DE366877C

DE366877C - Hammer mill with several adjacent grinding chambers increasing in diameter in the direction of travel of the ground material

Info

Publication number: DE366877C
Application number: DEF46530D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-04-01
Filing date: 1920-04-01
Publication date: 1923-01-12

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AW512. JANUAR 1923ISSUED
AW512. JANUARY 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 366877 -KLASSE 50 c GRUPPE - JVi 366877 - CLASS 50c GROUP

(F 46530 III\₅oc)(F 46530 III \ ₅ oc)

Eduard. Friedrich in Leipzig-Plagwitz.Eduard. Friedrich in Leipzig-Plagwitz.

Schlagmühle mit mehreren nebeneinanderliegenden, in der Wanderrichtung des Wahlgutes an Durchmesser zunehmenden Mahlkammern.Hammer mill with several adjacent, in the direction of travel of the elected property grinding chambers increasing in diameter.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. April 1920 ab.Patented in the German Empire from April 1st, 1920.

Bei Schlagmühlen, in denen die Zerkleinerung des Mahlgutes durch umlaufende, in Form eines Kreuzes auf einer Welle befestigte Schläger erfolgt, die mit im Innern des Mühlengehäuses angebrachten Panzerplatten zusammenwirken, besteht ein Teil der Gehäuseumnäche in der Regel aus einem Rost, durch den das Mahlgut nach seiner Zerkleinerung die Mühle verläßt. Dieser Rost, dessen Spaltweite veränderlich ist und die Feinheit des fertigen Mahlgutes bestimmt, ist sehr hohen Beanspruchungen ausgesetztIn beater mills, in which the grinding of the ground material is comminuted by rotating, in Shape of a cross is made on a shaft attached racket with inside The armor plates attached to the mill housing cooperate, there is a part of the The housing surface usually consists of a grate through which the grist is crushed after it has been crushed leaves the mill. This grate, the gap width of which is variable and which Determines the fineness of the finished grist and is exposed to very high stresses

und bildet den empfindlichen, häufig zu Bruch gehenden Teil derartiger Schlagkreuzmühlen, in die zur Vermeidung zu hoher Beanspruchungen des Rostes nur Mahlgutstücke von höchstens Walnußgröße zur Verarbeitung eingeführt werden dürfen.and forms the sensitive, often broken part of such cross beater mills, In order to avoid excessive stresses on the grate, only pieces of ground material no larger than walnut size for processing may be introduced.

