DE530224C

DE530224C - Folding device

Info

Publication number: DE530224C
Application number: DES89157D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-12-18
Filing date: 1928-12-18
Publication date: 1931-07-24

Description

Falzvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Falzvorrichtung, bei der der zu falzende Bogen von beiderseits der Falzlinien angeordneten besonderen Einzugwalzen erfaßt, in der Mitte durchgebogen und einem folgenden Falzwalzenpaar zugeführt wird. Bei einer bekannten Falzvorrichtung dieser Art besteht das Einzugwalzenpaar aus einer Streichwalze, welche den untersten Bogen eines auf ihr ruhenden Stapels nach der lose drehbar gelagerten Gegenwalze streicht und dadurch die Falte bildet, die schließlich vom Falzwalzenpaar erfaßt wird. Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß das Streichen der Walze auf den an sie angedrückten Bogen Spuren hinterläßt und den Bogen beschädigt. Außerdem ist die Streichung unzuverlässig, insoweit, als es sehr verschieden lange dauern kann, bis der Bogen der Streichung folgend die Falte bildet. Nachteilig ist hierbei auch die durch das Stapelgewicht verstärkte Papierreibung zwischen der Oberseite des abzuziehenden Bogens und dem folgenden Bogen. Das Streichrad als Mittel zur Faltenbildung ist ferner nicht brauchbar für die Falzung einzeln zugeführter Bogen, da der Andruck an die Streichwalze fehlt. Vor allem aber bietet die Faltenbildung durch Stauchung des Bogens mittels des Streichrades ebensowenig wie die Stauchung mittels eines Treibwalzenpaares eine unbedingte Gewähr dafür, daß der Falz an einer bestimmten, gewünschten Stelle gebildet wird, da innerhalb des Raumes, in welchem die Faltenbildung sich vollzieht, der Bogen sich in sehr verschiedene Krümmungen legen kann.Folding device The invention relates to a folding device, in which the sheet to be folded is arranged on both sides of the fold lines Detected feed rollers, bent in the middle and a following pair of folding rollers is fed. In a known folding device of this type, there is a pair of feed rollers from a doctor roller, which is the bottom sheet of a pile resting on it strokes after the loosely rotatably mounted counter roller and thereby forms the fold, which is finally captured by the pair of folding rollers. This known device has the Disadvantage that the brushing of the roller leaves marks on the sheet pressed against it and damaged the bow. In addition, the deletion is unreliable insofar as it can take very different lengths of time for the arc to follow the deletion Wrinkle forms. Another disadvantage here is that which is reinforced by the weight of the stack Paper friction between the top of the sheet to be peeled off and the next Arc. The streak wheel as a means of wrinkling is also not useful for the folding of individually fed sheets, since the pressure on the doctor roller is missing. Above all, however, offers the formation of creases by compressing the sheet by means of the streaker wheel just as little as the upsetting by means of a pair of drive rollers is an unconditional guarantee for the fact that the fold is formed at a certain, desired location, since within of the space in which the wrinkling takes place, the arch is very much can lay different curvatures.

Die gekennzeichneten Übelstände werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Einzugwalzen in an sich bekannter Weise mit Saugdüsen versehen sind, welche in einer Bereitschaftsstellung der Walzen den über ihr liegenden Bogen festsaugen, durch teilweise Drehung die Falte bilden und nach der Einführung des zu falzenden Bogens in die Falzwalzen, sei es durch Fortsetzung der Drehung, sei es durch Zurückschwingen in die Bereitschaftsstellung für einen neuen Bogeneinzug zurückkehren.The identified deficiencies are eliminated according to the invention by that the feed rollers are provided in a known manner with suction nozzles, which in a ready position of the rollers suck the sheet lying above them, form the fold by partial rotation and after the introduction of what is to be folded Sheet into the folding rollers, be it by continuing the rotation, be it by swinging back return to the ready position for a new sheet feed.

