DE519178C

DE519178C - Cash register with ten keys

Info

Publication number: DE519178C
Application number: DEF67585D
Authority: DE
Original assignee: JOSEF FLORENZ WAGEN und GEWICH
Current assignee: JOSEF FLORENZ WAGEN und GEWICH
Priority date: 1928-01-19
Filing date: 1929-01-15
Publication date: 1931-03-12

Description

Registrierkasse mit zehn Tasten Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Registrierkassen, Buchungsmaschinen oder auch Rechenmaschinen mit nur zehn Tasten und einem Typenrad, bei denen lediglich durch Drücken der Zifferntasten gleichzeitig der eingebrachte Wert angezeigt, addiert und zum Abdruck gebracht wird.Ten Key Cash Register The present invention relates to on cash registers, accounting machines or even calculating machines with only ten keys and a type wheel, where just by pressing the number buttons at the same time the entered value is displayed, added and printed.

Gegenüber den bekannten Zahntasten-Registrierkassen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand im wesentlichen dadurch, daß auch das Ermitteln und Drucken der Stimme mittels derselben Tasten erfolgt, mit denen die Beträge eingebracht werden.It differs from the well-known tooth-button cash registers the subject matter of the invention is essentially that the determination and Printing the vote is done using the same buttons with which the amounts were brought in will.

Das Wesen der Erfindung liegt in durch Niederdrücken der Zifferntasten von Stellenwert zu Stellenwert verschiebbaren Sperrorganen, mittels deren zum Zwecke des Summenziehens, Summendruckens und der gleichzeitigen N- ullstellung der Addierwerke die den einzelnen Stellen"verten entsprechenden Zählräder derselben nacheinander in der Drehung begrenzt werden können.The essence of the invention resides in depressing the numeric keys from place to place shiftable locking organs, by means of which for the purpose of adding totals, printing totals and the simultaneous zeroing of the adding units the counting wheels corresponding to the individual positions "verten" one after the other can be limited in rotation.

Zur Durchführung dieses Erfindungsgedankens wirken die Tasten entsprechend ihrem Ziffern-,vert drehend auf eine lange Zahntrommel, in die ein Übertragungszahnrad eingreift, das in Verbindung mit dem Eintastvorgang derart seitlich verschoben wird, daß es nacheinander mit sämtlichen, den einzelnen Stellenwerten entsprechenden Zählrädern des Addierwerkes in Eingriff kommt. Die Zahntrommel stellt gleichzeitig auch die Typenscheiben für clen Druck der zu registrierenden Zahlen ein. Die genannten Sperrorgane sind nun mit dem C hertragungszahnrad derart verbunden, daß sie dessen Seitenverschiebung mitmachen.To implement this inventive concept, the buttons act accordingly their numerals, turning vertically on a long toothed drum into which a transmission gearwheel engages, which is shifted laterally in connection with the keying process, that it successively with all the counting wheels corresponding to the individual place values of the adder comes into engagement. The toothed drum also provides the Type disks for printing the numbers to be registered. The aforementioned blocking organs are now connected to the transmission gear in such a way that they shift its side participate.

Mit der Zahntrommel steht ein weiteres Übertragungsorgan in Verbindung, welches den eingestellten Betrag in das Gesamtstrinmenwerk und gegebenenfalls in ein Zwischensummenwerlc einführt und eine Anzeigevorrichtung einstellt.Another transmission element is connected to the toothed drum, which the set amount in the Gesamtstrinmenwerk and, if necessary, in introduces a subtotal value and sets a display device.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einer Registrierkasse beispielsweise dargestellt. Abb. i zeigt die Gesamtanordnung in Seitenansicht mit abgenommenem Lagerschild. Abb. z ist eine Draufsicht bei abgenommenem Gehäusedeckel ohne Anzeigevorrichtung und Addierwerke. Abb. 3 und d. zeigen die zu den beiden Seiten des Registrierwerkes angeordneten Druckwerke. Abb. 5 zeigt die Stellenwertschalteinrichtung in Draufsicht. Die Abb.6 und 7 veranschaulichen den `Vagen für die Stellenwertschaltung in Verbindung mit den Addierwerken in Seiten- und Rückansicht in größerem Maßstabe. Die Abb. S und 9 zeigen ein Addierwerk mit der Zehnerschalteinrichtung in zwei Ansichten. Abb. io zeigt die Schaltung für die Typenradverschiebung und Abb. i i die Geldlade mit Führungseinrichtung. Abb. 12 und 13 zeigen die beiden bedruckten Papierbahnen. Abb. 14 ist eine Gesamtansicht der Registrierkasse in schauhdldlicher Darstellung. Die Abb. 15 bis 17 zeigen eine Sperrung der Zehnerschalteinrichtung.In the drawing, the invention is for example on a cash register shown. Fig. I shows the overall arrangement in side view with the removed Bearing shield. Fig. Z is a top view with the housing cover removed, without the display device and adding units. Fig. 3 and d. show the on both sides of the register arranged printing units. Fig. 5 shows the value switching device in plan view. Figures 6 and 7 illustrate the `` vague '' for the place value circuit in connection with the adding units in side and rear view on a larger scale. The Fig. S 9 and 9 show an adder with the ten switching device in two views. Fig. io shows the circuit for shifting the character wheel and Fig. i i shows the cash drawer with Guide device. Fig. 12 and 13 show the two printed paper webs. Fig. 14 is an overall view of FIG Cash register in fair Depiction. Figs. 15 to 17 show a blocking of the ten switching device.

Die Kasse besteht aus einem kastenförmigen Unterbau i, in dem die Geldlade untergebracht ist und auf dem das Rechen- und Anzeigewerk sowie die sonstigen Kasseneinrichtungen aufgebaut sind. Um die Achse 2 sind nebeneinander neun von Hand drehbare Hebel 3, 3' und eine NTulltaste schwenkbar angeordnet, die den einzustellenden Zahlenwerten i bis 9 entsprechen. Die Hebel 3 und 3' sind, wie später beschrieben, etwas vorschieden ausgebildet, tragen jedoch alle Segmente q., die eine dem Ziffernwert i bis 9 des Hebels entsprechende Zahl von Zähnen besitzen. Parallel mit der Achse 2 liegt eine Zahntrommel 5, die so lang ist, daß jedes Segment 4 beim Verschwenken durch den betreffenden Hebel 3, 3' auf dieselbe (5) entsprechend der Zähnezahl des Segmentes drehend einwirkt. Parallel zur Achse der Zahntrommel 5 ist in Führungsschienen 6 und 7 ein Wagen 8 (Abb. 6 und 7) verschiebbar, der ein Ü bertrabgun:gszahnrad 9 trägt, das ständig mit der Zahntrommel 5 in Eingriff steht und bei seiner seitlichen Verschiebung nacheinander mit den Rädern eines Addierwerkes io in Eingriff kommt. Von solchen Addierwerken io sind mehrere am Umfang einer Trommel i i angeordnet, so daß sie durch Drehung der Trommel wahlweise mit dem Übertragungszahnrad 9 in Zusammenwirkung gebracht werden können. Diese Anordnung dient dazu, um verschiedene Posten in bestimmte Addierwerke einbringen zu können.The cash register consists of a box-shaped substructure i, in which the cash drawer is housed and on which the arithmetic and display unit as well as the other cash register devices are built. Around the axis 2, nine manually rotatable levers 3, 3 'and a NTull key are arranged next to one another so that they can pivot and correspond to the numerical values i to 9 to be set. The levers 3 and 3 ', as described later, are designed somewhat differently, but all have segments q. Which have a number of teeth corresponding to the numerical value i to 9 of the lever. Parallel to the axis 2 is a toothed drum 5 which is so long that each segment 4 when pivoted by the relevant lever 3, 3 'acts in a rotating manner on the same (5) according to the number of teeth of the segment. Parallel to the axis of the toothed drum 5, a carriage 8 (Fig. 6 and 7) can be displaced in guide rails 6 and 7, which carries a transmission gear 9, which is constantly in engagement with the toothed drum 5 and, when it is shifted laterally, one after the other with the Wheels of an adder io engages. A plurality of such adding units io are arranged on the circumference of a drum ii so that they can be brought into cooperation with the transmission gear 9 by rotation of the drum. This arrangement is used in order to be able to bring different items into certain adding units.

Die Achse der Zahntrommel 5 reicht beiderseits durch die Lagerschilder 13 und -q., in denn das Registrierwerk gelagert ist und trägt an beiden Enden Typenscheiben 15 und 16 der noch näher zu beschreibenden Druckwerke. Oberhalb des Registrierwerkes liegt die Anzeigevorrichtung, die dem Kunden den registrierten Betrag ersichtlich macht und aus so viel Zifferntrommeln 17 besteht, als der Stellenwertzahl des Registrierwerkes entspricht. Die Zifferntrommeln i7 sind auf eurer gemeinsamen Achse iS drehbar gelagert. Jeder Zifferntrommel ist ein Zahnradgetriebe zugeordnet, welche Getriebe beim Verschieben des Übertragungszahnrades 9 nacheinander mit diesem in Eingriff kommen.The axis of the toothed drum 5 extends on both sides through the end shields 13 and -q., In because the registration mechanism is mounted and carries type disks 1 5 and 16 of the printing mechanisms to be described in more detail at both ends. Above the register is the display device which shows the customer the registered amount and consists of as many number drums 17 as corresponds to the number of the register. The i7 number drums are rotatably mounted on their common axis iS. Each digit drum is assigned a gear mechanism, which gear mechanism engages with the transmission gear 9 one after the other when it is moved.

Wesentlich für die Erfindung ;ist folgende Arbeitsweise: Um einen Betrag zu registrieren, wird der entsprechende Ziffernhebel 3, 3', der der Ziffer des höchsten Stellenwertes des zu registrierenden Betrages entspricht, niedergeschwenkt, dadurch die Zahntrommel 5 und mittels dieser das Übertragungszahnrad 9 dem Ziffernwert entsprechend gedreht, wodurch sowohl jenes Addierwerksrad io, mit dem es in Eingriff steht, als auch die betreffende Zifferntrommel 17 in die dem eingestellten Ziffernbetrag entsprechende Stellung gebracht wird. Beim Niederdrücken und beim Rückgang des betreffenden Ziffernh:ebels 3 bzw. 3' erfolgt jedoch auch die Verschiebung des Cbertragungszahnrades 9 gegen das dem nächstniederen Stellenwert entsprechende Addierwerksrad io und die entsprechende Anzeigetrommel i7 derart, da.ß beim nachfolgenden Niederdrücken eines der Hebel 3 bzw. 3' der Eingriff mit diesen Registrier- bzw. Anzeigeorganen des nächstniederen Stellenwertes bereits hergestellt ist. Der Vorgang erfolgt so, daß beim Näederschwenken einer der Zifferntasten 3 bzw. 3' vorerst die Zahntrommel dem Ziffernwert entsprechend gedreht wird, wobei das -CT@Lertragtlngszahnrad 9 das Addierwerksrad fortschaltet. Sodann wird durch den restlichen Hub des Niederschwenkens der Zifferntaste das Übertragungszahnrad 9 seitlich so verschoben, daß es mit dem Addierwerksrad außer Eingriff und zwischen diesem und dem Addierwerksrad des nächsiniedel@en Stellenwertes zu stehen kommt. Beim Freigeben des Ziffernhebels 3 bzw. 3' wird, sobald derselbe unter Federwirkung wieder in seine Ausgangsstellung aufschwenkt, vorerst die Zahntrommel 5 und das übertragungszahnrad 9 wieder zurückgedreht, ohne daß letzteres das Addierwerk beeinflußt, da es hierbei zwischen zwei Addieriverksrädern steht. Erst im letzten Teil des Aufwärtsschwenkens des Ziffernhebels wird das Übertragungszahnrad wieder seitlich so weit verschoben, daß es mit dem Addierwerksrad des nächstniederen Stellenwertes in Eingriff kommt, so daß der Ziffernbetrag des nächstniederen Stellenwertes eingestellt werden kann. Ein zweites am Wagen 8 angeordnetes Übertragungszahnrad i9, das durch ein Zwischenrad mit der Zahntrommel 5 verbunden ist, wirkt analog auf die Zifferntrommeln i7.Essential to the invention; is the following procedure: To a To register the amount, the corresponding number lever 3, 3 ', that of the number corresponds to the highest priority of the amount to be registered, swiveled down, thereby the toothed drum 5 and by means of this the transmission gear 9 the numerical value rotated accordingly, whereby both that adder wheel io with which it meshes stands, as well as the relevant digit drum 17 in the set digit amount corresponding position is brought. When depressing and releasing the subject Numerals 3 or 3 ', however, also shift the transmission gear 9 against the adder wheel corresponding to the next lower value and the corresponding display drum i7 in such a way that the subsequent depression of a the lever 3 or 3 'the engagement with these registration or display organs of the next lower priority has already been established. The process is carried out in such a way that when swiveling one of the numeric keys 3 or 3 ', the toothed drum is initially dem Digit value is rotated accordingly, with the -CT @ Lertragtlngszahnrad 9 the adder advances. Then the remaining stroke of pivoting down the numeric key the transmission gear 9 shifted laterally so that it is with the adder out of engagement and between this and the adder wheel of the next place value comes to stand. When you release the number lever 3 or 3 ', as soon as the same swings back into its original position under the action of a spring, initially the toothed drum 5 and the transmission gear 9 rotated back again without the latter the adder influenced, since it stands between two adding wheels. Only in the last Part of the upward swinging of the numeric lever is the transmission gear again laterally shifted so far that it is with the adder wheel of the next lower value comes into engagement, so that the number of digits of the next lower value is set can be. A second arranged on the carriage 8 transmission gear i9 through an intermediate wheel is connected to the toothed drum 5, acts analogously on the digit drums i7.

Urn den beschriebenen Vorgang durchzuführen, ist folgende Anordnung getroffen: Um die Achse 2 ist außer den Ziffernhebeln 3, 3', die entsprechend ihren Ziffernwerten mehr oder weniger weit versch:wenkbar sind, ein Bügel 2o schwenkbar, der unterhalb aller Hebel durchgeht und entsprechend dem Verschwenkungsbereich derart abgestuft ist, daß er trotz der verschiedenen Verschwenkungen der Hebel 3, 3' immer um einen gleichen Betrag gedreht wird, da die Hebel den Stufen entsprechend nach einem kleineren oder größeren Schwenkweg auf ihre Stufe treffen. Der verschiedene, dem Ziffernwert angepaßte Hub der einzelnen Tastenhebel ist deshalb vorgesehen, daß nicht bei den Tasten kleiner Ziffernwerte unnötig lange Leerhübe ausgeführt -werden müssen. Die verschieden langen Wege lassen auch bei einiger Übung gefühlsmäßig erkennen, ob die richtige Taste gedrückt wurde.To carry out the process described, the following arrangement is required taken: Around the axis 2 is except for the numeric levers 3, 3 ', which correspond to their Numerical values can be swiveled to a greater or lesser extent, a bracket can be swiveled 2o, which goes through below all levers and in accordance with the pivoting range is graded that he always despite the different pivoting of the levers 3, 3 ' is rotated by the same amount, as the levers according to the steps meet their step with a smaller or larger pivoting path. The different one The stroke of the individual key levers adapted to the numerical value is therefore provided, that unnecessarily long empty strokes are not performed on the keys with small numerical values -Need to become. The different lengths Leaving paths with some too Exercise to feel emotionally whether the correct key has been pressed.

Der Bügel 20 trägt an jeder Seite ein Zahnsegment 21, 2i'. Diese Zahnsegmente greifen in zwischen Rollen 2.1 geführte Zahnstangen 22, 22' ein, die durch einen Rahmen 23 (Abb. 5) verbunden sind. Der Rahmen 23 besitzt einander gegenübergestellte Schrägflächenreihen 25 bzw. 26. Die Schrägflächen einer Reihe lassen zwischen sich Lücken, und die Schrägflächen der anderen Reihe sind so angeordnet, daß sie diesen Lücken gegenüberstehen. Die Schrägflächen der einen Reihe sind entgegengesetzt jenen der anderen Reihe gerichtet. An dem Wagen 8 ist ein Zapfen 27 befestigt, der in den Raum zwischen den Schrägflächenreih.en hineinragt. Wird der Rahmen 23 mit den beiden Schrägflächenreihen 25, 26 durch die Zahnstangen beim Verschwenken des Bügels 2o hin und her bewegt, so wirkt abwechselnd eine Schrägfläche der Reihe 26 auf den Zapfen 27 und verschiebt ihn um den halben Abstand der Addierwerksräder und sodann eine Schrägfläche der Reihe 25 und verschiebt den Zapfen 27 um einen gleichen Betrag im selben Sinne weiter. Hierdurch wird der Transport der Übertragungszahnräder 9 und i9 vom höheren zum niederen Stellenwert in zwei Phasen bewirkt.The bracket 20 carries a toothed segment 21, 2i 'on each side. These tooth segments engage in racks 22, 22 'guided between rollers 2.1, which by a Frame 23 (Fig. 5) are connected. The frame 23 has opposed to each other Rows of inclined surfaces 25 or 26. The inclined surfaces of a row can be left between them Gaps, and the sloping surfaces of the other row are arranged so that they Face gaps. The sloping surfaces of one row are opposite to those the other row directed. A pin 27 is attached to the carriage 8, which is shown in FIG the space between the rows of inclined surfaces protrudes. If the frame 23 with the two rows of inclined surfaces 25, 26 through the racks when pivoting the bracket 2o moved back and forth, an inclined surface of the row 26 acts alternately on the Pin 27 and moves it by half the distance between the adder wheels and then an inclined surface of the row 25 and moves the pin 27 by an equal amount in the same sense further. As a result, the transmission of the transmission gears 9 and i9 effects from higher to lower value in two phases.

Die Ziffernhebel 3, 3', deren Funktion die gleiche ist, unterscheiden sich nur durch die Formgebung insofern, als die Hebel 3' am freien Ende vorgekröpft sind, so daß die an dem Ende der Hebel befestigten, dem Fingerdruck dienenden bezifferten Flächen in zwei parallelen Reihen zu stehen kommen, und zwar so, daß in einer Reihe die ungeraden Ziffernwerte i, 3, 5, 7, 9 und in der anderen Reihe die geraden Ziffernwerte 2, .4, 6, 8 stehen. Hierdurch wird die. Anordnung der Druckflächen übersichtlicher und zugänglicher. Das Einbringen des Wertes Null erfolgt mittels einer Druckfläche 28, die unmittelbar mit dem Bügel 2o verbunden ist, -da beim Einbringen eines Nullwertes lediglich die Seitenverschiehung der Übertragungszahnräder 9 und i g, nicht aber eine Drehung derselben durchzuführen ist.The number levers 3, 3 ', the function of which is the same, differ only in their shape in that the levers 3' are cranked at the free end so that the numbered surfaces attached to the end of the lever and used for finger pressure are in two parallel lines Rows come to stand in such a way that in one row the odd digit values i, 3, 5, 7, 9 and in the other row the even digit values 2, .4, 6, 8 are. This will make the. Arrangement of the printing areas clearer and more accessible. The value zero is introduced by means of a pressure surface 28, which is directly connected to the bracket 2o, since when a zero value is introduced, only the lateral displacement of the transmission gears 9 and ig, but not a rotation thereof, has to be carried out.

Zur Rückstellung der verschwendeten Ziffernhebel 3, 3' sowie des Bügels 2o ist, ebenfalls um die Achse 2 schwenkbar, eine unter allen Ziffernhebeln durchlaufende Schiene 29 angeordnet, in deren Bereich auch ein Anschlag 3o des BügelS 20 liegt. Die Schiene 29 wird durch zwei Drahtzüge 3i aufgeschwenkt, die über die beiden die Schiene 29 tragenden, auf der Achse 2 sitzenden Segmente 32, 32' laufen und auf je einer Federtrommel 33 aufgerollt werden, die vorteilhaft auf derselben Achse mit den Zifferntrommeln i7 sitzen. Infolge elastischer Spannungen kann es sich bei allen Zahuradanor.dnlingen von Rechenmechanismen ereignen, daß die Zahnräder nicht genau in der durch die Einstellorgane bedingten Stellung stehenblei:ben, sondern eine kleine Stellungsdifferenz aufweisen, die den nächsten Eingriff unrein macht. Um diesen Übelstand zu beheben, ist eine entsprechende Korrekturbewegung nach jedem Eingriff eines der Zahnbogen 4. in die Zahntrommel 5 vorgesehen. Zu diesem "Zweck ist an jedem Zahnbogen ein ]deiner Korrekturzahn 34 vorgesehen, der so gestellt ist, daß er knapp vor dem Ende der Verschwenkung der Zahntrommel eine kleine Weiterdrehung gibt, so daß die Verzahnung beim Rückgang eine richtige Eingriffsstellu.ng vorfindet. Um auch für den Hingang der Verzahnung dem Segrnent.I reine Eingriffsbedingungen zu schaffen, ist z. B. an dem Sektor 32 ein Zahn 35 vorgesehen, der in der Ruhestellung des Sektörs in die Zahntrommel 5 eingreift, wobei er ihre allenfalls ungenaue Zahnstellung korrigiert und sie gleichzeitig festhält, so daß beim Transport der Kasse u. dgl. stattfindende Erschütterungen die Zahnräder nicht verstellen, da diese in der richtigen Eingriffsstellung gesichert sind.To reset the wasted numeric levers 3, 3 'and the bracket 2o is also pivotable about axis 2, one that runs through all numeric levers Rail 29 is arranged, in the area of which there is also a stop 3o of the bracket 20. The rail 29 is swung open by two wire pulls 3i, which over the two the Segments 32, 32 'carrying the rail 29 and seated on the axis 2 run and open each a spring drum 33 are rolled up, which are advantageous on the same axis sit with the number drums i7. As a result of elastic tensions, all Zahuradanor.dnlingen from computing mechanisms happen that the gears do not stop exactly in the position determined by the adjustment elements: ben, but have a small difference in position that makes the next procedure unclean. In order to remedy this problem, a corresponding corrective movement is necessary after each Engagement of one of the tooth arches 4 in the toothed drum 5 is provided. To this end a] your correction tooth 34 is provided on each dental arch, which is positioned in this way is that he just before the end of the pivoting of the toothed drum a little further rotation so that the toothing finds a correct engagement position when it goes down. In order to also meet the requirements of the Segrnent.I pure engagement conditions for the toothing to create is z. B. on the sector 32 a tooth 35 is provided, which in the rest position of the Sector engages in the toothed drum 5, where it is their possibly imprecise tooth position corrected and holding them at the same time, so that when transporting the cash register and the like. Do not adjust the gears if there are vibrations, as they are in the correct position Engagement position are secured.

