DE514935C

DE514935C - reel

Info

Publication number: DE514935C
Application number: DEG77766D
Authority: DE
Original assignee: FRITZ GEGAUF S SOEHNE
Current assignee: FRITZ GEGAUF S SOEHNE
Priority date: 1929-10-26
Filing date: 1929-10-26
Publication date: 1930-12-19

Description

Haspel Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausbildung des Haspels nach Patent 4.99 o26.Reel The invention aims at a further development of the reel according to patent 4.99 o26.

Um bei einem Haspel gemäß dem Hauptpatent ein Verfangen von Fäden bei Fadenbruch zu vermeiden, ist gemäß der Erfindung die verschwenkbare Haspelschtitzwand als Windfang zur seitlichen Ablenkung des von dem umlaufenden Haspel erzeugten Windes ausgebildet.In order to catch threads in a reel according to the main patent According to the invention, the pivotable reel seat wall is to be avoided in the event of a thread breakage as a vestibule for lateral deflection of the wind generated by the rotating reel educated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: , Abb. i den Haspel in Vorderansicht, Abb. 2 eine Seitenansicht desselben, Abb. 3 eine Einzelheit nach Abb. 2 in .größerem Maßstab.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. i the reel in front view, Fig. 2 is a side view same, Fig. 3 a detail according to Fig. 2 on a larger scale.

Die Maschine besitzt auf jeder Längsseite einen Haspel i zum Aufwickeln mehrerer von zueinander parallel liegender Fadensträhnen. Der einzelne Haspel i ist mit seiner Welle 2 einerends in ein ortsfestes offenes Lager 3 und andernends in ein Mitnehmerlager 4. eingesetzt. Die mit dem Mitnehmerlager ,1 ausgerüstete Welle wird durch :ein Reibrad 6 gedreht, das durch ein Reibrad 22 angetrieben wird, auf welchem das von einem verschwenkbaren Rahmen getragene Reibrad 6 im Betriebszustand der Maschine kraftschlüssig aufliegt. Ein am Maschinengestell gelagerter, durch ein Gewicht 12 belasteter Schalthebel 12 ist mit dem erwähnten verschwenkbaren Rahmen verbunden und ermöglicht das Anheben und Senken des Reibrades 6, um dasselbe außer oder in Berührung mit dem Antriebsrad 22 zu bringen.The machine has a reel i for winding on each long side several strands of thread lying parallel to one another. The single reel i is with its shaft 2 at one end in a stationary open warehouse 3 and at the other end used in a driver bearing 4.. The one equipped with the driver bearing, 1 Shaft is rotated by: a friction wheel 6 driven by a friction wheel 22, on which the friction wheel 6 carried by a pivotable frame in the operating state the machine rests firmly. A stored on the machine frame, through a weight 12 loaded shift lever 12 is with the mentioned pivotable frame connected and allows raising and lowering of the friction wheel 6 to the same except or to bring it into contact with the drive wheel 22.

Jedem Haspel i ist eine vordere Schutzwand 1.4 zugeordnet, welche mittels Tragarme 1 5 und 16 zur Haspelwelle gleichachsig gelagert ist. Der Arm 15 ist mit einem zum Verschwenken der Schutzwand 14. dienenden Handgriff 15' versehen. Eine am Maschinengestell angebrachte Blattfeder 24. (Abb. 3) dient zur Sicherung der Haspelschutzwand 14 in ihrer jeweiligen Einstellage, zu welchem Zwecke diese Blattfeder z4. in am Tragarm 15 vorgesehene Rasten eingreifen kann. In der Betriebsstellung der Haspelschutzwand 14. deckt dieselbe den Haspel auf der Bedienungsseite der Maschine ab, so daß eine unbeabsichtigte Berührung des Haspels bzw. der Wicklung, z. B. durch die Bedienungsperson, verhindert ist. Dabei kann aber der Arbeitsvorgang noch gut überblickt werden.A front protective wall 1.4 is assigned to each reel i, which is mounted coaxially to the reel shaft by means of support arms 1 5 and 16. The arm 15 is provided with a handle 15 'which is used to pivot the protective wall 14. A leaf spring 24 attached to the machine frame (Fig. 3) is used for securing the reel protection wall 14 in their respective setting position, for what purpose this Leaf spring z4. can engage in notches provided on the support arm 15. In the operating position the reel protection wall 14, the same covers the reel on the operating side of the machine from, so that accidental contact with the reel or the winding, z. B. by the operator is prevented. But the work process can still do well be overlooked.

