Deckschiene für Gardinenstangen Die Erfindung betrifft eine Deckschiene
für Gardinenstangen mit einer hakenförmig abgebogenen Leiste zum Einhängen in eine
Kehlrinne der Gardinenstange. _ Diesen bekannten Deckschienen für Gardinenstangen
gegenüber besteht die Erfindung darin, daß die Kehlrinne der Gardinenstange vom
zum Einhängen der Deckschiene mit einem Längsschlitz und im Innern mit einer Stützschulter
versehen ist, durch die die aufklappbare Deckschiene in hängender und umgelegter
Lage gesichert wird. Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß ohne Lösen der Deckschiene
von der Gardinenstange lediglich durch Aufklappen der ersteren ein leichter Zugang
zu den hinter der Deckschiene liegenden Zugstangen und Aufhängevorrichtungen für
die Gardinen geschaffen wird, wobei die Deckschiene in der hängenden und umgelegten
Lage selbsttätig gehalten wird.Cover rail for curtain rods The invention relates to a cover rail
for curtain rods with a hook-shaped bent bar for hanging in a
Valley groove of the curtain rod. _ These well-known cover rails for curtain rods
compared to the invention is that the valley groove of the curtain rod from
for hanging the cover rail with a longitudinal slot and inside with a support shoulder
is provided, through which the hinged cover rail in hanging and folded
Location is secured. This has the advantage that without loosening the cover rail
Easy access from the curtain rod simply by opening the former
to the tie rods and suspension devices behind the cover rail for
the curtains is created with the cover rail in the hanging and folded down
Position is held automatically.
Eine solche Deckschiene für Gardinenstangen ist in den Abb. i und
2 in hängender und umgelegter Stellung im Querschnitt veranschaulicht.Such a cover rail for curtain rods is shown in Figs. I and
Fig. 2 illustrates in cross section in the hanging and folded position.
Die Gardinenstange b trägt eine Zugvorrichtung für die Gardinen, welche
bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Laufschiene d für Laufrollenbügel
besteht. Das vordere Ende der Gardinenstange b ist mit einer Kehlrinne n versehen,
die zum Einhängen der mit der hakenförmig abgebogenen Leiste m ausgebildeten
Deckschiene f dient, so daß die Deckschiene in Richtung der Längsachse der
Gardinenstange b in die Kehlrinne n eingeschoben werden kann. Die letztere ist dabei
hinsichtlich ihrer rückwärtigen Wandung so gestaltet, daß über ihrer vorderen Stützwand
o die Deckschiene nach oben aufgeklappt und dadurch die Zugvorrichtung mit ihren
zum Befestigen der Gardinen dienenden Aufhängemitteln zugänglich gemacht werden
kann. Um die aus der Hängelage umgelegte Deckschiene in dieser Stellung zu halten,
ist -in der Kehlrinne n eine nach innen einspringende Stützschulter p vorgesehen,
so daß gemäß Abb.2 die hochgeklappte Deckschiene f einerseits auf dem oberen Rand
der Stützwand o aufliegt, andererseits sich gegen die nach innen eingezogene Schulter
P stützt, so daß die Deckschiene f selbsttätig in der aufgeklappten Lage gesichert
wird. Durch kurzes Ziehen nach .vorn kann sie wieder in ihre Hängelage gebracht
werden (Abb. i).The curtain rod b carries a pulling device for the curtains, which in the illustrated embodiment consists of a running rail d for roller brackets. The front end of the curtain rod b is provided with a valley groove n, which is used to hang the cover rail f formed with the hook-shaped bent bar m so that the cover rail can be pushed into the valley groove n in the direction of the longitudinal axis of the curtain rod b. The latter is designed with regard to its rear wall so that the cover rail is folded up over its front support wall o and thereby the pulling device can be made accessible with its suspension means used to fasten the curtains. In order to hold the cover rail folded over from the hanging position in this position, an inwardly recessed support shoulder p is provided in the valley groove n so that, as shown in Fig the inwardly drawn-in shoulder P is supported so that the cover rail f is automatically secured in the unfolded position. It can be brought back into its hanging position by briefly pulling it towards the front (Fig. I).