DE519963C

DE519963C - Registration device by means of automatically taking photographs

Info

Publication number: DE519963C
Application number: DEW80348D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM WECKEN DR ING
Current assignee: WILHELM WECKEN DR ING
Priority date: 1928-09-12
Filing date: 1928-09-12
Publication date: 1931-03-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Überwachungszwecke, bei der durch optische Signale bewirkte Meldungen selbsttätig dadurch in ihrer zeitlichen Reihenfolge registriert werden, daß vermittels einer photographischen Kamera fortgesetzt Aufnahmen von den optischen Signalen gemacht werden. Es sind Vorrichtungen bekannt geworden, bei denen zur Registrierung von Wasserständen die Stellung eines Pegels oder eines Zeigers zugleich mit derjenigen eines Zeitzeigers durch fortgesetzte photographische Aufnahmen mittels eines selbsttätig-mechanisch eingeschalteten photographischen Apparates im. Bilde festgehalten wird. Bei dieser Einrichtung werden die photographischen Aufnahmen in bestimmten, festgelegten Zeitabständen gemacht, ohne Rücksicht darauf, ob eine Änderung des im Bilde festzuhaltenden Zeigers oder Pegels eingetreten ist oder nicht. Infolgedessen ist bei der bekannten Einrichtung der Verbrauch an photographischem Material ein verhältnismäßig großer. Auch wird die Übersichtlichkeit bei den zahlreichen Aufnahmen, von denen immer nur wenige von Interesse sind, sehr erschwert. Diese Nachteile werden bei der Registriervorrichtung nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß die die Registrierung bewirkende photographische Kamera nur dann zur Aufnahme der Signale ausgelöst wird, wenn eine Veränderung (Erscheinen oder Verschwinden) eines optischen Signals eintritt. Die Registriervorrichtung nach der vorliegenden Erfindung ist infolgedessen besonders geeignet für die laufende Aufzeichnung wichtiger Betriebsvorgänge . in großen Betriebsanlagen, wie elektrischen Kraftwerken, Hüttenwerken, Fabrikbetrieben usw., dadurch, daß optische Signale, die z. B. das Ausschalten eines betriebswichtigen Schalters, das Sinken bzw. Steigen der Spannung; der Stromstärke, des Dampfdruckes, von Flüssigkeitsständen, Temperaturen usw. auf einen unzulässigen Wert u. dgl. m. anzeigen, in ihrer Zeitfolge photographisch registriert werden. The invention relates to a device for monitoring purposes, in which by optical Signals caused messages are automatically registered in their chronological order be that by means of a photographic camera recordings are continued to be made of the optical signals. Devices have become known in which to register water levels the position of a level or a pointer at the same time as that of a time hand through continued photographic recordings by means of an automatic-mechanical switched on photographic apparatus in. Image is being held. At this The facility is to take photographs at specific, fixed time intervals made regardless of whether a change in the pointer or level to be recorded in the image has occurred or not. As a result, in the known device, the consumption of photographic Material a relatively large one. Also the clarity with the numerous Recordings, of which only a few are of interest, are very difficult. These disadvantages become apparent in the registration device eliminated according to the invention in that the registration causing the photographic camera only for recording the signals are triggered when a change (appearance or disappearance) of an optical signal occurs. The registration device according to the present invention As a result, the invention is particularly suitable for current recording Operations. in large operating facilities, such as electrical power plants, iron and steel works, Factory operations, etc., in that optical signals, e.g. B. turning off an essential switch that Decrease or increase in tension; current strength, vapor pressure, liquid levels, Temperatures etc. to an inadmissible value and the like can be registered photographically in their time sequence.

