Einschaiungsrahmen Die Erfindung betrifft einen seitlich abgespannten
Einschalungsrahmen zum Herstellen von Betonmauerwerk. Das Neue besteht aus gegenüberliegenden
dreikantigen Stützrohren, die am Fuße durch eine Fußschwelle miteinander verbunden
sind. Das Ausweichen der Stützrohre am Fuße wird durch Widerlager verhindert, die
auf die verschiedenen Mauerstärken einstellbar sind. Um ein Ausweichen am oberen
Teile zu verhindern, werden die Stützrohre mit einem Maueranker durchsetzt und durch
Riegel verriegelt. Um einen auf diese Weise aufgestellten Rahmen zu einem starren
Ganzen zu verbinden, werden die Stützrohre mit Hilfe von Ketten mit Spann schlossern
verspannt, die mit ihrem oberen Ende in die nach unten gerichteten Arme der Riegel
und am unteren Ende in die überstehenden Teile der Fußschwelle eingehakt sind.Enclosure frame The invention relates to a laterally braced
Formwork frame for the production of concrete masonry. The new consists of opposing
triangular support tubes, which are connected to each other at the foot by a threshold
are. The evasion of the support tubes at the foot is prevented by abutments that
can be adjusted to the various wall thicknesses. To evade at the top
To prevent parts, the support tubes are penetrated with a wall anchor and through
Latch locked. To a frame erected in this way to a rigid one
To connect the whole, the support tubes are locked with the help of chains with turnbuckles
braced with their upper end in the downward arms of the bolt
and are hooked into the protruding parts of the foot sill at the lower end.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen: Fig. i den Schalungsrahmen, Fig. z und 3 die Verriegelung des Mauerankers
in Seitenansicht und Aufsicht, Fig. q. die Anordnung des Schalungsrahmens in schaubildlicher
Darstellung.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely show: Fig. i the formwork frame, Fig. z and 3 the locking of the wall anchor
in side view and top view, Fig. q. the arrangement of the formwork frame in diagrammatic form
Depiction.
Nach dem Auswerfen der Grundbauten mit Betonmasse wird die Fußschwelle
a aufgelegt. Auf dieser Fußschwelle a befinden sich zwei Widerlager j, f,
die je nach Mauerstärke a verstellbar und mit Hilfe von Stiften feststellbar sind.
Sodann werden die dreikantigen Stützrohre c, c' auf die Fußschwelle a. aufgestellt.
Ein seitliches Ausweichen der Stützrohre wird verhindert durch entsprechende Einschnitte
in den verschiebbaren Widerlagern. Zum Durchstecken des Mauerankers d haben die
Stützrohre c, c' dem Anker d sowie den Riegeln e, e' entsprechende öffnungen. Zur
Verriegelung der Maueranker d mit den Stützrohren c, c' werden die Riegel
e, e' mit einer hakenartigen Nase g in entsprechende Ausnehmungen des durch
die Stützrohre c, c' gesteckten Mauerankers d sowie in die Stützröhre c, c' eingehängt.
Die Riegele selbst weisen weiter einen nach unten gerichteten Arm lt mit hakenartigem
Ende und einem waagerechten, der Hakennase g gegenüberliegenden Arm h' auf. Mit
Hilfe von Spannketten/,/', die in die abwärts gerichteten Hakenarme h des Riegels
e sowie in die überstehenden Enden der Fußschwelle a eingehängt werden, sind die
Stützrohre abspannbar und ergeben so einen starr verbundenen Rahmen. Sind zwei oder
mehrere solcher Rahmen aufgestellt, so können Einzelbretter oder ganze Schaltafeln
je nach Bedarf eingeschoben werden. Das Aufbauen bis zu einer beliebigen Höhe geschieht
dadurch, daß man weitere Stützröhre c", c"' auf die vorhandenen Rohre c, c' aufsetzt,
weitere Maueranker d
einschiebt, die erforderlichen Riegel e", e"'
einhängt
und das Ganze mit Hilfe der mit Spannschlössern versehenen Ketten/",/", abspannt
und so starr verbindet. Ferner ist durch das Einschieben eines zweiten Mauerankers
d" die Möglichkeit gegeben, nach Erhärtung des unteren Teiles der Betonwand die
ganze Verschalung (Rahmen und Bretter ) von diesem Teile zu entfernen, um sie wieder
anderweitig zu verwenden. Das Ausschalen geschieht in einfachster Weise dadurch,
daß die Spannschlösser gelöst werden und der Maueranker an den Riegeln abwärts gedrückt
wird, wodurch der Riegel freigegeben wird und ausgehängt werden kann. Die ganze
Verschalung kann sodann entfernt werden. Durch die Entfernung des unteren Rahmens
wird die Festigkeit des oberen Rahmens in keiner Weise beeinträchtigt, da dieser
durch den Maueranker d' und einen weiteren Maueranker sowie durch die Betonmasse
vollkominen gefestigt ist.After the basic structures have been ejected with concrete, the threshold a is placed. On this threshold a there are two abutments j, f, which are adjustable depending on the wall thickness a and can be fixed with the help of pins. Then the triangular support tubes c, c 'on the threshold a. set up. A sideways evasion of the support tubes is prevented by appropriate incisions in the movable abutments. To push through the wall anchor d, the support tubes c, c 'have openings corresponding to the anchor d and the bolts e, e'. To lock the wall anchors d with the support tubes c, c ' , the bolts e, e ' are hung with a hook-like nose g in corresponding recesses in the wall anchor d inserted through the support tubes c, c 'and in the support tubes c, c'. The latches themselves furthermore have a downwardly directed arm lt with a hook-like end and a horizontal arm h 'opposite the hook nose g. With the help of tensioning chains /, / ', which are hung in the downwardly directed hook arms h of the bolt e and in the protruding ends of the sleeper a, the support tubes can be tensioned and thus result in a rigidly connected frame. If two or more such frames are set up, individual boards or entire formwork panels can be inserted as required. Building up to any height is done by placing additional support tubes c ", c"'on the existing tubes c, c', inserting additional wall anchors d, attaching the required bolts e ", e"'and using the whole thing the chains / ", /", provided with turnbuckles and so rigidly connects. Furthermore, by inserting a second wall anchor d ″, after the lower part of the concrete wall has hardened, the entire formwork (frame and boards) can be removed from this part in order to use it again for other purposes. that the turnbuckles are released and the wall anchor is pressed down on the bolts, which releases the bolt and can be unhooked. The entire casing can then be removed. Removing the lower frame does not affect the strength of the upper frame in any way. as this is fully strengthened by the wall anchor d 'and another wall anchor as well as by the concrete mass.
Ein besonderer Vorzug der neuen Einschalungsrahmen ist, daß die Zusammensetzung
und die Festigkeit des Rahmens nicht durch Verschrauben erfolgt, sondern lediglich
durch Verspannen mittels Spannketten.A particular advantage of the new formwork frame is that the composition
and the strength of the frame is not done by screwing, but only
by tensioning with tension chains.