DE530403C

DE530403C - Touch board for die setting and line casting machines, in which the touch board bars are guided through a bar that engages in a recess in the touch board bars and can be locked by a second bar

Info

Publication number: DE530403C
Application number: DE1930530403D
Authority: DE
Original assignee: Intertype Corp
Current assignee: Intertype Corp
Priority date: 1929-09-16
Filing date: 1930-03-01
Publication date: 1931-07-29
Also published as: DE344154C; US1792332A

Description

Tastbrett für 1Vlatrizensetz- und Zeilengießmaschinen, bei dem die Tastbrettstäbe durch eine in eine Aussparung der Tastbrettstäbe greifende Leiste geführt sind und durch eine zweite Leiste gesperrt werden können Bei Matrizensetz- und Zeilengießmaschinen ist es wichtig, die Führungen der Tastbrettstäbe sauber zu halten. Schmutzansammlungen, besonders an der Unterseite der oberen Führungsleiste oder an den bezüglichen Aussparungen der Tastbrettstäbe bewirken, daß die Stäbe verschieden hoch gehoben werden oder aber, daß die Stäbe, die nach dem Anschlag durch ihr Eigengewicht in ihre Ausgangslage zurückfallen sollen, an der Führungsleiste kleben bleiben und infolgedessen unvollkommen arbeiten. Trotzdem wurde die Führungsleiste bisher mit Schrauben und Prisonstiften an dem Tastbrett befestigt. Sie konnte wohl mit geeigneten Werkzeugen entfernt werden, aber bisher war keine Vorkehrung getroffen worden, um dann ein Herausfallen der Tastbrettstäbe zu verhindern. Infolgedessen verursachte das Reinigen des Tastbrettes durch das notwendige Wiedereinsetzen der Teile erhebliche Arbeit. Zwar ist auch bereits vorgeschlagen worden, die Tastbrettstäbe mit ihrem Rahmen als Ganzes herausnehmbar anzuordnen. Bei einer solchen Einrichtung kommen aber die Tastbrettstäbe bei dem Herausnehmen des Rahmens außer Eingriff mit den die Exzenter sperrenden Klinken, wodurch die Arbeit des Herausnehmens und Wiedereinsetzens des Rahmens sehr erschwert wird.Touch panel for 1-die setting and line casting machines, in which the Touchboard rods through a bar that engages in a recess in the touchboard rods and can be locked by a second bar. and line casters, it is important to keep the guides of the tactile board bars clean to keep. Accumulation of dirt, especially on the underside of the upper guide rail or at the relevant recesses of the tactile board rods cause the rods be lifted differently high or that the bars that after the stop should fall back into their original position due to their own weight, on the guide rail stick and consequently work imperfectly. Even so, the guide bar was previously attached to the touch panel with screws and prison pins. She could removed with appropriate tools, but no precautions had been taken in order to then prevent the tactile board rods from falling out. Consequently caused the cleaning of the touch panel by the necessary reinsertion of the Share significant work. It is true that the tactile board rods have also already been proposed to be arranged with their frame removable as a whole. With such a facility but come out of engagement with the feeler board bars when the frame is removed the pawls locking the eccentrics, which makes removing and reinserting them easier the frame is very difficult.

Die Erfindung betrifft ein Tastbrett für Maschinen -dieser Art, bei dem die Tastbrettstäbe in bekannter Weise durch eine in eine Aussparung der Tastbrettstäbe greifende Leiste geführt und durch eine zweite Leiste gesperrt werden können, die parallel zu der Führungsleiste angeordnet wird. Gemäß der Erfindung wird nun die Führungsleiste für die Tastbrettstäbe durch von Hand unmittelbar lösbare Mittel, wie ein Schnappschloß, mit dem Tastbrettrahmen verbunden und nach Lösen der Verbindung unabhängig von der Sperrstange abgenommen. Sie kann dann für sich gereinigt werden, ohne daß die Tastbrettstäbe ihre Arbeitsstellung verlassen. Nach dem Entfernen der Führung sind die Tastbrettstäbe leicht zugänglich, so daß sie an Ort und Stelle - z. B. mittels eines Pinsels - gereinigt werden können.The invention relates to a touchpad for machines of this type which the tactile board bars in a known manner through a recess in the tactile board bars gripping bar and can be locked by a second bar that is arranged parallel to the guide rail. According to the invention is now the Guide bar for the touchboard bars by means that can be released directly by hand, like a snap lock, connected to the panel frame and after loosening the connection removed independently of the locking bar. It can then be cleaned for itself, without leaving their working position. After removing the Guide, the tactile board bars are easily accessible so that they are in place - e.g. B. by means of a brush - can be cleaned.

