DE517222C

DE517222C - Coffee grinder

Info

Publication number: DE517222C
Application number: DE1930517222D
Authority: DE
Original assignee: Joergensen & Co A
Current assignee: Joergensen & Co A
Priority date: 1929-03-26
Filing date: 1930-02-27
Publication date: 1931-02-03

Description

Kaffeemühle Die Erfindung zielt darauf ab, die bei Kaffeemühlen gemäß dem Patent 499383 benutzten Kupplungsvorrichtungen einfach, betriebssicher und billig zu machen, und ist hauptsächlich gekennzeichnet durch ein oder mehrere in Aussparungen o. dgl. des oder der auslösbaren äußeren Mahlkörper ruhende, jedoch radial, bewegliche Kupplungsglieder, die bei gewöhnlichem Betrieb der Mühle in eine Aussparung des die äußeren Mahlkörper umgebenden Mühlengehäuses hineinragen. Bei der Auslösung und nachfolgender Drehung des oder der genannten Mahlkörper stützen sich die Kupplungsglieder gegc°n das Mühlen-7ehäuse ab, werden auf die Mühlenwelle zu bewegt und. dadurch von dieser selbst oder eitlem auf ihr angebrachten -Mitnehiner bewegt. Dabei nimmt das Kupplungsglied, indem es sich längs der Innenfläche des Mühlengehäuses oder einem damit fest verbundenen Teil bewegt, den oder die äußeren Mahlkörper wieder bis in die Arbeitslage mit. Coffee grinder The invention aims to make the coupling devices used in coffee grinders according to patent 499383 simple, reliable and inexpensive, and is mainly characterized by one or more in recesses or the like of the releasable outer grinding body or bodies, but radially movable Coupling members which, during normal operation of the mill, protrude into a recess in the mill housing surrounding the outer grinding media. When the grinding body or bodies are triggered and then rotated, the coupling members are supported against the mill housing, are moved towards the mill shaft and. thereby moved by this itself or vainly attached to it - Mitnehiner. In doing so, the coupling member, by moving along the inner surface of the mill housing or a part firmly connected to it, takes the outer grinding body (s) back into the working position.

Viele Ausführungsformen der Erfindung sind möglich. Das Kupplungsglied kann in einer öffnung im äußeren Wahlkörper lose angebracht sein, so daß es sich unter der Beeinflussung der Mühlenwelle oder des darauf angebrachten Mitnehmers um seinen jeweiligen Berührungspunkt mit der Mühlengehäusewand frei drehen und dadurch den Mahlkörper bewegen kann. Das Kupplungsglied wirkt dabei als einarmiger Hebel, der mit einem zwischen den Hebelenden liegenden Teil auf den äußeren Mahlkörper drückt.Many embodiments of the invention are possible. The coupling link can be attached loosely in an opening in the outer voting body, so that it can under the influence of the mill shaft or the driver attached to it rotate freely around its respective point of contact with the mill housing wall and thereby can move the grinding media. The coupling member acts as a one-armed lever, the one with a part lying between the lever ends on the outer grinding media presses.

Es kann ferner aus einem runden Körper bestehen, der so angeordnet ist, daß er in seiner Arbeitslage auf der Innenfläche des Mühlen gehäuses und auf der Mühlenwelle rollt, die ihm der Antrieb gibt, wobei er auf den äußeren Mahlkörper einen Druck ausübt und ihn bewegt.It can also consist of a round body so arranged is that it is in its working position on the inner surface of the mill housing and on the mill shaft rolls, which it gives the drive, whereby it rolls on the outer grinding body exerts pressure and moves it.

Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung wird der äußere Mahlkörper nicht durch eine einzelne ununterbrochene Bewegung, sondern schrittweise in die Arbeitslage zurückgeführt, zu welchem Zwecke das Kupplungsglied und ein mit der Mühlenwelle umlaufender Teil zusammen eine nachgiebige Mitnehmerkupplung bilden, die so eingerichtet ist, daß sie nach Auslösung des äußeren Mahlkörpers bei Eintreten eines Fremdkörpers zwischen den inneren und äußern 1@Iahlkörper und nach der darauffolgenden Beilegung des Kupplungsgliedes radial nach innen für jede Umdrehung der Mühlenwelle nur auf kurze Dauer in Tätigkeit treten kann, so daß der Mahlkörper stufenweise in die Arbeitslage bewegt wird.In other embodiments of the invention, the outer grinding media not by a single uninterrupted movement, but gradually into the Working position returned to what purpose the coupling member and one with the Mill shaft rotating part together form a flexible driver coupling, which is set up so that, after triggering the outer grinding body, when entering of a foreign body between the inner and outer 1 @ Iahlkörper and after the following one Settlement of the coupling member radially inside for each turn the mill shaft can only come into action for a short period of time, so that the grinding media is gradually moved into the working position.