Handelt es sich um die Überwachung einer größeren Anzahl von optischen Signalen mit einer Registriervorrichtung gemäß der Erfindung, so werden die Signale- gruppenweise auf einer leicht zu übersehenden Signaltafel angeordnet, die zwecks Mitregistrierung des Zeitpunktes, an dem ein Signal erscheint oder verschwindet, mit einer Stunden- und Sekundenuhr sowie mit einem Datumschild ausgerüstet wird. Die Anordnung kann hierbei so getroffen werden, daß beim jedesmaligen Erscheinen (oder Verschwinden) eines optischen Signals zugleich mit der Auslösung der photographischen Kamera ein akustisches Signal gegeben wird, welches die mit der Überwachung beauftragte Person veranlaßt, den Blick nach der Signaltafel zu richten und von letzterer die gemachte MeI-dung abzulesen. Die von der Signaltafel selbsttätig beim jeweiligen Erscheinen oder Verschwinden eines Signals gemachten photo-Is it a question of monitoring a large number of optical signals with a registration device according to the invention, the signals are group-wise arranged on an easily overlooked signal board, which is used for the purpose of co-registration of the Time at which a signal appears or disappears, with an hour and Second clock as well as with a date plate is equipped. The arrangement can here be taken in such a way that each time they appear (or disappear) of an optical signal at the same time as the triggering of the photographic camera acoustic signal is given, which the person charged with monitoring caused one to direct one's gaze to the signal board and the message made by the latter read off. The photos taken by the signal board automatically when a signal appears or disappears.

graphischen Aufnahmen ermöglichen es, nachträglich den Verlauf eines Betriebsvorganges, einer Störung o. dgl., wobei mehrere Signale hintereinander in kurzer Zeitfolge gegeben werden, zeitlich genau zu verfolgen und hieraus wichtige Schlüsse über die Ursache des Betriebsvorganges oder der Störung zu ziehen.graphic recordings make it possible to retrospectively trace the course of an operating process, a disturbance or the like, with several signals being given one after the other in a short time sequence, to be followed precisely over time and from this important conclusions about the cause of the operating process or the malfunction to pull.

Die photographischen Aufnahmen beim ip Erscheinen und Verschwinden eines Signals können hierbei entweder von ein und derselben Kamera oder, sofern dies zweckmäßig erscheint, auch von zwei getrennten Kameras derart gemacht werden, daß die eine Kamera nur beim Erscheinen, die andere dagegen nur beim Verschwinden der Signale zur Aufnahme ausgelöst wird.The photographs of the ip appearance and disappearance of a signal can either be from one and the same camera or, if this is appropriate appears, can also be made by two separate cameras in such a way that one Camera only when the signals appear, the other only when the signals disappear is triggered for recording.