Die Registrierkasse besitzt eine Anzahl (9) von Add@ierwerken io, von denen Jedes einem besonderen Konto entspricht, so daß die eingebrachten Beträge auf verschiedenen Konten gebucht werden können. Diese Addierwerke sind, wie bereits erwähnt, am Umfang einer Trommel i i angeordnet, die um die Achse 36 drehbar ist, so daß jedes gewünschte Addierwerk mit dem Übertragungszahnrad 9 in Zusammenwirkung gebracht «>erden kann. Außerdem sind ein Addierwerk 37 zur Bildung von Zwischensummen und ein Gesamtaddierwerk 38 (Abb. t, 6) angeordnet, die mit dem zweiten Übertragungszahnrad i9 wahl-«#eise zum Zusammenwirken gebracht werden können. Zum Schalten *sind die leiden Addierwerke auf Führungsschienen mittels der Griffe 37' und 38' (Abb. 14) verschiebbar. Das Gesamtad.dierwerk 38 ist iin allgemeinen immer in Eingriff und wird nur ausgeschaltet, wenn aus dem Zwischensummenaddierwerk 37 die Summe gezogen wird. Dieses Zwischensummenad!dierwerk 37 wird natürlich nur bei jener Postenbildun.g eingeschaltet, die in der Zwischensumme erscheinen soll.The cash register has a number (9) of adding units io, each of which corresponds to a special account, so that the amounts contributed can be posted to different accounts. These adders are, as already mentioned, arranged on the circumference of a drum i i, which is rotatable about the axis 36, so that any desired adder with the transmission gear 9 in cooperation brought «> can earth. In addition, there are an adder 37 for forming subtotals and a total adder 38 (Fig. t, 6) arranged with the second transmission gear i9 Wahl - «# can be brought to work together. For switching * are the suffer adders on guide rails by means of handles 37 'and 38' (Fig. 14) movable. The Gesamtad.dierwerk 38 is generally always in engagement and is only switched off when the sum is drawn from the subtotal adder 37 will. This subtotal input 37 is of course only used in the creation of that item switched on, which should appear in the subtotal.

Die Addierwerke haben alle die gleiche grundsätzliche Ausführung (Abb.9). Jedes Ad'dierw erk hat eine Achse 39, auf der die Zahnräder io in axialen Abständen sitzen. Jedes Zahnrad trägt auf der einen Seite die Zehnerschaltungs.verzahnung, die im vorliegenden Beispiel aus zwei Zähnen .Io besteht. Auf der entgegengesetzten Seite sitzt an geeigneter Stelle ein Sperrzahn 41. Zwischen den Addierwerksrädern sitzen Platinen 42, die ein unbeabsichtigtes Mitnehmen ebnes Zahnrades durch ein benachbartes verhindern. Die Zelme@rübertragung erfolgt durch je ein besonderes Zahnradpaar 43, 44, das auf einem Hebel -[5 gelagert ist, der seinerseits auf der Platine 42 derart kippbar gelagert ist, daß das Zahnräderpaar 43, 44 mit den zugehörigen Addierwerksrädern in oder außer Zusammenwirkung gekracht werden kann.The adding units all have the same basic design (Fig.9). Each Ad'dierwerk has an axis 39 on which the gears sit at axial intervals. Each gear has on one side the Zehnerschaltung.verzaetzung, which consists of two teeth .Io in the present example. On the opposite side there is a ratchet tooth 41 at a suitable point. Sinkers 42 are located between the adder wheels, which prevent unintentional removal of the same gear by an adjacent one. The Zelme @ r transfer takes place by a special pair of gears 43, 44, which is mounted on a lever - [5, which in turn is tilted on the plate 42 so that the pair of gears 43, 44 cracked in or out of cooperation with the associated adding wheels can be.

Der Hebel 45 ist gefedert und drückt das Zahnräderpaar .13, 44 in die Eingriffsstellung. Damit diese richtig eingenommen wird, ist zwischen den Zahnrädern 43, 44 ein glatter Laufring 46 angeordnet. der sich gegen die glatte Nabe des benachbarten Zahnrades to legt. Hierdurch wird der richtige Mittelpunktsabstand zwischen Addierwerksrädern io und Zebnerübertragungsrädern 43, 4q. aufrechterhalten. Das Zahnrad 44 steht in Eingriff mit dem zugehörigen Addierwerksrad to, während das Zahnrad 43 nur im Bereich der Zehnerschaltverzahnung 4o des Addierwerksrades des näcbstniederen Stellenwertes zu stehen kommt.The lever 45 is spring loaded and pushes the pair of gears .13, 44 in the engagement position. So that this is taken correctly, is between the gears 43, 44 a smooth race 46 is arranged. which is against the smooth hub of the neighboring Gear to lays. This will provide the correct center-to-center distance between adder wheels io and Zebner transmission wheels 43, 4q. maintain. The gear 44 is in Engagement with the associated adding wheel to, while the gear 43 is only in the area the ten switching teeth 4o of the adder wheel of the next lower value comes to stand.

DasÜbertragungszahnrad 9 bzw. i9 (Abb.6 und 7), das, wie beschrieben, beim Einstellen der Zahl von Zahnrad zu Zahnrad weitergeschoben wird, bringt demnach in die einzelnen Addienverksräder die deren Stellenwert entsprechenden Ziffernwerte ein. Um zu verhindern, daß die Zehnerübertragung bei zufälliger Eingriffsstellung der Z-ehnerschaltverzahnung auf das Zahnrad der nächstniederen Stelle zurückwirkt, trägt der Hebel 43 eine Nase 47, die in dem Bereich einer Auflauffläche 48 steht, die am Wagen 8 um den halben Zahnradabstand gegen den niederen Stellenwert versetzt angeordnet ist und jeweils den Hebel 45 der Zehnerschaltung 43, 44 dieses nächstniederen Stellenwertes verschv-enkt, so daß diese Zahnräder außer Eingriff mit den zugehörigen Addienverksrädern kommen. Solche Auflaufflächen sind auch für die Teilsummen- und Gesamtaddierwerke 37, 38 am Wagen 8 vorgesehen.The transmission gear 9 or i9 (Figures 6 and 7), which, as described, when adjusting the number of gear to gear is pushed, therefore brings in the individual Addienverksräder the numerical values corresponding to their place value a. To prevent the tens transmission in the event of an accidental engagement position the gear shifting toothing acts back on the gear wheel of the next lower position, the lever 43 carries a nose 47 which is in the area of a ramp surface 48, which is offset against the lower value on the carriage 8 by half the gear wheel spacing is arranged and in each case the lever 45 of the ten circuit 43, 44 of this next lower Priority shifted so that these gears disengage from the associated Addienverkswheels are coming. Such run-up areas are also available for the subtotals and Total adders 37, 38 are provided on the carriage 8.

Um die für die einzelnen Kontobuchungen vorgesehenen Addierwerkeio wahlweise durch Drücken des der Addierwerksnummer (Kontonummer) entsprechenden Zahlenhebels 3, 3' in die Eingriffsstellung mit dem Übertragungszahnrad 9 bringen zu können, ist mit dem einen Trommelschild ein Zahnrad 49 verbunden, in das ein Zwischenzahnrad 5o eingreift, in welches wieder das Übertragungszahnrad 9 eingreifen kann, sobald es entsprechend verschoben wird. Dieses Verschieben geschieht durch Niederdrücken der Nulltaste (Druckfläche 28), da dadurch die Verschiebung des Übertragungszahnrades 9 ohne Einbringung eines Wertes erfolgt. Wird nun durch Abwärtsscbwenken eines der Ziffernhebel 3, 3` das Übertragungszahnrad 9, das auch in dieser Stellung mit der Zahntrommel 5 in Eingriff steht, gedreht, so wird auch die Trommel I I so gedreht, daß das entsprechende Addierwerk in Eingriffsstellung kommt. Die Trommel i i steht unter Wirkung der Feder 55 (Abb. 2), so daß sie sich von selbst immer so stellen kann, daß die Stelle, an der sich kein Addienverk befindet, dein Übertragungszahnrad 9 gegenübersteht. Zur Sperrung in der jeweils eingestellten Stellung dient eine Klinke 51 (Abb. 6), die in Rasten 52, die für jedes Ad:dierwerk am Trommelumfang eingeschnitten sind, einfällt. Die Klinke wird jedesmal ausgehoben, wenn der Wagen 8 so weit verschoben ist, daß bereits der kleinste Stellenwert in dein Addierwerk eingebracht wurde. Zu diesem Zwecke ist am Wagen 8 an geeigneter Stelle eine Schrägfläche 53 (Abb. 6, 7) vorgesehen, die gegen einen einseitig nachgiebigen Anschlag 54 der Klinke 51 wirkt, während der Anschlag beim Verschieben des Wagens gegen die höheren Stellenwerte nachgibt. Um ein härte:s Anschlagen der unter Federwirkung 55 zurückschnellenden Trommel i i zu verhindern, ist ein federnder Anschlag 56 vorgesehen, der durch eine Stellschraube justierbar ist (Abb. i).In order to use the total amount provided for the individual account postings alternatively by pressing the numeric lever corresponding to the adder number (account number) 3, 3 'to be able to bring into the meshing position with the transmission gear 9, a gear 49 is connected to the one drum shield, in which an intermediate gear 5o engages, in which the transmission gear 9 can again engage as soon as it is moved accordingly. This shifting is done by pressing down the zero key (pressure surface 28), because it shifts the transmission gear 9 takes place without adding any value. If one of the Numeric lever 3, 3` the transmission gear 9, which is also in this position with the Toothed drum 5 is in engagement, rotated, so the drum I I is rotated so that that the corresponding adder comes into engagement position. The drum i i is standing under the action of the spring 55 (Fig. 2), so that they always put themselves in this way can that the place where there is no Addienverk is your transmission gear 9 faces. A is used to lock in the set position Pawl 51 (Fig. 6), in notches 52, for each ad: dierwerk on the drum circumference are incised, occurs. The latch is lifted every time the cart 8 is shifted so far that already the smallest place value in your adder was introduced. For this purpose there is an inclined surface at a suitable point on the carriage 8 53 (Fig. 6, 7) is provided, which against a one-sided flexible stop 54 of the Pawl 51 acts while the stop when moving the carriage against the higher Gives in to values. To get a harder: s striking the spring action 55 rebounding To prevent drum i i, a resilient stop 56 is provided by a Adjusting screw is adjustable (Fig. I).

