DE525262C

DE525262C - Water supply for cars or the like.

Info

Publication number: DE525262C
Application number: DEB146648D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM BORN DR
Current assignee: WILHELM BORN DR
Priority date: 1929-11-09
Filing date: 1929-11-09
Publication date: 1931-05-21

Description

Es wird von Kraftwagenbenutzern bekanntlich oftmals sehr unangenehm empfunden, daß unterwegs, insbesondere nach vorkommenden Reparaturen u. dgl., kein Wasser zur persönlichen Reinigung zur Verfügung steht. Man hat aus diesem Grunde in starren oder elastischen Behältern gewisse Wassermengen auf Kraftwagen mitgeführt. Diese Behälter wurden an beliebiger Stelle, z. B. unter den Sitzen, untergebracht und im Bedarfsfalle, falls vorhanden, in einen Behälter entleert, der dann als Waschschüssel benutzt werden mußte.It is well known that car users often find it very unpleasant that on the way, especially after repairs and the like, no water for personal use Cleaning is available. For this reason one has either rigid or elastic Containers certain amounts of water carried on vehicles. These containers were on any place, e.g. B. under the seats, and if necessary, if available, emptied into a container, which then had to be used as a basin.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, auf oder unter dem Trittbrett des Wagens eine Waschschüssel anzubringen, in welche das Wasser lediglich auf Grund des natürlichen Gefälles aus einem Tank läuft, welcher unter dem Fahrzeugrahmen, auf dem Trittbrett oder an dem Motorblock angebracht ist. Ferner ist eine Einrichtung bekannt, bei welcher ein Wasserbehälter auf dem Trittbrett steht und bei der das Wasser diesem Behälter durch einen einfachen Schwenkarm entnommen wird. Alle diese bekannten Einrichtungen haben den Nachteil, daß der Auslauf des Wassers bzw. die Waschschüssel so tief liegt, daß die Benutzung verhältnismäßig unbequem ist, da der Benutzer sich tief bücken muß. Vor allem aber läuft das Wasser ohne erheblichen Druck aus, und dieser Druck ist nicht regelbar.It has also been proposed to have a wash bowl on or under the running board of the trolley to be attached, in which the water only runs out of a tank due to the natural gradient, which is located under the vehicle frame, is attached to the running board or to the engine block. Furthermore is a facility known where there is a water tank on the running board and where the Water is taken from this container by a simple swivel arm. All of these known Facilities have the disadvantage that the outlet of the water or the basin is so low that it is relatively uncomfortable to use because the user has to bend down low. But above all it works Water without significant pressure, and this pressure cannot be regulated.

Zweck der Erfindung ist, eine Einrichtung zu schaffen, welche bequem zu füllen und zu entleeren ist und aus der das Waschwasser unter Druck aus einem Auslaufhahn wie aus einer Wasserleitung entnommen werden kann. Es ist hierbei grundsätzlich gleichgültig, auf welche Art und Weise der zur Beförderung des Wassers dienende Behälter unter Druck gesetzt wird.The purpose of the invention is to provide a device which is convenient to fill and empty and from which the washing water can be taken under pressure from a tap such as from a water pipe. It it is basically irrelevant in which way the transport of the water is used serving container is pressurized.

Zwei beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden im nachfolgenden an Hand der beiliegenden Abbildungen erläutert, und zwar zeigtTwo exemplary embodiments of the invention are given below of the accompanying figures, namely shows

Abb. ι eine Seitenansicht der Vorrichtung, teilweise im Schnitt,Fig. Ι a side view of the device, partially in section,

Abb. 2 eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

Abb. 3 eine Queransicht der einen Ausführungsf orm ;Figure 3 is a transverse view of one embodiment;

Abb. 4 zeigt eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer weiteren Ausführungsform.Fig. 4 shows a side view, partly in section, of a further embodiment.