Die Einrichtung ist auf der beiliegenden Zeichnung schematisch in zwei Ausführungsbeispielen, die sich auf elektrisch übertragene Signale beziehen, dargestellt. Es kann jedoch auch jede andere Ausführung und Schaltung gewählt werden, durch die der gleiche Zweck erreicht wird. In Fig. 1 bedeutet α die sowohl im Schnitt als auch in der Vorderansicht dargestellte Signaltafel. Dieselbe enthält unter- und nebeneinander angeordnet eine Anzahl transparenter Leuchtschilder b_v O₂, b_?> ..., die, wie aus der Schnittzeichnung ersichtlich ist, einzeln durch Glühlampen zum Aufleuchten gebracht werden. An Stelle von transparenten Leuchtschildern können auch Fallklappen oder einfache Glühlampen, die numeriert sind, als Signale verwendet werden. Außerdem sind auf "der Tafel Zeitzeiger (Stundenuhr c und Sekundenuhr d) sowie ein Datumschild e angebracht. Vor der Leuchtschildertafel a ist eine photographische Filmkamera/ aufgestellt, deren Verschluß durch eine elektrische Bewegungsvorrichtungg (z. B. einen Elektromagneten;, die nach Vollendung der Aufnahme auch den Vorschub des Filmstreifens besorgt, ausgelöst wird. Ein akustisches Signal/z (elektrische Glocke oder Hupe) wird gleichzeitig mit dem Auslösemagneten g der Filmkamera zum Ansprechen gebracht. Wenn es zweckmäßig ist, das Erscheinen und das Verschwinden der Signale getrennt zu registrieren, so wird noch eine weitere FiImkamera /' mit Auslösemagnet g' derart angeordnet, daß f-g beim Erscheinen, f'-g' aber beim Verschwinden eines Signals zur Wirksamkeit gebracht werden. Der bzw. die Kameraauslösemagnete g und g' werden durch Zwischenrelais i und /' gesteuert, die ihrerseits durch die den Signalen b_lt b₂, b_s... zugeordneten Relais A₁, A₂, A₃ ... zum Ansprechen gebracht werden. Die Spulen der letzteren sind parallel zu den Signalen geschaltet. Wo es zweckmäßig und ausführbar ist, können Relaisspule und Signal aber auch hintereinandergesehaltet werden. Die Relais A₁, A₂, f($ ■ ■ ■ sind so eingerichtet, daß sie bei der Bewegung des Relaisankers nicht dauernd, sondern nur vorübergehend einen Kontakt schließen, der im Stromkreis des Hilfsj relais/ liegt. Dies kann z. B., wie in der Zeichnung dargestellt, dadurch bewirkt werden, daß bei der Bewegung des Relais die Kontaktbrücke I zwischen den sich ausbiegenj den Kontaktfedern m hindurchgezogen wird, wobei eine metallische Berührung zwischen der Kontaktbrücke / und den Kontaktfedern in nur in der einen Bewegungsrichtung zustande kommt, während sie in der anderen Bewegungsrichtung durch Isolierstücke ti, die entweder an der Kontaktbrücke I oder an den Kontaktfedern m einseitig angebracht sind, verhütet wird.The device is shown schematically on the accompanying drawing in two exemplary embodiments, which relate to electrically transmitted signals. However, any other design and circuit that achieve the same purpose can also be selected. In Fig. 1, α denotes the signal board shown both in section and in front view. It contains a number of transparent illuminated signs b _v O ₂ , b _?> Arranged one below the other and next to one another . .. which, as can be seen from the sectional drawing, are made to light up individually by incandescent lamps. Instead of transparent illuminated signs, drop flaps or simple incandescent lamps, which are numbered, can also be used as signals. In addition, the panel time pointers to "(hour clock c and Sekundenuhr d) as well as a date plate e attached. Prior to Signs panel a is placed a photographic film camera / whose closure by an electric mover g (z. B. an electromagnet ;, after completion An acoustic signal / z (electric bell or horn) is activated simultaneously with the release magnet g of the film camera. If it is appropriate to register the appearance and disappearance of the signals separately , it is yet another FiImkamera / 'with tripping solenoid g' arranged such that fg at the appearance, f'-g 'but are brought to the effectiveness of the disappearance of a signal. the or g camera triggering magnets and g' are intermediate relay i and / 'controlled, which in turn by the signals b _lt b ₂ , b _s ... assigned relays A ₁ , A ₂ , A ₃ ... to respond to Geb revenge. The coils of the latter are connected in parallel with the signals. Wherever it is practical and practicable, the relay coil and signal can also be placed one behind the other. Relays A ₁ , A ₂ , f ($ ■ ■ ■ are set up in such a way that when the relay armature moves, they only temporarily close a contact that is in the circuit of the auxiliary relay /. As shown in the drawing, caused by the fact that during the movement of the relay, the contact bridge I is pulled through between the flexing contact springs m , whereby a metallic contact between the contact bridge / and the contact springs comes about in only one direction of movement, while it is prevented in the other direction of movement by insulating pieces ti, which are attached on one side either to the contact bridge I or to the contact springs m.

