Claims (1)
Zu diesem Zweck ist auf der vorderen Platine des Zeitschaltwerkes 14 beispielsweise ein kleiner
Nocken 150. dgl. so angebracht, daß er
dem oberen Ende des Klinkenhebels 7' gegenübersteht und bei einer kleinen Drehung in
Richtung des Pfeiles am Klinkenhebel angreift und die Klinke 7 vom Sperrad 6 abhebt. Die
Tätigkeit des Zeitschaltwerkes beschränkt sich also lediglich darauf, dem Nocken 15 durch
geeignete Mittel, nach Ablauf der eingestellten Zeit, eine kleine Schwenkung nach unten
zu erteilen. Zum Aufziehen und Einstellen des Zeitschaltwerkes kann beispielsweise der
Drehknopf 16 und der Zeiger 17 angeordnet
sein, welch letzterer eine entsprechende Zeitskala 18 bestreicht. Es gibt bereits Zeitschaltwerke,
welche im Prinzip die vorstehend beschriebene Nockenfunktion ausführen und welche demgemäß zur vorliegenden Vorrichtung
verwendet werden könnten. Jedoch ist ein besonderes, der vorliegenden Erfindung angepaßtes Zeitschaltwerk vorgesehen, welches
aber Gegenstand einer besonderem Erfindung ist.For this purpose, there is, for example, a small one on the front board of the timer
Cam 150th the like. Attached so that he
the upper end of the ratchet lever 7 'faces and with a small turn in
Acts in the direction of the arrow on the ratchet lever and lifts the pawl 7 off the ratchet wheel 6. the
The activity of the time switch is therefore limited only to the cam 15 through
suitable means, after the set time, a small swing down
granted. To pull up and set the timer, for example, the
Rotary knob 16 and the pointer 17 are arranged
be, which latter sweeps a corresponding time scale 18. There are already timers
which in principle carry out the cam function described above and which accordingly for the present device
could be used. However, a special timer adapted to the present invention is provided which
but is the subject of a particular invention.
Um die spannbare Betätigungsvorrichtung unabhängig vom Zeitschaltwerk 14 jederzeit
von Hand auslösen bzw. die Sperrung aufheben zu können, ist noch eine besondere HandauslösevorrichtungvorgeseheniBeispielsweise
ist auf der Grundplatte 1 noch ein Lagerbock 19 angeordnet, in welchem ein axial
verschiebbarer, unter Federdruck stehender Bolzen 20 gelagert ist, der außen in einem
Knopf 21 endigt und dessen vorderes Ende 22 dem Klinkenhebel 7' gegenübersteht. Durch
Druck auf den Knopf 21' wird die Klinke 7 aus dem Sperrad 6 herausgedrückt und die
Sperrung somit aufgehoben. Diese Handauslösevorrichtung kann auch in anderer, zweckentsprechender
Form angeordnet und ausgebildet werden; wesentlich: ist nur, daß sie
überhaupt vorgesehen im Rahmen dieser Vorrichtung. To the tensionable actuator independent of the timer 14 at any time
To be able to trigger manually or to remove the lock, a special manual release device is also provided, for example
a bearing block 19 is arranged on the base plate 1, in which an axially
displaceable, spring-loaded bolt 20 is mounted, the outside in a
Button 21 ends and the front end 22 of which faces the ratchet lever 7 '. By
Pressing the button 21 ', the pawl 7 is pushed out of the ratchet wheel 6 and the
Blocking thus lifted. This manual release device can also be used in other, more appropriate
Shape to be arranged and formed; essential: is only that they
provided at all in the context of this device.
Die Funktion der Vorrichtung ist nun folgende:
The function of the device is now as follows:
Beispielsweise sei angenommen, daß mit der vorliegenden Vorrichtung ein normaler,
bereits in der Leitungsanlage befindlicher Gashahn 23 betätigt werden soll. Gashähne und
die meisten anderen Absperrvorrichtungen besitzen in der Regel einen Vierkantzapfen. In
Ruhestellung liegt nun der Hebel 5 der Vorrichtung tinter Spannung der Feder 10 waagerecht,
d· h. parallel zur Grundplatte (strichpunktiert eingezeichnet) und wird durch einen
beliebigen passenden Anschlag (nicht eingezeichnet) in dieser Lage gehalten. Bei geschlossener
Stellung des Gashahnes 23 wird nun die ganze Vorrichtung so neben demselben
befestigt, daß der Vierkantzapfen 24 des Hahnes in die Vierkantbohrung 13 des
Drehkolbens 4 zu liegen kommt, so daß der Hahn zwangsläufig mit dem Drehkolben 4 gekuppelt
ist. Ist der Vierkantzapfen 24 des Hahnes zu klein, so kann die richtige Passung
durch entsprechende Vierkanteinsatzbüchsen erzielt werden. Bei Knebelhähnen o. dgl. kann
auf den Hahn ein passendes Kopfstück aufgesetzt werden, das dann in einen Vierkantzapfen
endigt. Soll nun der Hahn 23 geöffnet werden, so wird mittels des Drehknopfes 16
das Zeitschaltwerk 14 in Tätigkeit gesetzt und auf Zeit eingestellt. Dann wird der Hebel 5
und damit der Hahnkegel 23' von Hand um eine Vierteldrehung herumgeschwenkt und damit der Hahn geöffnet und zugleich die
Torsionsfeder 10 gespannt. Die sofort in das Sperrad 6 einschnappende Klinke 7 verhindert
eine rückläufige Bewegung des Drehkolbens 4 mit dem Hebel 5 und hält ihn in dieser Lage
fest, entgegen der Rückdrehwirkung der Feder 10. Der Hahn 23 bleibt also geöffnet, und
