Verfahren zur Entfernung elektrostatischer Ladungen, die sich in flüssige
odef teigige Körper enthaltenden Wannen oder Behältern ansammeln Die Erfindung betrifft
ein Verfahren zur Entfernung elektrostatischer Ladungen, die sich in flüssige oder
teigige Körper enthaltenden Wannen oder Behältern ansammeln. Es wird vor allen Dingen
durch sie bezweckt, jegliche Gefahr (Explosion, Feuer), die sich bei der Gegenwart
der in gewissen Fällen sehr beträchtlichen elektrischen Ladungen ergeben kann, zu
beseitigen.Process for removing electrostatic charges that are converted into liquid
or tubs or containers containing doughy bodies
a process for removing electrostatic charges that are in liquid or
Build up tubs or containers containing doughy bodies. It will above all else
by it aims to avoid any danger (explosion, fire) arising at the present
which in certain cases can give rise to very considerable electrical charges
remove.
Die Erfindung besteht darin, daß sowohl die Körper als auch die Innenwände
der Behälter in Berührung mit einem umlaufenden Strom ionisierter Luft gebracht
werden. Sie benutzt also die an sich bekannte Eigenschaft ionisierter Massen zum
Neutralisieren der elektrostatischen Ladungen, welche stattfindet, wenn man die
durch Behandlung oder Bearbeitung an der Oberfläche elektrisch geladenen Körper
und die Behälterinnenwände einem ionisierten strömenden Mittel, z. B. ionisierter
Luft, aussetzt.The invention consists in that both the body and the inner walls
the container is brought into contact with a circulating stream of ionized air
will. So it uses the well-known property of ionized masses for
Neutralizing the electrostatic charges that takes place when you use the
electrically charged bodies by treatment or processing on the surface
and the inner walls of the container to an ionized flowing medium, e.g. B. ionized
Air, exposes.
Es ist bekannt, daß die Oberfläche gewisser fester oder flüssiger
Körper im Verlauf von Behandlungen oder Bearbeitungen elektrostatisch geladen wird.
Dies geschieht entweder durch Reiben oder durch die Berührung mit einem Gegenstand,
der im Verlauf der Herstellung die Elektrisierung solcher Körper bewirkt (z. B.
Decken, Wachstuche, Pergament, Filme und verschiedene Papiere). Die gleichen Erscheinungen
treten auch beim Abrollen bandförmiger Materialien auf, z. B. bei Filmen aus Cell'uloid,
Papierbändern usw., und ebenso beim Umfüllen gewisser Flüssigkeiten (Öle, Petroleum,
Benzin usw.). Auf jeden Fall können auf diese Weise Ladungen derart kräftig werden,
daß sie eine Entladung, insbesondere eine Funkenentladung, herbeiführen und hierdurch
zur Ursache von Bränden, Explosionen usw. werden.It is known that the surface is more solid or fluid
Body becomes electrostatically charged during treatment or processing.
This is done either by rubbing or by touching an object,
which in the course of production causes the electrification of such bodies (e.g.
Blankets, oilcloth, parchment, films and various papers). The same phenomena
also occur when unrolling tape-shaped materials, z. B. for films made from celluloid,
Paper tapes, etc., and also when transferring certain liquids (oils, petroleum,
Gasoline, etc.). In any case, charges can become so powerful in this way,
that they bring about a discharge, in particular a spark discharge, and thereby
cause fires, explosions, etc.
Zur Durchführung der Erfindung ist es also erforderlich, daß man zunächst
strötuende Luft ionisiert und sodann diesen ionisierten Strom zur Wechselwirkung
mit den flüssigen oder teigigen Körpern und den Innenwänden der Behälter bringt;
hierdurch wird der vollkommene oder teilweise Ausgleich der statischen Ladungen
ermöglicht.To carry out the invention it is therefore necessary that you first
flowing air is ionized and then this ionized current for interaction
brings with the liquid or pasty bodies and the inner walls of the container;
this is the complete or partial compensation of the static charges
enables.
Die Ionisierung der strömenden Luft kann in an sich bekannter Weise
erfolgen.The ionization of the flowing air can be carried out in a manner known per se
take place.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel
schematisch veranschaulicht.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment
illustrated schematically.
Die Abbildung zeigt eine Wanne oder einen Behältern, der entzündbare
Flüssigkeiten enthält, z. B. ätherische Öle, Petroleum, Benzin usw. Hier ist im
oberen--Teil der Wanne oder des Bades eine Rohrleitung vor_gesehen, in welcher ein
Ozonerzeuger j-h _ifgendwelcher Art liegt. Beispielsweise besteht ein soleher Ozonerzeuger
im wesentlichen aus einem Ventilator j, der zwischen zwei Reihen von Elektroden
h Luft in Umlauf setzt; die Elek-. troden sind mit den Klemmen einer elektrischen
Energiequelle verbunden. Die ionisierte Luft wird so in die Wanne oder den Behälter
eingeführt und entweicht durch eine Öffnung m, nachdem sie in Berührung mit der
Flüssigkeit gekommen ist.The illustration shows a tub or container that is flammable
Contains liquids, e.g. B. essential oils, kerosene, gasoline, etc. Here is im
upper part of the tub or bath a pipe is provided in which a
Ozone generator j-h _if any type is located. For example, there is such an ozone generator
essentially composed of a fan j placed between two rows of electrodes
h circulates air; the elec-. electrodes are connected to the terminals of an electrical
Energy source connected. The ionized air gets into the tub or container
introduced and escapes through an opening m after being in contact with the
Liquid has come.
Wie es sich von selbst versteht und sich auch aus dem Vorhergehenden
ergibt, ist die Erfindung nicht auf dies Anwendungsbeispiel oder die Ausführungen
der einzelnen näher beschriebenen Teile beschränkt, sie umfaßt im Gegenteil auch
Abänderungen.How it goes without saying and also from the preceding
results, the invention is not limited to this application example or the embodiments
of the individual parts described in more detail, it also includes, on the contrary
Amendments.