Auf der Zeichnung, die die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, zeigt Abb. i eine teilweise weggeschnittene schaubildliche Ansicht der Rückseite des Tastbrettes, Abb. 2 eine schaubildliche Ansicht von zwei Tastbrettstäben mit den von ihnen bewegten Klinken.On the drawing illustrating the invention, for example, Fig. i shows a partially cut-away perspective view of the rear of the touch panel, Fig. 2 is a perspective view of two tactile board bars with the handles they move.

Abb. 3 eine Ansicht eines Endes der die Tastbrettstäbe führenden Führungsleiste und des sie tragenden Klotzes, Abb.4 die Art des Befestigens der Führungsleiste an dem Tastbrettrahmen, und Abb. 5 eine andere Ausführungsform der Verbindung der Führungsleiste mit dem Tastbrettrahmen.Fig. 3 is a view of one end of the guide bar guiding the tactile board bars and the block that supports it, Fig. 4 shows how the guide rail is attached on the panel frame, and Fig. 5 shows another embodiment of the connection of the Guide bar with the tactile board frame.

In dem Rahmen i sind die Tastbrettwalzen 2 in beliebiger bekannter Weise gelagert. Über diesen Walzen sind die Exzenterhebel 3 mit den Exzentern 4 angeordnet, die durch Klinken 5 so lange in der gehobenen Stellung gehalten werden, bis die Klinken infolge des Hochgehens der Tastbrettstäbe 6 sie auf die Walzen 2 fallen lassen, worauf sie durch die Walzen gedreht und gehoben werden und dabei die in der Zeichnung nicht dargestellten Auslösestäbe in üblicher Weise heben. Die Klinken 5 greifen in Aussparungen 6a der Stäbe 6 ein.In the frame i, the feeler board rollers 2 are mounted in any known manner. About these rollers, the eccentric levers 3 are arranged with the eccentrics 4, which are held by Klin ken 5 so long in the raised position until the pawls as a result of the rising of the tactile board bars 6 they drop on the rollers 2, whereupon they are rotated by the rollers and are lifted while lifting the trigger rods, not shown in the drawing, in the usual way. The pawls 5 engage in recesses 6a in the rods 6.

An ihrem unteren Ende werden die Tastbrettstäbe durch mit Aussparungen versehene Platten 7 geführt und in ihrem oberen Teile durch eine Führungsleiste 8, die in einer Aussparung 9 der Tastbrettstäbe liegt und so den Hub der Stäbe begrenzt. In der Ruhestellung liegen die Tastbrettstäbe auf der Führungsleiste auf und werden durch sie in der richtigen Arbeitsstellung gegenüber den Klinken 5 gehalten.At their lower end, the tactile board bars are cut out provided plates 7 out and in their upper parts by a guide bar 8, which lies in a recess 9 of the tactile board rods and so limits the stroke of the rods. In the rest position, the tactile board rods rest on the guide bar and are held by them in the correct working position with respect to the pawls 5.

Die Führungsleiste 8 ist gemäß der Erfindung nicht mehr durch Schrauben befestigt, sondern leicht abnehmbar an dem Tastbrettrahmen i angeordnet. Zu diesem Zwecke sind Tragklötze io und ioa an den Seitenteilen des Tastbrettrahmens i angebracht. Der Klotz io hat einen Einschnitt i i an seiner Innenseite sowie eine davon ausgehende etwas größere Aussparung 12. Der Klotz ioa besitzt eine Aussparung 13. Das eine Ende der Führungsleiste 8 trägt an seiner oberen hinteren Kante einen Zapfen 14, der in die Aussparung 13 eingeführt wird, während das andere Ende der Führungsleiste in den Einschnitt i i des Lagers paßt. Dieses Ende der Sperrstange trägt einen waagerecht geführten Kolben 15, der an dem Ende der Stange vorsteht und unter dem Einfluß einer Schraubenfeder 16 steht. Durch einen in den Bolzen 15 eingeschraubten Knopf 17, der durch einen Längsschlitz 18 in der Führungsleiste 8 geführt wird, kann der Bolzen 15 von Hand verschoben werden. Dieser Bolzen kann vorn abgeschrägt werden, damit er auf der Außenkante des Einschnittes i i gleitet und unter dem Einfluß der Feder 16 in den Einschnitt 12 einschnappt, wenn die Leiste nach Einführen des Zapfens 14 in die Aussparung 13 nach vorn gedrückt wird.According to the invention, the guide bar 8 is no longer fastened by screws, but is arranged on the touch panel frame i so that it can be easily removed. For this purpose, support blocks io and ioa are attached to the side parts of the touch panel frame i. The block io has an incision ii on its inside and a slightly larger recess 12 extending therefrom. The block ioa has a recess 13 while the other end of the guide bar fits into the recess ii of the bearing. This end of the locking rod carries a horizontally guided piston 15 which protrudes at the end of the rod and is under the influence of a helical spring 16. By means of a button 17 screwed into the bolt 15 and guided through a longitudinal slot 18 in the guide bar 8, the bolt 15 can be moved by hand. This bolt can be beveled at the front so that it slides on the outer edge of the incision ii and snaps into the incision 12 under the influence of the spring 16 when the bar is pushed forward after the pin 14 has been inserted into the recess 13.