In diesem Falle kann der eine Mitnehmerkupplungsteil z. B. aus einem in der Öffnung im äußeren Mahlkörper angebrachten runden, etwas zusammendrückbaren Körper wie einem federnden Ring oder einer Schraubenfeder bestehen. Der damit zusammenwirkende Teil auf der Mühlenwelle wird wie sonst auch als Keil, Nocken, Exzenter o. dgl. ausgeführt.In this case, the one driver coupling part z. B. from one Round, somewhat compressible ones attached to the opening in the outer grinding body Body such as a resilient ring or a coil spring exist. The one who interacts with it Part on the mill shaft is used as a wedge, cam, eccentric or the like. executed.

Das Kupplungsglied kann auch geteilt ausgeführt sein.The coupling member can also be designed to be divided.

Auf der Zeichnung sind schematisch einige Ausführungsformen gezeigt, bei denen der auslösbare äußere Mahlkörper zweiteilig ist, und zwar besteht er aus dem eigentlichen Mahlkörper und einem Halter. Beide Teile können sich als Gesamtheit drehen.Some embodiments are shown schematically in the drawing, in which the releasable outer grinding media is in two parts, namely it consists of the actual grinding media and a holder. Both parts can look as a whole turn.

Abb. i zeigt die für den Gegenstand der Erfindung in Betracht kommenden Teile einer Ausführungsform der Kaffeemühle teilweise im Querschnitt. Der auslösbare äußere Mahlkörper nimmt die Arbeitslage ein.Fig. I shows those to be considered for the subject matter of the invention Parts of an embodiment of the coffee grinder partially in cross section. The triggerable one outer grinding media assumes the working position.

Abb. 2 zeigt den gleichen Querschnitt durch den Mahlkörper, während das Mühlengehäuse an anderer Stelle geschnitten ist. Der äußere Mahlkörper ist ausgelöst worden und hat sich im Mühlengehäuse gedreht.Fig. 2 shows the same cross section through the grinding media, while the mill housing is cut elsewhere. The outer grinding media is triggered and has turned in the mill housing.

Abb. 3 zeigt die in Abb. i und 2 gezeigten Teile von oben und teilweise im waagerechten Sichnitt gesehen.Fig. 3 shows the parts shown in Figs. I and 2 from above and partially seen in horizontal section.

Abb. q. zeigt einen Querschnitt durch eine Ausführungsform der Erfindung mit geteiltem Kupplungsglied.Fig.q. shows a cross section through an embodiment of the invention with split coupling link.

Abb. 5, 6 und 7 zeigen drei verschiedene Stellungen einer dritten Ausführungsform im Schnitt und Abb.8 eine vierte Ausführungsform, bei denen die Kupplungsglieder als einarmiger Hebel wirken.Figs. 5, 6 and 7 show three different positions of a third Embodiment in section and Fig.8 a fourth embodiment in which the Coupling links act as a one-armed lever.

Bei der in Abb. i bis 3 gezeigten Ausführungsform bezeichnet i das ortsfeste Mühlen-"U ehäuse, 2 den darin angebrachten auslÖS-baren Halter, der den einen nicht umlaufenden äußeren Mahlkörper 5 trägt, 6 den zweiten äußeren Mahlkörper, der ortsfest ist, und 8 die. Mühlenwelle, welche die inneren Mahlkörper 3, 4. trägt. In der Regel besteht der Halter, wie gezeigt, aus einem besonderen Körper, aber er kann natürlich mit dem eigentlichen äußeren Mahlkörper 5 in einem Stück hergestellt werden.In the embodiment shown in Figs. I to 3, i denotes that stationary mill housing, 2 the releasable holder mounted in it, which holds the carries a non-rotating outer grinding body 5, 6 the second outer grinding body, which is stationary, and 8 the. Mill shaft, which carries the inner grinding media 3, 4. Usually, as shown, the holder consists of a special body, however it can of course be produced in one piece with the actual outer grinding body 5 will.

