DE521128C

DE521128C - Hot water distribution device for cooling systems

Info

Publication number: DE521128C
Application number: DEH116559D
Authority: DE
Original assignee: OTTO HAUSDORF
Current assignee: OTTO HAUSDORF
Priority date: 1928-05-17
Filing date: 1928-05-17
Publication date: 1931-03-18

Description

Die immer größer werdenden Leistungen moderner Rückkühlanlagen bedingen auch entsprechend¹ große Horizontalabmessungen der Kühlapparate. Hierdurch wird es immer schwieriger, die zu kühlenden- großen Wassermengen über den ausgedehnten Grundrißflachen mit der erforderlichen Gleichmäßigkeit zu verteilen, die zur Erzielung einer möglichst guten Kühlwirkung Bedingung ist. Die bisher ausschließlich angewendeten Wasserverteihingströge und größeren Rinnen gestatten die erwünschte gute Wasserverteilung deswegen nicht, weil die am Eintritt relativ große, sich nach den Trogenden zu erheblich vermindernde Wasserströmung verschiedene. Gefällhöhen bedingt und ferner weil der Ausfluß des Wassers aus dem Haupttrog durch die seitlichen öffnungen in die unmittelbar angeschlossenen Nebentröge oder Rinnen auch durch die quer zu diesen letzteren gerichtete Wasserströmung sehr gestört wird. Treten, dann noch, wie es in der Praxis gerade bei großen Kühlern häufig vorkommt, größere Wechsel in der zu kühlenden Wassermenge ein (z. B. durch Hinzu- oder Abschalten von Maschinenaggregaten), so ändern sich sofort alle Gefälleverhältnisse im Wasserverteilungssystem, besonders in den Htaupttrögen, worunter die vorher sorgfältig regulierte Wasserverteilung und damit sofort der Kühleffekt in erheblichem Maße leiden.The increasing performance of modern recooling systems also necessitate ¹ large horizontal dimensions of the cooling apparatus. This makes it more and more difficult to distribute the large amounts of water to be cooled over the extensive plan areas with the necessary uniformity, which is a condition for achieving the best possible cooling effect. The so far exclusively used water distribution troughs and larger channels do not allow the desired good water distribution because the relatively large water flow at the inlet, which decreases too considerably after the troughs, is different. Due to gradient heights and also because the outflow of water from the main trough through the lateral openings into the directly connected secondary troughs or channels is also very disturbed by the water flow directed transversely to the latter. If, then, as is often the case in practice with large coolers, there are major changes in the amount of water to be cooled (e.g. by adding or disconnecting machine units), then all gradient conditions in the water distribution system change immediately, especially in the main troughs, under which the previously carefully regulated water distribution and thus the cooling effect immediately suffer to a considerable extent.

Der Gegenstand der Erfindung beseitigt den geschilderten, Übelstand, und zwar infolge einer neuartigen Wasserzuführung zu den Haupttrögen, welche ihrem Wesen nach aus der Zeichnung hervorgeht.The object of the invention eliminates the drawback described, as a result a new type of water supply to the main troughs, which by its nature consists of the drawing shows.

In Abb. ι werden die baulichen Verhältnisse eines größeren Kühlers und die Lage und Ausdehnung eines Wasserverteilungs-Haupttroges α dargestellt. Das zu kühlende Wasser tritt bei b in den Kühler ein und soll bis zur gegenüberliegenden Wand, bei c, gleichmäßig verteilt wenden. Zu diesem Zwecke sind in üblicher Weise an beiden Seitenwänden des Haupttroges α Seitentröge oder Rinnen d (beispielsweise d₁ bis d.) in angemessenen Abständen angeschlossen, wie deutlicher aus Abb. 2, Querschnitt des Haupttroges a, zu ersehen ist. Bei der allgemein üblichen Ausführung und Betriebsweise würde die bei b eintretende ganze Kühlwassermenge den Haupttrog α bei & fast ganz füllen, also eine große Eintrittsgeschw<mdigkeit für die Seitenrinne d_x bedingen. Für d., vermindert sich diese Geschwindigkeit, weil der Wasserstand infolge des notwendigen Strömungsgefälles nicht mehr ganz so groß ist als kurz vorher bei d_v Somit muß die Zuflußöffniung für d., größer sein als bei d_x, wenn die gleiche Wassermenge nach den Rinnen d„ abfließen soll. Es muß also irgendwie reguliert werden, und dieser Vorgang wiederholt sich hei allen Seitenrinnen bis zum Ende des Haupttroges. Tritt aber eine Veränderung der bei b zufließenden Wassermenge ein, so muß den veränderten Wasserstandshöhen entsprechend eine vollständige Neuregulierung der ganzen Wasserverteilung vorgenpm-In Fig. Ι the structural conditions of a larger cooler and the position and extent of a main water distribution trough α are shown. The water to be cooled enters the cooler at b and should turn evenly up to the opposite wall, at c. For this purpose, side troughs or channels d (for example d ₁ to d.) Are connected in the usual way to both side walls of the main trough α at appropriate intervals, as can be seen more clearly from Fig. 2, cross section of the main trough a . In the generally customary design and mode of operation, the entire amount of cooling water entering at b would almost completely fill the main trough α at &, thus causing a high entry speed for the side channel d _x . For d., Decreases this speed, because the water level due to the necessary flow gap is not as great as shortly beforehand at d _v Thus, the Zuflußöffniung must for d., Be greater than d _x, if the same amount of water to the gutters d "should flow off. So it has to be regulated somehow, and this process is repeated in all side gutters up to the end of the main trough. If, however, there is a change in the amount of water flowing in at b , then a complete re-regulation of the entire water distribution must take place in accordance with the changed water level.

