Verfahren zur Verwertung der in Zuckerfabriken beim Waschen von Rüben
abfallenden und anderer ähnlich zusammengesetzter Schlämme Die Erfindung betrifft
ein Verfahren zur Verwertung der in Zuckerfabriken beim Waschen von Rüben abfallenden
und anlerer ähnlich zusammengesetzter Schlämme. Der Sand dieser Schlämme, die oft
noch weiter verarbeitet werden, galt bisher als lästiger Abfall, dessen Fortschaffung
nicht unerhebliche Kosten verursachte. Besonders die Beseitigung der in großen Mengen
bei der Rübenwäsche abfallenden Schlämme in Zuckerfabriken verursacht große Kosten;
sie wird wirtschaftlicher gestaltet, indem aus ihnen ein verwertbarer Stoff, nämlich
Bausand, gewonnen wird. Aber auch aus anderen ähnlich zusammengesetzten Schlämmen,
die erhebliche Mengen Sand enthalten, läßt sich als wertvolles Nebenprodukt Bausand
gewinnen.Process for the recovery of sugar mills when washing beets
sloping and other similarly composed sludges The invention relates to
a process for the recovery of waste from washing beets in sugar factories
and other similarly composed sludges. The sand of this mud that often
processed further, was previously considered annoying waste, its removal
caused not inconsiderable costs. Especially the elimination of them in large quantities
The sludge from beet washing in sugar factories causes high costs;
it is made more economical by turning it into a usable material, namely
Construction sand, is extracted. But also from other similarly composed sludges,
which contain significant amounts of sand can be used as a valuable by-product of building sand
to win.
Gemäß der Erfindung werden die sandhaltigen Schlämme in einem aufsteigenden
Wasserstrom solcher Geschwindigkeit eingetragen, daß ein Sand von :der Reinheit
des Bausandes darin niedersinkt, die Lette, der Zucker und die übrigen Bestandteile
des Schlammes dagegen vom Strom mit- und abgeführt werden.According to the invention, the sand-containing sludge in a rising
A water flow of such speed entered that a sand of: the purity
the building sand sinks down in it, the lettuce, the sugar and the other components
the sludge, on the other hand, is carried along and carried away by the stream.
Hierbei kann das mit dem Sand abgeführte Wasser nach Absetzen des
Sandes zur 'Wasserersparnis dem :aufsteigenden Wasserstrom wieder zugeführt werden.Here, the water discharged with the sand can after the settling of the
To save water, sand can be fed back to the rising water flow.
An sich ist es bekannt, Stoffe aus Gemengen durch einen aufsteigenden
Wasserstrom nach dem spezifischen Gewicht zu scheiden und abzuführen; auch Zucker
aus
zuckerhaltigen Gemengen zu lösen ist be-
kannt. Es ist auch bereits vorgeschlagen
worden, Zement aus Kalkschlämmen zu ge-
winnen. Diese Verfahren betreffen jedoch
nicht die Nutzbarmachung des Sandes aus
zucken- und lettehaltigen Abfallschlämmen
zur Bausandgewinnung.
