Anordnung zum Messen des Stromes in Abzweigleitungen von Hochspannungsanlagen
unter Anwendung von Meßwandlern. In elektrischen Hochspannungsanlagen muß man mit
der ständig steigenden Zahl der einzelnen Abzweigungen auch die Zahl der Meßstellen
vermehren, da es für eine geordnete Betriebsüberwachung unbedingt erforderlich ist,
in jedem einzelnen Abzweig und jeder einzelnen Speiseleitung eines Unterwerkes eine
Meßvorrichtung einzubauen, die eine Überwachung der Stromstärke gestattet.Arrangement for measuring the current in branch lines of high-voltage systems
using transducers. In high-voltage electrical systems you have to go with it
the constantly increasing number of individual branches also the number of measuring points
increase, as it is absolutely necessary for an orderly operational monitoring,
one in each individual branch and each individual feed line of a substation
To incorporate measuring device that allows monitoring of the current strength.
Die bisher bekannten Hochspannungsmeßeinrichtungen sind außerordentlich
teuer und heikel. Die technisch einfachste Ausführung besteht darin, je eine Hochspannungsdurchführung
eines Abzweiges als Meßwandler auszubilden und an diesem Meßwandler ein festes Meßinstrument
anzubauen. Da die Meßwandler für Hochspannungen gebaut und isoliert sein müssen,
sind sie schwer und platzraubend und vermehren infolge ihrer großen Anzahl neben
ihrem eigenen hohen Anschaffungspreis die Anlagekosten außerordentlich.The high-voltage measuring devices known up to now are extraordinary
expensive and delicate. The technically simplest version consists of one high-voltage bushing each
of a branch as a transducer and a fixed measuring instrument on this transducer
to grow. Since the transducers must be built and insulated for high voltages,
they are heavy and space-consuming and multiply as a result of their large number
Their own high purchase price makes the investment costs extraordinary.
In Anlagen mit Mittelspannung, also mit Spannungen bis zu etwa 6ooo
Volt, hat man zu dem Ausweg gegriffen, auf einer Isolierzange ein Meßinstrument
und einen Hilfsleiter zu befestigen, der durch Anlegen der Zange an den Hauptleiter
mit diesem magnetisch gekoppelt wird, so daß durch das Meßinstrument ein Teilstrom
des Hauptleiters fließt. Abgesehen davon, daß, eine derartige Einrichtung, insbesondere
bei geringen Stromstärken, gegen Störungen, wie Unterbrechung des magnetischen Kreises,
außerordentlich empfindlich ist und vor allem ein Herantreten des Bedienungsmannes
an die Anlage erforderlich macht, läßt sie sich für höhere Spannungen nicht mehr
verwenden. Für Spannungen über 6ooo Volt fehlt bisher eine Meß.einrichtung für Abzweige
usw. in Kraftanlagen, die einfacher, betriebssicherer und zugleich billiger als
die bisher ausschließlich benutzten Durchführungswandler ist.In systems with medium voltage, i.e. with voltages of up to about 6,000
Volt, if one has resorted to the way out, a measuring instrument on insulation pliers
and to attach an auxiliary conductor by applying the pliers to the main conductor
is magnetically coupled with this, so that a partial flow through the measuring instrument
of the main conductor flows. Besides that, such a facility, in particular
at low currents, against disturbances, such as interruption of the magnetic circuit,
is extremely sensitive and above all an approach of the operator
makes it necessary to the system, it can no longer be used for higher voltages
use. For voltages above 600 volts, there is currently no measuring device for branches
etc. in power plants that are simpler, more reliable and at the same time cheaper than
is the bushing converter that has only been used up to now.
Diesem Bedürfnis wird durch die Erfindung abgeholfen. Erfindungsgemäß
werden in der Nähe der den Hauptstrom führenden Hochspannungsleiter Hilfsleiter
fest angebracht, die jedoch von dem Hochspannungsleiter so weit entfernt sind, daß
sie eine nur geringe Spannung gegen Erde besitzen und demgemäß auch gegen Erde nur
schwach isoliert zu sein brauchen. Der in dem festen Hilfsleiter durch den Hauptleiter
induzierte Strom wird über eine bewegliche Verstärkereinrichtung dem Meßinstrument-
zugeführt. Durch diese Trennung der Meßeinrichtung in den festmontierten Hilfsleiter
und den beweglichen Verstärkerkreis erreicht man einmal die Vorteile des Durchführungswandlers,
nämlich die .gute Eichfähigkeit und Brauchbarkeit bis zu den höchsten Spannungen,
zugleich .erzielt man aber auch den Vorteil der als Anleger bekannten oben beschriebenen
Anordnung,
daß der immerhin verhältnismäßig kostspielige und umständliche Meßkreis init seiner
Verstärkereinrichtung nur einmal vorhanden zu sein braucht.This need is remedied by the invention. According to the invention
become auxiliary conductors in the vicinity of the high-voltage conductors carrying the main current
firmly attached, but they are so far removed from the high voltage conductor that
they have only a low voltage to earth and accordingly only to earth
need to be weakly isolated. The one in the permanent auxiliary conductor through the main conductor
induced current is transmitted to the measuring instrument via a movable amplifier
fed. This separation of the measuring device into the permanently mounted auxiliary conductor
and the movable amplifier circuit one achieves the advantages of the bushing converter once,
namely the .good verifiability and usability up to the highest voltages,
at the same time, but one also achieves the advantage of those described above, known as investors
Arrangement,
that the relatively expensive and cumbersome measuring circuit with it
Amplifier device only needs to be present once.
Die Anschalcung der Verstärkereinrichtung an den zu prüfenden Abzweigstromkreis
kann entweder durch Anschluß an eine Sammelmeßleitung erfolgen oder dadurch, daß
beispielsweise der Bedienungsmann die tragbare Verstärkereinrichtung mit dem jeweils
zu prüfenden Abzweig verbindet.The connection of the amplifier device to the branch circuit to be tested
can be done either by connection to a collective measuring line or by that
For example, the operator of the portable amplifier device with the respective
the branch to be tested connects.
Die Meß.instrumente der einzelnen, Abzweige können entweder fest montiert
sein oder aber mit der Verstärkereinrichtung verbunden, sie sind dann nur in der
gleichen Anzahl vorhanden wie die Verstärkereinrichtung.The measuring instruments of the individual branches can either be permanently mounted
or connected to the amplifier device, they are then only in the
the same number as the amplifier device.
In der Abbildung ist ein Trennschalter dargestellt, der gemäß der
Erfindung ausgebildet ist. An dem Sockel 3 aus Isoliermaterial, der die Isolation
2 und das Trennschaltergestänge i trägt, ist ein Hilfsleiter 4 befestigt, an den
die Verstärkereinrichtung und das Meßinstrument angeschlossen werden können.The figure shows a circuit breaker that is operated according to the
Invention is formed. On the base 3 made of insulating material, the insulation
2 and the disconnector linkage i carries, an auxiliary conductor 4 is attached to the
the amplifier device and the measuring instrument can be connected.