DE529270C

DE529270C - Sieve plate for centrifugal and hammer mills

Info

Publication number: DE529270C
Application number: DE1930529270D
Authority: DE
Original assignee: Alpine AG
Current assignee: Alpine AG
Priority date: 1930-10-17
Filing date: 1930-10-17
Publication date: 1931-07-10

Description

Bei den sogenannten Schlagnasen und Hammermühlen werden zum Abschluß an dem Umfang der Mahlkammer Siebplatten meist mit gestanzten Löchern angewandt. Es finden jedoch auch andere Arten von Sieben, wie z. B. Lamellensiebe, Verwendung.At the end of the so-called blow noses and hammer mills the circumference of the grinding chamber sieve plates mostly applied with punched holes. It however, you can also find other types of sieves, such as B. lamellar screens, use.

Der Einsatz der Siebe in die Mühlen bezweckt, die Korngröße des Mahlgutes nach und während der Mahlung zu bestimmen.The purpose of using the sieves in the mills is to determine the grain size of the ground material and to be determined during grinding.

ίο Bei feineren Mahlungen müssen die Sieb-. Öffnungen sehr fein sein, wobei dann die Blechstärken der Lochungen entsprechend sehr dünn werden.ίο For finer grinds, the sieve. Openings be very fine, with the sheet metal thicknesses of the perforations accordingly become very thin.

Bei Lamellensieben wird die Stärke des Bleches durch die Höhe des Steges bedingt, wobei die einzelnen Lamellen ohne metallische Verbindung nebeneinander stehen und nur durch autogene Querverbindungen zu einer Siebplatte vereinigt werden können.In the case of lamellar sieves, the thickness of the sheet is determined by the height of the web, whereby the individual slats stand next to each other without a metallic connection and only can be combined to form a sieve plate by means of autogenous cross-connections.

Bei der Verarbeitung von hartem und zähem Gut in der Mühle treten außer starken Drücken senkrecht zum Sieb auch sehr starke Schleifwirkungen auf, wobei erstere einzelne Lamellen mehr oder weniger durchdrücken,When processing hard and tough goods in the mill, there are exceptions to the strong ones They also exert very strong abrasive effects perpendicular to the sieve, the former being individual Press the slats through more or less,

as während durch das Schleifen die kleinen Zwibchenstäbe zwischen den einzelnen gefrästen Löchern weggewaschen und dadurch die Sieböffnungen verändert werden.as while grinding the small sticks Washed away between the individual milled holes and thereby the sieve openings to be changed.

Diese Nachteile sollen durch die vorliegende Erfindung vermieden und gegen eine Reihe von Vorteilen eingetauscht werden.These disadvantages are to be avoided by the present invention and against a Number of benefits can be exchanged.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Siebplatte für Schleuder- oder Hammermühlen, deren wesentliches Merkmal darin besteht, daß die Siebplatte derart auf der einen Seite mit Quer-, auf der anderen Seite mit Längsnuten ausgestattet ist, daß hierbei an den Schneidepunkten der Nuten die eigentlichen Sieblöcher entstehen.The invention relates to a sieve plate for centrifugal or hammer mills, the main feature of which is that the sieve plate is on one side is equipped with transverse, on the other hand with longitudinal grooves that this to the The actual screen holes arise at the cutting points of the grooves.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform entsteht dadurch, daß auf einer Seite des Siebes spitzwinklige Längsnuten angeordnet sind. Durch diese Anordnung wird erzielt, daß besonders feine Löcher in vorteilhafter und billiger Weise an der Siebplatte entstehen.A particularly advantageous embodiment results from the fact that on one side of the sieve acute-angled longitudinal grooves are arranged. This arrangement ensures that particularly fine holes are more advantageous and cheaper way on the sieve plate.

Auf der Mahlkammerseite des Siebes sind zweckmäßig trapezförmige Ouernuten angeordnet. Trapezoidal Ouernuten are expediently arranged on the grinding chamber side of the sieve.