Die Anzeigevorrichtung, die dazu dient, dem Kunden bzw. dem Verkäufer den registrierten Betrag durch die Fenster 57 bzw. 57' anzuzeigen, besteht aus bezifferten Trommeln 17, von denen für jeden Stellenwert eine vorgesehen ist. Dem Kunden wird der Betrag durch aufrecht stehende Ziffern in der richtigen Lesefolge durch das Fenster 57 angezeigt. Zwischen den aufrechten Ziffern der Zifferntrommel befinden sich liegende Ziffern an solchen Stellen, daß, «renn eine aufrechte Ziffer im Fenster 57 erscheint, die gleiche liegende Z;ffer im Fenster 57' erblickt wird. Wie Abb. 14 zeigt, ist die Leserichtung der liegenden Ziffern von rechts nach links, im Sinne einer Zahl, deren Ziffern übereinanderstehen. Außerdem sind neben den Fenstern die Stellenwerte in geeigneter Weise gekennzeichnet. Jede Trommel trägt ein Zahnrad 58, in das ein Zwischenzahnrad 59 eingreift. Alle diese Zwischenzahnräder sitzen auf einer gemeinsamen Achse 6o, die durch Ringschlitze 61 der Trommeln 17 hindurchgeht. Die Achs;. 6o dient gleichzeitig, wie gezeichnet, als Anschlag für die Nullstellung der Zifferntrommeln. Das Übertragungszahnrad i9 kommt bei seiner axialen Verschiebung von Stellenwert zu Stellenwert nacheinander in Eingriff mit den Zwischenzahnrädern 59 und stellt d'ie Trommeln beim Einbringen des Betrages auf den entsprechenden Ziffernwert. Die Trommeln 17 sind in irgendeiner (nicht gezeichneten) Weise so weit gebremst, daß sie in der jeweils eingestellten Stellung stehenbleiben. Zum Zwecke der Nullstellung ist auf der Achse 18 der Anzeigetrommeln ein Bügel 62 drehbar gelagert, der alle Trommeln 17 übergreift und d'ess'en parallel zur Achse i(S verlaufender schienenföriniger Teil nahe an den Trommelumfängen entlang führt. Jede. Trommel besitzt einen Anschlag 63. Wird der Bügel um die Trommeln geschwenkt, so nimmt er deren Anschläge mit und führt damit alle Trommeln in die N ttllstellung. Das Verschwenken geschieht durch eine Zahnstange 64, die in ein mit dem Bügel verbundenes Zahnrad 65 eingreift und eine Handhabe 66 besitzt, die seitlich durch einen Schlitz 67 (Abl). 3) herausragt. Eine Feder 68 führt die Zahnstange 64 und dämit den Bügel 62 wieder zurück. Die Zahnstange ist verlängert und liegt an der 'Nulltaste 28 an, so daß gleichzeitig mit der NTullstellung der Anzeigevorrichtung auch, wie beschrieben, die Rechenwerkstrommel r i in die Ausgangsstellung zurückschnellt.The display device that serves the customer or the seller to display the registered amount through the windows 57 or 57 'consists of numbered Drums 17, one of which is provided for each place value. The customer will the amount through upright digits in the correct reading order through the Window 57 is displayed. Located between the upright digits of the number drum lying digits in such places that, "run an upright digit in the window 57 appears, the same lying number is seen in window 57 '. Like fig. 14 shows, the reading direction of the lying digits is from right to left, in the sense a number whose digits are on top of each other. Also next to the windows are the Significant values appropriately marked. Each drum carries a gear 58, in which an intermediate gear 59 engages. All of these idler gears are seated on a common axis 6o which passes through annular slots 61 of the drums 17. The axle ;. 6o also serves, as shown, as a stop for the zero position of the number drums. The transmission gear i9 comes when it is axially displaced from place to place one after the other in mesh with the idler gears 59 and puts d'ie drums on the appropriate when bringing in the amount Digit value. The drums 17 are braked in some way (not shown) so far, that they stop in the set position. For the purpose of zeroing a bracket 62 is rotatably mounted on the axis 18 of the display drums, the all Drums 17 overlaps and d'ess'en parallel to the axis i (S running rail-shaped Part leads close to the drum circumference. Every. The drum has a stop 63. If the bracket is pivoted around the drums, it takes their stops with and This leads all drums to the neutral position. The pivoting happens through a rack 64 which meshes with a gear 65 connected to the bracket and has a handle 66 which laterally through a slot 67 (Abl). 3) protrudes. A spring 68 guides the rack 64 and thus the bracket 62 back again. the The rack is extended and lies against the 'zero key 28, so that at the same time with the Nzulling of the display device also, as described, the arithmetic unit drum r i springs back into the starting position.

Zu leiden Seiten der Lagerschilder 13, 14 des Registrierwerkes ist j-, ein Druckwerk angeordnet, von denen das links liegende, in Abb. 3 dargestellte, =die Buchung auf einem in der Kasse verbleibenden Papierband (Buch.ungsstreifen) aufschreibt, während das rechts liegende Druckwerk (Abb. 4) zur Ausgabe von Abschnitten (Quittungen) an den Kunden dient. Beiden Druckwerken ist gemeinsam, daß die Typenscheiben auf der Achse der Zahntrommel 5 längsversghiel)bar sitzen und bei der Drehung der Zahntrommel mitgedreht werden. Das Drucken einer mehrstelligen Zahl geschieht bei beiden Druckwerken insofern grundsätzlich verschieden, als beim linken Kontrollstreifen druck@v erlc (Al)b.3) nach jedem Abdruck einer Ziffer die Typenscheibe axial verschoben wird, so daß die Zahl quer zum Papierstreifen zu stehen kommt (Abb. 12). Beim rechten Druckwerk (Quittungsdruckwerk, Abb. 4) wird beim Einbringen einer Zahl nach jedem Drucken einer Ziffer derselben nicht das Typenrad verschoben, sondern der Papierstreifen weitergeschaltet. Natürlich müssen die Ziffern hier in der Richtung der Achse der Typenscheibe liegen, während sie im anderen Falle senkrecht dazu stehen.Suffering sides of the end shields 13, 14 of the register is j-, a printing unit arranged, of which the one on the left, shown in Fig. 3, = the booking on a paper tape remaining in the cash register (booking strip) writes down, while the printing unit on the right (Fig. 4) outputs sections (Receipts) to the customer. Both printing units have in common that the type disks sit on the axis of the toothed drum 5 Längsversghiel) bar and when rotating the Toothed drum are rotated. A multi-digit number is printed at the two printing units are fundamentally different to the one on the left control strip druck @ v erlc (Al) b.3) after each imprint of a number, the type disc is axially displaced so that the number is perpendicular to the strip of paper (Fig. 12). With the right one Printing unit (receipt printing unit, Fig. 4) is when inserting a number after each Printing a digit of the same does not move the type wheel, but the paper strip forwarded. Of course, the digits here must be in the direction of the axis of the Type disc, while in the other case they are perpendicular to it.

Außer dem zu registrierenden Betrag sollen auch nicht zti addierende Zahlen, wie z. B. Arldierwerksnummer (Kontonummer, ), Warennummer, Gewicht o. dgl., gedruckt werden. Uni dieselben von den Beträgen zu unterscheiden, werden die Zahlen im linken Druckwerk so angeordnet, wie in Abb. 12 dargestellt, während im rechten Druckwerk der Druck in der Anordnung nach Ab!). 13 erfolgt. Hierbei bedeutet in beiden Fällen die Zahl 8 die Addierwerks (Konto-)Nummer, die Zahl 5 die Warenbezeichnung o. dg1. und die Zahl a375 den registrierten Betrag.In addition to the amount to be registered, numbers that do not add zti, such as B. Arldierwerknummer (account number,), commodity number, weight or the like. Be printed. Uni to distinguish the same from the amounts, the numbers in the left printing unit are arranged as shown in Fig. 12, while in the right printing unit the printing in the order according to Ab!). 13 takes place. In both cases, the number 8 means the adding (account) number, the number 5 the description of the goods or dg1. and the number a375 the registered amount.

Zur Erzielung dieser Zahlenanordnung wird beim linken Druckwerk (Abb. 3) das Typenrad entlang der Papierstreifenbreite im selben Sinne weiterverschoben, in dem die Stellenwertsv erschiebung erfolgt, während beim rechten Druckwerk (ALb. 4) die Verscliiebung des Typenrades nur dreimal erfolgt, und zwar je@desmal nach dem Drucken einer der Zahlen: Addierwerksnuinmer (z. B. 8), nicht zu addierende Beträge (z. B. 5) und zu registrierender Betrag (z. B. 4375).To achieve this arrangement of numbers, the left printing unit (Fig. 3) the type wheel moved along the width of the paper strip in the same direction, in which the value shift takes place, while the right printing unit (ALb. 4) the shifting of the type wheel only takes place three times, each time after printing one of the numbers: adding number (e.g. 8), not to be added Amounts (e.g. 5) and the amount to be registered (e.g. 4375).

Das linke Druckwerk für den Kontrollstreifen mach Ab-b. 3 und 12 besitzt eine Typenscheibe 15, die durch eine Farbwalze 69 mit Farbe versorgt wird. Typenscheibe und Farbwalze sind durch zwei Zahnräder 70, 71 (Abb. 2) verbunden, die ein Abrollen der Typen auf der Farbwalze gewährleisten, so daß ein Verschmieren der Typen vermieden wird. Die Typenscheibe 15 sitzt lose auf einem Vierkant der Achs der Zahntrommel 5, ist samt der Farbwalze 69 zwischen Lagerschildern 72 gefaßt und mit diesen seitlich verschiebbar. Mit den Lagerschildern 72 ist die Achse 73 des Zwischenzahnrades 74 fest verbunden. Das Zwischenzahnrad 74 greift einerseits in ein Zahnrad der Zahntrommel 5 und treibt andererseits das Übertragungszahnrad i9, das die Summenzählwerke fortschaltet. Die Achse 73, welche in dem Zahnrad 74 frei verschiebbar gelagert ist, reicht durch beide Lagerschilder 13, 14 und ist im Verschiebungsbereich des Wagens 8 zu einer Zahnstange ausgebildet. Am Wagen 8 ist ein Zahnradpaar 75, 76 (Abb. 6 und 7) gelagert. Das größere dieser Zahnräder 75 greift iii eineVerzahnung derWagenführungsschiene 6, das kleinere Zahnrad 76 in die Verzahnung der Achse 73. Beim Verschieben des Wagens 8 von Stellenwert zu Stellenwert rollt das Zahnrad 7 5 in der Schienenverzahnung ab, so daß das Zahnrad 76 die Achse 73 im entgegengesetzten Sinne der Wagenverschiebung zurücktreibt und dadurch diese Achse eine kleinere Verschiebung als der Wagen, jedoch im sel:l:en Sinne erfährt. Diese Einrichtung dient dazu, um die gedruckten Ziffern unabhängig vom Abstand der A(ldierwerksräder näher aneinanderrücken zu können.The left printing unit for the control strip do Ab-b. 3 and 12 has a type disk 15 which is supplied with ink by an ink roller 69. The type disc and inking roller are connected by two gear wheels 70, 71 (Fig. 2), which ensure that the types roll on the inking roller, so that the types are prevented from smearing. The type disk 15 sits loosely on a square of the axis of the toothed drum 5, is held together with the inking roller 69 between bearing plates 72 and can be moved laterally with them. The axle 73 of the intermediate gear 74 is firmly connected to the end shields 72. The intermediate gear 74 engages, on the one hand, with a gearwheel of the toothed drum 5 and, on the other hand, drives the transmission gearwheel i9, which advances the totalizers. The axis 73, which is freely displaceably mounted in the gear 74, extends through both bearing plates 13, 14 and is formed into a rack in the displacement area of the carriage 8. A pair of gears 75, 76 (Figs. 6 and 7) is mounted on the carriage 8. The larger of these gears 75 engages a toothing of the carriage guide rail 6, the smaller gear 76 in the teeth of the axis 73. When the carriage 8 is moved from place to place, the gear wheel 7 rolls off in the rail teeth, so that the gear wheel 76 the axis 73 in the drives back opposite sense of the carriage displacement and thereby this axis experiences a smaller displacement than the carriage, but in the same sense. This device is used to move the printed digits closer together, regardless of the distance between the A (idler wheels.

