Verteilervorrichtung zur Zuführung der von einer Wirkvorrichtung kommenden,
einem Langroller in der Förderrichtung versetzt zuzuführenden Teigstücke Die Erfindung
betrifft eine Langrollmaschine bekannter Art, bei welcher der Langroller unmittelbar
hinter der Wirkmaschine oberhalb eines als untere Wirkfläche dienenden Förderbandes
angeordnet ist. Bei diesen Maschinen ist es auch bekannt, den Langroller einstellbar
bzw. hochstellbar auszubilden und ihm die von der Wirkmaschine kommenden Teigstücke
in versetzter Anordnung zuzuführen.Distribution device for supplying the coming from a knitting device,
Dough pieces to be fed to a long roller offset in the conveying direction The invention
relates to a long rolling machine of a known type, in which the long roller directly
behind the knitting machine above a conveyor belt serving as the lower knitting surface
is arranged. In these machines it is also known to adjust the long roller
or to train upright and him the dough pieces coming from the knitting machine
to be fed in a staggered arrangement.
Gemäß der Erfindung ist zwischen Wirkmaschine und Langroller eine
die Formlinge versetzende Verteilervorrichtung angeordnet, die aus einer schwenkbaren
Verteilerplatte besteht, die mit jedem zweiten Formling einer Formlingsreihe zugeordneten
Öffnungen versehen ist: Es soll dadurch eine einfache und sicher wirkende Vorrichtung
geschaffen werden, um die Teigstücke in versetzter Anordnung dem Langroller zuzuführen.According to the invention, there is one between the knitting machine and the long roller
the moldings displacing distribution device arranged, which consists of a pivotable
There is a distribution plate that is associated with every second molding of a molding row
Openings is provided: It should thereby be a simple and reliable device
be created to feed the dough pieces in a staggered arrangement of the long roller.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. x einen schematischen Längsschnitt der Teigwirkmaschine mit
Langroller, Abb. 2 einen Querschnitt des Langrollbrettes; Abb. 3 zeigt eine Aufsicht
auf den Verteiler. An der aus endlosen Förderbändern a, b bestehenden Wirkmaschine,
die z. B. mit einem kreisenden und gleichzeitig fortschreitenden oberen Wirkband
b versehen ist, ist am Ende ein Förderband c angeschlossen. Dieses hinter der Wirkmaschine
liegende Förderband c dient in bekannter Weise als Wirkfläche für einen in bekannter
Weise über ihm abschwenkbaren Langroller d, der hier als Langrollbrett bekannter
Art dargestellt ist. Das Langrollbrett d ist in bekannter Weise hin und her beweglich
und erhält seinen Antrieb beispielsweise von dem Kurbelzapfen e der Wirkmaschine,
der eine kreisende Bewegung des oberen Förderbandes b in bekannter Weise bewirkt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. x shows a schematic longitudinal section of the dough knitting machine
Long roller, Fig. 2 a cross section of the long roller board; Fig. 3 shows a top view
on the mailing list. On the knitting machine consisting of endless conveyor belts a, b,
the z. B. with a circling and simultaneously advancing upper active band
b is provided, a conveyor belt c is connected at the end. This behind the knitting machine
lying conveyor belt c is used in a known manner as an active surface for a known
Way above him swiveling long roller d, the one known here as the long roller board
Kind is shown. The long roller board d can be moved back and forth in a known manner
and receives its drive, for example, from the crank pin e of the knitting machine,
which causes a circular movement of the upper conveyor belt b in a known manner.
Zu diesem Zweck ist auf den Kurbelzapfen c eine Schubstange f aufgesetzt,
die an den um den Zapfen g schwenkbaren Hebel 1a angreift, an dem das Langrollbrett
gehalten ist. Das Langrollbrett d ist in Schienen i. beispielsweise mittels Rollen
oder Kugeln k geführt. Die Führungsschienen i sind in Schwenkhebeln L
gelagert,
so daß man die Führung i samt Langrollbrett d hochschwenken und außer Wirkung mit
dem Förderband c bringen kann. Zu diesem Zwecke ist das Langrollbrett d mittels
seiner Zapfen m in Schlitzen n der Schwenkhebel h verschiebbar geführt. Durch
eine Stellvorrichtung, beispielsweise eine mit Handrad versehene Gewindespindel
p, können die Schwenkhebel l verstellt werden.For this purpose, a push rod f is placed on the crank pin c which engages the lever 1a which is pivotable about the pin g and on which the long roller board is held. The long roller board d is in rails i. for example by means of rollers or balls k. The guide rails i are mounted in pivot levers L so that the guide i and the long roller board d can be swiveled up and taken out of action with the conveyor belt c. For this purpose, the long roller board d is guided displaceably by means of its pin m in slots n of the pivot lever h. The pivot lever l can be adjusted by an adjusting device, for example a threaded spindle p provided with a handwheel.