die Vorrichtung befindet sich dabei in Aktionsstellung. For example, it is assumed that with the present device a normal,
Gas tap 23 already in the pipeline system is to be operated. Gas taps and
most other shut-off devices usually have a square pin. In
In the rest position, the lever 5 of the device is now horizontally under tension of the spring 10,
i.e. parallel to the base plate (shown in dash-dotted lines) and is replaced by a
any suitable stop (not shown) held in this position. When closed
Position of the gas tap 23 is now the whole device next to the same
attached that the square pin 24 of the valve in the square hole 13 of the
Rotary piston 4 comes to rest so that the tap is inevitably coupled to rotary piston 4
is. If the square pin 24 of the valve is too small, the correct fit can be obtained
can be achieved by appropriate square insert bushings. With toggle valves or the like. Can
a suitable head piece can be placed on the tap, which is then inserted into a square pin
ends. If the cock 23 is now to be opened, the rotary knob 16
the timer 14 put into action and set to time. Then the lever 5
and thus the cock cone 23 'pivoted around a quarter turn by hand and thus the cock opened and at the same time the
Torsion spring 10 tensioned. The pawl 7, which immediately snaps into the ratchet wheel 6, prevents
a retrograde movement of the rotary piston 4 with the lever 5 and holds it in this position
firmly, against the reverse action of the spring 10. The cock 23 remains open, and
the device is in the action position.
Nach Ablauf der eingestellten Zeit vollführt der Nocken 15 durch Wirkung des Zeitschaltwerkes
14 eine kleine Schwenkung nach unten, kommt dabei in Eingriff mit dem Klinkenhebel
7' und drückt die Klinke 7 aus dem Sperrad 6 heraus, worauf der Drehkolben 4
durch die Kraft der gespannten Torsionsfeder 10 rasch in die Anfangsstellung zurückgedreht
wird und damit auch der damit verbundene Hahn 23, welcher infolgedessen wieder geschlossen wird. In vorliegender Vorrichtung
kann die Torsionsfeder 10 oder die entsprechende Schraubenzugfeder so kräftig
gehalten werden, daß auch schwere Absperrvorrichtungen mit größter Sicherheit damit
betätigt werden können.After the set time has elapsed, the cam 15 executes through the action of the timer
14 a small pivot downwards, engages the ratchet lever
7 'and presses the pawl 7 out of the ratchet 6, whereupon the rotary piston 4
quickly rotated back into the initial position by the force of the tensioned torsion spring 10
is and thus also the associated tap 23, which is closed again as a result. In the present device
the torsion spring 10 or the corresponding tension spring can be so powerful
be held that even heavy shut-off devices with the greatest security with it
can be operated.
In gleicher Weise wie für den dargestellten Gashahn kann die vorliegende Vorrichtung
auch direkt für andere ähnliche Absperrvorrichtungen sowie für normale elektrische
Dreh- und · Hebelschalter u. dgl. verwendet werden. Ebenso kann natürlich auch die
Öffnungsschaltbewegung automatisch betätigt werden, wobei dann dieSchließschaltbewegung
von Hand ausgeführt wird. Für Verriegelungen, Schieberventile u. dgl- kann die vorge- no
sehene Drehbewegung der Betätigungsvorrichtung nötigenfalls durch bekannte einfache
Mittel leicht in eine andere Bewegung übergeführt werden.In the same way as for the gas tap shown, the present device
also directly for other similar shut-off devices as well as for normal electrical ones
Rotary and lever switches and the like can be used. Of course, the
Opening switching movement can be actuated automatically, in which case the closing switching movement
is carried out by hand. For locks, slide valves and the like, the previous no
See rotary movement of the actuator if necessary by known simple
Means can easily be converted into another movement.
Die ganze Vorrichtung kann zum Schütze mit einem Gehäuse 25 abgeschlossen werden.The entire device can be closed off with a housing 25 for the contactor.
Patentanseruch:Patent application:
Zeitschalter mit Uhrwerk für Gas- und iao Wasserhähne, der für beliebige Offenstellung der Hähne geeignet ist und einen
Time switch with clockwork for gas and iao water taps, which is suitable for any open position of the taps and one
unter Federwirkung stehenden, von Hand zu spannenden, durch eine Sperrklinke bis
zur Auslösung in der Offen- oder Schließstellung gehaltenen Ansteckschlüssel besitzt,
dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (4) der das Küken in die Verschlußlage drängenden Feder (ro) als Aufstecker
für das Kükenvierkant ausgebildet und mit einem Handgriff (5) zum Drehen des Kükens versehen ist.under spring action, to be tensioned by hand, by a pawl up
has a socket wrench held in the open or closed position to release,
characterized in that the core (4) of the spring (ro) urging the plug into the closed position acts as a plug-on
is designed for the plug square and is provided with a handle (5) for turning the plug.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings