DE522045C

DE522045C - Machine for the production of reinforcement cages for concrete masts u. like

Info

Publication number: DE522045C
Application number: DEW80163D
Authority: DE
Original assignee: Westinghouse Electric and Manufacturing Co
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1927-08-29
Filing date: 1928-08-15
Publication date: 1931-03-30

Description

lnaschine zur Herstellung von Bewehrungskäfigen für Betonmaste u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Anfertigung von Bewehrungskäfigen für Betonmaste u. dgl.Machine for the production of reinforcement cages for concrete masts and the like. Like. The invention relates to a machine for making reinforcement cages for concrete poles and the like

Derartige Bewehrungskäfige bestehen aus einer Mehrzahl von Längsstäben, auf die schraubenförmig Eisendraht aufgewunden wird. Die Aufwicklung erfolgt gewöhnlich auf einer Drehbank mit geeigneten Einrichtungen zum Halten der Stäbe. Der schraubenförmig aufgewickelte Draht und die den Draht aufnehmenden Stangen «erden durch Drahtbindung an den Kreuzungsstellen verbunden, um ein starres Gebilde zu schaffen.Such reinforcement cages consist of a plurality of longitudinal bars, on which helical iron wire is wound. The winding is usually done on a lathe with suitable facilities for holding the bars. The helical one Coiled wire and the rods holding the wire are grounded by wire binding connected at the crossing points to create a rigid structure.

Bisher wurden beim Aufwickeln des schraubenförmig verlaufenden Manteldrahtes die Stangen auf einem Dorn abgestützt, der mit im geeigneten Abstande angeordneten, starr befestigten und die Stangen erfassenden Scheiben versehen war. Nach Fertigung des schraubenförmigen Mantels waren aber die Stangen fest gegen die Scheiben gespannt, und die Entfernung des fertigen Käfigs bot Schwierigkeiten.So far, when winding the helically extending sheathed wire the rods are supported on a mandrel, which is arranged with the appropriate spacing, rigidly attached and the rods gripping discs was provided. After manufacturing of the helical jacket, however, the rods were tightly clamped against the discs, and removal of the finished cage presented difficulties.

Um diese Schwierigkeiten zu überwinden, hat man die Verwendung von radial zusammenziehbaren Dornen vorgeschlagen. Diese sind entweder im Bau verwickelt oder sie gestatten es nicht, die Längsstäbe des Käfigs leicht anzubringen und zu befestigen und nach Fertigstellung des Käfigs wieder leicht abzunehmen. Um diese Schwierigkeiten zu beä seitigen, wird gemäß der Erfindung der Dorn an einem Ende mit einer festen Stirnplatte versehen, die Lagerstellen für die Enden der Längsstäbe aufweist, und der eine axial verschiebbare Platte gegenübergestellt ist, welche den Käfig nach der Fertigstellung in Axialrichtung so verschiebt, daß die Stäbe von der Auflage in der festen Platte abgleiten. Bei dieser Verschiebung werden die radial gerichteten Arme an die Längsstäbe an Zwischenpunkte abstützenden Platten umgelegt, so daß sie ebenfalls die Stäbe freigeben. Nach der Beschreibung kann der Käfig dann mit Leichtigkeit abgenommen werden.To overcome these difficulties, one has to use proposed radially contractible thorns. These are either involved in construction or they do not allow the longitudinal bars of the cage to be easily attached and closed fasten and easily remove again after completion of the cage. Around Difficulties to be avoided, according to the invention, the mandrel is at one end provided with a solid end plate, the bearing points for the ends of the longitudinal rods having, and which is opposed to an axially displaceable plate, which moves the cage after completion in the axial direction so that the rods slide off the support in the fixed plate. With this shift, the radially directed arms on plates supporting the longitudinal bars at intermediate points folded over so that they also release the bars. According to the description, the The cage can then be removed with ease.

Die Erfindung sei lediglich beispielsweise und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, die Beispiele von bevorzugten Ausführungsformen wiedergeben.The invention is by way of example only and with reference to FIG has described the drawings showing examples of preferred embodiments.

