Lagerung für rasch umlaufende Spindeln, insbesondere Spinn- und Zwirnspindeln
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung und Weiterausbildung der durch Patent
517 475 geschützten Lagerung für rasch umlaufende Spindeln, insbesondere
Spinn- und Zwirnspindeln, deren Hals- und Spurlager in zwei gegeneinander beweglichen
Hülsen angeordnet sind.Bearing for rapidly rotating spindles, especially spinning and twisting spindles The invention relates to an improvement and further development of the bearing protected by patent 517 475 for rapidly rotating spindles, in particular spinning and twisting spindles, the neck and thrust bearings of which are arranged in two mutually movable sleeves.
Die Lagerung nach dem Hauptpatent keinzzeichnet sich im wesentlichen
dadurch, daß die in das Spindelgehäuse eingehängte Hals-Lagerhülse aus einer längsgeschlitzten
Federhülse besteht, die sich sowohl radial federnd im Spindelgehäuse verspannt,
wie auch zugleich die mit radialem Spiel pendelnd in ihr aufgehängte Fußlagerhülse
federnd umfaßt, wobei das Spiel zwischen den beiden Hülsen durch einen axial verschiebbaren
Keil regelbar ist. Dieser Keil ist zweckmäßig ein Ring.The storage according to the main patent is essentially not shown
in that the neck-bearing sleeve suspended in the spindle housing consists of a longitudinally slotted one
Consists of a spring sleeve, which is tensioned radially resiliently in the spindle housing,
as well as at the same time the foot bearing sleeve suspended in it with radial play
comprises resiliently, the play between the two sleeves by an axially displaceable
Wedge is adjustable. This wedge is conveniently a ring.
Zweck der Erfindung ist, zur Erhöhung der Sicherheit der Spindelführung
dem als Ring ausgebildeten Keil eine solche Form zu geben, daß die größte federnde,
Nachgiebigkeit der Spindellagerung in die Richtung des Schnur-Zugs fällt.The purpose of the invention is to increase the safety of the spindle guide
to give the wedge designed as a ring such a shape that the largest resilient,
Resilience of the spindle bearing falls in the direction of the cord pull.
Die Erfindung besteht darin, daß der das Spiel zwischen der Halslagerhülse
und der von ihr federnd umfaßten Fußlagerhülse regelnde, axial verschiebbare Ring
aus miteinander verbundenen, federnden Teilringen besteht, von denen der eine die-
Fußlagerhülse federnd umfaßt, während sich der andere federnd gegen den ebenfalls
federnden Teil der Halslagerhülse legt. Erfindungsgemäß ist der die Federung des
Ringes bewirkende Längsschlitz in der Richtung des auf die Spindel wirkenden Schnurzugs
angeordnet, ferner berührt der eine Teilring die- Fuß Lagerhülse nicht auf ihrem
ganzen Umfang, sondern nur stellenweise derart, daß die leine Berührungsstelle rechts
und links vom Federschlitz liegt. Um den Ring verstellen zu können, ist an demselben
ein hakenförmiger Schlitz für einen entsprechenden Verstellschlüssel vorgesehen.
Die. Fußlagerhülse ist mittels eines aus zwei Hälften bestehenden Ringes derart
in die Halslagerhülse eingehängt, daß die in eine Ringnut der Fußlagerhülse greifenden
Ringhälften lose in einen ihre Bewegung begrenzenden Ringraum zwischen den beiden
Hülsen eingelegt sind, wobei ein, an der einen Ringhälfte sitzender, nach unten
gerichteter Ansatz in eine sowohl in der Halslagerhülse als auch in der Fußlagerhiilsc
befindliche Bohning hineinragt. Hierdurch ist eine sehr leichte Beweglichkeit der
beiden Hülsen senkrecht zur Achse geschaffen. Die Trennfuge zwischen den beiden
Ringhälften ist dabei quer zu dem auf die Spindel wirkenden Schnurzug angeordnet.The invention consists in the fact that the play between the neck bearing sleeve
and the axially displaceable ring, which regulates it in a resilient manner, is encompassed by it
consists of interconnected, resilient partial rings, one of which is the
Fußlagerhülse resiliently includes, while the other resiliently against the also
resilient part of the neck bearing sleeve. According to the invention is the suspension of the
Ring causing a longitudinal slot in the direction of the cord acting on the spindle
arranged, furthermore the one part of the ring does not touch the foot bearing sleeve on her
entire circumference, but only in places such that the leash point of contact is on the right
and to the left of the feather slot. To be able to adjust the ring is on the same
a hook-shaped slot is provided for a corresponding adjustment key.
