DE519607C

DE519607C - Platform

Info

Publication number: DE519607C
Application number: DEH107218D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-07-10
Filing date: 1926-07-10
Publication date: 1931-03-09

Description

Die erfindungsgemäße Wagenbühne zeichnet sich dadurch aus, daß ein in an sich bekannter Weise innerhalb der Spielbühnenfläche angeordnetes, den vorderen Teil dieser Fläche einnehmendes und in Ergänzung des über dem hinteren Teil der Spielfläche angebrachten festen Schnürbodens bis zur Schnürbodensohle hebbares Fördergestell für die Bühnenwagen, ein an Stelle des gehobenenThe carriage platform according to the invention is characterized in that a known per se Way arranged within the theater area, the front part of this area occupying and in addition to the Fixed cord floor attached above the rear part of the playing surface to the lace floor sole liftable conveyor frame for the stage wagons, one in place of the lifted one

ίο Fördergestelles die Bühnemvagen' im vorderen Teil der Spielfläche aufnehmendes Schienengestell und ein außerhalb der Spielfläche, vorzugsweise hinter derselben, angeordneter Aufzug für die Bühnenwagen vorhanden ist.ίο the stage conveyor frame 'in the front Part of the playing area accommodating a rail frame and one outside the playing area, preferably behind the same, arranged elevator for the stage car is available.

Diese Einrichtung wird zweckmäßig dadurch ergänzt, daß sich an die Schnürbodensohle ein über den Zuschauerraum erstreckender und für die Bühnenwagen befahrbarer Boden, anschließt. Ferner ist an dem innerhalb derThis device is expediently supplemented by the fact that it is attached to the lace bottom sole a floor that extends over the auditorium and is drivable for the stage wagons, connects. Furthermore, the one within the

ao Spielfläche angeordneten Fördergestell nach unten hin eine Schnürbodeneinrichtung angebracht, welche bei gehobenem Fördergestell die Schnürbodeneinrichtung des hinteren festen Schnürbodenteiles in Ansehung des vorderen Teiles der Spielfläche ergänzt, indem sie an die Stelle der sonst benutzten noch über der Schnürbodensohle für den vorderen Teil der Spielfläche angeordneten Schnürbodeneinrichtung tritt.ao play area arranged conveyor frame downwards a cord floor device attached, which when the conveyor frame is raised, the string bottom device of the rear fixed string bottom part in view of the the front part of the playing surface is supplemented by taking the place of the otherwise used Cord floor device arranged above the lace bottom sole for the front part of the playing surface occurs.

Gegenüber vielerlei bekannten Bühneneinrichtungen, bei denen Bühnenwagen und Aufzüge verwendet werden, gewährt die erfindungsgemäße Einrichtung mehrere Vorteile, die insbesondere dann zur Geltung kommen, wenn bautechnische Gründe die Anlage eines tiefen Bühnenkellers verbieten. Ein aus waagerechten und senkrechten Bewegungen zusammengesetzter Durchmarsch der Bühnenwagen unter Beschreibung eines geschlossenen Rechteckes, wie er sonst durch den Bühnenboden hindurch erfolgte, kann erfindüngsgemäß über den Schnürboden hinweg geschehen, wobei der sich in Höhe des Schnürbodens über den Zuschauerraum hin erstrekkende Boden reichlich Gelegenheit zum Abstellen von Bühnenwagen darbietet. Es ergibt sich eine fast unbegrenzte Verfahrbarkeit und Austauschbarkeit der Bühnenwagen ohne die Notwendigkeit eines hinreichend tiefen Bühnenkellers und ohne eine über den Grundrißbedarf für Spielbühne und Hinterbühne hinausgehende Bodenflächenbeanspruchung. Bei der an sich bekannten konsolartigen Bauart des in der vorderen Hälfte der Spielbühne angeordneten Aufzuges, welche keinen tiefen Bühnenkeller verlangt, entfällt das Versperren der oberen Vorderbeleuchtung bei emporgegangenem Aufzug und bleibt die Beleuchtungsbrücke stets voll benutzbar. Der hinter der Spielbühne angeordnete und selbst die Sohle der Hinterbühne bildende Aufzug gestattet die Staffelung der Hinterbühne gegen die Vorderbühne. Man verfügt sowohl in der Tiefstellung wie in der Hochstellung des vorderen Aufzuges über eine sich über die ganze Tiefe der Spielbühne erstreckende Schnürbodeneinrichtung, und schließlich kann bei jedem Szenenbild der Rundhorizont be-Compared to many well-known stage facilities, where stage wagons and elevators are used, the device according to the invention grants several advantages, which are particularly effective when if structural reasons prohibit the construction of a deep stage basement. On off horizontal and vertical movements combined march through the stage wagons with a description of a closed rectangle, as it is otherwise through the stage floor occurred through it, according to the invention can be done over the Schnürboden, The floor extending over the auditorium at the height of the lacing floor offers ample opportunity to put it down from stage wagons. There is almost unlimited mobility and interchangeability of the stage wagons without the need for a sufficiently deep stage basement and without one above the Floor plan requirement for play stage and back stage beyond floor space requirements. In the known console-like design of the elevator arranged in the front half of the play stage, which does not require a deep stage basement, there is no need to block the upper front lighting when the elevator has gone up and the lighting bridge is always fully usable. Of the Elevator arranged behind the play stage and itself forming the sole of the back stage allows the rear stage to be staggered against the front stage. One has both in the subscript as in the superscript of the front elevator over a the entire depth of the play platform, and finally can in every scene the panorama is