Um die Führungsleiste 8 herauszunehmen, ist es nur erforderlich, den Bolzen 15 durch Druck auf den Knopf 17 zurückzuziehen, wodurch dieses Ende der Führungsleiste frei wird. Darauf wird die untere Leiste der Führungsleiste rückwärts um den als waagerechte Achse dienenden Zapfen 14 ein wenig gedreht, so daß die obere Kante der Leiste, auf der die oberen Flächen der Aussparungen 9 der Tastbrettstäbe aufliegen, etwas gesenkt wird, und die Tastbrettstäbe auf die Führungsplatte 7 fallen. Alsdann wird das linke Ende der Führungsleiste 8 rückwärts geschwungen, bis sie von dem Klotz io frei kommt. Der Zapfen 14 wird dabei aus seiner Aussparung 13 herausgezogen und die Führungsleiste auf diese Weise vollkommen aus der Maschine entfernt, um gereinigt zu werden.In order to remove the guide bar 8, it is only necessary to withdraw the bolt 15 by pressing the button 17 , whereby this end of the guide bar is free. Then the lower bar of the guide bar is rotated backwards around the pin 14 serving as a horizontal axis, so that the upper edge of the bar, on which the upper surfaces of the recesses 9 of the tactile board rods rest, is lowered slightly, and the tactile board rods onto the guide plate 7 fall. Then the left end of the guide bar 8 is swung backwards until it comes free from the block io. The pin 14 is pulled out of its recess 13 and the guide bar is completely removed from the machine in this way in order to be cleaned.

In umgekehrter Reihenfolge kann diese Leiste wieder in die Maschine eingesetzt werden.This bar can be put back into the machine in reverse order can be used.

Anstatt der Führungsleiste 8 mit federnden Kolben 15, kann auch eine Führungsleiste 8a mit einem daran befestigten Knopf 17a benutzt werden (Abb. 5), deren entgegengesetztes Ende, wie bereits beschrieben (Abb.4), ausgebildet ist. Das feststehende Lager ioo ist mit einem nach unten und vorn gerichteten Schlitz ioi zur Aufnahme eines parallel zu dem Zapfen 14 liegenden Zapfen io2 versehen. Das einen Zapfen io2 tragende Ende der Führungsleiste 8a kann bei 8b mit einer Aussparung versehen werden, in welche die entsprechende Kante des Seitenteiles des Tastbrettrahmens i paßt. Ein Vorreiber 103 ist bei 104 an dem Lager ioo drehbar befestigt, der in der punktierten, durch einen Stift io5 gesicherten Stellung (Abb. 5), die Führungsleiste in der Arbeitslage festhält und in der ausgezogenen Stellung das Drehen der Führungsleiste 8a um die Zapfen 14 und io2 gestattet, so daß die Tastbrettstäbe sich bis auf die Führungsplatten 7 senken (s. volle Linien in Abb.5). Die Führungsleiste 8a kann dann zum Auswechseln rückwärts bewegt werden, wobei der Zapfen io2 aufwärts und aus dem Schlitz ioi gleitet.Instead of the guide bar 8 with resilient pistons 15, a guide bar 8a with a button 17a attached to it can also be used (Fig. 5), the opposite end of which is designed as already described (Fig. 4). The fixed bearing ioo is provided with a downward and forward-facing slot ioi for receiving a pin io2 lying parallel to the pin 14. The end of the guide bar 8a carrying a pin io2 can be provided with a recess at 8b into which the corresponding edge of the side part of the touch panel frame i fits. A fastener 103 is rotatably attached to the bearing ioo at 104, which in the dotted position secured by a pin io5 (Fig. 5) holds the guide bar in the working position and in the extended position it holds the guide bar 8a around the pin 14 and io2 allowed, so that the tactile board bars sink down to the guide plates 7 (see full lines in Fig.5). The guide bar 8a can then be moved backwards for replacement, with the pin io2 sliding upwards and out of the slot ioi.