men werden, was sehr zeitraubend ist, wenn es gewissenhaft ausgeführt werden soll.which is very time consuming if it is to be carried out conscientiously.

Dieser überaus unangenehm fühlbare Übelstand wird nun gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß man parallel zu jedem Haupttrog oder zweckmäßig in letzteren hinein in an sich bekannter Weise efine Speiserohrleitung legt, durch welche das zu kühlende Wasser zunächst fließt. Diese Leitung erstreckt sich über die ganze Länge des Haupttrogesa und besitzt je nach. Bedarf an einer oder beiden Seiten gleichmäßig verteilte Austrittsöffeiungen f, welche durch Regulierschieber g mehr oder weniger geöffnet oder geschlossen werden könnend Selbstredend werden diese öffnungen, so angeordnet, daß der austretende Wasserstrom nicht direkt in eine Seiten-rintie'if einströmen kann, wie beispielsweise aus Abb. 1 (punktiert) zu ersehen ist. Mit einer solchen Ausführung treten sofort wesentlich günstigere Strömungsverhältnisse ein, weil in dem Haupttrog nicht mehr verschiedene Wasserspiegelhöhen vorhanden sind und weil das lebhafte. This extremely uncomfortably perceptible deficiency is now eliminated according to the invention by laying a feed pipe parallel to each main trough or expediently in the latter in a manner known per se, through which the water to be cooled initially flows. This line extends over the entire length of the main trogesa and has depending on. Need for one or both sides uniformly distributed Austrittsöffeiungen f obtained by regulating spool g more or less opened or closed being able Of course, be openings, these are arranged so that the exiting water stream in a side rintie'if can flow directly, such as from Fig. 1 (dotted) can be seen. With such a design, much more favorable flow conditions occur immediately because there are no longer different water level heights in the main trough and because the lively.

Vorbeiströmen des Wassers an den Öffnungen der Seitenrinnen vermieden wird. Dabei ist eine Nachregulierung der seitlichen Öffnun-Flow of water past the openings the side gutters is avoided. A readjustment of the side opening is

. gen in der Leitung e bei Veränderung der Wassermenge in den praktisch vorkommenden Grenzen nicht mehr erforderlich, weil sich. gen in line e when changing the amount of water in the practically occurring limits is no longer required because

die Austriittsgesehwindigkeiten, also auch die Austrittsmengen, in den Öffnungen f praktisch ganz gleichmäßig ändern, die gleichmäßige Verteilung an sich also nicht gestört wird. Dies ist aber die Hauptbedingung für 35 die Erzielung einer möglichst guten Kühlwirkung, die im vorliegenden Falle, noch dazu unter Vereinfachung der Betriebsführung, erreicht wird.the exit flow velocities, i.e. also the exit quantities, change practically quite evenly in the openings f , so the uniform distribution per se is not disturbed. However, this is the main condition for achieving the best possible cooling effect, which in the present case is achieved, moreover, while simplifying the operational management.

Claims

Patent claims:

i. Hot water distribution device for larger water recooling systems with a main distribution trough and a larger number of secondary troughs that deviate from this, characterized in that the water is fed to the main trough by means of a feed line extending in or along it through openings (f) which are set up or arranged in this way that no direct transfer of the water from the feed line (e) into the side troughs (d) can take place.

2. Hot water distribution device according to claim i, "characterized in that the water outlet openings (/) of the feed line (e) can be regulated by means of slide (d) or similar throttle elements.

1 sheet of drawings