DE527947C

DE527947C - Thread tensioning device for knitting machines

Info

Publication number: DE527947C
Application number: DEH112728D
Authority: DE
Original assignee: Hemphill Co
Current assignee: Hemphill Co
Priority date: 1927-01-13
Filing date: 1927-08-17
Publication date: 1931-06-24
Also published as: US1662046A

Description

Fadenspannvorrichtung für Strickmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenspannvorrichtung für Strickmaschinen, die unmittelbar auf dem Fadenführer dicht an der Strickstelle bzw. nahe am Nadelkranz angeordnet ist, um dem Faden die gewünschte Spannung möglichst nahe an der Stelle zu erteilen, wo der Strickvorgang stattfindet oder der Faden von der Nadel erfaßt wird. Es ist eine Fadenspannvorrichtung dieser Art bekannt, bei welcher auf der Rückseite eines kreisbogenförmig gestalteten Fadenführers, der mit den üblichen Führungsösen für einen spannungslos zuzuführenden Faden versehen ist, mehrere Augen waagerecht und senkrecht versetzt zueinander angelötet oder in anderer Weise befestigt sind, durch welche ein zweiter, mit Spannung zu strickender Faden zickzackförmig hindurchgeführt und dann durch einen ebenfalls auf der Rückseite des Fadenführers befestigten waagerechten Kanal geleitet wird, um hierauf rechtwinklig zu diesem Kanal, parallel zum ersten Faden, nach unten abgelenkt und den `adeln zugeführt zu werden. Demgegenüber bezweckt die Erfindung eine wesentliche Vereinfachung und Verbilligung einer solchen Spannvorrichtung bei zuverlässiger Wirkungsweise dadurch, daß die Spannvorrichtung durch einen Ansatz des Fadenführers gebildet wird, um den der zu spannende Faden herumgeschlungen wird. Diese Ausbildung ergibt ferner die Möglichkeit, daß diese Spannvorrichtung auch ohne weiteres an den gebräuchlichen finger- oder hebelartigen Fadenführern angebracht werden kann.Thread tensioning device for knitting machines The invention relates to on a thread tensioning device for knitting machines, which is directly on the thread guide is arranged close to the knitting point or close to the needle roller assembly to the thread the Apply the desired tension as close as possible to the point where the knitting process takes place takes place or the thread is caught by the needle. It is a thread tensioning device of this type known, in which on the back of a circular arc shaped Yarn guide with the usual guide eyes for a tension-free feed Thread is provided, several eyes are soldered horizontally and vertically offset to one another or otherwise attached, through which a second, with tension to knitting thread passed through in a zigzag shape and then through one as well horizontal channel attached to the rear of the thread guide is routed, in order to then deflect downwards at right angles to this channel, parallel to the first thread and to be given to the nobility. In contrast, the invention aims at an essential one Simplification and cheaper such a clamping device with more reliable Function in that the tensioning device through an approach of the thread guide is formed around which the thread to be tensioned is looped. This training there is also the possibility that this jig can also be used without further ado the common finger or lever-like thread guides can be attached.

Eine Spannvorrichtung gemäß der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar bei einem Fadenführer für Plattierarbeit und bei einer Rundstrickmaschine reit Zungennadeln, obgleich sie naturgemäß auch bei anderen Strickmaschinen und anderen Nadelarten verwendbar ist.A clamping device according to the invention is shown in the drawing in an embodiment shown, namely with a thread guide for plating work and on a circular knitting machine latch needles ride, although naturally they too can be used with other knitting machines and other types of needles.

Abb. i ist eine Seitenansicht des Zungenringes eines Rundstuhles, an dem die Vorrichtung angebracht ist.Fig. I is a side view of the tongue ring of a round chair, to which the device is attached.

Abb. a ist ein senkrechter Schnitt durch Abb. i, und Abb. 3 ist eine Aufsicht auf Abb. i.Fig. A is a vertical section through Fig. I and Fig. 3 is a Top view on Fig. I.

In der Zeichnung ist i der Zungenring einer Rundstrickmaschine. Auf dem Ringe sind bei 2 eine Anzahl von Fadenführern nebeneinander bei 3 drehbar gelagert. In dein Ringe i befindet sich eine Ausnehmung .4, in welche der betreffende Fadenführer geschwungen wird, wenn sein Faden verstrickt «-erden soll. Die verschiedenen Fadenführer können verschiedene Fäden einführen, z. B. bei einer Strumpfstrickmaschine einen Baumwollfaden für den Oberteil, einen Seidenfaden für den Schuhteil, einen anderen Faden für die Ferse und Zehe und einen Verstärkungsfaden für die Hochferse, den Hacken, die Sohle und die Zehe.In the drawing, i is the tongue ring of a circular knitting machine. on The rings are rotatably mounted next to each other at 3 at 2 a number of thread guides. In your ring i there is a recess .4 into which the thread guide concerned is swung when its thread is to become entangled. The different thread guides can introduce different threads, e.g. B. in a stocking knitting machine one Cotton thread for the top, a silk thread for the shoe part, another thread for the heel and toe and a reinforcement thread for the high heel, the heel, the sole and the toe.

