DE516609C

DE516609C - Grinding device, consisting of a rotating drum in which a centrifugal body rotates in the opposite direction

Info

Publication number: DE516609C
Application number: DEA49912D
Authority: DE
Original assignee: GUENTHER ADAM DR
Current assignee: GUENTHER ADAM DR
Priority date: 1927-01-30
Filing date: 1927-01-30
Publication date: 1931-01-24

Description

Zum Mahlen von trockenen oder flüssigen Gütern sind Schleudermühlen bekannt, bei welchen in einem feststehenden Mahlring ein schnell umlaufender;, mit Schlagrippen versehener Schleuderkörper das Mahlgut gegen Rippen des faststehenden Mahlringes schleudert, von wo das Mahlgut wiederholt zum Schleuderkörper zurückprallt, wodurch es allmählich zerkleinert wird. Das in dem Mahl-ίο Vorgang noch nicht genügend zerkleinerte Gut wird dann durch ein Sieb befördert und vor diesem durch auf dem Schleuderkörper angebrachte Schlagrippen so weit zerkleinert, daß es durch das Sieb hindurchtreten kann. Es sind auch Schleudermühlen bekannt, bei denen ein Schleuderkörper innerhalb einer sich gegenläufig zum Schleuderkörper drehenden, in ihrer Mantelfläche rostartig ausgebildeten Trommel umläuft. Die Zerkleinerung «ο findet bei derartigen Mühlen ausschließlich auf der Rostfläche statt.Centrifugal mills are known for grinding dry or liquid goods which in a fixed grinding ring a rapidly rotating; provided with impact ribs Centrifugal body against the grist Ribs of the almost standing grinding ring flings, from where the grist is repeated to the Slingshot bounces back, gradually shredding it. That in the meal-ίο Process not enough shredded material is then conveyed through a sieve and crushed in front of this by impact ribs attached to the centrifugal body so far, that it can pass through the sieve. Centrifugal mills are also known in which a sling body is within a rotating counter to the sling body, rotates in its outer surface rust-like drum. The crushing «Ο takes place exclusively on the grate surface in such mills.

Bei allen derartigen Mühlen ist der Verschleiß ziemlich groß, da die Vermahlung des Mahlgutes im wesentlichen durch Zerreiben des Gutes unmittelbar zwischen festen Teilen der Mühle stattfindet.In all such mills, the wear is quite great, since the grinding of the Ground material essentially by grinding the material directly between solid parts the mill takes place.

Die Erfindung bezweckt, eine Mahlvorrichtung zu schaffen, bei welcher der Verschleiß trotz hoher Drehzahl der Maschine sehr gering ist und die eine äußerst feinkörnige Vermahlung des Mahlgutes gewährleistet.The invention aims to provide a grinding device to create in which the wear is very low despite the high speed of the machine and which is an extremely fine-grained one Grinding of the ground material guaranteed.