In den Zeichnungen ist Abb. i ein Aufriß der Maschine zum Fertigen des Bewehrungskäfigs, wobei einzelne Teile der deutlicheren Darstellung halber fortgelassen sind.In the drawings, Fig. I is an elevation of the machine used for manufacturing of the reinforcement cage, individual parts being omitted for the sake of clarity are.

Abb. 2 ist ein Axialschnitt durch die Stirnplatte der Käfigfertigungsmaschine.Fig. 2 is an axial section through the face plate of the cage making machine.

Abb. 3 zeigt zum Teil im Schnitt und zum Teil im Aufriß eine der Stützen zum Halten der Bewehrungsstangen in ihrer Lage auf dem Dorn der Käfigfertigungsmaschine.Fig. 3 shows partly in section and partly in elevation one of the supports to hold the rebar in place on the mandrel of the cage making machine.

Abb. q. ist eine Stirnansicht zu Abb. 3, teilweise im Schnitt. Wie Abb. i erkennen läßt, besteht die Maschine aus einem Drehbankbett i mit dem üblichen Motor 2 und Spindelstock 3. Der Reitstock 4 ist weiter unten näher beschrieben. Der Dorn 5, auf den der Käfig gewickelt wird, wird durch zwei Wellenstumpfe 6 und 7 abgestützt, die im Spindelstock 3 bzw. im Reitstock 4 gelagert sind.Fig.q. Figure 3 is an end view of Figure 3, partially in section. As Fig. I shows, the machine consists of a lathe bed i with the usual Motor 2 and headstock 3. The tailstock 4 is described in more detail below. The mandrel 5, on which the cage is wound, is through two stub shafts 6 and 7 supported, which are mounted in the headstock 3 or in the tailstock 4.

Der Dorn 5 besteht aus zwei Rohrstücken, nämlich einem Rohr großen Durchmessers 8 und einem Rohr kleineren Durchmessers 9 von solchen Abmessungen, daß das kleinere Rohr mit Paßsitz in das große Rohr eintritt. Die Rohre können gegeneinander dadurch bewegt werden, daß man das große Rohr erhitzt und es so ausdehnt, daß eine Relativbewegung des einen Rohres im anderen möglich ist. Diese teleskopartige Ausbildung der beiden Rohre gestattet eine Verlängerung oder Verkürzung des Dornes zwecks Anpassung an verschiedene Käfiglängen. Der Dorn 5 (8, 9) wird durch ein geeignetes Unter setzungsgetriebe 12 vom Motor 2 in Drehung versetzt, der durch einen Schalterarm 13 gesteuert wird, an dem ein Zugseil 14 angreift, das es ermöglicht, den Motor von irgendeinem Punkt längs des Bankbettes zu steuern.The mandrel 5 consists of two pieces of pipe, namely a pipe of large diameter 8 and a pipe of smaller diameter 9 of such dimensions that the smaller pipe enters the large pipe with a snug fit. The tubes can be moved against each other by heating the large tube and expanding it so that relative movement of one tube in the other is possible. This telescopic design of the two tubes allows the mandrel to be lengthened or shortened in order to adapt it to different cage lengths. The mandrel 5 (8, 9) is set in rotation by a suitable reduction gear 1 2 from the motor 2, which is controlled by a switch arm 13 on which a pull rope 14 engages, which makes it possible to drive the motor from any point along the bench bed to control.

Die Stirnplatte 15 (vgl. Abb. 2) zur Stützung der Bewehrungsstäbe 16 besteht aus zwei Teilen, nämlich einer festen Platte 17, die fest auf der Dornwelle sitzt und Querschlitze2i am Umfangsrande aufweist, sowie einer in der Achsrichtung verschiebbaren Platte 22 mit Abstreifstiften 23, die in entsprechende Öffnungen 24 der festen Platte 17 so eingreifen, daß beim Vorschieben der beweglichen Platte gegen die feste Platte die Bewehrungsstäbe 16 axial aus den Schlitzen 21 der festen Scheibe 17 herausgetrieben werden.The face plate 15 (see. Fig. 2) to support the reinforcing bars 16 consists of two parts, namely a fixed plate 17, which is fixed on the mandrel shaft sits and has transverse slots2i on the peripheral edge, as well as one in the axial direction sliding plate 22 with scraper pins 23, which in corresponding openings 24 of the fixed plate 17 engage so that when advancing the movable plate against the fixed plate the reinforcing bars 16 axially out of the slots 21 of the fixed Disk 17 are driven out.

