Vorrichtung zur Wiederherstellung der Bügelfalten an Beinkleidern
Es sind Vorrichtungen zur Wiederherstellung der Bügelfalten von Beinkleidern bekannt
geworden, welche zum Spannen der Hosen und zum Herstellen der Bügelfalten elektrisch
geheizte Klemmvorrichtungen besitzen, in welche die Bügelfalten, und zwar auf der
Außenseite des Stoffes, zwischen Schienen eingeklemmt werden, worauf die auseinandergespreizten
Schienen das Hosenbein in der Breite spannen.Device for restoring creases on trousers
Devices for restoring the creases of trousers are known
which for tensioning the trousers and making the creases electrically
Have heated clamping devices in which the creases, on the
Outside of the fabric, wedged between rails, causing the spread apart
Splints stretch the width of the trouser leg.
Die Wirkung dieser Vorrichtungen ist mangelhaft insofern, als die
Wölbung am Knie der Hose beim Spannen nicht einwandfrei beseitigt wird; außerdem
bleiben an vielen Stoffen durch den Druck der geheizten Klemmflächen sichtbare Streifen
auf der Außenseite zurück. Auch muß die Stellung dem Schnitt der Hosenbeine entsprechend
erst eingestellt werden, bevor eine der Vorrichtungen angesetzt wird, da diese wohl
Einrichtungen besitzen, um die Schienen zu spreizen, jedoch nicht so gearbeitet
sind, daß dieselben sich beim Spreizen auch gleichzeitig und selbsttätig dem Schnitt
anpassen. Dies ist um so mehr notwendig, als der Verlauf des Schnittes von Beinkleidern,
..auch durch die verschiedenen Größen bedingt, große Unterschiede aufweist.The effect of these devices is poor in that the
The bulge at the knee of the trousers is not properly removed when tightening; aside from that
Stripes remain visible on many fabrics due to the pressure of the heated clamping surfaces
on the outside back. The position must also correspond to the cut of the trouser legs
must first be set before one of the devices is set, as this is probably
Have facilities to spread the rails, but not so worked
are that the same when spreading also simultaneously and automatically the cut
adjust. This is all the more necessary as the course of the cut of trousers,
.. also due to the different sizes, has big differences.
Es sind auch bereits Hosenspanner mit in die Hosenbeine einschiebbaren
Spannschenkeln bekannt geworden, bei denen die Spannschenkel durch abgefederte Scherenhebel
auseinandergespreizt werden. Diese Spanner müssen aber längere Zeit in den Hosenbeinen
bleiben, um eine sichtbare und ausreichende Wirkung zu erzielen. Gegenstand der
Erfindung ist nun eine Vorrichtung der letztgenannten Art, bei der aber die erwähnten
Mängel dadurch behoben sind, daß die Spannschenkel hohl ausgebildet sind und in
ihrem Innern Heizwiderstände tragen, welche durch Zuleitungsdrähte an einen Umschalter
der Vorrichtung angeschlossen sind, der den Anschluß der Vorrichtung an verschiedene
Netzspannungen und eine Einstellung verschiedener `Värmegrade ermöglicht. Mit dieser
Vorrichtung können die Bügelfalten in kurzer Zeit hergestellt werden. Da die Vorrichtung
von innen her wirkt, so können auch keine blanken Stellen außen auf dem Stoffe entstehen.There are already trouser clamps that can be pushed into the trouser legs
Clamping legs become known in which the clamping legs are spring-loaded scissor levers
be spread apart. However, these tensioners have to stay in the pant legs for a long time
remain in order to achieve a visible and sufficient effect. Subject of
The invention is a device of the last-mentioned type, but in which the mentioned
Defects are corrected in that the clamping legs are hollow and in
their inside carry heating resistors, which are connected to a changeover switch by lead wires
the device are connected, the connection of the device to different
Mains voltages and a setting of different degrees of heat. With this
Device, the creases can be produced in a short time. As the device
works from the inside, there can be no blank spots on the outside of the fabric.
Auf der Zeichnung ist der elektrische Hosenbügler in drei Ansichten
beispielsweise dargestellt.The drawing shows the electric trouser press in three views
for example shown.
Fig. x zeigt eine Breitseitenansicht, Fig. 2 einen Querschnitt und
Fig. 3 einen Längsschnitt.FIG. X shows a broad side view, FIG. 2 shows a cross section and
3 shows a longitudinal section.
Der Hosenbügler besteht aus den zwei Bügelschienen a, die aus Leichtmetallblech
als Hohlkörper mit keilförmigem Querschnitt hergestellt sind. Im Innern dieser Schienen
sind in der ganzen Länge elektrische Heizelemente b in entsprechender Stärke angeordnet.
Die Stromzuführung zu diesen Heizelementen erfolgt durch einen Umschalter c mittels
der Leitungen a'. Der Umschalter c ermöglicht, die Heizelemente der beiden Bügelschienen
a entsprechend der Spannung der Stromquelle entweder gleichlaufend oder hintereinander
zu schalten. Durch die Litze e wird der Anschluß der Vorrichtung an jeden normalen
Steckkontakt ermöglicht.
Die beiden Bügelschienen sind durch zwei
Scheren f beweglich verbunden, welche mittels der Metallringe g und g 1 auf die
Rohrhülse lt aufgesteckt sind. Der obere Ring g sitzt fest auf der Hülse A, und
der untere Ring g1 gleitet auf derselben. Im Innern der Rohrhülse A befindet sich
die Stehstange 1, welche durch Einschieben oder Herausziehen aus der Hülse h zwangsläufig
jede Einstellung der Bügelschienen bewirkt. Zu diesem Zweck ist die Rohrhülse h
mit Schlitzen lt' versehen, in denen die Verbindungsstifte il der Stellstange 1
mit den Stellringen i gleiten. Zwischen den Ringen i und den Ringen
g1 sind Schraubenfedern k angeordnet. Beim Verschieben der Stellstange 1 machen
die Ringe i deren Bewegung mit, wodurch die Scheren entsprechend geöffnet oder geschlossen
werden. Zum Festhalten der Stellstange 1 in der jeweils erforderlichen Stellung
gegenüber der Rohrhülse h dient der Hebel in.The trouser press consists of the two bracket rails a, which are made of light metal sheet as a hollow body with a wedge-shaped cross-section. In the interior of these rails, electrical heating elements b of the appropriate thickness are arranged over the entire length. Power is supplied to these heating elements through a changeover switch c by means of lines a '. The switch c enables the heating elements of the two bracket rails a to be switched either concurrently or in series according to the voltage of the power source. The connection of the device to any normal plug contact is made possible by the litz wire e. The two bracket rails are movably connected by two scissors f, which are attached to the tubular sleeve lt by means of the metal rings g and g 1. The upper ring g is firmly seated on the sleeve A, and the lower ring g1 slides on the same. Inside the tubular sleeve A there is the upright rod 1 which, by pushing it in or pulling it out of the sleeve h, inevitably effects any adjustment of the bracket rails. For this purpose, the tubular sleeve h is provided with slots lt ', in which the connecting pins il of the adjusting rod 1 slide with the adjusting rings i. Helical springs k are arranged between the rings i and the rings g1. When the control rod 1 is moved, the rings i follow along with it, whereby the scissors are opened or closed accordingly. To hold the control rod 1 in the required position relative to the tubular sleeve h, the lever in FIG.