Fig. ι zeigt die Platte auf der Vorderseite, Fig. 2 auf der Rückseite.Fig. Ι shows the plate on the front, Fig. 2 on the back.

Die Vorderseite hat eine trapezförmige Einfräsung. Das Mahlgut wird, wie Fig. 3 zeigt, in der Richtung nach der längeren Seite des Trapezes über die Kanten desselben hinweggeführt. Das Mahlgut wird also an der gerippten Oberfläche zerschlagen oder zerrieben, während das erzeugte Feingut stetig durch den inneren Luftdruck in der Mühle, welchen das Schlägerwerk bei seiner hohen Umdrehungszahl erzeugt, durch die feinen Öffnungen im Grunde der Vertiefungen des Trapezes liegend, hindurchgeblasen wird.The front has a trapezoidal milling. The ground material is, as in FIG. 3 shows, in the direction of the longer side of the trapezoid passed over the edges of the same. The grist is smashed or ground on the ribbed surface, while the fine material produced is steadily controlled by the internal air pressure in the mill, which the hammer mechanism at its high Speed generated by the fine openings in the bottom of the wells of the Trapeze lying, is blown through.

Die Vorteile dieser Siebplatte gegenüber den bestehenden Sieben sind folgende:The advantages of this sieve plate over the existing sieves are as follows:

Bei Platten jeder beliebigen Stärke läßt sich gleichbleibend feine Lochung herstellen, wobei das durch die Fräsung erzeugte Loch keine hohe Seitenwand bekommt, welch letztere dem abzusiebenden Mahlgut um so mehrConsistently fine perforations can be made for panels of any thickness, whereby the hole created by the milling does not get a high side wall, which is the latter the grist to be sieved all the more

Widerstand entgegensetzt, je höher die das Loch umschließende Seitenwand ist.Opposes resistance, the higher the side wall surrounding the hole.

Es sind keine einzelnen Lamellen vorhanden, welche, sich, .durch- und ausbiegen können*; die neue Platte bildet ein Ganzes und erhält dadurch die höchst zu erreichende Festigkeit.There are no individual lamellas that can bend, sag and bend *; the new plate forms a whole and thus receives the highest possible strength.

Die Mahloberfläche ist gerippt, so daß auf ihr das darüber hinweggeschleuderte GutThe grinding surface is ribbed so that the material thrown over it is on it

ίο wesentlich schneller zerkleinert und auch feiner zerrieben werden kann als auf glatten Siebplatten.ίο Shredded much faster and also finer can be grated than on smooth sieve plates.

Die durch die Fräsung erzeugten feinen Löcher liegen im Grunde der Fräsrillen und sind gegen den Verschleiß völlig geschützt; eine unmittelbare Schleif wirkung kann auf die Kanten der Löcher nicht ausgeübt werden, wie dies bei ebenen Platten der Fall ist. Das Loch bleibt wesentlich langer in seinem Durchmesser erhalten, wodurch auch das Fertiggut längere Zeit unverändert bleibt.The fine holes created by the milling are basically the milling grooves and are completely protected against wear and tear; a direct grinding effect can be applied the edges of the holes are not exerted, as is the case with flat panels. The diameter of the hole remains much longer, which means that the finished product is also preserved remains unchanged for a long time.

Die Herstellung ist gegenüber den Lamellensieben billiger, da die Fräsarbeit vereinfacht, Schweißarbeit und sonstige Nebenarbeiten ganz fortfallen.The production is cheaper compared to the lamellar sieves, as the milling work is simplified, Welding work and other ancillary work are completely eliminated.

Claims

Patent claims:

1. Sieve plate for centrifugal or hammer mills, characterized in that the sieve plate on one side with transverse grooves, on the other side with longitudinal grooves is equipped such a depth that the grooves intersect and the sieve holes at the intersection of the grooves develop.

2. Sieve plate according to claim 1, characterized in that the longitudinal grooves of the Sieves are acute-angled.

3. Sieve plate according to claim 1 and 2, characterized in that the on the Grinding chamber side, arranged Ouernuten are trapezoidal.

1 sheet of drawings