Der Abdruck der Ziffern erfolgt durch Andruck einer Gegendruckwalze 77 (Abb. 3), die auf einem Hebel 78 sitzt, der um die Achse 2 schwingbar gelagert ist. Das Zahnsegment 21 des Bügels 2o besitzt nvei Bolzen 79, die durch Schlitze 8o des Lagerschildes 13 greifen und in Bohrungen des Hebels 78 eingreifen. Wird einer der 3 bzw. 3' gedrückt, so wird der Bügel 20 und damit der Hebel 78 versch.wenkt, so daß der Abdruck der bereits eingestellten Ziffer während des Resthubes des betreffenden Ziffernhebels erfolgt. Das Papierband (Ab!). 12) wird von der auf der Achse 12 sitzenden Vorratsrolle 81 unter der Typenwalze 15 durchgeführt und auf der Rolle 82 aufgewickelt, die lose auf der Achse :2 sitzt. Der Antrieb der Aufwickelrol:le 82 erfolgt durch einen auf der Achse 2 festsitzenden Hebe183, an dessen Ende ein Arm 84 angelenkt ist, der sich mit einem Bolzen 85 gegen den Umfang des aufgewickelten Papiers stützt. Mit der Papierrolle 82 ist ein Sperrad 86 verbunden. Neben dem Sperrad sitzt lose drehbar eine Scheibe 87 mit einem sektorförmigen Ausschnitt 88, in den der Bolzen 85 eingreift. Die Scheibe 87 trägt eine Klinke 89, die in das Sperrad 86 eingreift, das durch eine Klinke 9o gegen Rückdrehung gesichert ist.The numbers are printed by pressing a counter-pressure roller 77 (Fig. 3), which is seated on a lever 78, which is pivotably mounted about the axis 2. The toothed segment 21 of the bracket 2o has nvei bolts 79 which reach through slots 8o of the bearing plate 13 and engage in bores of the lever 78. If one of the 3 or 3 'is pressed, the bracket 20 and thus the lever 78 is pivoted so that the digit already set is imprinted during the remaining stroke of the relevant digit lever. The paper tape (Ab!). 12) is passed from the supply roll 81 sitting on the axis 12 under the type roll 15 and wound onto the roll 82, which sits loosely on the axis: 2. The take-up roll 82 is driven by a lifting device 183 fixed on the axis 2, at the end of which an arm 84 is articulated, which is supported with a bolt 85 against the circumference of the rolled up paper. A ratchet wheel 86 is connected to the paper roll 82. A disc 87 with a sector-shaped cutout 88, into which the bolt 85 engages, sits loosely rotatable next to the ratchet wheel. The disk 87 carries a pawl 89 which engages in the ratchet wheel 86 which is secured against reverse rotation by a pawl 9o.

Die Achse 2 ist am anderen Ende mit der Schneidevorrichtung des Druckwerkes (Abb.d.), das, wie später beschrieben wird, bedruckte Abschnitte ausgibt, verbunden, so :daß sie bei jedesmaligem Antrieb der Schneidvorrichtung verschwenkt wird. Hierdurch wird auch der Hebel 83 und sein Arm 84 verschwenkt. Der Bolzen 85 be,v, egt sich erst frei im Sektorausschnitt 88, stößt dann gegen dessen Rand und nimmt die Scheibe 87 noch ein entsprechendes Stück mit. Durch :die auf der Scheibe 87 sitzende Klinke 89 wird auch die Papierrolle gedreht und bewirkt dadurch den Vorschub des Papierbandes. Beim Wachsen der Papierrolle 82 rückt der auf deren Umfang aufliegende Bolzen 85 immer weiter auswärts, so daß er in dem nach außen weiter werdenden Sektorausschnitt 88 einen immer größer werdenden Leerweg zurücklegt und demnach die Winkeldrehung, die er beim Hubrest über die Scheibe 87 dem Sperrad 86 mitteilt, dem wachsenden Umfang entsprechend immer kleiner wird, so daß der Papiervorschub immer gleich bleibt.The axis 2 is at the other end with the cutting device of the printing unit (Fig.d.), which, as will be described later, outputs printed sections, connected, so: that it is pivoted each time the cutting device is driven. Through this the lever 83 and its arm 84 is also pivoted. The bolt 85 be, v, egt first free in sector cutout 88, then hits against its edge and takes the disk 87 still has a corresponding piece. Through: the pawl sitting on the disc 87 89 the paper roll is also rotated, thereby causing the paper tape to be advanced. As the paper roll 82 grows, the bolt 85 resting on its circumference moves further and further outwards, so that it is in the sector segment that is widening outwards 88 covers an ever increasing idle travel and therefore the angular rotation, which he communicates to the ratchet wheel 86 via the disc 87 during the lifting rest, the growing The circumference becomes smaller and smaller, so that the paper feed always remains the same.

Das rechtsseitige Druckwerk (Abb. d.), das zum Ausgeben von Abschnitten bzw. Quittungen an den Kunden dient, besitzt eine etwas größere Typenscheibe 16, die ebenfalls auf der Achse der Zahntrommel 5 längsverschiebbar sitzt und sich mit dieser dreht.The right-hand printing unit (Fig. D.), Which is used to output sections or receipts to the customer, has a slightly larger type disc 16, which also sits longitudinally displaceably on the axis of the toothed drum 5 and moves with it this rotates.

Die Typenscheibe 16 ist ebenso wie die Typenscheibe 15 des linken Druckwerkes zwischen Lagerschildern 9i gefaßt, die eine der früher beschriebenen Einfärbevorrichtung gleiche Vorrichtung, bestehend aus Farbwalze 92 und Zahnrädern 93, 9d., tragen (Abb. 2).The type disk 16 is just like the type disk 15 of the left Printing unit taken between end shields 9i, which is one of the earlier described Inking device same device, consisting of inking roller 92 and gears 93, 9d., Wear (Fig. 2).

Die Ziffern der Typenscheibe 16 sind zum Unterschied jener der Typenscheibe 15 in der Achsrichtung gestellt, und es erfolgt das Nebeneinanderschreiben der Ziffern einer Zahl durch Weiterschaltendes Papierbandes.The digits of the type disk 16 differ from those of the type disk 15 is placed in the axial direction, and the digits are written next to one another a number by indexing the paper tape.

Durch axiale Verschiebung der Typenscheibe werden die Zahlen verschiedener Bedeutung (z. B. Addierwerksnummer, Warenbezeichnung und Betrag) in drei verschiedenen Zeilen gedruckt, wie in Abb. 13 dargestellt. Die axiale Verschiebung der Typenscheibe wird durch. die in Abb:. io dargestellte Einrichtung bewirkt.By axially shifting the type disc, the numbers become different There are three different meanings (e.g. adding number, description of goods and amount) Lines printed as shown in Fig. 13. The axial displacement of the type disc is through. those in Fig :. io shown device causes.

Auf der, wie beschrieben, zu einer Zahnstange ausgebildeten Achse 73 ist ein Anschlagstift 95 (Abb, io) befestigt, der mit dem gabelförmigen Ende eines Hebels 96 zusammenwirkt. Der Hebel 96 ist am Lagerschild 1q. gelagert und greift mit einem Bolzen 97 in das Langloch einer Stange 98, die an den Lagerschildern 9r der Typenschei:l;e 16 angreift. Steht der Wagen in jener Stellung, in der das Übertragungszahnrad 9 in das Zahnrad 5o eingreift, das die Einstellung eines der Addierwerke io vermittelt, so greift der Anschlagstift 95 in den Ausschnitt des Hebels 96 und hält ihn in der Mittelstellung, so daß das Typenrad 16 in die Mitte des Papierstreifens zu stehen kommt und hier die A@ddierwerksnummer (Kontonummer) abgedruckt wird. Soll nun eine nicht zu addierende Zahl (z. B. Warennummer) gedruckt werden, so wird die Achse 73 nach links verschoben, was selbsttätig beim Drücken eines der Ziffernhebel 3, 3' durch den in Abb. 5 dargestellten Schaltungsmechanismus erfolgt. Der Hebel 96 kommt in die linke Stellung und verstellt demnach auch einmalig die Typenscheibe (A:bb. io). Das weitere Einbringen von Ziffern ändert an der Stellung des Hebels 96 und damit der Typenscheibe 16 nichts, da der Bolzen 95 den Ausschnitt verlassen hat. Zum nunmehr folgenden Eintragen des auch in den Addierwerken zu registrierenden Betrages (Preis) wird der Wagen 8 nach rechts auf die höchste Stelle der einzutragenden Zahl geschcben. Hierbei hat der Bolzen 95 den Hebel 96 und damit die Typenscheibe 16 in die in der Abb. io dargestellte rechte Stellung gebracht. Der Anschlagstift 95 steht nun entsprechend dem Stellenwert des einzubringenden Betrages rechts vom Hebel und kann beim Einbringen der einzelnen Stellenwertszifern von Stellenwert zu Stellenwert nach links rücken, ohne den Hebel zu beeinflussen, bis er erst beim Übergang vom kleinsten Stellenwert zur Normalstellung wieder in den Ausschnitt des Hebels 96 eingreift.On the axis, which is designed as a rack, as described 73 a stop pin 95 (Fig, io) is attached, which with the fork-shaped end a lever 96 cooperates. The lever 96 is on the end shield 1q. stored and engages with a bolt 97 in the elongated hole of a rod 98 attached to the end shields 9r the type disc: 1; e 16 attacks. If the car is in the position in which the Transmission gear 9 engages the gear 5o, which is the setting of one of the Adding works io mediated, so the stop pin 95 engages in the cutout of the Lever 96 and holds it in the middle position, so that the type wheel 16 is in the middle of the paper strip comes to a standstill and here the A @ ddierwerknummer (account number) is printed. Should a number not to be added (e.g. goods number) be printed are, the axis 73 is shifted to the left, which automatically when you press one of the number levers 3, 3 'by the switching mechanism shown in Fig. 5 he follows. The lever 96 comes to the left position and is therefore also adjusted once the type disc (A: bb. io). The further introduction of digits changes the position of the lever 96 and thus the type disk 16 nothing, since the bolt 95 the cutout has left. For the following entry of the also to be registered in the adding units Amount (price) is the carriage 8 to the right to the highest place to be entered Number. Here the bolt 95 has the lever 96 and thus the type disk 16 brought into the right position shown in Fig. Io. The stop pin 95 is now to the right of the value of the amount to be contributed Leverage and can be of importance when introducing the individual value digits Move to the left without influencing the lever until it is only at Transition from the lowest value to the normal position again in the section of the Lever 96 engages.