Die Mahlvorrichtung besteht aus einer auf der einen Stirnfläche offenen umlaufenden Trommel, in der ein Schleuderkörper vorzugsweise in entgegengesetzter Richtung zu der Trommel sich dreht, und das Wesentliche besteht nach der Erfindung darin, daß die nach innen gerichtete Fläche der Trommel als .Mitnehmerfläche lausgebildet und nach außen hin geschlossen ist. An diese Fläche wird das Gut durch Fliehkraft angedrückt, so daß es auf der Mitnehmerfläche oder dem sie umgebenden Gehäuse eine Schicht bildet, auf der das durch den im entgegengesetzten Sinne umlaufenden Schleuderkörper durch Fliehkraft nach außen gepreßte Mahlgut sich zerreibt und somit fein gemahlen wird. Die Mitnehmerfläche kann entweder ein Teil der Trommel sein und trägt dann zweckmäßigerweise in an sich bekannter Weise ringförmig oder axial verlaufende Erhöhungen, die dazu dienen, das Mahlgut einerseits in Drehrichtung mitzunehmen, andererseits, insbesondere bei flüssigem Mahlgut, ein Abfließen infolge der Fliehkraft zu verhindern, oder sie wird aus an sich rauhem Baustoffe, wie z. B. Korund 0. dgl., hergestellt, auf welchem das Mahlgut bereits infolge der Reibung genügend haftet. Die Mitnehmerfläche kann andererseits auch aus rostartig angeordneten Schaufeln gebildet sein, und eine nicht mit umlaufende, die Mitnehmerfläche nach außenThe grinding device consists of a circumferential one that is open on one end face Drum in which a centrifugal body is preferably in the opposite direction the drum rotates, and the essence of the invention is that the inwardly directed surface of the drum as .Mitnehmerfläche lausges and after is closed on the outside. The material is pressed against this surface by centrifugal force, so that it forms a layer on the driver surface or the housing surrounding it, on which through the centrifugal body rotating in the opposite direction Centrifugal force pressed outwardly grist grinds and is thus finely ground. the Driving surface can either be part of the drum and then expediently carries in a manner known per se, annular or axially extending elevations, which for this purpose serve to take the grist on the one hand in the direction of rotation, on the other hand, in particular in the case of liquid grist, to prevent drainage as a result of the centrifugal force, or it will from rough building materials such as B. Corundum 0. The like. Manufactured on which the Grist already adheres sufficiently as a result of the friction. The driver surface can, on the other hand, also be arranged in a rust-like manner Shovels be formed, and one not rotating with the driver surface to the outside

abschließende Trommel kann sie eng umschließen, so daß das Mahlgut durch die rostartigen Schaufeln in Umlauf versetzt wird und auf der die Schaufeln umgebenden Trommel gleitet. In beiden Fällen findet die Mahlung nicht auf der Oberfläche der geschlossenen Trommel statt, sondern auf der auf oder in der Mittiehmerfläche ruhenden Mahlschicht, so daß ein Verschleiß irgendwelcher ίο Flächen fast ganz verhindert wird. Da der Schleuderkörper entgegengesetzt zur Mitnehmerfläche umläuft, findet eine äußerst starke innere Reibung des Mahlgutes zwischen Mitnehmerfläche und Schleuderkörper statt, die dadurch noch wirksamer wird, daß sie unter einem durch die Fliehkraft der beiden entgegengesetzt umlaufenden Körper erzeugten hohen Druck erfolgt.the final drum can enclose it tightly so that the grist can pass through the grate-like Blades is set in circulation and slides on the drum surrounding the blades. In both cases the grind takes place not held on the surface of the closed drum, but on the on or grinding layer resting in the middle surface, so that there is any wear and tear ίο surfaces is almost entirely prevented. Since the The centrifugal body rotates in the opposite direction to the driving surface, finds an extremely strong one internal friction of the ground material between the driving surface and the centrifugal body instead, the thereby becomes even more effective that they are opposed by the centrifugal force of the two under one surrounding body generated high pressure takes place.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen nebst weiteren Einzelheiten, und zwar zeigenThe drawing illustrates the invention in addition to two exemplary embodiments further details, namely show

Abb. ι einen Längsschnitt durch eine Mahlvorrichtung nebst Abführvorrichtung für das fein gemahlene Gut,Fig. Ι a longitudinal section through a grinding device together with a discharge device for the finely ground material,

Abb. 2 einen Längsschnitt durch eine andere Mahlvorrichtung, die besonders für flüssige Stoffe geeignet ist,Fig. 2 is a longitudinal section through another grinding device which is particularly suitable for liquid substances are suitable,

Abb. 3 einen Querschnitt zu Abb. 2 nach Linie ΠΙ-ΙΙΙ.Fig. 3 shows a cross section to Fig. 2 Line ΠΙ-ΙΙΙ.