The. The foot bearing sleeve is of this type by means of a ring consisting of two halves
hung in the neck bearing sleeve that the engaging in an annular groove of the foot bearing sleeve
Ring halves loosely in an annular space between the two that limits their movement
Sleeves are inserted, with one seated on one half of the ring, facing down
directional approach in both the neck bearing sleeve and in the Fußlagerhiilsc
located Bohning protrudes. This makes the mobility very easy
created two sleeves perpendicular to the axis. The parting line between the two
Ring halves are arranged transversely to the pull cord acting on the spindle.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform
dargestellt, und zwar zeigen:
Abb. 1 einen Achsenschnitt durch die
ganze SpindeRag erung, Abb. z einen teilweisen Achsenschnitt durch die beiden Lagerhülsen
in größerem Maßstab, Abb.3 den zugehörigen Querschnitt, Abb. 4 eine Ansicht der
Halslagerhülse zeit dem Stellring, -Abb.5 eine Ansicht des Stellrings mit dem zugehörigen
Schlüssel, Abb.6 eine Draufsicht auf den geteilten Aufhängering.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown, namely show:
Fig. 1 shows an axial section through the
Entire locker support, Fig. z a partial axial section through the two bearing sleeves
on a larger scale, Fig.3 the associated cross-section, Fig. 4 a view of the
Neck bearing sleeve time the adjusting ring, -Fig.5 a view of the adjusting ring with the associated
Key, Figure 6 is a top view of the split hanging ring.
Die Spindel a ist, wie beim Hauptpatent, mittels des Rollenlagers
b in einer Halslagerhülsed und mittels des Spurlagersc in einer Fußlagerhülse e
gelagert. Die Halslagerhülse d ist mit einem Federschlitz g versehen und in das
Spindellagergehäuse feingehängt, in dem sie sich federnd festklemmt. Die Fußlagerhülse
e wird von der geschlitzten Halslagerhülsed federnd umfaßt und ist in dieser mittels
eines teilweise in sie eingreifenden Ringes aufgehängt, der aus den beiden getrennten
Teilen il und 1_ (Abb. 6) besteht. Beide Ringhälften liegen etwa bis zur Hälfte
ihxes Querschnitts in einer umlaufenden, halbkreisförmigen Nut auf .der Außenseite
der Fußlagerhülse e und ruhen zugleich in einer Ausdrehung dl der Halslagerhülse
d, deren Wandung sie zwar mit Spiel, aber doch so eng umgibt, daß die Ringhälften
nicht aus der Ausdrehtmg dl heraustreten können. -Die Trennfuge zwischen den beiden
Ringhälften il und 1,2 verläuft quer zu dem auf den Spindelantiiebswirtel a1 ausgeübten
Schnurzug, so daß in dieser Richtung die größte Beweglichkeit senkrecht zur Achse
möglich ist. Um die Lage der beiden Ringhälften il und 12 zu sichern, ist an der
einen Ringhälfte l, ein nach unten, gerichteter Ansatzz3 vorgesehen, der in eine
senkrechte Bohrung greift, die je zur Hälfte in der Hals- und in der Fußlagerhülse
d bzw. e sitzt, wodurch gleichzeitig auch eine gegenseitige Verdrehung der beiden
Hülsen verhindert wird. Das Spiel zwischen den beiden Lagerhülsend und e wird, wie
beim Hauptpatent, durch einen axial verschiebbaren federnden Ring m begrenzt. Dieser
Rin- m besteht aus einem oberen Teilring ml, der, nach innen federnd, die Fußlagerhülsee
umfaßt, und aus einem mit dem oberen, .durch einen Steg m3 verbundenen unteren Teilring
m2, der nach außen federt und sich gegen die Inneneite der Halslagerhülse d verspannt.
