Förderspindel für Maschinen zum Formen von plastischen Stoffen, insbesondere
Futtermischungen für Kleinvieh Die Erfindung betrifft fortlaufend arbeitende Formmaschinen,
bei denen die zu formende Masse von einer Schraubenspindel durch eine Formplatte
gedrückt wird, und bezweckt, derartige Verbesserungen zu treffen, daß plastisches
Material, wie z. B. Futtermischungen aus Mehl oder gequetschten Samenkörnern, für
Geflügelfütterungszwecke in kleine Kügelchen geformt werden kann.Conveyor spindle for machines for molding plastic materials, in particular
Feed mixes for small livestock The invention relates to continuously operating molding machines,
in which the mass to be shaped is carried out by a screw spindle through a mold plate
is pressed, and aims to make such improvements that plastic
Material such as B. feed mixes made from flour or crushed seeds, for
Can be molded into small pellets for poultry feeding purposes.
Bei den bisher bekannten Maschinen dieser Art hatte die Treibspindel
entweder nur normale Gänge gleichen Durchmessers aufzuweisen, oder die Außendurchmesser
wurden bei gleichbleibendem Gewindeinnendurchmesser nach der Formplatte zu langsam
ansteigend vergrößert. Hierbei ließen sich nur größere Formstücke in zufriedenstellender
Weise formen. Sollten jedoch unter Einsetzung von Formplatten kleiner Öffnungen
plastische Stoffe unter Verwendung derselben Treibspindelformen angefertigt werden,
so mußte man die Beobachtung machen, daß stets zuviel Futterstoff zur Formplatte
gefördert wurde, während durch die kleinen Formöffnungen im Verhältnis zur Fördermenge
zu wenig Stoff austreten konnte. In der Folge staute sich die Masse im Fördergehäuse,
backte immer mehr zusammen, um einen verhältnismäßig festen Block zu bilden, der
sich wohl im Gehäuse drehte, aber nicht mehr durch die Formplatte drücken ließ.In the previously known machines of this type, the drive spindle had
either only to have normal threads of the same diameter, or the outer diameter
became too slow with the same inside thread diameter after the mold plate
Increasingly enlarged. Here, only larger fittings could be more satisfactory
Shape wisely. However, small openings should be used with the use of mold plates
plastic materials are made using the same drive spindle shapes,
so one had to make the observation that there was always too much lining material for the mold plate
was conveyed, while through the small mold openings in relation to the flow rate
too little substance could escape. As a result, the mass accumulated in the conveyor housing,
caked more and more to form a relatively solid block that
probably rotated in the housing, but could no longer be pushed through the mold plate.
Um diese Übelstände zu beheben, besteht der Gegenstand der Erfindung
nun darin, daß der Spindelkörper auf seinem Hauptteil bei gegenüber dem Gehäuse
kleinerem Durchmesser sehr flache, das Gut ohne Preßdruck fördernde Gänge aufweist
und in einen bedeutend tieferen Gang ausläuft, dessen Außendurchmesser ungefähr
dem Gehäusedurchmesser entspricht.In order to remedy these drawbacks, there is the subject matter of the invention
now that the spindle body on its main part at opposite the housing
smaller diameter very flat, the good has conveying gears without pressure
and ends in a significantly deeper passage, the outer diameter of which is approximately
corresponds to the housing diameter.
Bei einer derartig ausgebildeten Förderspindel zeigt sich zu Anfang
nur ein kleinerer, gerade die genügenden Mengen vorschiebender Förderdruck, der
dann allmählich etwas durch die Masse selbst gesteigert wird, während erst am Spindelende
der gesamte zum Durchtreiben der Masse durch die Formplatte erforderliche Förderdruck
durch den vertieften Gang allein aufgebracht wird. Es treten hierbei Übelstände
wie bei den bekannten Maschinen durch Stauungen oder Verstopfungen nicht ein.In the case of a conveyor spindle designed in this way, it can be seen at the beginning
only a smaller delivery pressure that pushes just the right amount of pressure, the
then gradually something is increased by the mass itself, while only at the end of the spindle
the total delivery pressure required to propel the mass through the mold plate
is applied by the recessed passage alone. There are evils here
as with the known machines due to jams or blockages.
Beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform
des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. z eine schaubildliche Darstellung
der neuartigen Förderschraube, Abb. 2 einen Längsschnitt der Abb. z, Abb. 3 einen
Längsschnitt durch eine Formmaschine.The accompanying drawing illustrates an example embodiment
of the subject matter of the invention, namely Fig. Z shows a diagrammatic representation
of the new conveyor screw, Fig. 2 a longitudinal section of Fig. z, Fig. 3 a
Longitudinal section through a molding machine.
Die in Kügelchen zu formende Masse wird aus der Beschickungskammer
z durch einen Schaber 2 über eine Öffnung 3 in den Förderkanal q. geleitet, um von
-hier in zusammengedrücktem Zustande durch eine Förderschraube 6 weiterbefördert
zu «erden. Diese weist nahezu auf ihrer ganzen Länge flache Gänge 5 auf, deren Außendurchmesser
kleiner ist als der Innendurchmesser der Preßkammer 7. Diese Gänge 5 laufen am äußersten
Ende in einen bedeutend tieferen Gang 8 aus, dessen Innendurchmesser, wie Abb. 2
zeigt, ungefähr halb so groß ist als der Innendurchmesser der Gänge 5. Der Außengang
g, der die Gänge 5 begrenzt, läuft in einen Außengang ao aus, welcher etwa einen
dem Innendurchmesser des Gehäuses 7 entsprechenden Außendurchmesser aufweist. Die
Masse wird durch die Formplatte iz gedrückt und fällt, von einem Rotationsmesser
13 in Stücke geschnitten, in eine Rinne 12.The mass to be formed into pellets is removed from the loading chamber z by a scraper 2 through an opening 3 into the conveying channel q. directed to by - here in a compressed state conveyed by a feed screw 6 to ground. " This has flat passages 5 almost over its entire length, the outside diameter of which is smaller than the inside diameter of the compression chamber 7. These passages 5 run out at the outermost end into a significantly deeper passage 8, the inside diameter of which, as Fig. 2 shows, is about half as much is larger than the inner diameter of the corridors 5. The outer corridor g, which delimits the corridors 5, ends in an outer corridor ao, which has an outer diameter approximately corresponding to the inner diameter of the housing 7. The mass is pressed through the mold plate iz and falls, cut into pieces by a rotary knife 13, into a channel 12.