Man hat bereits Schlagmühlen ohne Rost gebaut "und die Vermeidung des Rostes dadurch erreicht, daß die Mühle mit mehreren ίο nebeneinanderliegenden, in der Wanderrichtung des Mahlgutes an Durchmesser zunehmenden Mahlkammern versehen ist. Bei den bekannten Mühlen dieser Art wird jedoch zur Erzielung der erforderlichen Feinheit des Mahlgutes ohne Rost das Mahlgut in jeder Mahlkammer möglichst lange festgehalten, damit es in jeder Kammer der Einwirkung der Schlagwerkzeuge möglichst lange ausgesetzt ist. Bei der Mühle nach , der Erfindung sind ebenfalls mehrere nebeneinanderliegende, in der Wanderrichtung des Mahlgutes an Durchmesser zunehmende Mahlkammern vorhanden, es ist jedoch gleichzeitig dafür gesorgt, daß das Mahlgut möglichst schnell durch die Mühle hindurchgeht. Zu diesem Zweck sind die Durchtrittsöffnungen für das Mahlgut in den die Kammer voneinander trennenden und begrenzenden Wänden am Umfange der Kammer angeordnet. Hierdurch ist, unter Wahrung des durch die Vermeidung des Rostes bedingten Vorteiles, erreicht, daß das Mahlgut sofort nach Erreichen der der Größe der Durchtrittsöffnungen in die nächste Kammer entsprechenden Feinheiten an der Stelle, an der es diese Feinheit erhält, die Kammer verläßt und in die nächste übertritt. Diese Anordnung der Durchtrittsöffnungen für das Mahlgut am Umfange einer jeden Kammer ist bei Schlagmühlen, deren Kammern nach dem Ende der Mühle zu allmählich größer werden, im Sinne des erstrebten Zieles noch deshalb von besonderer Bedeutung, weil in jeder Kammer durch die größeren Schlagwerkzeuge ein stärkerer Windstrom als in der vorhergehenden Kammer erzeugt wird, wodurch jede Kammer das Bestreben hat, das Mahlgut aus der vorhergehenden Kammer abzuziehen. Durch die schnelle Durchführung des Mahlgutes durch die Mühle wird deren Leistung naturgemäß erheblich erhöht. Ferner | wird durch die schnelle Mahlfolge in den ein- | zelnen Kammern für gute Ableitung der bei der Zerkleinerung in jeder Kammer erzeugten Wärme Sorge getragen, indem diese Wärme von dem schnell durch die Mühle hindurchgehenden Mahlgut fast vollständig abgeführt wird. Infolgedessen kann in der Mühle nach der Erfindung sogar schmierendes Mahlgut noch wirtschaftlich vermählen werden.Beater mills have already been built without rust "and the avoidance of rust as a result achieved that the mill with several ίο adjacent, in the direction of travel of the ground material is provided with grinding chambers increasing in diameter. In the known mills of this type, however, to achieve the required fineness of the grist without rust, the grist in each Grinding chamber held as long as possible so that there is action in each chamber which is exposed to impact tools for as long as possible. At the mill after, the invention are also several adjacent, in the direction of travel of the ground material Grinding chambers increasing in diameter are available, but at the same time care is taken to ensure that the grist is as possible passes quickly through the mill. The passage openings are for this purpose for the ground material in the walls separating and delimiting the chamber arranged on the perimeter of the chamber. In this way, while maintaining the advantage of avoiding rust, achieves that the grist immediately after reaching the size of the passage openings into the next chamber corresponding fineness at the point where it receives this fineness leaves the chamber and move on to the next. This arrangement of the passage openings for the grist on the circumference of each chamber in hammer mills, the chambers of which become too gradually larger after the end of the mill, In the sense of the goal pursued, it is of particular importance because in each Chamber a stronger wind current than in the previous one due to the larger striking tools Chamber is created, whereby each chamber tends to withdraw the grist from the previous chamber. As the grist is passed through the mill quickly, its output is naturally increased considerably. Furthermore | is due to the fast grinding sequence in the one | individual chambers for good drainage of the at The crushing heat generated in each chamber is taken care of by this heat almost completely removed by the grist, which passes quickly through the mill will. As a result, even lubricating grist can in the mill according to the invention can still be economically wedded.

Das aus der einen Mahlkammer in die nächste, größere Kammer übertretende Mahlgut wird unter der Wirkung der Fliehkraft und der Schläger in dieser Kammer nach außen, d. h. von den Durchtrittsöffnungen zwischen der ersten und zweiten Kammer weggetrieben. Infolgedessen ist keine Gefahr vorhanden, daß das Mahlgut trotz Anordnung der Durchtrittsöffnungen am Umfange der ersten Kammer wieder in diese zurücktreten kann. Um diese Wirkung weiter zu erhöhen, sind die öffnungen nach der Erfindung in der Drehrichtung der Mühle schräg nach außen gerichtet. Hierdurch ist in erhöhtem Maße Gewähr dafür geboten, daß das Mahlgut einer Kammer die aus der vorhergehenden Kammer herausführenden öffnungen nicht verstopft. The grist that passes from one grinding chamber into the next, larger chamber is under the action of centrifugal force and the racket in this chamber outwards, d. H. from the passage openings driven away between the first and second chambers. As a result, there is no danger present that the grist despite the arrangement of the passage openings on the circumference of the first chamber can step back into this. To further increase this effect, are the openings according to the invention in the direction of rotation of the mill obliquely outwards directed. This provides an increased guarantee that the grist is a Chamber does not clog the openings leading out of the previous chamber.