Zur Ausübung des Verfahrens wird vor-
teilhaft .ein senkrechtes Gefäß verwendet, in
welches oben das Zuflußrohr für den sandigen
Schlamm taucht, während es unten in einen
Absetzbehälter mündet, durch den dasWasser
in :(las Trennungsgefäß von unten eintritt. In
der' Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
für eine derartige Einrichtung im Schnitt
dargestellt. Die Vorrichtung besteht aus
einem senkrechten Trennungsbehälter i, des-
sen oberer Teil 2 einen größerenDurchmesser
besitzt als der untere Teil 3. In den oberen
Teil 2 mündet ein senkrechtes Rohr 4., das
mit der Rinne 5 verbunden ist, während der
untere Teil 3 in einen Absetzbehälter E ein-
taucht, der sich bei 7 trichterförmig ver-
jüngt und durch einen Krümmer 8 an eine
Mammutpumpe 9 anschließt. Um den oberen
Rand des Gefäßes i ist ein Überlauf io an-
geordnet, der mit einem Anschlußstutzen i i
zur Weiterleitung ausgerüstet ist. Im oberen
Teil des Absetzbehälters G schließt mittels
eines Stutzens 12 die Leitung für das
Wasser an.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist
die folgende. Der zu verarbeitende zucker-
und lettenhaltige sowie sandige Schlamm
wird durch die Rinne 5 in das Rohr 4 und das Gefäß i eingeführt
und sinkt nach unten. Entgegen strömt ihm Wasser, das durch den Stutzen 12 in den
Apparat gelangt, und steigt in diesem in die Höhe. Durch richtige Wahl von Menge
und Geschwindigkeit des Wassers wird erreicht, daß der schwere Sand trotz des Aufwärtsströmens
in den Absetzbehälter G hinabsinkt, während die leichteren fettigen und sonstigen
Bestandteile ihre Bewegungsrichtung ändern und mit dem Wasserstrom aufwärts,steigen,
in den überlauf io gelangen und von diesem durch die an den Stutzen i i anschließende
Leitung weitergeführt werden. Der Sand sammelt sich im trichterförmigen Teil des
Absetzbehälters 6 und wird ununterbrochen oder absatzweise mittels der Mammutpumpe
g abgesaugt. Der Sand wird auf diese Weise nicht nur von dem fettigen Schlamm befreit,
sondern auch gewaschen, wobei etwa vorhandene lösliche Bestandteile, wie z. B. Zucker
o. d.g1., gelöst und fortgeführt werden; er wird also vollkommen rein gewonnen,
so daß er ein wertvolles Material abgibt.It is known per se to separate and discharge substances from mixtures by means of an ascending stream of water according to their specific gravity; also sugar off Dissolving sugary mixtures is difficult
knows. It is also already proposed
made cement from lime sludge
win. However, these procedures concern
does not stop the use of the sand
waste sludge containing twitches and lettuce
for building sand extraction.
In order to carry out the procedure,
partly. a vertical vessel used in
which up the inflow pipe for the sandy
Mud dips into one while it's down
The settling tank opens through which the water
in: (the separation vessel enters from below. In
the 'drawing is an exemplary embodiment
for such a device on average
shown. The device consists of
a vertical separation tank i, des-
sen upper part 2 a larger diameter
possesses than the lower part 3. In the upper
Part 2 opens a vertical pipe 4., the
is connected to the channel 5, during the
lower part 3 in a sedimentation tank E
dips, which becomes funnel-shaped at 7
younger and through a bend 8 to one
Mammoth pump 9 connects. To the top
At the edge of the vessel i is an overflow io
arranged with a connection piece ii
is equipped for forwarding. At the top
Part of the sedimentation tank G closes by means of
a nozzle 12 the line for the
Water on.
The operation of the device is
the following. The sugar to be processed
and Latvian and sandy mud
is introduced through the channel 5 into the pipe 4 and the vessel i and sinks downwards. In the opposite direction, water flows through the nozzle 12 into the apparatus and rises in it. By choosing the right amount and speed of the water it is achieved that the heavy sand sinks down into the sedimentation tank G despite the upward flow, while the lighter fatty and other constituents change their direction of movement and rise with the water flow, get into the overflow and from this can be continued through the line connecting to the nozzle ii. The sand collects in the funnel-shaped part of the sedimentation tank 6 and is sucked off continuously or intermittently by means of the mammoth pump g. The sand is not only freed from the greasy sludge in this way, but also washed, with any soluble components present, such as. B. Sugar odg1., Dissolved and continued; it is therefore obtained completely pure, so that it gives off a valuable material.
Mit dem Sand wird eine große Menge reines Wasser abgesaugt, das wiedergewonnen
und dem Absetzbehälter wieder zugeführt werden kann, was besonders bei Anlagen in
wasserarmen Gegenden von .großem Wert ist.A large amount of pure water is sucked up with the sand, which is then recovered
and can be fed back to the sedimentation tank, which is particularly important for systems in
is of great value in arid areas.
DieAbscheidun.g kann natürlich auch unter Druck in vollständig geschlossenen
Gefäßen vor sich gehen, in welchem Falle das Wasser nur mit dem nötigen Gegendruck
eingeführt werden muß.The separation can of course also be done under pressure in completely closed
Vessels go ahead, in which case the water only with the necessary counter pressure
must be introduced.