KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der vorliegende selbsttätige Abschneideapparat für Ziegelpressen aller Art ist in folgender
Weise eingerichtet:The present automatic cutting apparatus for brick presses of all types is in the following
Wise set up:
Der. aus dem Mundstück α der Ziegelpresse
austretende Thonstrang b läuft zuerst auf die Rolle c, welche in dem Untergestell d gelagert
ist. Von hier aus läuft der Thonstrang b auf den Rollen C1 c2 C3 C4 C5 ce C1 C8-C9, welche an
dem Wagen e gelagert sind. Sobald nun der Thonstrang b an dem Stützhebel f angelangt
ist, wird letzterer durch den Druck des Stranges b mit vorgeschoben und der Abschneide-.
bügel g, welcher in der Mitte des Wagens e gelagert ist, ausgelöst. In demselben Augenblick
durchschneidet der Abschneidebügel g, an welchem die drei Drähte H1 Zz2 h3 gespannt sind,
mittelst des Gegengewichtes i den Thonstrang b, und der Abschneidebügel g befindet
sich in der punktirten Stellung (s. Fig. 2). Jetzt tritt oder geht der Arbeiter auf dem
Trittbrett k nach rechts, wodurch letzteres infolge des Eigengewichtes des Arbeiters nach
unten geht (s. punktirte Stellung Fig. 1). Auf der Trittbrettwelle Z sitzt nun ein Zahnradsegment
m; dasselbe greift in das Getriebe n,
wodurch die Welle ο mit der Rolle ρ nach vorn herumgedreht wird. Die Rolle ρ ist nun
mittelst des. Seiles qu mit dem Wagen e verbunden, und wird letzterer infolge der Drehung
der Rolle ρ schnell auf den Läufschienen r
und r1 nach vorn gezogen. Durch diese Vorbewegung des Wagens e wird die lose Rollenkupplung
s, welche mit dem Wagen e verbunden ist, auf der Welle t in die Kupplungsmuffe
u mittelst der Spiralfeder ν eingerückt. • Der Arbeiter erfafst, sobald der Wagen vorgezogen
ist, die drei abgeschnittenen Steine Wx w^ wz und tritt oder geht mit denselben
nach links j wobei das Trittbrett k auf der ■anderen Seite ebenfalls wieder durch das Eigengewicht
des Arbeiters nach unten geht (siehe ■Fig. 1).Of the. Thong strand b emerging from the mouthpiece α of the brick press first runs onto the roller c, which is stored in the underframe d. From here, the thong strand b runs on the rollers C 1 c 2 C 3 C 4 C 5 c e C 1 C 8 -C 9 , which are mounted on the carriage e. As soon as the thong b has reached the support lever f , the latter is pushed forward by the pressure of the strand b and the cut-off. bracket g, which is mounted in the middle of the carriage e , triggered. At the same moment the cutter bar g, on which the three wires H 1 Zz 2 h 3 are stretched, cuts through the thong b by means of the counterweight i , and the cutter bar g is in the punctured position (see Fig. 2). Now the worker steps or walks to the right on the step k , whereby the latter goes down as a result of the worker’s own weight (see dotted position in Fig. 1). A gear segment m is now seated on the footboard shaft Z; the same engages in the gear n, whereby the shaft ο is turned around with the roller ρ forwards. The pulley ρ is now connected to the carriage e by means of the rope qu , and the latter is quickly pulled forward on the rails r and r 1 as a result of the rotation of the pulley ρ. As a result of this forward movement of the carriage e, the loose roller coupling s, which is connected to the carriage e , is engaged on the shaft t in the coupling sleeve u by means of the spiral spring ν. • As soon as the wagon is pulled forward, the worker grasps the three cut stones W x w ^ w z and steps or walks with them to the left j whereby the step k on the other side also goes down again under the worker’s own weight ( see ■ Fig. 1).
Auf der Welle 0 sitzt nun am anderen Ende ein konisches Räderpaar x, welches der Welle t
die entgegengesetzte Drehung ertheilt. . Die Rbllenkupplung s mit der Kupplungsmuffe u, .
welch letztere sich mit Nuth und Feder auf der Welle t verschiebt, stehen durch die Spiralfeder
ν noch im Eingriff, und der Abschneidebügel g mit dem Gegengewicht z, welche mittelst
des Seiles qul mit der Rollenkupplung 5
verbunden ist, werden schnell in die alte Lage (s. Fig. 2) zurückgezogen. Die hinter dem
Stützhebel f angebrachte Feder % hält den Abschneidebügel
g in der Lage fest, bis der Thonstrang. b wieder von neuem an dem
Stützhebel f angelangt ist und zugleich wieder auslöst. Da in dieser Stellung des Wagens e
die Rollenkupplung s aufser Thätigkeit ist, dreht sich dieselbe beim Schneiden des Abschneidebügels
g lose auf der Welle t herum. Durch die Seilverbindung qu zwischen der
Rolle ρ .und dem Wagen e wird letzterer infolge der Rückbewegung des Trittbrettes k
nicht zurückgeschoben, sondern der Wagen e wird, stets mittelst der angebrachten Rolle px
und des Gegengewichtes ix langsam rückwärts gegen den Thonstrang b bewegt.At the other end of the shaft 0 there is now a conical pair of wheels x, which impart the opposite rotation to the shaft t. . The Rbllenkupplung s with the coupling sleeve u. which latter moves with key and spring on the shaft t are still in engagement by the spiral spring ν , and the cutting bar g with the counterweight z, which is connected to the roller coupling 5 by means of the rope qu l, quickly revert to the old position (see Fig. 2) withdrawn. The spring % attached behind the support lever f holds the cutter bar g in place until the string of thrones. b has arrived again at the support lever f and at the same time triggers again. Since in this position of the carriage e the roller coupling s is inactive, it rotates loosely on the shaft t when the cutter bar g is cut. Due to the rope connection qu between the roller ρ .and the carriage e , the latter is not pushed back as a result of the backward movement of the footboard k , but the carriage e is always slowly moved backwards against the rope b by means of the attached roller p x and the counterweight i x .
Der Apparat arbeitet ohne Transmissionsantrieb
mit derselben Sicherheit wie andere Apparate, die von zwei Arbeitern bedient werden.
Die Steine werden sauber und genauThe device works without a transmission drive
with the same security as other devices operated by two workers.
The stones will be clean and accurate