Bei dieser Ausführungsform -wird der Halter und der Mahlkörper 5 in gewöhnlicher Betriebslage im Mühlengehäuse mittels axial verschiebbarer, federbeeinflußter Riegelzapfen 7 festgehalten, die in Vertiefungen in der Endfläche des Halters eingreifen. Wenn der Halter einem über eine gewisse Größehinausgehenden Drehmoment ausgesetzt wird, werden die Riegelzapfen ausgelöst, so daß der Halter sich im Mühlengehäuse dreht. Ein Teil des Halters besteht aus einer mit einem Mahlkörper.segmentversehenen,drehbaren Klappe 9, die in bekannter Weise zum Auswurf eines harten Fremdkörpers dient, der zusammen mit dem Kaffee zwischen die Zähne der Mahlkörper geraten ist. Wenn ein solcher Fremdkörper i i sich zwischen den inneren Mahlkörper 3 und den Mahlzähnen der Klappe 9 einkeilt, wird der Halter durch diesen Fremdkörper an die Mühlenwelle gekuppelt, so daß er sich dreht, bis die Klappe 9, wie in Abb. 2 gezeigt, in eine Öffnung io im Mühlengehäuse hinausschwenkt, in welcher Stellung der Fremdkörper ausgeworfen wird.In this embodiment, the holder and the grinding media are 5 in normal operating position in the mill housing by means of axially displaceable, spring-influenced Locking pin 7 held, which engage in recesses in the end face of the holder. When the holder is subjected to a torque in excess of a certain amount is, the locking pins are released so that the holder is in the mill housing turns. Part of the holder consists of a rotatable one provided with a grinding body segment Flap 9, which is used in a known manner to eject a hard foreign body that got between the teeth of the grinding media along with the coffee. When a such foreign bodies i i between the inner grinding media 3 and the grinding teeth wedges the flap 9, the holder is attached to the mill shaft by this foreign body coupled so that it rotates until the flap 9, as shown in Fig. 2, in a Opening io in the mill housing swings out, in which position the foreign body is ejected.

Alle bisher beschriebenen Teile sind an sich bekannt, und es muß ausdrücklich hervorgehoben werden, daß die Erfindung nicht auf Kaffeemühlen, die mit einer solchen drehbaren Klappe versehen sind, begrenzt ist, wie auch die Riegelzapfen 7 durch eine andere, ähnlich wirkende Anordnung ersetzt werden können und der Halter gegebenenfalls zwei oder mehr äußere Mahlkörper tragen kann.All parts described so far are known per se, and it must be expressly It should be emphasized that the invention does not apply to coffee grinders with such rotatable flap are provided, is limited, as well as the locking pin 7 by another, similarly acting arrangement can be replaced and the holder if necessary can carry two or more outer grinding media.

Nach einer anderen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in einer Öffnung 12 im Halter 2 :ein federnder Ring 13 angebracht, der in der Betriebslage der Mühle, wie sie in Abb. i gezeigt ist, in eine im Mühlengehäuse vorgesehene Aussparung 1¢ eingreift. Wenn der Halter 2 ausgelöst wird und sich dreht, wird der Ring 13 aus der Aussparung 14 gehoben und nähert sich der Mühlenwelle, so da.ß er in den Bereich eines auf der Welle befestigten Keiles oder einer Feder 15 kommt, wie in Abb. 2 veranschaulicht ist. Jcdesmal, wenn der Keil 15 bei der Umdrehung der Mühlenwelle in der durch einen Pfeil gezeigten Richtung den Ring 13 trifft, wird dieser etwas zusammengepreßt und rollt auf der Innenseite des Mühlengehäuses, d.h. er dreht sich um den jeweiligen Berührungspunkt mit dem Mühlengehäuse, wodurch der Halter von dem Ring bewegt wird und sich ein Stück in der Umdrehungsrichtung der Mühlenwelle mitdreht. Hierdurch erfolgt eine stufenweise Zurückführung des äußeren Mahlkörpers 5 in die Arbeitslage, in welcher der Ring 13 wieder aus der Aussparung 1 4. hinaustritt, so daß er nicht länger vom Keil 15 gedrückt und bewegt werden kann.According to another embodiment of the subject matter of the invention in an opening 12 in the holder 2: a resilient ring 13 attached, which in the operating position of the mill, as shown in Fig. i, into a recess provided in the mill housing 1 ¢ intervenes. When the holder 2 is triggered and rotates, the ring 13 becomes lifted out of the recess 14 and approaches the mill shaft, so that it is in the Area of a wedge or spring 15 attached to the shaft, as in Fig. 2 is illustrated. Jcdesmal when the wedge 15 during the rotation of the mill shaft hits the ring 13 in the direction shown by an arrow, this becomes somewhat compressed and rolls on the inside of the mill housing, i.e. it rotates around the respective point of contact with the mill housing, whereby the holder of the ring is moved and moves a little in the direction of rotation of the mill shaft turns. This results in a gradual return of the outer grinding body 5 in the working position, in which the ring 13 again emerges from the recess 1 4, so that it can no longer be pushed and moved by the wedge 15.