Um die Ziffern der eingestellten Zahl nebeneinander zum Abdruck zu bringen, ist unterhalb der Typenscheibe 16 eine Druckrolle 99 (Abb. a) an einem Hebel ioo gelagert, der um die Achse 2 schwenkbar ist. Auf dem Segment 21' sind ebenso, wie beim linksseitigen Druckwerk beschrieben, zwei Balzen ioi befestigt, die durch Schlitze des Lagerschildes 14 durchgreifen und mit dem Drueizhebel ioo verschraubt sind. Hierdurch drückt bei jedem Drücken eines Ziffernhebels 3, 3' die Druckrolle 99 das Papierband gegen die Typenscheibe 16. Zum Weiterschalten des Papierbandes ist dasselbe zwischen zwei Transport<<,-alzen io2, 103 durchgeführt. Die auf die Rückseite des Papierbandes drückende Walze 103 ist als Typenwalze ausgeführt, dic z. B. die Firmenbezeichnung o. dgl. druckt. Zu diesem Zwecke erhält sie von der Far"-walze 1o4 Farbe. Die andere Transportwalze io2 ist aus elastischem Material. Auf der Achse der Transportwalze 103 sitzt frei schwingbar ein Hebel 105, der am freien Ende einen Schlitz besitzt, in den der Hebel ioo eingreift. Der Hebel. io5 trägt eine Klinke io6, die in ein Sperrad der Transportwalze 103 derart eingreift, daß nur beim Rückgang des Druckhebels die Transportwalze gedreht und (las Papierband um einen entsprechenden Betrag weitergeschaltet w'ir'd. Zum Ausgeben der einzelnen Kassenbelege ist ein unter Federwirkung stehendes geradegeführtes Messer io7 vorgesehen, das durch einen Hebel io8 abwärts geführt wird, sobald auf die Taste io9 (Abb.4) gedrückt wird. Der Hebel i o8 sitzt fest auf der Achse 2, so daß diese beim jedesmaligen Schneiden mitgeclrtht wird und, wie bereits beschrieben, im linksseitigen Druckwerk (Abb. 3) :den Vorschub des Papierstreifens um eine Zeile bewirkt. Bevor im Quittungsdruckwerk das Papierband abgeschnitten. wird, muß dasselbe so weit vorgeschoben werden, daß der letzte Aufdruck hinter de=m Messer zu stehen kommt. Um dies zu bewirken, ist an dem Tastenhebel i o8 eine Zahnstange 11o aasgelenkt, deren einzelne Zähne sperrkllinkenartig geformt sind und die in ein Sperrzahnrad eingreifen, das mit der Transportwalze io2 verbunden ist. Beim Drücken der Taste iog wird die Zahnstange iio abwärts bewegt und dreht die Transportwalze io2, wodurch das Papierband vorgeschoben wird. Hat der letzte Zahn der Zahnstange das Sperrad verlassen, so greift ein am Hebel 1o8 angebrachter Finger i i i in einen Ausschnitt ii2 des Messers io7 und führt dieses abwärts, so daß (las Papierband erst abgeschnitten wird, sobald der Vorschub schon vollendet ist. Beim Rückgang der Zahnstange heben sich deren Zähne durch die Schrägflächen auf deren Rücken auf dem Sperrad, so daß dieses und damit die Transportwalze io2 nicht wieder zurückgedreht werden.In order to print the digits of the set number next to one another, a pressure roller 99 (Fig. A) is mounted below the type disk 16 on a lever ioo which can be pivoted about the axis 2. As described for the left-hand printing unit, two Balzen ioi are attached to the segment 21 ', which pass through slots in the bearing plate 14 and are screwed to the Drueizhebel ioo. As a result, each time a numeric lever 3, 3 'is pressed, the pressure roller 99 presses the paper tape against the type disk 16. To advance the paper tape, the same is carried out between two transports <<, - alzen 10, 103 . The roller 103 pressing on the back of the paper tape is designed as a type roller, e.g. B. the company name o. The like. Prints. For this purpose it receives color from the paint roller 104. The other transport roller 102 is made of elastic material. A lever 105 is freely swingable on the axis of the transport roller 103 and has a slot at the free end into which the lever 10o engages The lever. Io5 carries a pawl io6 which engages in a ratchet wheel of the transport roller 103 in such a way that the transport roller is only rotated and (read the paper tape by a corresponding amount) when the pressure lever is withdrawn a spring-loaded, straight knife io7 is provided, which is guided downwards by a lever io8 as soon as the button io9 (Fig.4) is pressed and, as already described, in the left-hand printer (Fig. 3): causes the paper strip to be fed one line before the paper tape is cut off in the receipt printer ird, the same must be advanced so far that the last imprint comes to stand behind the knife. To achieve this, a toothed rack 11o is articulated on the key lever i o8, the individual teeth of which are shaped like a pawl and which mesh with a ratchet wheel that is connected to the transport roller io2. When the iog button is pressed, the rack iio is moved downwards and rotates the transport roller io2, whereby the paper tape is advanced. When the last tooth of the rack has left the ratchet wheel, a finger iii attached to the lever 1o8 engages in a cutout ii2 of the knife io7 and guides it downwards so that (the paper tape is only cut off as soon as the advance has already been completed The toothed rack lift their teeth through the inclined surfaces on their back on the ratchet wheel, so that this and thus the transport roller io2 are not turned back again.

Beim Eintragen der Beträge trifft der Hebel i 13 nicht auf den Anschlagstift i i-1, ,Ja der Wagen 8 nur höchstens bis zur höchsten Stelle des einzutragenden Betrages, z. B. Hunderter, verschoben wird, während die Addierwerke noch für mindestens eine Stelle n@eehr, z. B. Tausender, ein weiteres Addierwerksrad besitzen müssen.When entering the amounts, the lever i 13 does not hit the stop pin i i-1,, Yes, the carriage 8 is only up to the highest point of the one to be entered Amount, e.g. B. Hundreds, is shifted while the adders are still for at least one place n @ eehr, z. B. Thousands, must have another adder wheel.

Soll nun die in einem Addwerwerk stehende Summe abgenommen werden, so wird der Wagen 8 in die Stellung gebracht, daß das Übertragungszahnrad 9 in ,das Zahrad 5o (Abb. 2) eingreift, das wieder mit dein Z_abnrad 4c) in Eingriff steht, das auf der Welle sitzt, um die alle Ad Bierwerke io gemeinsam drehbar sind. Durch Drücken der dem auszuwählenden Zählwerk Zifferntaste wird die Addierwerkstrommel so gedreht, so daß das betreffende Addierwerk in die Wirksamkeitsstellung kommt. Das Zwischensummen- und (las Gesamtacklierwerk 37 oder 38 werden durch seitliches Verschieben wahlweise in die Wirksamkeitsstellung gebracht.If the sum standing in an Addwerwerk is now to be accepted, so the carriage 8 is brought into the position that the transmission gear 9 in, the Gear 5o (Fig. 2) engages, which again engages with your Z_abnrad 4c), that sits on the shaft around which all Ad Bierwerke io can be rotated together. By Pressing the numeric key of the counter to be selected will turn the adder drum rotated so that the adder concerned comes into the operative position. The subtotals and (las Gesamtacklierwerk 37 or 38 are indicated by the lateral Move optionally brought into the effective position.

Soll nun aus dem eingestellten Addierwerk io die Summe gezogen und das Addienverk gleichzeitig auf die Ausgangs- bzw. Nullstellung gebracht werden, so tritt folgende Einrichtung in Wirksamkeit, die aus den Abb. 6, 7, 8 und 9 ersichtlich ist. Wie bereits angeführt, besitzt jedes Addierwerksrad einen Sperrzahn 41, der auf der .dem Zehnerübertragungszahn 4o entgegengesetzten Seite sitzt. Neben dem Übertragungszahnrad 9 sitzt am `'Vagen 8 ein zweiarmiger Hebel r 13, dessen einer Arm so gekröpft ist, daß sein Ende in der Wirksamkeitsstellung durch die Z_ahnlücken sämtlicher Addierwerksräder io l=eim Verscbie ben des Zeagens 8 frei hindurchgehen kann. An beiden Lagerschildern 13 und 14 ist je ein in die Bewegungsbahn des Wagens 8 reichender Anschlagstift 114, 115 befestigt, welche Stifte den nicht gekröpften Arm des Hebels 113 treffen, sobald das am Wagen gelagerte LTbertragungIszabnrad 9 bei der Verschiebung nach der einen Seite in die dem höchsten Stellenwert entsprechende Stellung oder beim Verschieben nach der anderen Seite .in die Ausgan=gsstellung, d. i. zwischen dem niedersten Stellenwert und der Eingriffsstellung mit der Ad.dierwerkstrommel i i, zu stehen kommt.Should the sum now be drawn from the set adder io and the Addienverk are brought to the starting or zero position at the same time, the following device, which can be seen in Figs. 6, 7, 8 and 9, comes into effect is. As already mentioned, each adder wheel has a ratchet tooth 41, the sits on the .dem ten transmission tooth 4o opposite side. Next to the Transmission gear 9 sits on '' Vagen 8 a two-armed lever r 13, one of which Arm is cranked so that its end in the effective position through the tooth gaps all adder wheels io l = eim Verscbie ben the Zeagens 8 go through freely can. On each of the two end plates 13 and 14 there is one in the path of movement of the carriage 8 reaching stop pin 114, 115 attached, which pins are not cranked Hit the arm of the lever 113 as soon as the transmission iszabnrad mounted on the carriage 9 when shifting to one side to the one corresponding to the highest priority Position or when moving to the other side. To the starting position, d. i. between the lowest value and the position of engagement with the ad i i, comes to stand.