Die mitgeführte Wassermenge wird in einem geschlossenen, vorzugsweise metallischen Behälter b aufbewahrt, welcher vorzugsweise als länglicher, schmaler Kasten ausgeführt ist und mit seiner oberen Fläche unter dem Trittbrett t mit Schrauben o. dgl. angebracht werden kann. In dem Behälter b ist allseitig dicht schließend eine Luftpumpe -p eingebaut, welche in bekannter Weise mit einem Rückschlagventil im Kolben versehen ist und ihren Antrieb beispielsweise unmittelbar durch senkrechten Druck auf die Kolbenstange c erhält. Zu diesem Zweck ist der obere Teil der Kolbenstange c mit einem Druckknopf d versehen, welcher über die Oberfläche des Trittbrettes t mittels Drucks einer Feder f sich emporhebt, sobald eine Abschlußklappe i beiseitegeklappt ist. Es ist hierbei daran gedacht, daß entgegen dem Druck der Feder f durch mehrmaliges Treten auf den Knopf d die Pumpenhübe erzeugt werden. Die Druckkammer der Pumpe steht über eine Ver-The amount of water carried is stored in a closed, preferably metallic container b , which is preferably designed as an elongated, narrow box and can be attached with screws or the like with its upper surface under the footboard t. An air pump -p is installed in the container b , tightly closing on all sides, which is provided in a known manner with a check valve in the piston and is driven, for example, directly by vertical pressure on the piston rod c . For this purpose, the upper part of the piston rod c is provided with a push button d, which rises above the surface of the footboard t by means of the pressure of a spring f as soon as a closing flap i is folded aside. The idea here is that, against the pressure of the spring f, the pump strokes are generated by repeatedly stepping on the button d. The pressure chamber of the pump is connected to

