Vorrichtung zur Herstellung der Schlauchform von Flachbeuteln Die
Erfindung betrifft eine abgeänderte Ausführungsform der im Patent 514 554 beschriebenen
Vorrichtung zur mechanischen Herstellung der Schlauchform von Flachb--uteln, wie
Samensäckchen, Briefumschläge o. dgl.Device for producing the tubular shape of flat bags
The invention relates to a modified embodiment of that described in patent 514,554
Device for the mechanical production of the tubular shape of flat bags, such as
Seed bags, envelopes, etc.
Bei dieser Ausführungsform sind die über die Schlitze von zwei seitlich
verstellbaren Falzplatten geführten Vorfalzrollen durch an sich bekannte Kippklötze
ersetzt, was eine wesentliche Verringerung des Verschleißes im Gefolge hat und daher
der Vorrichtung eine längere Gebrauchsdauer sichert. Schwingende Falzmittel sind
an und für sich bekannt, jedoch sind dieselben stets ortsfest angelenkt. Beim Gegenstand
der Erfindung hingegen werden die als Vorfalzmittel dienenden Kippklötze zunächst
frei über Führungsbahnen geschoben, bis sie an den vorstehenden Enden von Federleisten
anschlagen, über welche sie dann bei einem weiteren Schiebdruck hinwegkippen.In this embodiment, the two over the slots are on the side
adjustable folding plates guided pre-folding rollers by tilting blocks known per se
replaced, which has a substantial reduction in wear and tear as a result
the device ensures a longer service life. Vibrating folding media are
known in and of itself, but they are always hinged in a stationary manner. At the subject
the invention, on the other hand, the tilting blocks serving as pre-hemming means initially
pushed freely over guideways until they reach the protruding ends of spring strips
hit, over which they then tip over with another push pressure.
Die Zeichnung zeigt die abgeänderte Ausführungsform in schematischer
Darstellung, und zwar Abb. i die Vorderansicht der Vorrichtung und Abb. z die verschiedenen
Phasen der Vorfalzung mittels der Kippklötze.The drawing shows the modified embodiment in schematic form
Representation, namely Fig. I the front view of the device and Fig. Z the various
Phases of pre-folding by means of the tilting blocks.
In diesen Abbildungen bezeichnet i zwei Halter, die mittels Stellschrauben
2 auf Leisten 3 quer zur Fortbewegung des zu falzenden Papierblattes verschoben
werden können. Diese Halter haben die Form von liegenden Bügeln, deren gegeneinander
gerichtete Schenkelenden Winkelansätze 4, 5 tragen. Dabei zeigen die senkrechten
Schenkel der oberen Winkelansätze 4 nach innen und diejenigen der unteren Winkelansätze
5 nach außen; ihre horizontalen Schenkel hingegen dienen als Führung für das zu
falzende Papierblatt 1i. Die horizontalen Schenkel der oberen Winkelansätze sind
an ihrer Sohle noch mit Federleisten 6 ausgerüstet, die sich freitragend über die
ganze Länge der Schlauchbildungsvorrichtung erstrecken und über deren äußere Kanten
die vorstehenden Seitenteile des zu falzenden Papierblattes umgelegt werden. Dieses
Umlegen geschieht mittels Klötze 7, die auf den senkrechten Schenkeln der unteren
Winkelansätze 5 gleiten und beim Anschlagen an den FedeF-leisten 6 umkippen, um
dabei die Leistenränder mit einem spitz zulaufenden Ein-. schnitt 7 zu überdecken.
Die Klötze 7 sind an Winkelhebeln 8 angelenkt, die ihrerseits wieder mit ihren Schenkeln
an Kniehebeln g angeschlossen sind. Letztere schwingen um Zapfen i i, die in den
Haltern i festsitzen, und ihre anderen Schenkel sind an eine gemeinsame, senkrecht
bewegliche Betätigungsschiene io angeschlossen. Letztere besitzt
Schlitze,
in welchen die Verbindungszapfen der Kniehebel 9 frei gleiten können. Die freien
Schenkel der Winkelhebel 8 werden von Federn 12 derart beeinflußt, daß die Klötze
7 stets fest gegen die Winkelansätze 5 anliegen.In these figures, i denotes two holders that use set screws
2 moved on bars 3 transversely to the movement of the sheet of paper to be folded
can be. These holders are in the form of horizontal brackets, one against the other
directed leg ends angled lugs 4, 5 wear. The vertical
Legs of the upper angled attachments 4 inwards and those of the lower angled attachments
5 to the outside; their horizontal legs, however, serve as a guide for that too
folding paper sheet 1i. The horizontal legs of the upper angled shoulders are
on their sole still equipped with spring strips 6, which are self-supporting over the
extend the entire length of the hose forming device and over its outer edges
the protruding sides of the sheet of paper to be folded are folded down. This
Folding is done by means of blocks 7, which are on the vertical legs of the lower
Angled attachments 5 slide and tip over when hitting the FedeF strips 6
while the edges of the groin with a tapering entrance. to cover cut 7.
The blocks 7 are hinged to angle levers 8, which in turn again with their legs
are connected to toggle levers g. The latter swing around pins i i, which are in the
Holders i fit tightly, and their other legs are attached to a common, perpendicular
movable operating rail connected. The latter owns
Slots,
in which the connecting pin of the toggle lever 9 can slide freely. The free
Legs of the angle lever 8 are influenced by springs 12 in such a way that the blocks
7 always rest firmly against the angled extensions 5.
Ist nun ein Papierblatt X zwischen die waagerechten Schenkel der Winkelansätze
4, 5 eingeführt, so bewegt die dann nach oben gehende Betätigungsschiene io die
beiden Kniehebel 9 um ihre festen Schwungpunkte. Die Winkelhebel 8 werden angehoben
und schieben die Klötze? auf den Winkelansätzen .5 vorwärts, bis sie an den Federleisten
6 anstehen, worauf die weitere Bewegung der Hebel 8 ein Kippen der Klötze 7 um ihre
Stützbank verursachen. Die vorstehenden Papierblatteile werden dabei von den Klötzen
7 erfaßt und um die Seitenkanten der Federleisten 6 gelegt. Besagte Kanten bewirken,
daß sich die Umlegteile fest in den Grund der Einschnitte 7' einpressen, wodurch
eine einwandfreie Vorfalzung zustande kommt. Die Abbewegung der Betätigungsschiene
io hat das Zurückschwingen der Klötze 7 in ihre Anfangsstellung zur Folge, indem
die von den Hebeln 8 ausgeübte Zugwirkung durch das oberflächliche Anhaften der
Klötze an den Leistenrändern und durch den von den Federn 12 ausgeübten Anpressungsdruck
in eine Kippbewegung umgewandelt wird.Now is a sheet of paper X between the horizontal legs of the angle approaches
4, 5 introduced, then moves the actuating rail then going up io the
two toggle levers 9 around their fixed swing points. The angle levers 8 are raised
and push the blocks? on the angled attachments .5 forwards until they are on the spring strips
6 pending, whereupon the further movement of the lever 8 tilting the blocks 7 to their
Create support bench. The protruding paper sheet parts are thereby of the blocks
7 detected and placed around the side edges of the spring strips 6. Said edges cause
that the folding parts press firmly into the bottom of the incisions 7 ', whereby
a perfect pre-fold is achieved. The downward movement of the operating rail
io causes the blocks 7 to swing back into their initial position by
the pulling action exerted by the levers 8 due to the superficial adhesion of the
Blocks at the edges of the groin and by the contact pressure exerted by the springs 12
is converted into a tilting movement.