Soll nun die in einem Addierwerk stehende Summe abgenommen werden, so wird der Wagen 8 auf den höchsten. Stellen=wert geschoben, hierdurch durch den Anschlagstift 114 der Hebel 113 verschwenkt, so d(aß das Ende seines gekröpften Armes in den Bereich des Sperrzahnes 41 zu stehen kommt, so daß das betreffende Addierwerksrad nur bis zum Auftreffen des Sperrzahnes 41 auf das Hebelende im addierenden Sinne weitergedreht werden kann. Sperrzahn 41 und Hebelende 113 sind so gestellt, daß beim Aufeinandertreffen beider Teile das Addierwerksrad in der Ausgangs- bzw. Nullstellung steht. Eine analoge Einrichtung ist für die Zwischensummen- bzw. Gesamtaddierwerke 37, 38 getrOffen, von der nur die Hebel 135, 136 .darä -stellt sind. Hätte also z. B. das Addierwerksrad der höchsten Stelle entsprechend dem Beispiel nach Abb. 12 und 13 dem Ziffernwert 4 entsprechend gestanden, so kann es noch um den Ziffernwert 6 gedreht werden, bis e: in der Nullstellung steht. Dies erfolgt am besten durch Drücken des der Zahl 9 entsprechenden "Ziffernhebels 3, der sich natürlich jetzt nur um den der Zahl 6 entsprechenden Betrag herabschwcnken läßt. Neben dem Ausschnitt für die Bewegung dieses Ziffernhebels ist eine Ziffernteilung 116 angebracht (Abb. 14). Der Neunerhebel bleibt also im vorliegenden Beispiel bei der Zahl 6, also der komplementären Zahl für 4. auf 10 stehen und beeinflußt den Stellenwertstransport des Wagens 8 nicht. da er n=icht auf die Stufenschiene 2o trifft. Daher wir=d das Addienverksrad l=eim Loslassen des Neunerbebels wieder in die der Zahl 4. entsprechende Stellung zurückgedreht. Wird nun der der so ermittelten Zahl 6 entsprechende Sechserhebel (komplementäre Zahl von 4 auf io) gedrückt, so wird das Zählrad in,die Nullstellung gebracht, gleichzeitig tritt der Stellenwertstransport ein, sobald der Sechserhebel auf die Stufenschiene 20 trifft. Der Sechserhebel kann vollkommen niedergedruckt werden, weil der Addierwerksradzabn 41 noch nicht auf die Sperre 113 trifft, die so steht, daß sie eine kleine Zusatzbewegung zuläßt. Hierdurch bleibt das Addiierwerksrad in der N u,llstellung, und das Übertragungszahnrad 9 kommt in Eingriff mit dein Addierwerksrad der nächstniederen Stelle. Nun wird der Vorgang durch Drücken des Neunerhebels wiederholt, der diesmal gemäß dem gewählten Beispiel bei der Zahl ; steckenbleibt (io-3-7), worauf durch Drücken des Siebenerhebels das Nullstellen dieses A.ddierwerksrades und der Stellenwertstransport erfolgt. Dies wird wiederholt, bis das Addierwerk in allen Stellen auf o gestellt ist. Nach dem Nullstellen der kleinsten Stelle schlägt der Hebel 113 beim Übergang des Wagens 8 in die Ausgangsstellung gegen den Anschlagstift 115 und wird dadurch so umgestellt, daß sein gekröpfter Arm außer dem Bereich der Addierwerksräder zu stehen. kommt. Die Typenscheiben 15, 16 hätten. bei diesem Vorgang in jeder Stelle die Ergänzungszahl auf i o des in dem Addierwerk stehenden Ziffernwertes zum Abdruck gebracht. Es wäre also nach dem angenommenen Beispiel statt 4375 die Zahl 6735 gedruckt worden. Um nun die richtige Zahl zum Abdruck zu bringen, trägt jede Typenscheibe 15, 16 zwischen den Zahlen die Ergänzungszahl auf io. Also zwischen den Zahlen o und i die Zahl 9, zwischen i und 2 die Zahl 8 usw., zwischen 9 un=d o die Zahl i.If the total in an adder is to be removed, the carriage 8 is set to the highest. Places = value pushed, thereby pivoted by the stop pin 114 of the lever 1 13 , so d (ate the end of its cranked arm comes to stand in the area of the ratchet 41, so that the adder in question only until the ratchet 41 hits the lever end The ratchet 41 and lever end 113 are set so that when the two parts meet, the adder wheel is in the initial or zero position only levers 135, 136 are shown. If, for example, the adder wheel had been at the highest point according to the example in Figs e: is in the zero position. The best way to do this is to press the number lever 3 corresponding to the number 9, which of course now only revolves around the number corresponding to the number 6 n lets the amount swivel down. Next to the cutout for the movement of this number lever, there is a number division 116 (Fig. 14). The nine lever remains in the present example at the number 6, that is, the complementary number for 4. at 10 and does not affect the transport of the value of the carriage 8. since it does not hit the step rail 2o. Therefore we = d turn the Addienverksrad l = back into the position corresponding to the number 4 when letting go of the nine-nebula. If the six lever corresponding to the number 6 determined in this way (complementary number from 4 to io) is pressed, the counting wheel is brought into the zero position, and at the same time the value transport occurs as soon as the six lever hits the step rail 20. The six lever can be completely depressed because the Addierwerksradzabn 41 does not yet hit the lock 113, which is so that it allows a small additional movement. As a result, the adding wheel remains in the N u, llposition, and the transmission gear 9 comes into engagement with the adding wheel of the next lower position. Now the process is repeated by pressing the nine lever, this time according to the example chosen for the number; gets stuck (io-3-7), whereupon this A.ddierwerkrades is set to zero by pressing the seven lever and the value transport is carried out. This is repeated until the adder is set to o in all places. After the smallest point has been set to zero, the lever 113 strikes the stop pin 115 when the carriage 8 moves into the starting position and is thereby repositioned so that its cranked arm is outside the area of the adder wheels. comes. The type disks 15, 16 would have. During this process, the supplementary number is printed to the io of the numerical value in the adder in each position. According to the example assumed, the number 6735 would have been printed instead of 4375. In order to print the correct number, each type disc 15, 16 has the supplementary number on io between the numbers. So between the numbers o and i the number 9, between i and 2 the number 8, etc., between 9 un = do the number i.

Werden nun die Typenscheiben um diesen Zwischenabstand gedreht, so wird z. B. nicht die Zahl 6, sondern deren Ergänzungszah14 gedruckt, also die im Addier-werk stehende Zahl. Um die Typenscheiben um den Zwischenabstand zu drehen, ist am Lagerschild 13 ein kleiner zweiarmiger Hebel 117 gelagert (Abb.3), dessen Knopf aus dem Gehäuse herausragt und der mit seinem anderen Ende in das auf der Zahntrommelachse sitzende Zahnrad 70 eingreift. Der Hebel 117 läßt zwei Stellungen zu. Beim Verschwenken in die eine Stellung, die dem Summenziehen entspricht, dreht das Hebelende die Zahntrommel und damit die Typenscheit=en 15, 16 so, daß die Ergänzungczahlen in die Druckstellung kommen. Beim Zurückstellen des Hebels 117 werden die Zahntrommel 5 und damit die Typenscheiben wieder zurückgedreht, so daß die den eingestellten Beträgen entsprechenden Zahlen unmittelbar gedruckt werden. Mit dem Hebel 117 ist ein kleines Zählwerk 118 (Abb. 14) in Verbindung, das beim jedesmaligen Umstellen des Hebels auf Summenziehen zählt. Dies dient zur Kontrolle, wie oft die Totalsumme gebildet wurde, um ein unbefugtes Nullstellen der Addierwerke anzuzeigen.If the type disks are now rotated by this intermediate distance, z. B. not the number 6, but its supplementary number14 is printed, i.e. the number in the adder. In order to rotate the type disks by the distance between them, a small two-armed lever 1 1 7 is mounted on the bearing plate 13 (Fig. 3), the button of which protrudes from the housing and the other end of which engages the gear 70 on the toothed drum axis. The lever 117 allows two positions. When pivoting into the one position that corresponds to the total pull, the end of the lever rotates the toothed drum and thus the type logs 15, 16 in such a way that the supplementary numbers come into the printing position. When the lever 117 is reset, the toothed drum 5 and thus the type disks are turned back again so that the numbers corresponding to the set amounts are printed immediately. A small counter 118 (Fig. 14) is connected to the lever 117, which counts every time the lever is switched to total drawing. This is used to check how often the total was formed in order to indicate an unauthorized zeroing of the adders.

Am Lagerschild 72 der Typenscheibe 15 (Abb. 3 und 1d.) ist ein Zeiger i 19 befestigt, der durch einen Gehäusespalt nach außen reicht und auf einer Skala i2o spielt, die entsprechend den einzelnen möglichen Stellungen des 9 (d. i. von links nach rechts nichtaddierte Stellung N.,4, Addierwerkseinstellung K [Konto, Grundsteillung G, Hun=dertstel o # o i, Zehntel o # i, Einer i, Zehner io, Hunderter ioo usw.) geteilt und bezeichnet ist. Natürlich ist die Teilung gegenüber der Verschiebung des Übertragungszahnrades 9 entsprechend der verkleinerten Verschiebun=g der Typenscheibe 15 reduziert.There is a pointer on the bearing plate 72 of the type disk 15 (Fig. 3 and 1d.) i 19 attached, which extends through a housing gap to the outside and on a scale i2o plays, which corresponds to the individual possible positions of the 9 (i.e. from left to right not added position N., 4, adder setting K [account, Basic division G, hundredths o # o i, tenths o # i, ones i, tens io, hundreds ioo etc.) is divided and labeled. Of course, the division is opposite to the shift of the transmission gear 9 corresponding to the reduced displacement = g of the type disk 15 reduced.

In dem Gehäuse des l=inken (Kontrollstreifen-) Druckwerkes ist seitlich e=ine Öffnung 121 zum Einführen des Fingers ausgespart, um auf einen Knopf 122 drücken zu können, mittels dessen die gesamte, Typtenscheibe und Übertragungszahnrad umfassende Bewegungseinrichtung nach rechts verschoben werden kann, so daß -das Übertragungszahnrad unter Anzeige durch den Zeiger i i9 auf den höchsten Stellenwert des zu registrierenden Betrages eingestellt werden kann.In the housing of the left (control strip) printer is on the side E = an opening 121 is made for inserting the finger in order to press a button 122 to be able to, by means of which the entire, type disk and transmission gear comprehensive Movement device can be moved to the right, so that -the transmission gear under display by the pointer i i9 on the highest value of the one to be registered Amount can be adjusted.

In dem Kasten i, der das Registrierwerk trägt, ist die Geldlade 123 (Abb. i i ) untergebracht, die in mehrere Fächer für die verschiedenen Münzsorten und Papiergeld, ein besonders sperrbares Fach u. dgl. geteilt ist.The cash drawer 123 is in box i, which carries the register (Fig. I i) housed, which in several compartments for the different Coin types and paper money, a specially lockable compartment and the like is divided.

Um die Lade vollständig herausziehen und das letzte Fach zugänglich machen zu können, sind an der Rückseite der Lade zwei Gabellager 12-., 125 angebracht, die je einen verschwenkbaren Arm 126, 127 tragen, welche Arme rahmenartig versteift sind und an ihren freien Enden oben und unten je eine Führungsrolle z28 tragen. Diese Führungsrollen laufen in N utenschienen 129, 130, die im Kastenboden und innen an der Kastendecke vorgesehen sind. Die Nutenschienen setzen rückwärts in der Mittellinie bogenförmig an und laufen nach vorn gegen -die Seitenwände des Kastens und dann an diesen entlang. Wenn nun die Lade auch ganz herausgezogen wird, so tragen die auseinandergeklappten Arme dieselbe noch vollkommen. Bei geschlossener Lade (Abb. i i) liegen die Arme an der Rückseite der Lade an. Je eine Spiralfeder 131, 132 will die Hebel in die aufgeklappte Stellung drücken und bewirkt so das selbsttätige Öffnen der Lade, sobald eine Verriegelung freigegeben wird. Zum Zwecke der Verriegelung der Schublade ist im Bewegungsbereich des Wagens 8 ein zweiarmiger gefederter Hebel 133 angeordnet, der mit seinem anderen Ende die Rückwand der Lade festhält. Der Wagen 8 hat eine besondere Keilfläche 134 (Abb. i), die das eine Hebelende niederdrückt, sobald der `Vagen aus der Grundstellung in die Stellung zur Einstellung der Addierwerke kommt. Hierdurch gibt das andere Ende des Hebels die Lade frei, und diese öffnet sich, so daß schon vor Registrierung einer Einnahme festgestellt werden kann, ob genügend Wechselgeld vorhanden isst.To pull the drawer out completely and access the last compartment to be able to make, two fork bearings 12-., 125 are attached to the back of the drawer, each of which has a pivotable arm 126, 127 which stiffens the arms like a frame are and at their free ends at the top and bottom each have a guide roller z28. These guide rollers run in grooves 129, 130 in the box bottom and inside are provided on the box ceiling. The groove rails set backwards in the center line arcuate and run forward against the side walls of the box and then along these. If the drawer is pulled out completely, the unfolded arms the same still completely. With the drawer closed (Fig. i i) the arms rest against the back of the drawer. One coil spring 131, 132 each wants to push the lever into the unfolded position and thus does the automatic Opening the drawer as soon as a lock is released. For the purpose of locking the drawer is a two-armed spring-loaded lever in the range of motion of the carriage 8 133 arranged, which holds the rear wall of the drawer with its other end. Of the Carriage 8 has a special wedge surface 134 (Fig. I) that presses down one end of the lever, as soon as the 'vague' moves from the basic position to the position for setting the adders comes. This releases the other end of the lever and the drawer opens so that it can be determined whether or not even before an intake is registered eats enough change available.