52526a52526a

bindungsleitung und ein Lippenventil m mit dem oberhalb der Wasserfläche im allgemeinen vorhandenen Luftraum in Verbindung. Der Behälter besitzt außerdem einen Füllstutzen n, -5 der ebenfalls über die Trittbrettfläche hinausragt Und mit einer Verschlußschraube versehen ist. An geeigneter Stelle ist eine Entleerungsschraube e am Boden des Behälters angebracht. Ferner geht vom Boden des Behälters ein Druckanschluß g aus, welcher in ein Winkelstück ν übergeht. An dieses schließt sich ein elastisches Schlauchstück s an, welches die Verbindung zu dem Steigrohr α bildet. Dieses Steigrohr ist um eine waagerechte Achse drehbar am Behalter befestigt und wird in heruntergeklappter Ruhelage gemäß Abb. 2 entlang dem federnden Rand des Behälters unmittelbar unter dem Trittbrett geschützt in zwei federnden Klammern k festgehalten. Das Ende des Steigrohres bildet ein gekrümmtes Auslaufmundstück 0. An geeigneter Stelle zwischen dem Drehpunkt des Steigrohres und dem Mundstück ist ein Hahn h eingebaut. Um das Steigrohr sowohl in der waagerechten Ruhe- als auch in der senkrechten Benutzungsstellung (Abb. 3) zuverlässig festzuhalten, ist beispielsweise der Ansatz a' des Steigrohres, welcher gleichzeitig die Drehachse bildet, in einer Hülse geführt und durch eine Zugfeder q mit einem festen Punkt des Behälters so verbunden, daß dadurch das Steigrohr α stets kräftig gegen die Trittbrettkante bzw. gegen den Behälter gezogen wird. Das bereits genannte elastische Schlauchstück s verbindet das feste Zuleitungswinkelstück ν mit dem beweglichen freien Ende des Steigrohres a. Um gegebenenfalls an die Pumpeneinrichtung herankommen zu können, ohne den ganzen Behälter vom Trittbrett abzunehmen, empfiehlt es sich, in der Nähe der Pumpe eine abgedichtete Klappe r einzubauen. Die Benutzungsweise der Vorrichtung ist ohne weiteres aus der Beschreibung zu entnehmen, da im Bedarfsfalle lediglich etwas Überdruck im Behälter zu erzeugen ist, worauf aus dem aufgerichteten Steigrohr, solange wie der Druck und das Wasser ausreicht, nach Belieben, je nach der Stellung des Hahnes h, Wasser entnommen werden kann.connection line and a lip valve m with the air space generally present above the water surface in connection. The container also has a filler neck n, -5, which also protrudes over the footboard surface and is provided with a screw plug. An emptying screw e is attached to the bottom of the container at a suitable point. Furthermore, a pressure connection g extends from the bottom of the container, which merges into an elbow ν. This is followed by an elastic piece of hose s, which forms the connection to the riser pipe α . This riser pipe is rotatably attached to the container around a horizontal axis and is held in the folded down position of rest according to Fig. 2 along the resilient edge of the container immediately under the footboard protected in two resilient brackets k . The end of the riser pipe forms a curved outlet mouthpiece 0. A tap h is installed at a suitable point between the pivot point of the riser pipe and the mouthpiece. In order to reliably hold the riser in the horizontal rest position as well as in the vertical use position (Fig. 3), for example, the extension a 'of the riser, which at the same time forms the axis of rotation, is guided in a sleeve and by a tension spring q with a fixed Point of the container connected in such a way that the riser pipe α is always pulled forcefully against the edge of the footboard or against the container. The elastic hose section s already mentioned connects the fixed feed elbow ν with the movable free end of the riser pipe a. In order to be able to get to the pump device if necessary without removing the entire container from the footboard, it is advisable to install a sealed flap r near the pump. The way in which the device is used can be taken from the description without further ado, since if necessary only a little overpressure has to be generated in the container, whereupon from the erected riser pipe, as long as the pressure and the water is sufficient, at will, depending on the position of the tap h , Water can be withdrawn.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung, wie sie in Abb. 4 dargestellt ist, verwendet keine Kolbenpumpe, sondern in den Behälter b ist ein elastischer Körper u etwa nach der Art eines Balgens aus irgendeinem wasserdichten elastischen Stoff, wie Gummi 0. dgl., so eingebaut, daß er zwar am Boden mit seinem Rande dicht anschließt, jedoch bei Füllung durch den Füllstutzen η nach oben bis zu einem Höchstmaß, welches der vollkommenen Füllung entspricht, ausweichen kann. Von oben her lastet auf dem Balgen u o. dgl. eine Platte w, welche zweckmäßig an mindestens zwei Seiten geführt ist. Die übrige Einrichtung ähnelt vollkommen der vorher geschilderten. Die Druckerzeugung kann z. B- darin bestehen, daß die Platte w ein solches Gewicht erhält, daß ihre Schwere allein ausreicht, um dem Wasser die erforderliche Druckhöhe zu erteilen. In diesem Fall wird die Platte w von Hand aus unmittelbar oder durch eine Hebelübertragung beim Einfüllen des Wassers langsam angehoben, so daß im Behälter kein unerwünschter Luftraum entsteht. Es kann jedoch, wenn die Platte w und der elastische Behälter 11 an einem höchstgelegenen Punkt mit einem vorübergehend zu öffnenden Auslaßventil versehen sind, die Platte w auch vor der Füllung in ihre höchste Stellung gebracht und dort provisorisch verriegelt werden. In diesem Falle wäre das genannte Auslaßventil dann wieder zu schließen, wenn die Füllung vollendet ist und infolgedessen Wasser aus diesem Ventil austritt.Another embodiment of the invention, as shown in Fig. 4, does not use a piston pump, but rather an elastic body u in the manner of a bellows made of some waterproof elastic material, such as rubber or the like, is built into the container b that although it adjoins the bottom with its edge tightly, however, when it is filled through the filler neck η up to a maximum, which corresponds to the complete filling, can evade. A plate w, which is expediently guided on at least two sides, rests on the bellows u or the like from above. The rest of the facility is completely similar to the one described above. The pressure generation can, for. B- consist in the fact that the plate w is given such a weight that its gravity alone is sufficient to give the water the required pressure head. In this case, the plate w is raised by hand directly or slowly by means of a lever transmission when filling the water, so that no undesired air space is created in the container. However, if the plate w and the elastic container 11 are provided at a highest point with a temporarily openable outlet valve, the plate w can also be brought to its highest position before filling and temporarily locked there. In this case, the said outlet valve would then have to be closed again when the filling is complete and, as a result, water emerges from this valve.