Die in A₁ dargestellte Ausführungsform des Relais ist für Kontaktgabe in nur einer Bewegungsrichtung, d.h. also für Steuerung nur eines Zwischenrelais i und nur einer Filmkamera f-g bestimmt. (Soll ein und dieselbe Kamera sowohl beim Erscheinen als auch beim Verschwinden der Signale ausgelöst werden, so kommen die Isolierstücke η in Fortfall, was zur Folge hat, daß das Relais A₁ j in beiden Bewegungsrichtungen Kontakt macht.) Die in A₂ dargestellte Ausführungs- go form des Relais ist dagegen so eingerichtet, daß in der einen Bewegungsrichtung ein erstes Kontaktfederpaar und in der anderen Bewegungsrichtung ein zweites Kontaktfederpaar überbrückt wird, wodurch in der einen Bewegungsrichtung das Zwischenrelais i, in der anderen Bewegungsrichtung aber ein zweites Zwischenrelais/' Strom erhalt und somit eine Kamera/-«· beim Erscheinen und eine zweite Kamera f'-g' beim Verschwinden i_Oc der Signale zur Auslösung gebracht wird. Je nachdem, ob Registrierung durch eine oder zwei Kameras gewünscht wird, sind die den Signalen zugeordneten Relais entweder nach Ausführung A₁ oder nach Ausführung A₃ zu i_Oj wählen.The embodiment of the relay shown in A ₁ is intended for making contact in only one direction of movement, that is to say for controlling only one intermediate relay i and only one film camera fg . (If one and the same camera is to be triggered both when the signals appear and when the signals disappear, the insulating pieces η are omitted, which means that the relay A ₁ j makes contact in both directions of movement.) The embodiment shown _{in A 2} - go form of the relay, however, is set up in such a way that a first pair of contact springs is bridged in one direction of movement and a second pair of contact springs is bridged in the other direction of movement, whereby the intermediate relay i receives in one direction of movement and a second intermediate relay / 'current in the other direction of movement and thus a camera / - "· the appearance and a second camera f'-g 'in the disappearance of the signals c i _O is brought to tripping. Depending on whether registration by one or two cameras is desired, the relays assigned to the signals are to be selected either according to version A ₁ or according to version A ₃ for i _O j.

Die Einschaltung der Signale O₁, b», O₃... und der zugehörigen ReIaIsA₁JA₂)Ag... erfolgt dutch die Kontakte o_u o.₂,0₃..., die von den einzelnen Organen (z. B. Schalter, Kon- ₁₁₍ taktvoltmeter, Kontaktmanometer, Kontaktthermometer usw.) betätigt werden, deren Funktion oder Znstand durch die Signale gemeldet werden soll.The activation of the signals O ₁ , b », O ₃ ... and the associated ReIaIsA ₁ JA ₂ ) Ag ... is carried out by the contacts o _u o. ₂ , 0 ₃ ... B. Switches, contacts _{11 (} clock voltmeter, contact manometer, contact thermometer, etc.) can be operated, the function or state of which is to be reported by the signals.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ergibt iij sich somit wie folgt: Wird z.B. der Kontakt O₁ durch das zügehörige zu überwachende Organ geschlossen, so fließt vom -J--Pol der Stromquelle ein Strom über den Kontakt O₁ einerseits durch das Signal O₁ und anderseits durch die Spule des Relais A₁ zum —Pol der Stromquelle, das Signal b_i leuchtet auf, dasThe operation of the device is thus as follows: If, for example, the contact O _{1 is closed} by the associated organ to be monitored, a current flows from the -J - pole of the current source via the contact O ₁ on the one hand through the signal O ₁ and on the other through the coil of the relay A ₁ to the pole of the power source, the signal b _i lights up, the

Relais Ii₁ spricht an und schließt für kurze Zeit seinen Kontakt, wodurch das Zwischenrelais / ebenfalls Strom erhält 'und durch Schließen seines Kontaktes das akustische Signal h zum Ansprechen und die Filmkamera f-g zur Auslösung bringt, die von der Signaltafel mit dem Signal O₁ eine photographische Aufnahme macht und unmittelbar darauf den Filmstreifen für die nächsteRelay Ii ₁ responds and closes its contact for a short time, whereby the intermediate relay / also receives power and, by closing its contact, triggers the acoustic signal h and triggers the film camera fg , which is triggered by the signal board with the signal O ₁ takes a photograph and immediately afterwards the film strip for the next one

