Vorrichtung zur Verhinderung des Anhaftens oder Klebens des Preßgutes
am Preßstempel bei Tabakpaketier- und ähnlichen Maschinen Bei Paketfüllmaschinen,
z. B. Tabakpaketiermaschinen, ist ein periodisch ein- und ausschwenkender Preßstempel
vorgesehen, der das einzufüllende Gut zusammenpreßt. Die untere mit dem Preßgut
in Berührung kommende Fläche des Stempels besteht bei bekannten Maschinen dieser
Art aus Metall und besitzt eine glatte Oberfläche. Beim Verpacken von klebrigem
Gut, z. B. gesoßtem Tabak, bleibt dieser leicht an dem Preßstempel haften. Dadurch
werden aber für den weiteren Arbeitsgang Störungen verursacht, und es erfolgt schließlich
eine unregelmäßige Füllung.Device for preventing the pressed material from sticking or sticking
on the ram in tobacco packaging machines and similar machines in the case of package filling machines,
z. B. Tobacco packaging machines, is a periodically swiveling in and out ram
provided that compresses the material to be filled. The lower one with the pressed material
The surface of the stamp that comes into contact is present in known machines
Art made of metal and has a smooth surface. When packing sticky
Good z. B. sautéed tobacco, this will easily adhere to the ram. Through this
however, malfunctions are caused for the further operation, and it finally takes place
an irregular filling.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, durch welche :dieser Nachteil
beseitigt werden soll. Es ist bei Paketiermaschinen schon vorgeschlagen worden,
eine umlaufende Reinigungsvorrichtung anzubringen, die, von Zeit zu Zeit eingeschwenkt,
den Preßstempel anfeuchtet und reinigt. Diese umständliche Hilfseinrichtung mit
einer umlaufenden nassen Bürste ist für faseriges Gut, insbesondere für Tabak, nicht
geeignet. Demgegenüber soll der Erfindung gemäß die mit dem Preßgut bzw. dem klebrigen
Tabak in Berührung kommende Fläche des Preßstempels einfach mit einer Schicht aus
zweckmäßig etwas elastischem Material mit rauher Oberfläche versehen werden, an
der .der Tabak nicht haftet. Hierzu kann beispielsweise eine Filzplatte oder .eine
Platte aus aufgerauhtem Leder o. dgl. angebracht werden.The invention relates to a device by which: this disadvantage
should be eliminated. It has already been suggested for packaging machines
to attach a rotating cleaning device, which, swiveled in from time to time,
moisten and clean the ram. This awkward auxiliary device with
a rotating wet brush is not for fibrous material, in particular for tobacco
suitable. In contrast, the invention according to the with the pressed material or the sticky
Tobacco coming into contact surface of the ram simply with a layer
It is advisable to provide some elastic material with a rough surface
the .the tobacco is not liable. For this purpose, for example, a felt plate or .ein
Plate made of roughened leather o. The like. Be attached.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung veranschaulicht. In Abb.
i ist a der mittels eines bekannten Antriebes periodisch ein- und ausschwenkende
Preßstempel einer Tabakpaketiermaschine. Der Erfindung gemäß ist die mit dem Tabak
in Berührung kommende Fläche des' Preßstempels a mit dem Überzug b von rauher und
zweckmäßig etwas elastischer Beschaffenheit versehen. Die Befestigung des Überzuges
b an dein Preßstempel a kann in irgendeiner Weise erfolgen, z. B. durch Kleben oder
mittels des in Abb. z bis q. in Seitenansicht, Draufsicht und Stirnansicht veranschaulichten
Rahmens.An exemplary embodiment is illustrated in the drawing. In fig.
i is a that periodically swings in and out by means of a known drive
Press ram of a tobacco packaging machine. According to the invention is that with tobacco
coming into contact surface of the 'ram a with the coating b of rough and
appropriately provided somewhat elastic nature. The attachment of the cover
b to your ram a can be done in any way, e.g. B. by gluing or
by means of the in Fig. z to q. illustrated in side view, top view and front view
Frame.
Dieser Rahmen c besitzt einen übergreifenden Rand cl, der in entsprechende
Nuten b1 des seitlich einzuschiebenden Überzuges b (Abb.2) eingreift und diesen
festhält. Der Rahmen c kann mittels Schrauben d oder in beliebiger anderer Weise
mit dem Preßstempel a auswechselbar verbunden werden. Die Befestigungsart mittels
des in Abb.2 bis q. veranschaulichten Rahmens hat den Vorteil, daß auch der Überzug
b leicht ausgewechselt werden kann.This frame c has an overlapping edge cl, which is in corresponding
Grooves b1 of the laterally inserted cover b (Fig.2) engages and this
holds on. The frame c can by means of screws d or in any other way
be interchangeably connected to the ram a. The type of attachment by means of
of the in Fig. 2 to q. illustrated frame has the advantage that the coating
b can be easily replaced.
Gewünschtenfalls kann auch der Rahmen über seitliche Leisten oder
in ähnlicher Weise wie der Überzug b auf dem Rahmen seinerseits mittels einer Nutführung
o. dgl. am Preßstempel befestigt werden.If desired, the frame can also have side strips or
in a manner similar to the coating b on the frame in turn by means of a groove guide
o. The like. Are attached to the ram.