Der Keil 15 könnte durch einen Mitnehmer anderer Gestalt ersetzt werden; z. B. kann die Welle selbst an einem Stück die Form eines Exzenters 'haben.The wedge 15 could be replaced by a driver of a different shape; z. B. the shaft itself can have the shape of an eccentric in one piece.

Der federnde Ring 13 kann auch durch eine Schraubenfeder ersetzt werden, welche wie der Ring nachgeben und rollen kann, oder er könnte durch einen nicht nachgiebigen rollenden Körper, wie eine Kugel oder eine kleine Walze ersetzt werden. In diesem Fall wird der zusammen mit der Mühlenwelle umlaufende Teil, der den rollenden Körper beeinflussen soll, federnd oder nachgiebig gemacht. Z. B. ordnet man dann an der Mühlenwelle einen radial beweglichen federbeeinflußten Zapfen, ein Kügelchen o. dgl. an, falls man eine stufenweise Rückführung des Halters wünscht.The resilient ring 13 can also be replaced by a helical spring, which can give way and roll like the ring, or he could go through a non-compliant rolling body, such as a ball or a small roller be replaced. In this case, the rotating together with the mill shaft Part intended to affect the rolling body, made resilient or resilient. For example, a radially movable spring-controlled shaft is then arranged on the mill shaft Pin, a bead or the like. If you want a gradual return of the holder wishes.

Eine gleichmäßige Rückbewegung des Halters in die Arbeitslage erzielt man, wenn man die Mühlenwelle unmittelbar, d.11. ohne Anwendung eines Keils o. dgl. ein in einer Öffnung im Halter angebrachtes rollendes Kupplungsglied beeinflussen läßt.A uniform return movement of the holder into the working position is achieved one, if one sees the mill shaft directly, d.11. without using a wedge or the like. affect a rolling coupling member mounted in an opening in the holder leaves.

Bei der in Abb. ¢ gezeigten Ausführungsform ist in einer Steueröffnung 12a im Halter 2 ein radial. verschiebbarer Klotz 16 angebracht, auf welchem ein um einen Zapfen 17 drehbarer zweiarmiger Hebel 18 angeordnet ist, dessen oberer Arm in Arbeitslage der Mühle von einer zusammengepreßten Feder icg gegen einen Anschlag 2o gehalten wird. Der Gleitklotz 16 ragt in der Arbeitslage des Halters teilweise in eine Aussparung 14" im Mühlengehäuse 1 hinein. In dieser Lage berührt der Keil 15 auf der Mühlenwelle den Hebel 18 nicht.In the embodiment shown in Fig. ¢ in a control opening 12a in the holder 2 is a radial. Slidable block 16 attached, on which a two-armed lever 18 rotatable about a pin 17 is arranged, the upper arm of which is held in the working position of the mill by a compressed spring icg against a stop 2o. The slide block 16 projects in the working position of the holder partly in a recess 14 'in the mill housing 1 into it. In this position, the wedge 1 5 does not affect on the mill shaft the lever 18.

Wenn der in dieser Stellung durch Riegelzapfen o. dgl. im Mühlengehäuse festgehaltene 'Halter 2 für den oder die in Abb. q. nicht gezeichneten auslösbaren Mahlkörper ausgelöst wird und sich dreht, wird der Klotz 16 dadurch auf die Mühlenwelle zu gedrückt, daß der schräge Rand 21 des Klotzes an der Kante der öfnung i 4#a gleitet. Hierdurch wird das innere Ende des Hebels 18 in die Bewegungsbahn des Keils 15 der Mühlenwelle gebracht, so daß der Hebel, jedesmal, wenn er vom Keil getroffen wird, als Mitnehmer für den Halter 2 wirkt, aber dabei federnd nachgeben kann. Man erzielt auch in diesem Fall eine stufenweise Drehung des Halters. Die Größe der zwischen dem Keil 15 und dem Hebel 18 entstehenden Reibung, die wiederum zum großen Teil von der Spannung der Feder 19 abhängig ist, ist dabei in Verbindung mit den zu drehenden Massen für diejenige Drehungsbewegung bestimmend, welcher der Halter bei jedem Zusammenstoß zwischen dem Keil 15 und dem Hebel 18 unterworfen ist.If the 'holder 2 held in this position by locking pins or the like in the mill housing for the one or more shown in Fig. Q. The releasable grinding body, not shown, is triggered and rotates, the block 16 is pressed towards the mill shaft in that the inclined edge 21 of the block slides on the edge of the opening i 4 # a. As a result, the inner end of the lever 18 is brought into the path of movement of the wedge 15 of the mill shaft, so that the lever, every time it is hit by the wedge, acts as a driver for the holder 2, but can yield resiliently. In this case, too, a gradual rotation of the holder is achieved. The size of the friction between the wedge 1 5 and the lever 18, which in turn is largely dependent on the tension of the spring 19, is in connection with the masses to be rotated for the rotational movement which the holder with each collision between the wedge 15 and the lever 18 is subject.