Die Handhabung der Registrierkasse ist folgende: Der Zeiger i i9 (Abb. 1q.) steht auf Grundstellung G. Der Verkäufer schiebt die Zahnstange 6:4 mittels des Knopfes 66 abwärts und löscht dadurch den letzten Betrag in der Anzeigevorrichtung, Hierdurch wird auch die Nulltaste 28 mitgenommen und dabei der Wagen 8 in die Stellung zum Einstellen der Addierzverkstrommel i i gebracht (Zeigerstellung K). Gleichzeitig öffnet sich die Geldlade. Nun drückt er jene Zifferntaste 3, 3', die seiner Kontonummer entspricht und bringt dadurch das betreffende Addierwerk io in die wirksame Stellung. Hierdurch wird gleichzeitig der Wagen in die nichtaddierende Stellung gebracht (Zeigerstellung NA). Nun wird durch Drücken der Ziffernhebel 3, 3' die Warenbezeichnung eingetragen. Sodann wird durch Einführen des Fingers in d:ie Öffnung 121 der Zeiger i i9 auf den höchsten Stellenwert des zu registrierenden Betrages (z. B. to) gestellt und hierauf der Betrag in der Reihenfolge Zehner, Einer, Zehntel, Hundertstel durch die Ziffernhebel 3, 3' eingestellt.The handling of the cash register is as follows: The pointer i i9 (Fig. 1q.) Is in the basic position G. The seller pushes the rack 6: 4 down using the button 66 and thereby deletes the last amount in the display device, this also becomes the zero button 28 and thereby brought the carriage 8 into the position for setting the Addierzverkstrommel ii (pointer position K). At the same time the cash drawer opens. Now he presses the number key 3, 3 'that corresponds to his account number and thereby brings the relevant adder io into the effective position. This simultaneously brings the carriage into the non-adding position (pointer position NA). Now the description of the goods is entered by pressing the number lever 3, 3 '. Then, by inserting the finger into the opening 121, the pointer i i9 is set to the highest value of the amount to be registered (e.g. to) and then the amount is set in the order tens, ones, tenths, hundredths using the number lever 3 '3' is set.

Zum Ziehen der Summe wird der Hebel r 17 umgestellt, worauf die Wirkungsweise wie bereits beschrieben erfolgt.To pull the sum, the lever r 17 is switched over, whereupon the mode of operation as already described.

Wäre beim Summenziehen aus irgendeinem der Addierwerke jedoch die Zehnerübertragungseinrichtinng in Wirksamkeit, so würde beim Übergang irgendeines Addierwerksrades von 9 auf o das Zahnrad der nächsthöheren Stelle, das bereits auf o steht, auf i gestellt werden, so daß zum Schluß im Addierwerk nur die niederste Stelle auf o, alle anderen Stellen jedoch auf i stehen würden. Um dies zu verhindern, ist, wie in den Abh. 15 und 16 in. Seitenansicht und in Abb.17 in Draufsicht dargestellt, ain Wagen 8 ein schwenkbarer gefederter Anschlag 4.8' vorgesehen, der analog dem Anschlag 4.8 (Abb.7) den Zehnerübertragungshebel.45 aushebt, jedoch nicht wie Anschlag 48 den der nächstniederen Stelle, sondern den der jeweils nächsthöheren Stelle. Durch die Wirkung beider 'nschläge q.8, 48' wird daher beim Summenziehen das jeweilige Add@ierwerksrad von dem benachbarten isoliert (Stellung Abb. 15).If, however, the numerical transmission device were in effect when drawing the sum from any of the adding units, then when any adding unit wheel changes from 9 to o the gear of the next higher position, which is already on o, would be set to i, so that in the end only the lowest position in the adder unit on o, but all other digits would be on i. In order to prevent this, as shown in Figures 15 and 16 in side view and in Figure 17 in top view, a pivotable spring-loaded stop 4.8 'is provided on carriage 8, which, analogous to stop 4.8 (Figure 7), the tens transmission lever .45 lifts, but not like stop 48 that of the next lower position, but that of the next higher position. Due to the effect of both stops q.8, 48 ', the respective adding gear wheel is isolated from the neighboring one when pulling together (position Fig. 15).

Beim Einbringen von Beträgen in die Addierwerke kann es sich ereignen, daß bei mehreren Addierwerksrädern gleichzeitig die Zehnerübertragung in Wirksamkeit tritt. Durch den hierbei zu überwindenden größeren Widerstand könnten die Zehnerübertragungshehel :f5 ausgehoben werden und dadurch eine Fehlrechnung verursachen. Um diese Hebel gegen das Ausheben zu sichern, ist eine über alle Zehnerhebel reichende schwenkbare Schiene 137 (Abb. 15 bis 17) vorgesehen, die durch einen Anschlag 138 beim Einbringen von Beträgen niedergehalten wird und ihrerseits die Zehnerhebel 4.5 gegen Auf schwenken sichert (Abb. 16). Beim Summenziehen gibt der Anschlag 138 die Schiene 137 frei, so daß sie unter Federwirkung aufschwenken kann (Abb. 15). Da der Anschlag 48' in wirksamer Stellung sein muß, wenn die Schiene 137 aufgeschwenkt ist, und umgekehrt, wenn die Schiene 137 in der durch den Anschlag 138 fixierten Stellung steht, der Anschlag .18' ausgeschwenkt sein muß, so sind diese beiden Organe erfindungsgemäß derart miteinander verbunden, daß der abgekröpfte Schwenkhebelteil der Schiene 137 und der Anschlag 48' einen Winkelhebel mit gemeinsamen Schwenkpunkt 139 bilden. Der Anschlag 138 ist gegenüber der höchsten Stelle des Rechenwerkes an der Schiene 6 schwenkbar angebracht und wird durch eine geeignete mechanische Verbindung i.io (Abb. 15, r6, 17) mit dem Hebel 117 (Abb.3) derart verbunden, daß der Anschlag 138 in Wirksamkeit tritt, sobald der Hebel 1 17 in der Registrierstellung steht, während der Anschlag 138 die Schiene 137 freigibt, sobald der Hehel 117 auf Summenziehen gestellt wird.When adding amounts to the adding units, it can happen that the tens transmission is activated at the same time when there are several adding unit wheels. Due to the greater resistance to be overcome here, the tens transfer heel: f5 could be lifted and thus cause a miscalculation. In order to secure these levers against being lifted out, a swiveling rail 137 (Figs. 15 to 17) reaching over all tens levers is provided, which is held down by a stop 138 when adding amounts and in turn secures the tens levers 4.5 against swiveling (Fig. 16). When pulling together, the stop 138 releases the rail 137 so that it can swing open under the action of a spring (Fig. 15). Since the stop 48 'must be in an effective position when the rail 137 is pivoted open, and vice versa, when the rail 137 is in the position fixed by the stop 138, the stop 18' must be pivoted out, these two organs are according to the invention connected to one another in such a way that the cranked pivot lever part of the rail 137 and the stop 48 'form an angle lever with a common pivot point 139 . The stop 138 is pivotably attached to the rail 6 opposite the highest point of the arithmetic unit and is connected to the lever 117 (Fig. 3) by a suitable mechanical connection (Fig. 15, r6, 17) in such a way that the stop 138 comes into effect as soon as the lever 1 17 is in the registration position, while the stop 138 releases the rail 137 as soon as the lever 117 is set to sum pull.

Analoge Einrichtungen, wie beschrieben, können statt an Registrierkassen auch an Rechenmaschinen oder sonstigen RegIstriereinrichtungen vorgesehen sein.Analog devices, as described, can be used instead of cash registers also be provided on calculating machines or other registration devices.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cash register with ten number keys, marked by pressing the number keys (3, 3 ') from place value to place value displaceable locking members (113, 135, 136), by means of which for the purpose of summing, Sum printing and the simultaneous zeroing of the adding units which the individual The rotation of the corresponding counting wheels is limited one after the other can turn.

2. Cash register according to claim i, characterized in that the locking members (113, 135, 136) on which the transmission gears (9, 1g) carrying, The carriages (8) which are switched according to the value are arranged.

3. Cash register according to claims 1 and 2, characterized in that the locking members (113, 135, 136). are adjustable and interact with organs (e.g. stops 11.1, 115) in such a way that they are brought into the effective position when they are set to the highest priority and into the inoperative position when they leave the position corresponding to the lowest priority. d. Cash register according to claims 1 and 2, characterized in that the displacement of the locking elements (113, 135, 136) is caused by an element (2o) which can be influenced by each key (3, 3 ') and which z. B. is designed as one of the numerical value of the keys (3, 3 ') correspondingly graduated loop strap and at the same time drives the printing unit. 5. Cash register according to claims r to .4, characterized in that parallel to the direction of displacement of the locking members (113, 135, 136) is a toothed roller (5) which can be rotated by the numeric keys according to their numerical value and carries the type disks (15, 16), with which the transmission gearwheel (9), which successively engages with the adder wheels, is always in engagement, for the purpose of limiting the stroke of the keys when pulling together through the locking elements (113, 135, 136) and thus inserting ciie type disks one after the other into the Al: to print the total numbers. 6. Cash register according to claims 1 to 5, characterized in that the type disks (15, 16) between the types of digits carry the types of supplementary numbers on ten to these types of digits, in conjunction with a steep organ (117), by means of which the type disks optionally in the imprint position of the basic types or their supplementary types are adjustable and a stroke counter advances that counts the number of adjustments of the standing organ. 7. Cash register according to claims 1 to 6 with several adding units (10, 37, 38), which are adjustable ange = arranged so that they can optionally with the locking members (113, 135, 136) and at the same time the Überertrab mgsorgan (9 or 19) can be brought into cooperation, characterized in that the transmission element (9) acts in a certain position on the ad! Dierwerke (1o) jointly adjusting, so that the optional setting of a certain adder with the aid of the toothed roller (5) through Depressing the buttons (3, 3 ') can be done. B. Cash register according to claims 1 and 2, characterized by a frame (23) which is moved back and forth by the bracket rail (ao) and has opposing, mutually offset and oppositely inclined inclined surfaces, each of which is connected to which the locking members (1 i 3,13 - ,, 136) carrying car ($) connected ibIitnehmerorgan (27) incrementally by half the distance between the adder wheels (1o). G. Cash register according to Claims 1, a, 5 and 6, characterized in that the type disks (15, 16) which can be longitudinally displaced on their axis in the same or reduced ratio with the locking elements (113, 135) by means of wiping elements (6, 73, 75, 76) , 136) can be shifted by inevitable connection.