Falzvorrichtungen, in welchen die Bogen an mit Saugdüsen besetzten Walzen festgesaugt und durch die Drehung der Walzen zwischen sie eingezogen und gefalzt werden, sind an sich ebenfalls bekannt. Bei dieser Art des Bogenfalzens durch Saugfalzwalzen ist die Bildung von Ouetschfalten unvermeidlich, da naturgemäß die Falte nicht glatt an dem Umfang beider Walzen anliegen kann. Von dieser Saugwalzenfalzvorrichtung unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand darin, daß das Saugwalzenpaar nicht die Aufgabe hat, den Bogen zu falzen, sondern nur eine unausgewalzte Bogenfalte zu bilden und bis zum Erfassen durch das nachgeordnete Falzwalzenpaar zu verlängern,- danach aber wieder .in die Bereitschaftsstellung zum Ansaugen eines neuen Bogens zurückkehrt.Folding devices in which the sheets are filled with suction nozzles Rollers sucked tight and drawn in between them by the rotation of the rollers and are folded are also known per se. With this type of sheet folding The formation of Ouetsch folds is inevitable due to suction fold rollers, as this is natural the fold cannot lie smoothly against the periphery of both rollers. From this suction roll folder the subject of the invention differs in that the pair of suction rolls does not has the task of folding the sheet, but only an unrolled fold of the sheet to form and until it is detected by the downstream pair of folding rollers to extend, - but then again .in the standby position for sucking in a new arc returns.

Zweckmäßig führen die Saugeinzugwalzen unter entsprechender Steuerung der Saugluft eine Schwingbewegung derart aus, daß sie nach dem Ansaugen des Bogens so weit einwärts gedreht werden, daß die zwischen ihnen gebildete Bogenfalte von den Falzwalzen gefaßt wird und darauf nach Abstellung der Saugwirkung sofort in die Bereitschaftsstellung zurückschwingen. Die Einzugwalzen liegen zu diesem Zweck nicht mit festem Druck aneinander, sondern sind derart angeordnet, daß sie das Durchziehen des Bogens unter dem Zug der Falzwalzen zulassen. Bei solcher Arbeitsweise brauchen die Einzugwalzen keine Vollwalzen zu sein, sondern es genügen Walzensektoren.The suction feed rollers expediently lead under appropriate control the suction air from an oscillating motion such that after sucking in the sheet so far inwardly that the arched fold formed between them of the folding rollers is taken and then immediately after turning off the suction in swing back the ready position. The feed rollers are for this purpose not with firm pressure on each other, but are arranged in such a way that they pull through of the sheet under the pull of the folding rollers. Need in such a way of working the feed rollers do not need to be solid rollers, but roller sectors are sufficient.

In der Bereitschaftsstellung sind die Saugdüsen zweckmäßig einander ein wenig zugeneigt, damit schon beim Ansaugen des Bogens eine Durchbiegung des Bogens in der Richtung des zu bildenden Falzes auftritt.In the standby position, the suction nozzles are expediently one another a little inclined, so that when the bow is sucked in, the Arc occurs in the direction of the fold to be formed.

Die Zeichnung erläutert ein Ausführungsbeispiel einer einfachen Falzmaschine zur Ausführung des Verfahrens unter Fortlassung aller zum Verständnis nicht erforderlichen Einzelheiten.The drawing explains an embodiment of a simple folding machine to carry out the procedure, omitting all that are not necessary for understanding Details.

Abb. i ist eine Ansicht.Fig. I is a view.

Abb.2 und 3 erläutern den Vorgang der Faltenbildung und des Bogeneinzugs durch Darstellung von zwei Stellungen der Einzugwalzen, nämlich der Bereitschaftsstellung und derjenigen Stellung, in welcher die Bogenfalte von den Falzwalzen gefaßt wird.Fig. 2 and 3 explain the process of creasing and sheet feeding by showing two positions of the feed rollers, namely the standby position and the position in which the sheet fold is gripped by the folding rollers.

Abb.4 veranschaulicht eine abgeänderte Anordnung der Saugeinzugwalzen und ihres Bewegungsantriebes.Fig.4 illustrates a modified arrangement of the suction feed rollers and their drive to move.