Die feste Platte 17 besitzt eine lange Nabe 25, die auf dem Dorn befestigt ist und am linken Ende einen aufgeschraubten Ring 26 trägt. Auf dieser Nabe ist die bewegliche Platte 22 angebracht, und ein loser Ring 27 liegt zwischen der beweglichen Platte und dem Ring 26 der Nabe a5. Die Drehung des losen Ringes wird durch einen Bügel 31 (Abb. i ) verhütet, der auf das Bankbett sich auflegt. Ein gegabelter Handhebelarm 32 ist drehbar an dem losen Ring 27 gelagert und mit Nocken 33 (Abb. 2) versehen. Wenn der Handhebelarm nach rechts gedrückt wird, so bewirken die Nocken, daß die verschiebbare Stirnplatte 22 die Bewehrungsstangen 16 aus der festen Stirnplatte 17 heraustreibt.The fixed plate 17 has a long hub 25 which is attached to the mandrel is and carries a screwed-on ring 26 on the left end. On this hub is the movable plate 22 is attached, and a loose ring 27 lies between the movable Plate and the ring 26 of the hub a5. The rotation of the loose ring is controlled by a Bracket 31 (Fig. I) prevents that lies on the bench bed. A forked hand lever arm 32 is rotatably mounted on the loose ring 27 and provided with cams 33 (Fig. 2). When the lever arm is pushed to the right, the cams cause the Slidable face plate 22 the reinforcing rods 16 from the fixed face plate 17 drives out.

Zweckmäßig ist zwischen fester und verschiebbarer Platte eine Feder 34 angebracht, um eine ungewollte Einwirkung der Abstreifstifte 23 auf die Bewehrungsstäbe zu verhüten und um die Stifte aus den Öffnungen 24 herauszuziehen, nachdem ein fertiger Käfig vom Dorn 5 (8, 9) entfernt worden ist.A spring is expedient between the fixed and movable plate 34 attached to unwanted action of the stripping pins 23 on the reinforcing bars to prevent and to pull the pins out of the openings 24 after a finished The cage has been removed from the mandrel 5 (8, 9).

Längs des Dornes ist in geeigneten Zwischenräumen eine Anzahl von Stützen 35 angebracht, die im einzelnen in Abb. 3 wiedergegeben sind. Diese Stützen bestehen aus je einer Scheibe 37, die am Dorn befestigt ist. An der Scheibe befinden sich Augen 38, die den Drehpunkt für eine Mehrzahl von Armen 4o bilden. Die Enden der Arme sind mit keilförmigen Nuten versehen, so daß die Stangen 16 der Bewehrungskäfige darin eine Stütze finden. Die höchsten Punkte 39 der Arme 4o liegen dicht an der Scheibenfläche, so daß, wenn der Arm an der Scheibe anliegt, der radial einwärts gerichtete Druck der Stange den Arm in der Eingriffslage zu halten sucht. Um weiter dazu beizutragen, die Arme 4o in der Eingriffslage zu halten, ist eine axial verschiebbare Scheibe 41 vorgesehen, die mit einem Flansch 42 auf die Arme einwirkt und sie gegen die Scheibe 37 zu drücken sucht. Auf dem Dorn 5 (8, 9) ist ferner ein Ring 43 durch Schrauben 44 befestigt, und eine zwischen dem verschieblichen Ring 41 und dem festen Ring 43 angeordnete Feder 45 sucht die Scheibe 41 gegen die Arme zu treiben.Along the mandrel there are a number of at suitable intervals Supports 35 attached, which are shown in detail in Fig. 3. These supports each consist of a disk 37 which is attached to the mandrel. Located on the disc eyes 38, which form the fulcrum for a plurality of arms 4o. The ends the arms are provided with wedge-shaped grooves so that the rods 16 of the reinforcement cages find support in it. The highest points 39 of the arms 4o are close to the Disc surface so that when the arm rests against the disc, it is radially inward directed pressure of the rod seeks to keep the arm in the engaged position. To continue helping to keep the arms 40 in the engaged position is axially displaceable Washer 41 is provided, which acts with a flange 42 on the arms and against them seeks to push the disc 37. A ring 43 is also through on the mandrel 5 (8, 9) Screws 44 attached, and one between the sliding ring 41 and the fixed one Ring 43 arranged spring 45 seeks to drive the disc 41 against the arms.