Nach Abb. 1 ist auf der drehbar gelagerten Welle ι ein Körper 2 befestigt, der mit zwei ringförmigen, kegelförmigen Flächen ausgerüstet ist, von denen die äußere axial angeordnete Kanäle bildende Schleuderrippen 3 trägt. Eine gleichachsig der Welle 1 gegenüber gelagerte Welle 4 trägt eine Trommel 5, die ebenfalls mit kegelförmigen Ringflächen ausgerüstet ist, die den Rippen 3 des Körpers 2 gegenüber angeordnet sind. Die inne- *o ren kegelförmigen Ringflächen der Trommel 5 tragen gegen die entsprechende Mitnehmerfläche des Körpers 2 gerichtete Schleuderrippen 6. According to Fig. 1 is on the rotatably mounted Shaft ι a body 2 attached, which is equipped with two annular, conical surfaces is, of which the outer axially arranged channels forming centrifugal ribs 3 carries. One on the same axis as the shaft 1 opposite mounted shaft 4 carries a drum 5, which is also with conical annular surfaces which are arranged opposite the ribs 3 of the body 2. The interior * o ren conical ring surfaces of the drum 5 carry centrifugal ribs 6 directed against the corresponding driver surface of the body 2.

Der Körper 2 trägt an seiner der Trommel 5 zugekehrten Stirnfläche Kanäle 7, durch die das Mahlgut von der Mitnehmerfläche des Körpers 2 auf die Mitnehmerfläche des Körpers 5 gelangen kann. Auf der anderen Stirnfläche des Körpers 2 ist ein Ring 8 angeordnet, in dem ein mit einem Zuführungsrohr 10 versehenes Zuführungsgehäuse9 für das Mahlgut unter möglichst dichtem Abschluß gleitet. Von. diesem Gehäuse gelangt das Mahlgut durch Kanäle 21 im Körper 2 in die Mahlgänge. Zur Sichtung und Absonderung des gemahlenen, die Mahlgänge verlassenden Gutes ist ein die umlaufenden Körper 2 und 5 umgebendes, langsam umlaufendes Gehäuse 13 vorgesehen, welches mittels ringförmiger Schienen 12 durch die Antriebsrollen 11 in Umdrehung versetzt wird. Dieses GehäuseThe body 2 carries channels 7 through on its end face facing the drum 5 which the grist from the driving surface of the body 2 on the driving surface of the body 5 can reach. A ring 8 is arranged on the other end face of the body 2, in which a supply housing 9 provided with a supply pipe 10 for the Grist slides under the tightest possible closure. From. this case gets the Grist through channels 21 in the body 2 into the grinding passages. For sighting and isolation of the ground material leaving the grinding passages is a rotating body 2 and 5 surrounding, slowly rotating housing 13 is provided, which by means of annular Rails 12 through the drive rollers 11 in Revolution is offset. This case

13 trägt an der Austrittsseite des Mahlgutes eine ringförmige, mit Schaufeln 19 ausgerüstete Rinne 18, in welche das noch nicht genügend zerkleinerte Mahlgut fällt und dann durch die Schaufeln 19 beim Umlauf des Gehäuses 13, 18 über eine öffnung 20 in den Zuführungskanal 10 zurückgefördert wird.13 carries an annular, equipped with blades 19 on the outlet side of the ground material Channel 18 into which the not yet sufficiently comminuted grist falls and then by the blades 19 as the housing rotates 13, 18 through an opening 20 in the Feed channel 10 is fed back.

Das Gehäuse 13, 18 ist an seinen Stirnenden an ein feststehendes LufteinlaßgehäuseThe housing 13, 18 is at its front ends to a fixed air inlet housing

14 und ein Luft- und Mahlgutauslaßgehäuse14 and an air and grist outlet housing

15 drehbar unter möglichst guter Abdichtung angeschlossen. Die Trommel 5 ist an ihrer Stirnfläche mit Ventilatorschaufeln 22 ausgerüstet, durch welche !beim Umlauf der Trommel Luft durch die Einlaßöffnung 16 gesaugt und zum Auslaßgehäuse 15 und Auslaß 17 gefördert wird. Die die Mahlvorrichtung durchströmende Luft reißt die genügend fein gemahlenen aus den Mahlgängen oder der Fördervorrichtung 18,19 herabfallenden Mahlgutteile mit sich fort und befördert sie zum Auslaß. 17.15 rotatable with the best possible seal connected. The drum 5 is equipped on its end face with fan blades 22, through which air is sucked through the inlet opening 16 as the drum rotates and to the outlet housing 15 and outlet 17 is promoted. The air flowing through the grinding device tears it sufficiently finely ground grist parts falling from the grinding passages or the conveying device 18, 19 with himself and transports them to the outlet. 17th