nutzt und beleuchtet werden. So ergibt sich bei geringem Grundrißbedarf und selbst bei Fehlen eines tiefen Bühnenkellers eine sehr zweckmäßige Bühneneinrichtung, die stets die volle und nicht durch Bauglieder beeinträchtigte Grundfläche von Vorder- und Hinterbühne zu benutzen gestattet.used and illuminated. This results in a small floor plan and even with In the absence of a deep stage basement, a very functional stage equipment, which is always the full area of the front and back stages that is not impaired by structural members allowed to use.

Eine solche Einrichtung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar ίο gibt Abb. ι einen senkrechten Längsschnitt durch die Bühne, während in Abb. 2 zwei waagerechte Querschnitte dargestellt sind, und zwar nach den Linien 2-2 und 3-3 der Abb. i.Such a device is shown in the drawings, for example, namely ίο Fig. ι shows a vertical longitudinal section through the stage, while in Fig. 2 two horizontal cross-sections are shown, namely according to lines 2-2 and 3-3 of Fig. i.

Der Boden des Zuschauerraumes ist mit 1. der Boden des Orchesterraumes mit 2 und die Portalöffnung mit 3 bezeichnet.The floor of the auditorium is with 1. the floor of the orchestra room with 2 and the Portal opening designated by 3.

Im Bühnenraum, dessen Boden mit 4 bezeichnet ist und der oben von der Decke 5 ao begrenzt wird, welche die Sohle des Schnürbodens bildet, ist an der Portalseite ein konsolartiges Aufzugspodium 6 mit Gegengewicht 7 bekannter Bauart vorgesehen. Dieses Podium wird von der Aufzugstrommel 8 aus mit Hilfe des Zugseiles 9 mit eingeschaltetem Lastgegengewicht 10 bedient. Das Podium kann bis zur Bühnensohle 4 gesenkt und bis zur Sohle des Schnürbodens 5 gehoben werden. Die Aufzugstrommel 8 ist in dem unter dem Bühnenboden 4 befindlichen und nunmehr niedrigen Raum der Unterbühne aufgestellt. In diesem Raum sind auch Schienen 11 vorgesehen, welche um die waagerechten Achsen 12 verschwenkt werden können. Ist das Podium 6, wie in Abb. 1 dargestellt, nach oben bis zur Sohle des Schnürbodens angehoben, dann werden die Schienen 11 hochgestellt, so daß nunmehr auf sie ein neuer Dekorationswagen I verfahren werden kann, 4-0 der vorher, während die mit dem Podium 6 angehobene Dekoration gespielt wurde, sich im Hintergrund der Bühne befand. Der mit dem Podium nach oben abgefahrene Wagen II kann auf den Boden des Schnürbodens abgefahren und dort abgebaut werden und durch einen neuen vorbereiteten Wagen III ersetzt werden. Beim späteren Senken des Podiums wird der abgespielte Wagen I in den Bühnenhintergrund zurückgeschoben, so daß nunmehr der Wagen III, welcher bis zur Bühnensohle gesenkt wurde, gespielt werden kann.In the stage area, the floor of which is marked 4 and the one above from the ceiling 5 ao is limited, which forms the sole of the lace floor, is a console-like on the portal side Elevator platform 6 is provided with a counterweight 7 of a known type. This podium is made up of the elevator drum 8 operated with the help of the pull rope 9 with the load counterweight 10 switched on. The podium can be lowered to the stage sole 4 and raised to the sole of the lace floor 5. The elevator drum 8 is located under the stage floor 4 and is now placed in the low room of the lower stage. In this space also rails 11 are provided, which around the horizontal Axes 12 can be pivoted. Is the podium 6, as shown in Fig. 1, is raised up to the sole of the lace floor, then the rails 11 raised so that a new decoration trolley I can now be moved onto it, 4-0 the one before, while those with the podium 6 raised decoration was played, was in the background of the stage. The one with Car II, which has moved upwards from the podium, can move onto the floor of the cord floor and dismantled there and replaced by a new prepared car III. When lowering the podium later the played carriage I is pushed back into the background of the stage, so that now the carriage III, which was lowered to the stage floor, can be played.