Das Festhalten der Bewehrungsstäbe 16 auf den verschiedenen Scheiben erfolgt durch die in Abb. 3 und 4 wiedergegebene Einrichtung. Um Bolzen 48 in den Scheiben 37 drehbare Halter 47, die Handgriffe 52 tragen, erfassen mit ihren hakenförmigen Enden 49 die Bewehrungsstäbe 16. An den Punkten 52 der Halter 47 greifen Zugfedern 51 so an, daß Kippgesperre entstehen, durch die die Hakenenden 49 nach innen gegen die auf den Armen 40 liegenden Stangen 16 gezogen werden, sobald die Halter so weit nach einwärts verschwenkt sind, daß die Federmittelachse die Verbindungslinie von Achse des Dornes 5 (8, 9) und Achse des Zapfens 48 schneidet.The holding of the reinforcing bars 16 on the various discs is carried out by the device shown in Fig. 3 and 4. To bolt 48 in the Disks 37 rotatable holders 47, which carry handles 52, grasp with their hook-shaped Ends 49 of the reinforcing bars 16. Tension springs engage at the points 52 of the holder 47 51 in such a way that tilt locks arise through which the hook ends 49 inwardly against the rods 16 lying on the arms 40 are pulled as soon as the holder is so far are pivoted inwards that the spring center axis is the connecting line of The axis of the mandrel 5 (8, 9) and the axis of the pin 48 intersect.

Der Reitstock 4 (Abb. i) ist um eine Stange 55 schwenkbar am Bett gelagert. Die Stange ist seitlich von der Mittelebene der Bank angeordnet, und der Reitstock kann durch Umklappen außer Eingriff mit dem Dorn gebracht werden. Ist er in der Arbeitslage, so wird er durch eine Verriegelung 56 niedergehalten.The tailstock 4 (Fig. I) is pivotable about a rod 55 on the bed stored. The bar is located to the side of the center plane of the bench, and the The tailstock can be disengaged from the mandrel by folding it down. is if it is in the working position, it is held down by a latch 56.

Der Wellenstumpf 7 des Reitstockes 4 trägt eine Scheibe 53 am inneren Ende zum Stützen der Bewehrungsstäbe. Im Umfange dieser Scheibe sind Öffnungen 54 vorhanden. Somit kann der Bewehrungskäfig von Hand gedreht werden, indem man einen Handhebel in die Öffnung 54 einsteckt und die Scheibe dreht.The stub shaft 7 of the tailstock 4 carries a disk 53 on the inside End to support the rebar. There are openings 54 in the circumference of this disk available. Thus, the rebar cage can be rotated by hand by using a Hand lever is inserted into opening 54 and the disc rotates.

Für die Fertigung eines Käfigs werden die Bewehrungsstäbe 16 in die Schlitze 2i der Stirnplatte 17 eingelegt und auf die Arme 40 der Stützen 35 aufgelegt. Dann werden die Halterhaken 4.9 in ihre Lage gebracht, so daß sie die Außenfläche der Stäbe 16 erfassen und in den V-förmigen Armenden halten.For the production of a cage, the reinforcing bars 16 are in the Slots 2i of the face plate 17 are inserted and placed on the arms 40 of the supports 35. Then the Holder hook 4.9 brought into their position so that they grasp the outer surface of the rods 16 and hold in the V-shaped arm ends.