Beide: Teilringe ml und m2 sind mit axialen Federschlitzen o, und o2 versehen, die
so angeordnet sind, daß sie der der Spindel gegenüberliegenden, nicht gezeichneten
Hauptantriebsscheibe zugekehrt sind, damit die größte federnde Nachgiebigkeit der
Spindellagerung in die Richtung des Schnurzuges fällt. Der nach innen federnde Teilring
in, ist nicht kreisförmig, sondern so ausgebildet, daß er nur an drei ziemlich gleichmäßig
auf den Umfang verteilten Berührungsstellen der Fußlagerhülse e anliegt, von denen
die eine ungefähr beim Federschlitz o, liegt. Der untere Teilring m. verspannt sich
gegen die geschlitzte Halslagerhülse e und verändert, je nach seiner axialen Lage,
deren federnde Verspannung gegen das Spindellagergehäuse f. Es wird dadurch erreicht,
daß die gegenseitige Beweglichkeit der beiden Lagerhülsen d unde nicht nur von der
Federkraft des die Fuß lagerhülse e umspannenden Teilringes ml abhängig ist, sondern
auch von der Veränderlichkeit der Federung der geschlitzten Halslagerhülsed. Je
weiter der federnde Ringnt nach oben verschoben wird, desto enger wird der Luftspalt
zwischen den beiden Hülsen d und e und desto geringer wird auch die gegenseitige
Beweglichkeit zwischen Hals-und Fußlager. Dagegen tritt gleichzeitig eine größere
Nachgiebigkeit der ganzen Spindel ein, weil die Verspannung der Halslagerhülse d
gegen das Spindellagergehäuse f nachläßt.The spindle a is, as in the main patent, by means of the roller bearing
b in a neck bearing sleeve and by means of the thrust bearing c in a foot bearing sleeve e
stored. The neck bearing sleeve d is provided with a spring slot g and into the
Spindle bearing housing finely suspended, in which it is resiliently clamped. The foot bearing sleeve
e is resiliently encompassed by the slotted neck bearing sleeve and is in this by means
a partially engaging ring suspended from the two separated
Parts il and 1_ (Fig. 6) consists. Both halves of the ring are about up to halfway
ihxes cross-section in a circumferential, semicircular groove on the outside
the foot bearing sleeve e and at the same time rest in a recess dl of the neck bearing sleeve
d, the wall of which surrounds it with play, but so tightly that the ring halves
cannot emerge from the screw-out dl. -The parting line between the two
Ring halves il and 1,2 runs transversely to the one exerted on the spindle anti-whorl a1
Cord pull, so that in this direction the greatest mobility perpendicular to the axis
is possible. In order to secure the position of the two ring halves il and 12, the
a ring half l, a downwardly directed approachz3 provided, which is in a
vertical hole engages, half of which is in the neck and half in the foot bearing sleeve
d or e is seated, which at the same time also causes a mutual twisting of the two
Sleeves is prevented. The game between the two Lagerhülsend and e is how
in the main patent, limited by an axially displaceable resilient ring m. This
Rin- m consists of an upper partial ring ml, which, resilient inward, is the foot bearing sleeve
and from a lower partial ring connected to the upper, .by a web m3
m2, which springs outwards and braces itself against the inside of the neck bearing sleeve d.
Both: Partial rings ml and m2 are provided with axial spring slots o, and o2, which
are arranged so that they are opposite to the spindle, not shown
Main drive pulley are facing, so that the greatest resilience of the
Spindle bearing falls in the direction of the pull of the cord. The inwardly resilient partial ring
in, is not circular, but formed in such a way that it is fairly even at only three
on the circumference distributed contact points of the Fußlagerhülse e rests, of which
one is roughly at the feather slot o. The lower part of the ring is tensed
against the slotted neck bearing sleeve e and changed, depending on its axial position,
their resilient tension against the spindle bearing housing f. It is achieved by
that the mutual mobility of the two bearing sleeves d ande not only from the
Spring force of the foot bearing sleeve e encompassing partial ring ml is dependent, but
also from the variability of the suspension of the slotted neck bearing sleeve. Ever
The further the resilient ring is not moved upwards, the narrower the air gap becomes
between the two sleeves d and e and the smaller the mutual
Mobility between the neck and the foot. On the other hand, there is a larger one at the same time
Resilience of the whole spindle, because the tension of the neck bearing sleeve d
against the spindle bearing housing f decreases.
Um den Ring m in seiner axialen Lage zu sichern, ist an ihm ein federnder
Ansatz n angebracht (Abb. 5), der durch den Schlitz g der Halslagerhülse d hindurch
nach außen greift und eine nach innen gerichtete Israllep besitzt, die in .Rasten
g der Halslagerhülsed greift. Zwecks leichterer Verstellung ist der Ring m an der
Unterkante seines Teils m. mit einem hakenförmigen Schlitz r versehen, der für den
Eingriff eines gleichfalls hakenförmigen Schlüssels s dient, mit dessen Hilfe der
Ring m verdreht und aa.-ial verschoben werden kann.In order to secure the ring m in its axial position, a resilient one is attached to it
Approach n attached (Fig. 5), which passes through the slot g of the neck bearing sleeve d
reaches outwards and has an inwardly directed Israllep that rests in
g the neck bearing sleeve engages. For easier adjustment, the ring m is on the
The lower edge of its part is provided with a hook-shaped slot r for the
Engagement of a likewise hook-shaped key s is used, with the help of which the
Ring m twisted and aa.-ial can be displaced.