ίο Aufnahme vorschiebt. Bei Verschwinden des Signals O₁ fällt das Relais Ze₁ in seine Ruhestellung zurück, macht hierbei aber keinen Kontakt, so daß in diesem Falle das Ansprechen des akustischen Signals und das Auslösen der Filmkamera unterbleibt. Sind dagegen die den Signalen zugeordneten Relais nach der Ausführungsform k₂ gewählt, so wird beim Verschwinden des Signals und Zurückfallen des den letzteren zugeordneten Relais in seine Ruhestellung eine zweite Filmkamera f-g' über ein ihr zugehöriges Zwischenrelais /' ebenfalls zur Auslösung gebracht, so daß in diesem Falle also auch beim Verschwinden des Signals eine photographische Aufnahme von der Signaltafel gemacht wird.ίο advances the recording. When disappearance of the signal the relay ₁ O Ze ₁ falls back to its rest position, but this does not make contact, so that in this case the response of the acoustic signal and the triggering of the movie camera is omitted. If, on the other hand, the relays assigned to the signals according to embodiment k _{2 are} selected, when the signal disappears and the relay assigned to the latter falls back into its rest position, a second film camera fg 'is also triggered via an associated intermediate relay /', so that in In this case a photograph is taken of the signal board even when the signal disappears.

In Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform der Fernmeldeeinrichtung mit elektrischer Übertragung der Signale dargestellt, die sich von derjenigen nach Fig. 1 dadurch unterscheidet, daß hier nicht zu jedem Signal ein besonderes, die Auslösung der Kamera bewirkendes Relais zugeordnet ist, sondern daß ein für mehrere Signale gemeinschaftliches Relais die Auslösung bewirkt. Zu diesem Zweck ist die den Summenstrom der Signale b_u O₂, b_;j ... führende Leitung über die Primärspule eines Transformators ρ geführt, an dessen Sekundärspule ein polarisiertes Relais q angeschlossen ist. Sobald ein oder mehrere Signale zu- oder abgeschaltet werden, entstehen in der Sekundärspule des Transformators ρ Induktionsstromstöße, die je nach ihrer Richtung das polarisierte Relais q nach der einen oder anderen Seite stoßweise bewegen. Durch das Relais q wird somit beim Zuschalten von Signalen beispielsweise der Kontakt r, beim Abschalten von Signalen dagegen der Kontakt s kurzzeitig geschlossen, wodurch alsdann entweder das Zwischenrelais / oder das Zwischenrelais /' zum Ansprechen und weiterhin die zugehörige Filmkamera f-g bzw. f-g' zur Auslösung gebracht werden. Im übrigen ist die Wirkungsweise der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform die gleiche wie bei der in Fig. ι dargestellten.In Fig. 2, a further embodiment of the telecommunication device with electrical transmission of the signals is shown, which differs from that of FIG multiple signals shared relay causes the trip. For this purpose, the line carrying the total current of the signals b _u O ₂ , b _{; j} ... is routed via the primary coil of a transformer ρ , to whose secondary coil a polarized relay q is connected. As soon as one or more signals are switched on or off, induction current surges occur in the secondary coil of the transformer ρ, which, depending on their direction, move the polarized relay q to one side or the other. Q by the relay thus r when switching of signals, for example, the contact, s briefly closed during turn-off of signals on the other hand, the contact, which then either the intermediate relay / or the intermediate relay / 'to the response and continues to the associated movie camera fg or fg' to the Trigger can be brought. Otherwise, the mode of operation of the embodiment shown in FIG. 2 is the same as that shown in FIG.

Claims

Patent claims:

1. Registration device for monitoring a group of optical signals by means of automatically taking photographs, characterized in that, that the photographic camera is triggered when a signal appears or disappears.

2. Registration device according to claim i, characterized in that the The photographic camera is triggered electrically by a relay that respond when a signal appears or disappears and the circuit of one to the shutter and the film advance of the camera acting release magnets o. The like. Close.

3. Registration device according to claim ι and 2, characterized in that that each signal is assigned a relay that triggers the camera.

4. Registration device according to claim ι and 2, characterized in that that several signals are assigned a common, triggering the camera causing relay, which by the Induction currents generated when connecting or disconnecting signals in a transformer is brought to intermittent response.

1 sheet of drawings

BERUN. OEDRI.'CKT IN THE