Zwischen Wirkmaschine ta, b und Langroller d
ist eine
Verteilervorrichtung q angeordnet, die eine versetzte Anordnung der Formlinge auf
dem Förderband c bewirkt. Diese Verteilervorrichtung q besteht aus einer mit jeden
zweiten Formling durchlassenden Öffnungen r versehenen schwenkbaren Verteilerplatte
s, die beispielsweise unter der Wirkung der Feder t steht und
mittels
Hebelantriebs u von einer Kurbel oder Nockenscheibe v betätigt wird. Die in den
Wirknäpfen a1 des Wirkbandes ca herangeführten Formlinge werden durch Abheber w,
die beispielsweise durch schwenkbare oder drehbare Arme gebildet werden können,
aus den Wirknäpfen in einen über der Verteilerplatte s angeordneten Trichter x geworfen
und fallen entweder durch die Öffnungen v oder bleiben auf der Verteilerplatte s
liegen. Sind beispielsweise, wie in der Zeichnung Abb. 3 dargestellt, zwei Formlinge
durch die Öffnungen r des Verteilerbrettes s hindurchgefallen, so werden diese vom
Förderband c bereits dem Langrollbrett d zugeführt. Erst beim Nachuntenklappen des
Verteilerbrettes s können dann die noch aufgefangenen Formlinge um eine bestimmte,
in der Förderrichtung liegende Strecke versetzt zu den bereits vom Förderband c
aufgenommenen Formlingen auf das Förderband c gelangen.A distribution device q is arranged between the knitting machine ta, b and long roller d , which causes a staggered arrangement of the moldings on the conveyor belt c. This distributor device q consists of a pivotable distributor plate s provided with openings r permeable to every second molding, which is for example under the action of the spring t and is actuated by a crank or cam disk v by means of a lever drive u. The moldings brought up in the kneading cups a1 of the knitting band ca are thrown from the kneading cups into a funnel x arranged above the distributor plate s by lifters w, which can be formed, for example, by pivoting or rotatable arms, and either fall through the openings v or remain on the Distribution plate s lie. If, for example, as shown in the drawing Fig. 3, two moldings have fallen through the openings r of the distributor board s, then these are already fed to the long roller board d by the conveyor belt c. Only when the distribution board s is folded down can the briquettes still caught get onto the conveyor belt c, offset by a certain distance in the conveying direction, to the briquettes already picked up by the conveyor belt c.
Auch hinter dem Langrollbrett d ist eine ähnlich ausgebildete Sammelvorrichtung,
beispielsweise ein schwenkbares Brett y, vorgesehen, das beispielsweise mittels
des Gestänges y1 von der Kurbelachse v angetrieben wird. Dieses Brett y wird nicht
eher nach unten geschwenkt, als bis sämtliche hindurchgeführten, beispielsweise
vier Formlinge vom Langrollbrett d bearbeitet und nebeneinander aufgeschichtet sind.Also behind the long roller board d is a similarly designed collecting device,
for example a pivotable board y, provided, for example by means of
of the linkage y1 is driven by the crank axis v. This board y won't
rather pivoted downwards than until all passed through, for example
four moldings from the long rolling board d are processed and stacked next to each other.
Das Langrollbrett d ist, wie in Abb. 2 im Querschnitt dargestellt,
mit Längsrillen dl bekannter Art versehen und besitzt den dargestellten Querschnitt.
Die Wirkkanäle verengen sich nach dem Auslauf hin, was beispielsweise durch Schrägstellung
der Führungsschienen i geschehen kann.The long roller board d is, as shown in Fig. 2 in cross section,
provided with longitudinal grooves dl of known type and has the cross section shown.
The active channels narrow towards the outlet, which is for example due to the inclined position
the guide rails i can happen.