Auf der Zeichnung ist eine aus einer Bammermühle und zwei Schlagkreuzmühlen bestehende Schlagmühle als Ausführungs-' beispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Abb. ι ist ein Längsschnitt durch die Mühle. Abb. 2 ist ein teilweise abgebrochen gezeichneter Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1 von rechts gesehen.In the drawing, a hammer mill consisting of a hammer mill and two cross beater mills is illustrated as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. Fig. Ι is a longitudinal section through the mill. Fig. 2 is a partially broken section along the line AB of Fig. 1 seen from the right.

In dem Gehäuse 1 ist die Welle 2 gelagert, die in der durch einen Pfeil angedeuteten Richtung in Umlauf gesetzt werden kann. Das Gehäuse 1 ist stufenförmig ausgebildet und enthält drei Mahlkammern 3, 4, 5, die durch Wände 6 und 7 voneinander getrennt sind. An den Stirnwänden 8,9 des Gehäuses ι sind ebenso wie an den Zwischenwänden 6,7 in üblicher Weise Panzerungen 10 vorgesehen, während die zylindrischen Umflächen 11, 12, 13 des Gehäuses 1 mit Panzerringen 14 versehen sind, die auch durch die bei Schlagmühlen sonst üblichen Vierkantstähle ersetzt werden können.In the housing 1, the shaft 2 is mounted, which is indicated by an arrow in FIG Direction can be set in circulation. The housing 1 is stepped and contains three grinding chambers 3, 4, 5, which are separated from one another by walls 6 and 7 are. On the end walls 8.9 of the housing ι are just like on the partition walls 6.7 in the usual way armor 10 is provided, while the cylindrical Surrounding surfaces 11, 12, 13 of the housing 1 with Armored rings 14 are provided, which are also supported by the square steels otherwise customary in beater mills can be replaced.

Auf der Welle 2 ist innerhalb der Mahlkammer 3 eine Nabe 15 aufgekeilt, in der auf Bolzen 16 Schläger 17 drehbar sind. Die Mahlkammer 3 bildet mithin eine sogenannte Hammermühle, deren Schläger 17 bei der Arbeit zu großen Mahlgutstücken nötigenfalls ausweichen können.On the shaft 2, a hub 15 is keyed within the grinding chamber 3, in which on Bolts 16 rackets 17 are rotatable. The grinding chamber 3 thus forms a so-called Hammer mill whose beater 17 when working on large pieces of grist if necessary can evade.

In der zwischen den Mahlkammern 3 und 4 liegenden Wand 6 und den an dieser vorgesehenen Panzerungen 10 sind radiale no Schlitze 18 vorgesehen, die in der Mahlkammer 3 möglichst weit nach außen liegen. Entsprechende Schlitze 19 liegen in der Wand 7 zwischen den Mahlkammern 4 und 5, während in der Stirnwand 9 des Gehäuses 1 gleichartige Schlitze 20 vorgesehen sind.In the wall 6 lying between the grinding chambers 3 and 4 and those provided on it Armouring 10 are radial no slots 18 provided in the grinding chamber 3 are as far out as possible. Corresponding slots 19 are in the Wall 7 between the grinding chambers 4 and 5, while in the end wall 9 of the housing 1 Similar slots 20 are provided.