Bei 5 ist ein Fadenführer gemäß der Erfindung dargestellt, der besonders für Plattierarbeit geeignet und demgemäß zur Zuführung zweier Fäden zur Nadel eingerichtet ist, obwohl natürlich mehrere Fäden verwendet werden können.At 5 a thread guide according to the invention is shown, which is particularly suitable for plating work and accordingly set up for feeding two threads to the needle is, although multiple threads can of course be used.

Bei der dargestellten, besonders zweckmäßigen Ausführungsfortn ist in denc--Fadenführer 5 ein Durchgang 6 für den Faden 7 vorgesehen, welcher der Hinterfaden bei der gewöhnlichen Plattierung ist. An einem anderen Punkte oder Teile des Fadenführers ist eine Vorrichtung zur Zuführung des anderen Fadens vorgesehen, welcher vorzugsweise den Vorderfäden bei der gewöhnlichen Plattierung bildet. Dieselbe besteht aus einer Verlängerung oder einem Ansatz 8, der sich in geringer Entfernung vor dem Kanal 6 von der Oberfläche des Fadenführers aufwärts erstreckt und mit einem Durchtritt g zur Führung des Fadens versehen ist, der mit einem Führungskanal i o im Fadenführer, vorzugsweise in einer senkrechten Achse liegt. Der aufwärts gerichtete Schenkel 8 ist zwisclien den Bohrungen 9 und io aufgeschnitten oder im Durchmesser vermindert, so daß der Faden i i vom Zuführungspunkte aus erst durch den Kanal 9 hindurchgeht, dann ein oder mehrere Male um den dünneren Teil des Schenkels 8 herumgewunden wird, durch das untere Auge i o tritt und dann zu den Nadeln geführt wird, wie aus den Abb. i und 2 ersichtlich ist.In the case of the particularly expedient embodiment shown, it is in denc - thread guide 5 a passage 6 is provided for the thread 7, which is the rear thread in ordinary plating. At another point or part of the thread guide a device is provided for feeding the other thread, which is preferably forms the front threads in ordinary plating. It consists of one Extension or approach 8, which is a short distance in front of the canal 6 extends upward from the surface of the thread guide and has a passage g is provided for guiding the thread, which is provided with a guide channel i o in the thread guide, preferably lies in a vertical axis. The upward thigh 8 is cut open between the bores 9 and 10 or reduced in diameter, so that the thread i i from the feed point only passes through the channel 9, is then wound one or more times around the thinner part of the leg 8, passes through the lower eye and is then guided to the needles as from the Fig. I and 2 can be seen.

Da der Faden i i ein oder mehrmals um den Schenkel 8 herumgewickelt ist, wird seine Spannung erhöht, und da diese Spannung dem Faden an einem Punkte erteilt wird, der der Strickstelle sehr nahe liegt, so kann sie sehr genau überwacht werden und geht nicht zwischen dem Punkte, an welchem sie erzeugt wird, und der Strickstelle verloren.Since the thread i i is wound around the leg 8 one or more times is, its tension is increased, and as this tension is the thread at one point which is very close to the knitting point, it can be monitored very closely become and does not go between the point at which it is generated and the Lost knitting point.

Der Fadenführer braucht nicht drehbar gelagert zu sein, und seine aufrechte Verlängerung 8 könnte auch irgendeine andere. geeignete Formgebung besitzen.The thread guide does not need to be rotatably mounted, and his upright extension 8 could be any other. have a suitable shape.

Claims

PATENT CLAIMS: i. On the thread guide close to the knitting point or thread tensioning device for knitting machines arranged on the needle roller ring, thereby characterized in that the tensioning device by a projection (8) of the thread guide is formed around which the thread to be tensioned is wound.

2. Thread tensioning device according to claim i, characterized in that the tensioning attachment of the thread guide with an upper and lower guide channel (9, io) for the between these two channels around the middle part (8) of the approach looped thread is provided.

3. Thread tensioning device according to claim i and: 2 for knitting machines with plating device and swing-out mounted thread guides, which are provided with a guide channel for the one thread and a tensioning device for the other thread, characterized in that the finger or » lever ( 5) formed thread guide at the inner end carries the tensioning device for one thread and further outwards the guide channel (6) for the second thread.