Claims (1)
Verfahren zum Betrieb-von Schleudermühlen für Trockenkörnung flüssiger
Schlacke Zusatz zum Patent 4I5 230 Nach Anspruch 3 des Hauptpatents wird das Kühlmittel
unmittelbar auf den obersten Teller der Schlackenmühle geleitet. Dabei kann es vorkommen,
daß die flüssige Schlacke an dem feststehenden Teil der Mühle haftet und sich zusammenballt,
wodurch das einwandfreie Arbeiten der Mühle gefährdet werden kann. Zur Vermeidung
solcher Zufälle werden gemäß der Erfindung flüssige Schlacke und Wasser bereits
vor dem Eintritt in die Mühle zusammengeführt und bereits mehr oder weniger gemischt
der Mühle zugeleitet.Process for the operation of centrifugal mills for dry grain liquid
Slag addition to patent 4I5 230 According to claim 3 of the main patent, the coolant
passed directly to the top plate of the slag mill. It can happen
that the liquid slag adheres to the fixed part of the mill and agglomerates,
which can jeopardize the proper functioning of the mill. To avoid
such coincidences already become liquid slag and water according to the invention
merged before entering the mill and already more or less mixed
forwarded to the mill.
Die Zusammenführung von Schlacke und Wasser geschieht vorteilhaft
in einer Rinne, so daß sämtliche Seiten der Rinne vom Wasser bespült werden. Zu
diesem Zwecke wird das Wasser der Rinne zweckmäßig in einzelnen Strahlen zugeführt,
die verschiedene Richtung zur Rinnenachse haben. Dadurch wird ein Haften der Schlacke
an der Rinne vermieden, deren Sohle zweckmäßig gerundet ist.The merging of slag and water is advantageous
in a gutter, so that all sides of the gutter are washed by the water. to
For this purpose, the water of the channel is expediently fed in individual jets,
which have different directions to the channel axis. This causes the slag to adhere
avoided at the gutter, the bottom of which is suitably rounded.
Die Zusammenführung von Wasser und Schlacke in der Weise, daß sämtliche
Rinnenstellen von Wasser bespült werden, ergibt den technischen Fortschritt, daß
bei geringem Wasserverbrauch dieselbe technische Wirkung erzielt wird wie bei den
laishaer bekann ten Rinnen, welche mit überaus hohem Wasserverbrauch und daher großen
Kosten arbeiten. Die Zuführung des Wassers in einzelnen Strahlen ergibt die besondere
technische Wirkung, daß eine allseitige Bespülung des Schlackenstromes und außerdem
gewissermaßen eine Durchkreuzung des Stromes stattfindet, wodurch eine besonders
innige Mischung von Wasser und Schlacke und daher ein zuverlässiges Sprengen der
Schlacke gewährleistet ist. Die verschiedenen Richtungen der einzelnen Wasserstrahlen
zur Rinnenachse ergeben ebenfalls eine besonders gute Durchmischung von Wasser und
Schlacke, denn es werden durch die einzelnen Strahlen immer bestimmte Längs- und
Querschichten des Schlackenstromes durchspült, welchen man sich demgemäß, entsprechend
der Anzahl der verschiedengerichteten Düsen, in eine entsprechende Anzahl parallel
verlaufender Längs- und Querschichten zerlegt denken mag. The merging of water and slag in such a way that all
Gutter places are rinsed by water, technical progress shows that
the same technical effect is achieved with low water consumption as with the
Laishaer well-known gutters, which have an extremely high water consumption and are therefore large
Work costs. The feeding of the water in individual jets makes it special
technical effect that a flushing of the slag stream on all sides and moreover
to a certain extent a crossing of the current takes place, which makes a special one
intimate mixture of water and slag and therefore a reliable disintegration of the
Slag is guaranteed. The different directions of the individual water jets
to the channel axis also result in particularly good mixing of water and
Slag, because the individual rays always produce certain longitudinal and
Cross layers of the slag flow flushed through, which one accordingly, accordingly
the number of differently directed nozzles, in a corresponding number in parallel
may think of running longitudinal and transverse layers disassembled.
Bisher war es nur bekannt, flüssige Schlakken zwecks Granulation
in einer muldenförmigen Rinne mit Wasser zu mischen oder feuerflüssige Schlacke
und Wasser in Mühlen zu leiten; jedoch ist darin das Wesen der Erfindung nicht erschöpft,
denn sie besteht darin, daß nicht etwa bloß feuerflüssige Schlacke und Wasser für
sich getrennt in die Mühle gelangen, sondern vielmehr eine Vorbehandlung der Schlacke
mit Wasser erfolgt und demgemäß eine durch Wasser bereits mehr oder weniger gesprengte
Schlacke in der Mühle weiterverarbeitet wird. So far it was only known to use liquid slag for the purpose of granulation
to mix in a trough-shaped channel with water or molten slag
and to direct water into mills; However, the essence of the invention is not exhausted therein,
because it consists in the fact that not only molten slag and water for
get into the mill separately, but rather a pretreatment of the slag
takes place with water and accordingly one that has already been more or less blown up by water
Slag is processed further in the mill.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens dargestellt. In the drawing is an embodiment of a device for
Implementation of the procedure shown.
Aus der Auslaufschnauze a des Schlackensammlers b gelangt die Schlacke
in die verhältnismäßig steil angeordnete Zuführungsrinne f und wird dort mit Wasser
gemischt, das durch Düsen c, e senkrecht und parallel zur Rinnenlängsachse gespritzt
wird. Die Schlacke gelangt also mehr oder weniger mit Wasser gemischt und bereits
etwas zerteilt in die Mühle d. The slag comes out of the outlet spout a of the slag collector b
in the relatively steeply arranged feed channel f and is there with water
mixed, which is sprayed through nozzles c, e perpendicular and parallel to the longitudinal axis of the channel
will. So the slag arrives more or less mixed with water and already
something divided into the mill d.
PATENTANSRÜCHE: I. Verfahren zum Betrieb von Schleudermühlen für
Trockenkörnung flüssiger Schlacke nach Patent 415 230, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schlacke durch einzelne Wasserstrahlen erst in Stücke gesprengt und darauf der
Schleudermühle zugeführt wird. PATENT CLAIMS: I. Method of operating centrifugal mills for
Dry granulation of liquid slag according to Patent 415 230, characterized in that
the slag was first blasted into pieces by individual jets of water and then the
Centrifugal mill is fed.