Innerhalb der Mahlkammern 4, 5 sind auf der Welle 2 Naben 21, 22 aufgekeilt, in denen je sechs Schläger 23 und 24 befestigt sind (Abb. 2). Die Mahlkammern 4, 5 sind somit als Schlagkreuzmühlen mit verschieden großen Durchmessern ausgebildet. An die die Mahl-Within the grinding chambers 4, 5 are keyed on the shaft 2 hubs 21, 22, in which six clubs 23 and 24 are attached (Fig. 2). The grinding chambers 4, 5 are thus designed as cross beater mills with different diameters. To which the meal

kammer 5 rechts· begrenzende Stirnwand 9 schließt sich ein Sammelraum 25 für das aus den Schlitzen 20 austretende, fertig gemahlene Gut an, das durch einen nach unten gerichteten Auslauf 26 abgeführt wird. Der Sammelraum 25 wird durch die Stirnwand 9 und einen dagegengeschraubten Deckel 27 gebildet. chamber 5 right · delimiting end wall 9 a collecting space 25 closes for the ready-ground material emerging from the slots 20 Good, which is discharged through a downwardly directed outlet 26. The collecting room 25 is formed by the end wall 9 and a cover 27 screwed against it.

Die öffnungen 18, 19, 20 in den Wänden 6, 7, 9 verlaufen innerhalb dieser Wände in der Drehrichtung der Welle 2 schräg nach außen, wie aus Abb. 2 ersichtlich ist. Die Öffnungen 20 können zur Bestimmung des Feinheitsgrades, den das Mahlgut in der letzten Mahlkammer 5 erhalten soll, mit einem Siebe versehen sein. Dieses Sieb kann auch in der Zylinderwand 13 der Mahlkammer 5 liegen; in diesem Falle würde der Sammelraum 25 neben der Stirnwand 9 entbehrlich sein und eine die Zylinderwand 13 umgebende Ringkammer als Sammelraum für das fertige Mahlgut dienen.The openings 18, 19, 20 in the walls 6, 7, 9 run obliquely within these walls in the direction of rotation of the shaft 2 outside, as can be seen from Fig. 2. The openings 20 can be used to determine the Degree of fineness that the grist is to receive in the last grinding chamber 5, with a Sieves must be provided. This sieve can also be in the cylinder wall 13 of the grinding chamber 5 lie; in this case, the collecting space 25 next to the end wall 9 would be dispensable his and an annular chamber surrounding the cylinder wall 13 as a collecting space for the finished Serve regrind.

Das zu zerkleinernde Mahlgut wird in den Trichter 28 (Abb. 2) eingeführt und gelangt zunächst in die Mahlkammer 3, in der es vorzerkleinert wird. Die Breite der als Hammermühle ausgebildeten Mahlkammer 3 und die Anzahl der in ihr nebeneinanderliegenden Hämmer 17 kann je nach der Anfangsgröße der Mahlgutstücke, die zum Vermählen kommen sollen, geändert werden. Der Grad der Zerkleinerung des Mahlgutes innerhalb der Hammermühle 3 ist .durch die Höhe der Öffnungen 18 bedingt, die das vorzerkleinerte Mahlgut in die als Schleudermühle ausgebildete zweite Mahlkammer 4 übertreten lassen. In dieser Schleudermühle ist die Mahlwirkung stärker als in der Mahlkammer 3, weil sie größeren Durchmesser hat als die Mahlkammer 3 und die in ihr arbeitenden Schläger 23 länger sind als die Hämmer 17. Sobald das Mahlgut in dieser Kammer soweit zerkleinert ist, daß es durch die Öffnungen 19 hindurchtreten und in die letzte Mahlkammer 5 gelangen kann, wird es in dieser ebenfalls als Schleudermühle ausgebildeten Mahlkammer völlig zerkleinert. Da die Mahlkammer 5 an Durchmesser die Kammer 4 übertrifft, ist in ihr eine weitere gesteigerte Mahlwirkung vorhanden.The grist to be crushed is introduced into the funnel 28 (Fig. 2) and arrives first in the grinding chamber 3, in which it is pre-crushed. The width of the hammer mill trained grinding chamber 3 and the number of hammers 17 lying next to one another in it, depending on the initial size the regrind pieces that are to be ground can be changed. The degree of Comminution of the material to be ground within the hammer mill 3 is .by the height of the Openings 18 caused the pre-crushed grist in the designed as a centrifugal mill let the second grinding chamber 4 pass. The grinding action is stronger in this centrifugal mill than in the grinding chamber 3, because it has a larger diameter than the grinding chamber 3 and those working in it Mallets 23 are longer than the hammers 17. Once the grist is in this chamber is crushed to such an extent that it can pass through the openings 19 and into the last one Can reach grinding chamber 5, it is also designed as a centrifugal mill in this Grinding chamber completely crushed. Since the grinding chamber 5 exceeds the diameter of the chamber 4, there is another in it increased grinding effect available.