Um zu verhüten, daß die Aussparungen 6a in den Tastbrettstäben mit den bezüglichen zweiarmigen Hebeln außer Eingriff kommen, wenn die Führungsleiste 8 oder 8a vom Tastbrettrahmen entfernt wird, ist außerdem in an sich bekannter Weise eine Sperrstange 23 vorgesehen. Die Stange 23 hat eine besondere Gestalt, so daß sie nicht nur zum beliebigen Sperren der Tastbrettstäbe dient, sondern auch in der Ruhelage die Tastbrettstäbe zusammenhält, wenn die Führungsleiste 8 oder 8a aus der Maschine entfernt wird. Diese Sperrstange 23 besteht aus einem Winkeleisen mit waagerechten und senkrechten Flanschen 2q. und 25, die rechtwinklig zueinander stehen, wobei Zapfen 26 an dem Scheitel des Winkels vorgesehen sind, die in den Tragklötzen io und ioa gelagert sind, so daß die Sperrstange 23 entweder die in vollen Linien gezeigte Stellung (Abb. i) einnehmen oder ein wenig' gedreht werden kann. Die untere Kante der senkrechten Fläche 25 der Sperrstange berührt in der Sperrstellung den Absatz 27 und verriegelt alle Tastbrettstäbe 6 gegen Anheben. In dieser Stellung der Sperrstange ist ein Herausfallen der Tastbrettstäbe nach dem Entfernen der Führungsleiste 8 natürlich ausgeschlossen. Aber auch dann, wenn sich die Sperrstange nicht in der Sperrstellung befindet, berührt die vordere Kante der waagerechten Fläche 24 die Vorderkante 28 der Tastbrettstäbe oberhalb des Absatzes 27 und verhindert, daß diese sich nach hinten verschieben, wenn die Führungsleiste 8 oder 8a zum Reinigen aus der Maschine entfernt worden ist.In order to prevent the recesses 6a in the tactile board rods from disengaging from the related two-armed levers when the guide bar 8 or 8a is removed from the tactile board frame, a locking bar 23 is also provided in a manner known per se. The rod 23 has a special shape, so that it not only serves to lock the tactile board bars as desired, but also holds the tactile board bars together in the rest position when the guide bar 8 or 8a is removed from the machine. This locking rod 23 consists of an angle iron with horizontal and vertical flanges 2q. and 25, which are at right angles to each other, with pins 26 being provided at the apex of the angle, which are mounted in the support blocks io and ioa, so that the locking rod 23 takes either the position shown in full lines (Fig. i) or a little 'can be rotated. The lower edge of the vertical surface 25 of the locking rod touches the shoulder 27 in the locking position and locks all the tactile board rods 6 against lifting. In this position of the locking rod, the tactile board rods cannot fall out after the guide strip 8 has been removed. But even when the locking bar is not in the locking position, the front edge of the horizontal surface 24 touches the front edge 28 of the touch panel rods above the shoulder 27 and prevents them from moving backwards when the guide bar 8 or 8a is out for cleaning has been removed from the machine.

Zum Drehen der Sperrstange 23 um ihre Zapfen 26 in die Verriegelungs- oder Nichtverriegelungsstellung ist ein Hebel 33 an einer Seite des Tastbrettrahmens vorgesehen. Das hintere Ende des Hebels ist mit einer Schraube 3q. an der Sperrstange 23 befestigt. Durch Aufwärtsschwingen dieses Hebels in die in vollen Linien gezeichnete Stellung wird die Stange 33 in Sperrstellung gebracht, während durch Herabdrücken dieses Hebels in die in gestrichelten Linien gezeichnete Stellung die Sperrstange die Tastbrettstäbe freigibt.To rotate the locking rod 23 around its pin 26 in the locking or unlocked position is a lever 33 on one side of the panel frame intended. The rear end of the lever is locked with a screw 3q. on the locking bar 23 attached. By swinging this lever upwards to the one drawn in full lines Position, the rod 33 is brought into the locking position, while by pressing down this lever in the position shown in dashed lines, the locking rod releases the touchpad rods.

Die Tastbrettstäbe 6 werden in üblicher Weise durch Tasten 29 gehoben, die bei 31 in dem Tastbrettrahmen gelagert sind und Tastknöpfe 32 tragen.The tactile board bars 6 are raised in the usual way by keys 29, which are stored at 31 in the tactile board frame and carry tactile buttons 32.

Claims

PA'I'EN'I'ANSL'kUCli: touch panel for die setting and line casting machines, in which the tactile board rods through a recess in the tactile board rods Bar are guided and can be locked by a second bar that runs parallel is arranged to the guide bar, characterized in that the guide bar (8 or 8a) by means that can be easily released by hand, such as a snap lock (i3 to i8), is connected to the panel frame (i) and after loosening this connection can be removed independently of the locking rod (23).