DE538067C

DE538067C - Process for creating threads, especially on taps by grinding

Info

Publication number: DE538067C
Application number: DEL74379D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-02-28
Filing date: 1929-02-28
Publication date: 1931-11-10

Description

Es ist bekannt, insonderheit vorgearbeitete Gewinde mittels einer Schleifscheibe mit mehreren nebeneinanderliegenden Ringprofilen zu schleifen. Hierbei wurde die Schrubb- und Schlichtarbeit von ein und derselben Schleifscheibe geleistet, deren Breite gegebenenfalls der Länge des zu schleifenden Gewindes entsprach. It is known, in particular, pre-machined threads by means of a grinding wheel with several to grind adjacent ring profiles. The scrubbing and Finishing work done by one and the same grinding wheel, its width if necessary corresponded to the length of the thread to be ground.

Dieses Verfahren ist jedoch wenig vorteilhaft, da rationelles Schrubbschleifen eine verhältnismäßig weiche, Schlichtschleifen dagegen eine relativ harte Schleifscheibe voraussetzt. However, this method is not very advantageous, since efficient scrubbing is a relatively soft, finish grinding, on the other hand, requires a relatively hard grinding wheel.

Bei dem bekannten Verfahren kann daher nur eine Schleifscheibe verwendet werden, die weder weich noch hart war, den Anforderungen rationeller Fertigung also nicht entspricht. In the known method, therefore, only one grinding wheel can be used which Was neither soft nor hard, so it did not meet the requirements of efficient production.

Ferner konnte nach dem bekannten Verfahren bei achsenparalleler Schleifscheibe ein genaues Gewinde nicht erreicht werden. Ohne Nacharbeit könnte dies nur mit einer Schleifscheibe erreicht werden, die der Steigung des zu schleifenden Gewindes entsprechend eingestellt ist. Dann kommen aber nur eine beschränkte Anzahl der Schleifringe mit dem Werkstoff in Berührung, so daß eine Fertigstellung des Gewindes nur in mehreren Umdrehungen des Werkstückes möglich ist. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, mit einer achsenparallelen Schleifscheibe mit abgestuften Profilringen zu schruppen und mit einer schräggestellten einrilligen Schleifscheibe zu schlichten. Hierbei muß aber beim* Schruppen der Gewindebohrer so viele Umdrehungen machen, als er Gewindegänge hat.Furthermore, according to the known method, a grinding wheel parallel to the axis could be used exact thread cannot be achieved. Without reworking, this could only be done with a grinding wheel can be achieved that are set according to the pitch of the thread to be ground is. But then only a limited number of the slip rings come into contact with the material, so that a completion of the thread is only possible in several turns of the workpiece. It has also already been suggested using an axially parallel grinding wheel with stepped profile rings and with to finish an inclined single-groove grinding wheel. In this case, however, the * Rough the tap as many revolutions as it has threads.

Diese Nachteile sollen nach dem Verfahren gemäß der Erfindung dadurch beseitigt werden, daß, um die grobe Schleifarbeit mit geringen Abweichungen vom Endprofil in einer Umdrehung zu leisten, die Schleifarbeit von einer Schleifscheibe mit gleichförmig profilierten Rillen und von der Länge des zu schleifenden Gewindes ausgeführt wird, deren Drehachse parallel zur Achse des Werkstückes liegt, und das Nacharbeiten des Gewindes durch eine Einprofilscheibe in entsprechender Schräglage erfolgt.These disadvantages are to be eliminated according to the method according to the invention by that to do the rough grinding work with small deviations from the final profile in one Rotation to accomplish the grinding work of a grinding wheel with uniformly profiled Grooves and running on the length of the thread to be ground, the axis of rotation of which is parallel to the axis of the workpiece is, and the reworking of the thread by a single profile washer in the corresponding Inclined position takes place.

Dieses Schleifverfahren kann auf einer Schleifmaschine, zweckmäßiger jedoch auf zwei verschiedenen Maschinen vorgenommen werden. Im letzteren Falle werden auf der einen Maschine die Bohrer mittels einer mehrrilligen, verhältnismäßig weichen Profilscheibe geschruppt und auf der anderen Maschine mittels einer einprofiligen, relativ harten Scheibe nachgearbeitet.This grinding process can be carried out on a grinding machine, but is more convenient two different machines can be made. In the latter case, the a machine that drills by means of a multi-groove, relatively soft profile disc roughed and on the other machine by means of a single-profile, relatively hard one Refinished disc.

Um dieses Arbeitsverfahren wirtschaftlich zu gestalten, ist es erforderlich, daß beide Schleifmaschinen gleiche Werkstückaufnahmen besitzen, die mit einer Einspannmarke versehen sind.In order to make this process economical, it is necessary that both Grinding machines have the same workpiece holders that have a clamping mark are provided.

Außerdem ist aber auch das Werkstück mit einer Marke zu versehen, und zwar derart, daß beim Zumdeckenbringen beider an sich bekannten Marken der Bohrer zur Schleifscheibe der einen oder anderen Maschine die richtige Stellung einnimmt.In addition, the workpiece must also be provided with a mark in such a way that that when covering both known brands of the drill to the grinding wheel one or the other machine is in the correct position.

53806?53806?

Auch kann man jede andere Vorrichtung benutzen, welche die richtige Einstellung des Gewindebohrers zur Schleifscheibe ermöglicht. Hierbei ist zu beachten, daß sich die richtige Einstellung des Werkstückes zum Werkzeug nicht nur darauf beschränkt, daß das Gewinde des Werkstückes richtig vor den Profilen der Scheiben liegt, sondern daß auch die Spannuten des Werkstückes auf beidenYou can also use any other device that allows the correct setting of the Allows the tap to the grinding wheel. It should be noted that the correct setting of the workpiece to the tool is not limited to that the thread of the workpiece is right in front of the profiles of the discs, but that too the flutes of the workpiece on both

»o Maschinen die gleiche Lage einnehmen, was dann wichtig ist, wenn der Bohrer hinterschliffen werden soll.»O machines are in the same position, what is important when the drill is to be relief-ground.

Dieses Hinterschleifen erfolgt vorteilhaft durch die einprofilige Schlichtscheibe, wobeiThis relief grinding is advantageously carried out by the single-profile finishing wheel, with

'5 das Werkstück dem Werkzeug periodisch genähert oder von ihm entfernt wird, was an und für sich bekannt ist.'5 the workpiece is periodically approached or removed from the tool, what at and is known for itself.

Man kann aber, um die Beanspruchungen der Schlichtscheibe zu vermindern, das Hin-However, in order to reduce the stress on the finishing wheel, the

ao terschleifen auch mittels der Schruppscheibe vornehmen.ao also using the grinding wheel make.

Die Schruppscheibe erhält so viel nebeneinander angeordnete Gewindeprofile, daß das Werkstück in einer einzigen Umdrehung fertiggeschruppt werden kann.The grinding wheel has so many thread profiles arranged next to one another that the Workpiece can be finish-roughed in a single turn.

Claims

Claim:

Process for creating threads, especially on taps, by grinding, characterized in that to do the rough grinding work with low To make deviations from the final profile in one revolution, the grinding work of a grinding wheel with uniform profiled grooves and running on the length of the thread to be ground, the axis of rotation of which is parallel to the axis · of the workpiece, and the reworking of the thread by a Single-profile washer takes place in a corresponding inclined position.