Wenn der Halter selbsttätig in die Arbeitslage zurückgeführt ist, tritt der Gleitklotz wieder teilweise in die Aussparung 14a hinaus.When the holder has automatically returned to the working position, the slide block partially enters the recess 14a again.

Die in Abb.5 gezeigte Ausführungsform ist eine Abänderung der in Abb. 1 bis 3 gezeigten, insoweit als das in der Öffnung 12h angebrachte Kupplungsglied 2 1 hier dazu bestirnmt ist, sich an der Innenseite des Mühlengehäuses zu bewegen. Das Kupplungsglied wirkt als einarmiger Hebel zur Drehung des Halters auf folgende Weise.The embodiment shown in Fig. 5 is a modification of the one shown in Fig. 1 to 3, insofar as the coupling member mounted in the opening 12h 2 1 is here intended to move on the inside of the mill housing. The coupling member acts as a one-armed lever for rotating the holder on the following Way.

Abb.5 zeigt die Ruhelage, in der das Kupplungsglied 21 mit seinem unteren Ende in die Aussparung 14.h des Mühlengehäuses hineinragt und somit nicht von dem Keil 15 beeinflußt werden kann. Wenn nun der Halter 2 ausgelöst wird und sich dreht, tritt das Glied 21 aus der Aussparung 1415 heraus, wie in Abb.6 gezeigt ist. Wenn es dann vom Keil 15 bewegt wird (der federnd angebracht sein kann), dreht sich das Kupplungsglied um seine an die Innenseite des Mühlengehäuses tretende Kante 22 und preßt mit seiner abgerundeten Fläche 23 auf die Kante der Öffnung 12h, so daß der Halter um ein Stück gedreht wird. Abb.7 zeigt die Lage in dem Augenblick, wo der Keil 15 soeben das Kupplungsglied 21 losläßt. Von der Lage in Abb. 6 bis zur Lage in Abb. 7 ist der Halter 2 unter gleichzeitiger Zusammenpressung einer Feder 24. ein Stück gedreht worden. Die Feder dehnt sich dann wieder aus und schwingt das Kupplungsglied 2 t in die in Abb. 6 gezeigte Ausgangslage in der Öffnung 12h zurück. Der Keil 15 kann dann von neuem mit dem Glied 21 in Eingriff kommen, das dann wieder den Halter 2 etwas dreht.Fig.5 shows the rest position in which the coupling member 21 protrudes with its lower end in the recess 14.h of the mill housing and thus can not be influenced by the wedge 1. 5 If now the holder 2 is released and rotates, the link 21 emerges from the recess 1415, as shown in Fig.6. When it is then moved by the wedge 15 (which can be resiliently attached), the coupling member rotates around its edge 22, which is on the inside of the mill housing, and presses with its rounded surface 23 on the edge of the opening 12h, so that the holder around a Piece is rotated. Fig.7 shows the situation at the moment when the wedge 15 has just released the coupling member 21. From the position in Fig. 6 to the position in Fig. 7, the holder 2 has been rotated a bit with simultaneous compression of a spring 24. The spring then expands again and swings the coupling member 2 t back into the starting position shown in Fig. 6 in the opening 12h. The wedge 15 can then come into engagement again with the member 21, which then again rotates the holder 2 somewhat.