Die Zerkleinerung geht folgendermaßen vor sich. Durch den schnellen Umlauf des Körpers 2 und der Trommel 5 wird das Mahlgut unter der Wirkung der Fliehkraft aus den Schleuderrippen 3 und 6 der Körper 2 und 5 auf die kegelförmigen Mitnehmerflächen geschleudert und haftet auf ihnen infolge der Reibung in einer dünnen Schicht fest. Die den Mahlflächen gegenüberliegenden Schleuderrippen 6 und 3 drehen ihrerseits weiteres Mahlgut in entgegengesetzter Richtung und pressen unter der Wirkung der Fliehkraft auf die auf den Mitnehmerflächen haftende Mahlgutschicht, wodurch in der Grenzschicht der im entgegengesetzten Sinne umlaufenden Mahlgutschichten eine starke innere Reibung entsteht, die das Mahlgut äußerst fein zerreibt. Infolge der kegelförmigen Ausbildung der Mahlflächen durchläuft hierbei das Gut allmählich unter der Wirkung der Fliehkraft den ganzen Mahlgang und gelangt in das Auslaßgehäuse 13, 18, 15, von wo es teils durch den Luftstrom zum Auslaß 17, teils durch die Förder schaufeln 19 zum Zuführungsrohr 10 zurückbefördert wird.The comminution goes as follows in front of you. Due to the rapid rotation of the body 2 and the drum 5, the grist is body 2 under the effect of centrifugal force from centrifugal ribs 3 and 6 and 5 thrown onto the conical driver surfaces and adheres to them solid in a thin layer due to the friction. The opposite of the grinding surfaces Centrifugal ribs 6 and 3 turn further grist in the opposite direction and press under the action of Centrifugal force on the grist layer adhering to the driver surfaces, which in the Boundary layer of the millbase layers rotating in the opposite sense has a strong one internal friction occurs, which grinds the grist extremely finely. As a result of the conical The material gradually passes through the formation of the grinding surfaces Effect of centrifugal force the whole grinding process and reaches the outlet housing 13, 18, 15, from where it is partly due to the air flow to the outlet 17, shovel partly through the conveyor 19 conveyed back to the feed pipe 10 will.

Zur Erhöhung der Wirksamkeit der Mahlvorrichtung können mehrere ringförmige, kegelförmige Mitnehmerflächen und Schleuderrippen gleichachsig auf den Körpern 2 und 5 angeordnet werden, so daß das Mahlgut mehrfach hin und her geleitet wird. Auch können die Mitnehmerflächen zur Erhöhung der Haftfähigkeit des Mahlgutes aus rauhem Werkstoff hergestellt oder mit axial oder ringförmig angeordneten Erhöhungen versehen sein. Ringförmige Erhöhungen sind insbesondere notwendig, wenn flüssige Stoffe in der Vorrichtung gemahlen oder gemischtTo increase the effectiveness of the grinding device, several ring-shaped, conical driving surfaces and centrifugal ribs coaxially on the bodies 2 and 5 are arranged so that the grist is passed back and forth several times. Even can make the driving surfaces rough to increase the adhesion of the grist Material made or provided with axially or annularly arranged elevations be. Annular elevations are particularly necessary when using liquid substances ground or mixed in the device

werden sollen, damit diese am Abfließen von den Flächen gehindert werden. Die Körper 2 und die Trommeln 5 können zwecks Anpassung an das Mahlgut gegeneinander axial verschiebbar angeordnet sein.should be so that they are prevented from flowing off the surfaces. The bodies 2 and the drums 5 can be axially relative to one another for the purpose of adapting to the material to be ground be arranged displaceably.