Von einer Bänderbahn i werden die Bogen über die Einzugwalzen bzw. Walzensektoren 2, 3 bis zur Anlage an einen Vorderanschlag 4 gefördert und in bekannter, nicht dargestellter Weise seitlich ausgerichtet. Der Achsenabstand der Walzen oder Sektoren ist so groß, daß die Umfänge sich nicht berühren und der gefaltete Bogen bequem zwischen den Walzen durchgezogen werden kann. Die Walzensektoren 2, 3 besitzen in zwei symmetrisch angeordneten Erzeugenden je eine Anzahl Saugdüsen 5, die durch je einen in der Längrichtung der Walzensektoren sich erstreckenden Kanal 6, einen radialen Kanal 12 und die hohlen Achsen 2o mit einer Saugleitung, einer Luftpumpe bzw. eines Sauggebläses 8 verbunden sind.The sheets are conveyed from a belt web i via the feed rollers or roller sectors 2, 3 to abut against a front stop 4 and laterally aligned in a known manner, not shown. The distance between the axes of the rollers or sectors is so large that the circumferences do not touch and the folded sheet can easily be pulled through between the rollers. The roller sectors 2, 3 each have a number of suction nozzles 5 in two symmetrically arranged generators, each passing through a channel 6 extending in the longitudinal direction of the roller sectors, a radial channel 12 and the hollow axes 2o with a suction line, an air pump or a suction fan 8 are connected.

Die Walzensektoren 2, 3 besitzen Rollenarme 9, 1 o, deren Rollen i i, 12 auf zwei Exzentern 13, _ 14 laufen, die auf einer gemeinsamen Welle i5 sitzen. Der eine Rollenarm 9 ist durch eine Gelenkschiene 16 mit einem Arm 17 eines in der Saugleitung 7 angeordneten Steuerorgens. 18 verbunden.The roller sectors 2, 3 have roller arms 9, 1 o whose rollers i i, 12 run on two eccentrics 13, _ 14, which sit on a common shaft i5. The one roller arm 9 is by a hinge rail 16 with an arm 17 in the Suction line 7 arranged control morning. 18 connected.

Die Welle 15 wird in beliebiger, nicht gezeichneter Weise angetrieben; durch die Wirkung der Exzenter 13, 14, die symmetrisch zu der durch die Welle 15 gelegten senkrechten Ebene angeordnet sind, werden die Rollenarme 9, io entgegengesetzt ausgeschwungen, wobei vermittels der Gelenkschiene 16 und des Armes 17 das Absperrmittel 18 der Saugleitung geöffnet und infolgedessen ,ein auf den Sektorwalzen 2, 3 liegender Bogen 2i von den Saugdüsen 5 an die Walzen fest angesaugt wird. Die Saugdüsen sind in den Sektorwalzen 2, 3 so angeordnet, daß sie in der Bereitschaftsstellung der Walzen einander zugeneigt sind. Dies hat die Wirkung, daß beim Ansaugen des Bogens der zwischen den Düsenreihen befindliche Bogenteil eine leichte Einbiegung nach unten erfährt, wodurch die richtige Faltenbildung gesichert wird. Die durch die Wirkung der Exzenter einwärts gedrehten Walzensektoren 2, 3 drücken die anfangs flache Einbiegung des Bogens. zu einer scharfen Falte zusammen, welche, wenn die Düsenreihen in der Achsenebene einander gegenüberstehen (Abb. 3), um die halbe Länge des Abstandes der Düsenreihen in der Bereitschaftsstellung über die Achsenebene nach unten in Richtung des Spaltes zwischen den unterhalb der Walzensektoren 2, 3 angeordneten., stetig umlaufenden Falzwalzen: 22 vorspringt. Diese erfassen die ihnen von den Sektoren 2, 3 zugeführte Falte und ziehen den Bogen zwischen den Sektoren 2, 3 durch, worauf der Bogen in beliebiger, bekannter Weise weiteren Falzwerken oder der Ablage zugeführt wird. Die Sektoren schwingen, nachdem die Düsenreihen 5. bis oder ungefähr bis zur Achsenebene gekommen sind, zurück, wobei die Saugluft abgestellt wird.The shaft 15 is driven in any manner not shown; by the action of the eccentrics 13, 14, which are symmetrical to that provided by the shaft 15 Laid vertical plane are arranged, the roller arms 9, io are opposite swung out, whereby by means of the hinge splint 16 and the arm 17 the shut-off means 18 of the suction line is opened and, as a result, one lying on the sector rolls 2, 3 Sheet 2i is firmly sucked by the suction nozzles 5 on the rollers. The suction nozzles are in the sector rollers 2, 3 arranged so that they are in the standby position of the Rollers are inclined towards each other. This has the effect of sucking the bow the curved part located between the rows of nozzles shows a slight bend Learn how to ensure proper wrinkling below. The through the Effect of the eccentric inwardly rotated roller sectors 2, 3 initially press flat inflection of the arch. into a sharp fold, which if the Rows of nozzles facing each other in the axial plane (Fig. 3), by half the length the distance between the rows of nozzles in the standby position over the axis plane downwards in the direction of the gap between the below the roller sectors 2, 3 arranged., Continuously revolving folding rollers: 22 protrudes. These capture the fold fed to them by sectors 2, 3 and pull the sheet between the sectors 2, 3 through, whereupon the sheet in any known manner further folding units or is fed to the tray. The sectors swing after the rows of nozzles 5. Have come back to or approximately to the axis plane, taking the suction air is turned off.