Die in Abb.8 gezeigte Ausführungsform der Erfindung bildet einen Übergang zwischen den in Abb. 1 bis 3 und in Abb. 5 bis 7 gezeigten Konstruktionen, indem das Kupplungsglied 21t' aus einem Kreissegment besteht, das an der Innenwand des Mühlengehäuses rollen und unter der Einwirkung des Keils 15 als eine Art einarmiger Hebel zur Bewegung des Halters 2 wirken kann. Die Feder 24 dient wie in Abb. 5 bis 7 zur Rückführung des Kupplungsgliedes in der öfnung 12, des Halters. Ebenfalls wird ein Teil des Kupplungsgliedes in der Aussparung 14c in der Ruhelage des Halters aufgeaufgenommen.The embodiment of the invention shown in Fig.8 forms a transition between the constructions shown in Fig. 1 to 3 and in Fig. 5 to 7 by the coupling member 21t 'consists of a segment of a circle which is attached to the inner wall of the Roll mill housing and under the action of the wedge 15 as a kind of one-armed Lever for moving the holder 2 can act. The spring 24 serves as in Fig. 5 bis 7 for returning the coupling member in the opening 12 of the holder. Likewise becomes part of the coupling member in the recess 14c in the rest position of the holder recorded.

Die gezeigten Ausführungsformen sind nur als Beispiele zur Veranschaulichung des Prinzips der Erfindung zu betrachten. Es sind natürlich noch viele andere Abänderungen und Formen der Kupplungsglieder oder der anderen Teile des Erfindungsgegenstandes möglich. Bei den dargestellten Ausführungsformen gibt es nur ein einzelnes Kupplungsglied, aber selbstredend kann man mehrere (gegebenenfalls verschiedenartige) Kupplungsglieder mit dem Halter in Eingriff bringen und somit für jede Umdrehung der Mühlenwelle dem auslösbaren äußeren NIahlkörper eine Anzahl nacheinander folgender Antriebimpulse erteilen. Bei mehreren der oben beschriebenen Ausführungsformen, bei denen eine Bewegung durch Reibung übertragen wird, könnte man statt eines Reibungs- auch einen Zahnantrieb benutzen, z. B. zwischen der Mühlenwelle und dem Kupplungsglied oder zwischen diesem und dem Mühlengehäuse, aber dadurch würde die Bauart meist ziemlich verwickelt werden. Die Erfindung bezieht sich indessen auch auf solche Ausführungen.The embodiments shown are for illustrative purposes only to consider the principle of the invention. There are, of course, many other amendments and shapes of the coupling members or the other parts of the subject invention possible. In the illustrated embodiments there is only a single coupling member, but of course you can have several (possibly different) coupling members bring into engagement with the holder and thus for each revolution of the mill shaft a number of consecutive drive impulses to the releasable outer number body To give. In several of the embodiments described above, in which a movement is transmitted by friction, instead of a friction also use a gear drive, e.g. B. between the mill shaft and the coupling member or between this and the mill housing, but this would mostly change the design get pretty tangled. The invention, however, also relates to such Executions.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Coffee grinder, the outer grinding body of which, when a torque in excess of a certain size occurs, is carried along by the inevitably driven inner grinding body and is mitgedxeht in the housing until the cause is eliminated, according to patent 499383, characterized by one or more recesses or the like of the outer one or the other Grinding media resting, but radially movable coupling members which, during normal operation, engage in a recess in the mill housing surrounding the outer grinding media, while they emerge from the recess when the outer grinding media (s) is rotated and are carried along with them lying against the mill housing, i.e. towards the mill shaft against it or be moved into the area on their seated driver.

2. Coffee grinder according to claim i, characterized in that the coupling member (i_3) consists of a round body which, after taking along the outer grinding body rolls through the inner to the inner surface of the mill housing.

3. Coffee grinder after Claim i or 2, characterized in that the coupling member or on the Shaft arranged driver or both designed to be elastic or influenced by springs are.

4. Coffee grinder according to claim 2 and 3, characterized in that the coupling member consists of an elastic ring or a helical spring.

5. Coffee grinder after Claim i, characterized in that the releasable outer grinding body breaking through, radial openings (12, 12 >>, i 2c) used to accommodate the coupling links to expand after the mill housing, and that elastic in the expanded parts Abutments for the coupling members are arranged.

6. Coffee grinder according to claim i and 5, characterized in that the coupling member (21) has a curvature lying in the direction of rotation of the outer grinding body. ; .Coffee grinder according to claims 1 and 3, characterized in that a lever (18) is mounted on a part (16) which is radially displaceable in the opening of the outer grinding body, with one end of which the driver (15 ) mounted on the grinder shaft (8) is mounted ) temporarily engages while the other is under the influence of a spring (i 9).