Nach Abb. 2 und 3 trägt eine in einem feststehenden Gehäuse 30 drehbar gelagerte Welle 23 Scheiben 24, zwischen denen Kanäle bildende Schleudearschaufeln 25 angeordnet sind. Eine gleichachsig angeordnete Welle 26 trägt eine Scheibe 27, die auf ihrem Umfange rostartige Mitnehmerschaufeln 28 trägt, die an ihrem freien Ende durch einen Ring 29 zusammengehalten werden. Die Welle 26 nebst Schaufeln 28 läuft im entgegengesetzten Sinne wie die Welle 23 mit den Schaufeln 25. Die Mitnehmerschaufeln 28 sind von dem Gehäuse 30 eng umschlossen, so daß das Gehäuse 30 die geschlossene Trommel zu der durch die rostartig angeordneten Schaufeln 28 gebildeten Mitnehmerfläche bildet. Das Gehäuse 30 trägt an der einen Stirnfläche einen die Achse umgebenden Einlaß 31 für das Mahlgut und einen am Umfang angeordneten Auslaß 32 für das fein gemahlene bzw. gemischte Gut.According to Fig. 2 and 3 carries a rotatably mounted in a fixed housing 30 Shaft 23 disks 24, between which centrifugal blades 25 forming channels are arranged are. A coaxially arranged shaft 26 carries a disk 27 on its circumference grate-like driver blades 28 which are held together at their free end by a ring 29. the Shaft 26 and blades 28 run in the opposite direction as shaft 23 the blades 25. The driver blades 28 are tightly enclosed by the housing 30, so that the housing 30 the closed drum to that arranged by the grate-like Vanes 28 formed driving surface forms. The housing 30 contributes to the an end face, an inlet 31 surrounding the axis for the grist and an am Circumferentially arranged outlet 32 for the finely ground or mixed material.

Die Wirkungsweise ist folgende. Das Mahlgut gelangt bei der Achse 23 in den Schleuderkörper und wird durch diesen nach außen geschleudert. Die im entgegengesetzten Sinne umlaufende Mitnehmertrommel 27, 28 wird zwischen den Schaufeln 28 vollständig mit dem Mahlgut ausgefüllt, da dieses durch das umgebende Gehäuse am Entweichen in radialer Richtung verhindert ist. Die Mahlfläche bildet sich somit wiederum zwischen den Schleuderschaufeln 25 und den Mitnehmerschaufeln 28 aus und wirkt rein durch innere Reibung des Mahlgutes unter hohem, durch die Fliehkraft erzeugtem Druck. Das fein gemahlene Gut verläßt dann die Mühle in axialer Richtung beim Auslaß 32 und kann von hier nach Aussiebung entweder erneut dem Einlaß 31 oder weiteren angeschlossenen Mühlen zugeführt werden.The mode of action is as follows. The ground material arrives at the axis 23 in the Slingshot body and is thrown outwards by this. The one in the opposite The rotating driver drum 27, 28 between the blades 28 is complete filled with the ground material, as this is prevented from escaping in the radial direction by the surrounding housing. The grinding surface is thus in turn formed between the centrifugal blades 25 and the Driving blades 28 and acts purely through internal friction of the ground material high pressure generated by centrifugal force. The finely ground material then leaves the mill in the axial direction at outlet 32 and from here, after screening, it can either be reconnected to inlet 31 or others Mills are fed.

Claims

Claims:.

1. Grinding device, consisting of a circumferential, on one end face open drum in which a spinner rotates in the opposite direction, characterized in that the inwardly facing surface of the drum is designed as a driving surface for the ground material and outwards is closed and that the inner centrifugal body rotating in the opposite direction with the driving surface leading channels is provided.

2. Grinding device according to claim 1, characterized in that the circumferential Driving surface is part of the drum

3. Grinding device according to claim r, characterized in that the circumferential Driving surface consists of rust-like blades, while the driving surface the drum closes off towards the outside by a stationary housing that tightly encloses the blades is formed.

4. Grinding device according to claim 1 and 2, characterized in that the Driving surface with a surface made of material that remains rough or in a known manner Way is equipped with depressions and elevations.

For this purpose ι sheet of drawings