Der Rollenarm-9 ist durch eine Gelenklasche 23 mit einem Arm 24 eines Absperrmittels 25 verbunden, das in einer Blasleitung 26 angeordnet ist. Am Ende der Blasleitung 26 sind Blasdüsen 27 so angebracht, daß die Blasluft gegen die Unterseite des Bogens vor der Sektorwalze 2 wirkt. Infolgedessen wird beim Ausschwingen des Rollenarmes 9 vermittels der Gelenklasche 23 und des Armes 24 das Absperrinitte125 der Blasleitung so umgestellt, daß Luft aus den Düsen 27 gegen die Unterseite des Bogens geblasen wird.The roller arm 9 is connected to an arm 24 by a hinge plate 23 Shut-off means 25 connected, which is arranged in a blow line 26. At the end the blow line 26 blow nozzles 27 are attached so that the blown air against the underside of the sheet in front of the sector roller 2 acts. As a result, when the Roller arm 9 by means of the hinge plate 23 and the arm 24 the Absperrinitte125 the blow line switched so that air from the nozzles 27 against the underside of the Bow is blown.

Das in Abb.4 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem eben beschriebenen darin, daß die von den Exzentern 13, 14 betätigten Rollenhebel als Winkelhebel 28, 29 ausgebildet sind, die um Bolzen 30, 31 schwingen und an ihrem anderen Arm je ein Zahnsegment 32 bzw. 33 besitzen. Die Zahnsegmente kämmen mit Zahnrädern 34, 35, die an den als Vollwalzen, im übrigen aber genau wie .die Sektorwalzen 2, 3 ausgebildeten Sauwalzen 36, 37 befestigt sind. Die Rollenarme der Winkelhebel 28, 29 sind durch eine Zugfeder 38 vi2rbunden, die die Rolle gegen die Exzenter zieht.The embodiment shown in Fig. 4 differs from the one just described therein that the roller lever actuated by the eccentrics 13, 14 are designed as angle levers 28, 29, which swing around bolts 30, 31 and at their other arm each have a toothed segment 32 or 33. The tooth segments mesh with Gears 34, 35, which on the as full rollers, but otherwise exactly as .die sector rollers 2, 3 trained sow rollers 36, 37 are attached. The roller arms the angle lever 28, 29 are vi2rbunden by a tension spring 38, which the role against the eccentric pulls.

Neben den Exzentern für die Steuerung der Saugeinzugwalzen können auch besondere Steuerteile für die Steuerung der Saugluft vorgesehen sein, um eine rechtzeitige Öffnung und Schließung des Saugventils 18 unabhängig von der Steuerung der Einzugwalzen zu sichern.In addition to the eccentrics for controlling the suction feed rollers also special control parts for the control of the suction air can be provided to a timely opening and closing of the suction valve 18 independently of the control to secure the feed rollers.

Claims

PATENT CLAIM: Folding device in which the sheet to be folded is grasped by special feed rollers arranged on both sides of the fold line, bent in the middle and fed to a following pair of folding rollers, characterized in that the feed rollers (2, 3) in a manner known per se with suction nozzles ( 5) are provided and after the introduction of the sheet to be folded into the folding rollers (22) return to their position of readiness for the sheet feed-back.