In der Einrückstellung des Schalthebels i i steht ein an ihm einstellbarer Anschlag 13 dem unteren Rand der Schutzwand 14 gegenüber, so daß die Schutzwand 1 q. in der Betriebsstellung gesperrt ist (Abb. 3). Erst nach dem Abwärtsbewegen des Schalthebels i i in die in Abb.3 punktiert gezeichnete Ausrückstellung, also erst nach dem Abheben des Reibrades 6 vom Antriebsrad 2z, kann die Schutzwand 14 aus der Betriebsstellung in die punktiert gezeichnete Tiefstellung verschwenkt werden, in welcher der Haspel i bequem aus seinen Lagern herausgehoben und in geringer Höhe über seinen Lagerstellen seitlich aus dem Maschinengestell weggenommen werden kann. Die Haspelschutzwand 14 besitzt- an ihren beiden Längsseiten je eine an den Stirnseiten offene Rinne 3o bzw. 3 i. Die Rinne 3o, welche in Wirkungsstellung der Haspelschutzwand 14 ungefähr in der Höhe des Scheitels des betreffenden Haspels liegt, bildet einen oberen Windfang und die Rinne 3 i einen unteren Windfang. Die untere Rinne 31 wirkt mit einer auf die Länge der Schutzwand 14 sich erstreckenden Windfangbahn 32 zusammen.In the engagement position of the shift lever ii is an adjustable stop 13 on it, the lower edge of the protective wall 14 opposite, so that the protective wall 1 q. is locked in the operating position (Fig. 3). Only after the shift lever ii has moved down into the disengagement position shown in dotted lines in Figure 3, i.e. only after the friction wheel 6 has been lifted off the drive wheel 2z, can the protective wall 14 be pivoted from the operating position into the lower position shown in dotted lines, in which the reel i is convenient can be lifted out of its bearings and removed laterally from the machine frame at a low height above its bearing points. The reel protection wall 14 has on both of its longitudinal sides a channel 3o and 3i, respectively, which are open on the front sides. The channel 3o, which in the operative position of the reel protection wall 14 is approximately at the height of the apex of the reel in question, forms an upper vestibule and the gutter 3 i a lower vestibule. The lower channel 31 cooperates with a vestibule 32 extending over the length of the protective wall 14.

Beim Betrieb der Haspelmaschine wird der von den umlaufenden Haspeln erzeugte Wind auf der dem Fadenlauf abgekehrtien Seite der Haspel von den Rinnen 31 und 3o aufgefangen und in diesen seitlich von den Haspeln abgeführt. Dies hat zur Folge, daß oberhalb des Haspels sozusagen kein Wind vorhanden ist und auf der Zulaufseite der von oben abgezogenen, d. h. von Spulen 33 kommenden Fäden 34 im Bereiche der Haspel nur in beschränktem Maße Wind vorhanden ist. Damit dieser geringe restliche Wind nicht von dem einen Haspel zum gegenüberliegenden Haspel gelangen kann, sondern gleichfalls abgeleitet wird; ist in der Längsmittelebene der Maschine eine über die Häspellänge hinaus sich erstreckende senkrechte Wand 35 angeordnet. Den oberen Abschluß dieser Leitwand 35 bildet auf beiden Seiten der Maschine eine Windfangrinne 36, die an den Stirnseiten offen ist, so daß an der Wand 35 aufwärts geleiteter, von den Rinnen 36 aufgefangener Wind seitlich von den Haspeln austritt. Infolge der erläuterten Windfangeinrichtung wird vermieden, daß im Bereiche des Fadenzulaufes ein starker Wind entstehen kann, welcher bei nicht sofortigem Stillstand der Maschine bei Fadenbruch ein Verfangen lose herabhängender Fäden reit ungebrochenen Fäden bewirken könnte.When the reel machine is in operation, that of the revolving reels generated wind on the side of the reel facing away from the thread run from the channels 31 and 3o are caught and carried away laterally by the reels. this has As a result, there is no wind above the reel, so to speak, and on the Inlet side of the withdrawn from above, d. H. of bobbins 33 coming threads 34 in Wind only to a limited extent in areas of the reel. So that this low The remaining wind cannot get from one reel to the opposite reel can, but is also derived; is in the longitudinal median plane of the machine a vertical wall 35 extending beyond the length of the Häspel is arranged. The upper end of this guide wall 35 forms one on both sides of the machine Wind gutter 36, which is open at the front sides, so that on the wall 35 upwards guided wind caught by the channels 36 emerges from the side of the reels. As a result of the windscreen device explained, it is avoided that in the area of the A strong wind can arise at the thread feed, which if it does not come to a standstill immediately loosely hanging threads get caught on the machine when the thread breaks Could cause threads.

Jede der beiden Windfangrinnen 36 der Leitwand 3 5 geht in ein Gesimse 3; über, auf welches Spulen, Werkzeuge usw. aufgelegt werden können.Each of the two vestibule gutters 36 of the guide wall 35 goes into a cornice 3; on which bobbins, tools, etc. can be placed.

Die bewegliche Haspelschützwand könnte auch nur eine Windfangrinne besitzen, z.. B. nur eine in Wirkungsstellung der Haspelschutzwand sich oben befindende Rinne.The movable reel guard wall could also be just a wind trap have, for example, only one in the active position of the reel protection wall at the top Gutter.

Claims

PATr: NrANsrRÜCfir: i. Reel according to Patent 499 026, characterized in that that the pivotable reel protection wall (i4) at its upper and lower longitudinal edge A vestibule open at the front ends - (30 or 3 i) for lateral deflection of the ore #, ugteri wind from the rotating reel (i).

2. Reel according to claim i, characterized in that in the operating position the lower vestibule (31) of the reel protection wall (14) with an adjoining stationary windscreen (32) cooperates.

3. Reel according to claim i with two-sided reel arrangement and upper thread feed; characterized in that between the two reels (i) there is provided a partition (35) which is used to guide the wind upwards and which has on both sides a vestibule (36) which is open along all of the front ends of the reel.