Um die Stäbe 16 wird Eisendraht vom Spindelstock beginnend durch den Antriebsmotor 2 aufgewickelt. Die letzten Windungen werden dadurch aufgewunden, daß man den Dorn mit dem Käfig von Hand dreht, wie oben erläutert wurde. Ist der Eisendraht auf die Stäbe aufgewickelt, so wird er daran durch dfinneren Eisendraht bei 58 (s. Abb. 1) befestigt. Zur Befestigung des Drahtes auf den Stäben 16 kann ein beliebiges Mittel verwendet werden, vorzugsweise ein Sackbindewerkzeug bekannter Art.To the rods 16 iron wire is starting from the headstock through the Drive motor 2 wound. The last turns are wound up that one rotates the mandrel with the cage by hand, as explained above. Is the Iron wire is wound onto the bars, so it is attached to it by the inner iron wire attached at 58 (see Fig. 1). To attach the wire to the rods 16 can any means may be used, preferably a bag binding tool known in the art Art.

Ist ein Bewehrungskäfig gefertigt, so wird der Reitstock gelöst, vom Dorn freigemacht und seitlich herausgeklappt.If a reinforcement cage is made, the tailstock is released from The mandrel released and folded out to the side.

Dann wird der Handhebel 32 so geschwenkt, daß die Nocken 32 die Platte 22 in Richtung gegen die feste Platte 17 treiben, wodurch die Stifte 23 die Bewehrungsstäbe 16 aus der festen Stirnplatte heraustreiben. Die Längsbewegung der Stäbe veranlaßt eine Drehung der Arme q.o auf den Stützen 35 um die Zapfen 36, wodurch die Bewehrungsstäbe freigemacht werden. Nun werden die Haken 49 von Hand mittels der Griffe 52 nach außen geschwenkt (entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn in Abb. 4); diese Verschwenkung ist jetzt möglich, da der Käfig von den Haltern .Io nicht mehr an einer Drehung um seine Achse gehindert wird. Sobald bei der Schwenkung die Mittelachse der Federn 51 über den Mittelpunkt des Zapfens 48 nach außen gelangt, zieht die Feder die Haken nicht mehr nach innen.Then the hand lever 32 is pivoted so that the cam 32 the plate 22 drive towards the fixed plate 17, whereby the pins 23 the reinforcing bars 16 drive out of the fixed faceplate. The longitudinal movement of the bars causes a rotation of the arms q.o on the supports 35 about the tenons 36, causing the reinforcing bars to be cleared. Now the hooks 49 are moved by hand by means of the handles 52 swiveled outwards (counter-clockwise in Fig. 4); this pivoting is now possible because the cage from the holders .Io no longer needs to rotate is prevented around its axis. As soon as the center axis of the springs when pivoting 51 reaches the outside via the center of the pin 48, the spring pulls the hooks no longer inside.

Somit können durch die Erfindung die Bewehrungskäfige leicht und schnell gefertigt werden, und der gesamte Arbeitsvorgang nimmt weniger Zeit in Anspruch als bisher, wodurch die Herstellungskosten herabgesetzt werden.Thus, the reinforcement cages can easily and quickly through the invention and the entire process takes less time than before, whereby the manufacturing cost can be reduced.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Machine for the production of reinforcement cages for Betomnaste and the like with a mandrel and end and intermediate plates, which during the binding serve as a support for the cage and are radially contractible for the purpose of releasing the cage are, characterized in that the support mandrel (5) at one end is an axially displaceable (22) and a fixed face plate (17) with bearings (21) for the longitudinal rods (16), which after the reinforcement by the displaceable face plate (22) a Maintain the displacement and thereby pivot the arms (4o) mounted on the intermediate plates in such a way that that the cage can be removed from the mandrel in the axial direction.

2. Machine after Claim 1, characterized in that the axially displaceable end plate (22) after the circumference axially extending pressure pins (23) which the rods (16) of the cage are able to push out of their bearings (21).

3rd machine according to claim 2, characterized by a cam (33) for moving the axially movable faceplate (22). q ..

Machine according to claim 1, characterized in that that the intermediate plates (37) for the cage carry radially directed arms (4o) which rotatably mounted around pins arranged at right angles to the mandrel axis and through The washers (q.1) sitting on the mandrel and standing under the action of a spring are held in a support position are.

5. Machine according to claim 1, characterized in that the rods (16) against the radially directed arms (4o) by rotatably mounted on the intermediate plates and hook links (q.7) under spring action are held in place.