Die seitliche Führung der Platte w kann auch gemäß Abb. 4 so ausgebildet werden, daß die Platte in verschiedenen Höhenlagen mit verschiedenen Zähnen χ einer Zugstange y o. dgl. in Eingriff gebracht werden kann, welche durch einen Hebel z, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Feder, in Richtung nach unten unter Spannung versetzt werden kann.The lateral guidance of the plate w can also be designed according to Fig. 4 so that the plate can be brought into engagement at different heights with different teeth χ of a pull rod y o , can be placed under tension in the downward direction.

Es lassen sich noch eine Menge weiterer Möglichkeiten angeben, durch die der Überdruck erzeugt werden kann. Es kann dies außer den angeführten Möglichkeiten beispielsweise ganz allgemein durch Spannung einer Feder erzielt werden, ferner durch eine Pumpe unter Verwendung des im Vergaser des Motors vorhandenen Ansaugmomentes, ferner, soweit elektrische Energie zur Verfügung steht, durch Anwendung einer kleinen, elektrisch angetriebenen Pumpe, wie sie auch zum Aufblasen der Luftreifen Verwendung findet. In manchen Fällen wird sogar ein Handgummigebläse genügen oder eine Art Blasebalg, der z. B. unter einem Sitz oder an den Türen angebracht werden könnte und die beim Fahren auftretenden Stöße bzw. die beim Schließen und Öffnen der Türen eintretenden Druckwirkungen ausnutzt. Überhaupt könnte ein Pumpenantrieb mit der rotierenden Motorkraft, ähnlich wie der Ventilator, verbunden werden oder auch ein direkter Anschluß des Behälters an einen entsprechend gestalteten Kompressionshahn an einem Zylinder. Letzten Endes ist auch der Gasdruck eines chemischen Druckentwicklers analog der Acetylenentwicklung und überhaupt die Wirkung eines Vorratsbehälters komprimierter Luft, Kohlensäure o. dgl. vorteilhaft verwendbar.A lot of other possibilities can be specified through which the overpressure can be generated. It can do this in addition to the options listed, for example can generally be achieved by tensioning a spring, furthermore by a pump using the intake torque present in the carburetor of the engine, furthermore, insofar as Electrical energy is available by using a small, electrically powered pump, as is also used for inflation the pneumatic tire is used. In some cases, even a hand rubber blower or a kind of bellows, which z. More colorful a seat or on the doors and those that occur while driving Impacts or the pressure effects that occur when the doors are closed and opened exploits. In general, a pump drive with the rotating motor power could be similar to the fan, or a direct connection of the container to one appropriately designed compression tap on a cylinder. In the end it is that too Gas pressure of a chemical pressure generator analogous to the development of acetylene and in general the effect of a storage container of compressed air, carbonic acid or the like. Advantageous usable.

Es können auch weitere Ausgestaltungen der Erfindung vorteilhaft Anwendung finden, derart, daß, besonders im Winter, der Wasserbehälter in geeigneter Weise erwärmt wird,Further embodiments of the invention can also be used advantageously, such as that, especially in winter, the water tank is suitably heated,

ζ. B., wie bekannt, durch Auspuffgase oder durch eine geeignete elektrische Widerstandsheizung.ζ. B., as is known, by exhaust gases or by a suitable electrical resistance heater.

Claims

Patent claims:

i. Water supply for motor vehicles or the like with an attached to the vehicle frame Water tank, characterized in that the water carried along in the tank (5) by means of a pump o. The like. Can be placed under controllable pressure.

2. Water supply for motor vehicles o. The like. According to claim i, characterized in that the outlet pipe (a) is arranged to be hinged.

3. Water supply for motor vehicles o. The like. According to claim 1 and 2, characterized in that the water reservoir (δ), the pump 0. like., And all other associated parts is substantially below a foot board (t) of the carriage are housed.

1 sheet of drawings