Das aus einer Mahlkammer 3 oder 4 in die nächste Mahlkammer 4 oder 5 übergetretene Mahlgut kann einmal wege'n der besonderen, innerhalb der Wände 6, 7 in der Drehrichtung der Mühle schräg nach außen laufenden Ausbildung der öffnungen i8, 19 und ferner wegen des in der Wanderrichtung des Mahlgutes an Größe zunehmenden Durchmessers einer jeden Mahlkammer nicht wieder in die Mahlkammer zurückgelangen, aus der es einmal ausgetreten ist. Infolgedessen sind die Kammern von dem Gut, das sie verlassen hat, stets entlastet und brauchen immer nur wieder frisch in sie eingeführtes Mahlgut zu verarbeiten.That which has passed from one grinding chamber 3 or 4 into the next grinding chamber 4 or 5 Grist can once wege'n the special, within the walls 6, 7 in the direction of rotation of the mill obliquely outwardly running formation of the openings i8, 19 and further because of the increasing diameter of each grinding chamber in the direction of travel of the ground material, it cannot be returned to the The grinding chamber from which it once emerged. As a result, the Chambers are always relieved of the goods they have left and only ever need them to process regrind freshly introduced into it.

Soll in der beschriebenen Mühle Mahlgut verarbeitet werden, das infolge seines Eigengewichts und seiner Elastizität" in Schleudermühlen nicht ganz fein vermählen werden kann, so wird die letzte Mühleneinheit in der Mahlkammer 5 durch eine sogenannte Raspelmühle ersetzt, in der ein stufenförmiger Mahlkörper auf seinen Außenflächen nach Art einer Holzraspel gestaltet ist und mit den entsprechend ausgebildeten Innenflächen des Mühlengehäuses zusammenwirkt. Gegebenenfalls können auch mehrere der letzten Mühleneinheiten als Raspelmühlen ausgebildet sein, an deren Stelle auch Schlagnasenmühlen oder andere Feinmahlmaschinen verwendet werden können. Auf diese Weise ist eine „Mühle geschaffen, in der jedes Mahlgut von beliebiger Beschaffenheit aus kopfgroßen und größeren Stücken auf höchste Feinheit „vermählen werden kann. Die Anzahl der einzelnen Mahlstufen kann dabei den Betriebsund Mahlgutsverhältnissen entsprechend gestaltet werden.If ground material is to be processed in the mill described, which as a result of its own weight and its elasticity "cannot be ground very finely in centrifugal mills can, so the last mill unit in the grinding chamber 5 by a so-called rasping mill replaced, in which a step-shaped grinding body is designed on its outer surfaces in the manner of a wood rasp and with the correspondingly designed inner surfaces of the mill housing cooperates. Possibly Several of the last mill units can also be designed as rasping mills, with whipped nose mills in their place or other fine grinding machines can be used. In this way a “mill is created in which every grist of Any consistency from head-sized and larger pieces to the highest fineness can be. The number of individual grinding stages can vary the operating and Grist ratios are designed accordingly.

Claims

Patent Claims:

1. Hammer mill with several adjacent, in the direction of travel of the grinding material in diameter increasing grinding chambers, characterized in that the passage openings (18, 19, 20) for the ground material in which the chambers (3, 4, 5) separate from each other and delimiting walls (6, 7, 9) lie on the periphery of the chambers.

2. Impact mill according to claim 1, characterized in that the openings (18, 1.9, 20) run diagonally outwards in the direction of rotation of the mill.

1 sheet of drawings.