Um sämtliche Dekorationswechsel auf dem Schnürboden vornehmen zu können, ist hinter der Bühne ein Aufzugsschacht 13 vorgesehen, in welchem ein Aufzugspodium 14 vorgesehen ist, welches von der AufzugstrommelIn order to be able to make all decoration changes on the Schnürboden, is behind An elevator shaft 13 is provided on the stage, in which an elevator platform 14 is provided is which of the winding drum

15 aus (die wiederum im Raum der Unterbühne untergebracht ist) mittels der Zugseile15 (which in turn is in the room of the lower stage is housed) by means of the pull ropes

16 und eingeschalteten Lastgegengewichts 17 vom Bühnenboden bis zur Sohle des Schnürbodens gehoben werden kann, wobei dieses Podium an den Führungen 18 des Aufzugsschachtes geführt wird. In der Bühnenrückwand befindet sich eine Durchlaßöffnung 19 für die Wagen mit ihren Dekorationen, so daß also die abgespielten Wagen, z. B. der Wagen IV, auf das Podium 14 verfahren und nach dem Schnürboden geleitet werden kann, wie umgekeht vom Schnürboden frische Dekorationswagen mittels des Podiums 14 in den Bereich des Bühnenbodens gebracht werden können. Mit 20-sind zwei Beleuchtungsbrücken bezeichnet^ die in bekannter Weise nach oben und unten verstellt werden können.16 and activated load counterweight 17 can be lifted from the stage floor to the sole of the cord floor, with this Podium is guided on the guides 18 of the elevator shaft. In the back wall of the stage there is a passage opening 19 for the car with their decorations, so that so the played car, z. B. the car IV, move to the podium 14 and can be directed to the Schnürboden, like fresh decoration trolleys from the Schnürboden be brought into the area of the stage floor by means of the podium 14 can. With 20 two lighting bridges are designated ^ which in a known manner can be adjusted up and down.

In dem Raum der Unterbühne sind muldenförmige Kästen 21 zur Aufnahme von Hängesachen vorgesehen. Diese Hängesachen werden mit ihren Oberlatten 22 nach Bedarf an Prospektzüge 23 angehängt, welche an der Unterseite des Bühnenpodiums 6 angeordnet sind und die motorisch auf- und abgewickelt werden können. Befindet sich das Podium in Höhe des Bühnenbodens, dann werden beim Hochgehen des Podiums nach dem Schnürboden die Hängesachen abgewickelt, während umgekehrt beim Niedergehen des Podiums die Hängesachen wieder in die muldenförmigen Kästen 21 eingetragen werden. Man kann nun auch im Podium selbst derartige muldenförmige Kästen 21 zur Aufnahme der Hänge-Sachen anordnen, welche dann an die bekannten Prospektschnüre 24 des Schnürbodens angehängt werden, so daß auch hier beim Heben und Senken des Podiums die Hängesachen automatisch ab- und aufgerollt werden. In the space of the lower stage are trough-shaped Boxes 21 provided for receiving hanging items. These hanging things are attached with their upper slats 22 as needed to prospectus trains 23, which at the Underside of the stage podium 6 are arranged and the motor is wound and unwound can be. If the podium is at the level of the stage floor, the Going up the podium after the Schnürboden the hanging things are handled, while vice versa when going down the podium the hanging items are entered again into the trough-shaped boxes 21. One can now also in the podium itself such trough-shaped boxes 21 for receiving the hanging items arrange, which are then attached to the known prospectus cords 24 of the cord base so that the hanging items are automatically unrolled and rolled up when the podium is raised and lowered.

Claims

Patent claims:

i. Car platform, characterized in that that a per se arranged in a manner known within the theater area, occupying the front part of this area and in addition to the above the rear part of the playing surface has a fixed lacing floor that can be lifted to the sole of the lacing floor (6) for the stage wagons, one for the stage wagons in place of the raised conveyor frame in the front part of the playing area receiving rail frame (11, 12) and an elevator (14) for the stage wagons arranged outside the playing area is available.

2. Car platform according to claim 1, characterized in that in the amount of The sole of a lace-up floor that is provided with tracks for the stage wagons, is arranged over the auditorium extending floor. iao

3. Car platform according to claim 1, characterized in that the inside

the playing area arranged conveyor frame in a manner known per se like a console is designed.

4. Car platform according to claim 1, characterized in that on the inside the playing area arranged conveyor frame attached a Schnürbodeneinrichtung is, which with upscale För

dergestell the fixed play floor facility above for the front one Part of the playing area replaced, with the one to the prospect hoists of the conveyor frame Corresponding compartments for displaying the rolled up hanging items to the one below Part of the stage basement are arranged.

For this purpose 2 sheets of drawings

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREIBERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY