Flüssigkeitsbehälter aus korrosionsfesten Platten Bei Behältern, welche
aus einzelnen mit korrosionsfestem Material bekleideten Metallplatten zusammengesetzt
sind, besteht der Übelstand, daß die Fugen zwischen den einzelnen Platten schwer
zu dichten sind. Diese Schwierigkeit liegt besonders dann vor, wenn die einzelnen
Platten nicht jede für sich vernietet oder verschraubt werden, sondern in ihrer
Gesamtheit durch Rahmen oder Spannschienen in bekannter Weise zusammengehalten werden.Liquid containers made of corrosion-resistant plates For containers which
Composed of individual metal plates clad with corrosion-resistant material
The disadvantage is that the joints between the individual panels are difficult
are to be sealed. This difficulty is particularly present when the individual
Plates are not riveted or screwed each individually, but in their own
The whole are held together by frames or slide rails in a known manner.
Gemäß der Erfindung wird eine gute Dichtung erreicht, wenn an den
Kanten ein vorstehender Grat vorgesehen ist, der sich leicht ver stemmen läßt.According to the invention, a good seal is achieved when the
Edges a protruding ridge is provided, which can be easily pry ver.
Auf der Zeichnung ist eine Plattenwand gemäß der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i einen Schnitt durch eine schaubildlich dargestellte Wand und
Abb.2 einen Schnitt durch eine auseinandergerückte Füge.In the drawing, a panel wall according to the invention is shown,
namely Fig. i shows a section through a wall shown diagrammatically and
Fig.2 a section through a joint that has been moved apart.
Die Wand besteht aus einzelnen Platten i; die in üblicher Weise zwischen
nicht dargestellten Spannschienen angeordnet sind und durch dieselben zusammengedrückt
werden. Die Platten i sind zweckmäßig kastenförmig ausgebildet und besitzen nach
rückwärts gerichtete Flansche 2, die sich gegen Flansche 2 der benachbarten Platten
legen. Die Metallplatten i können aus Gußeisen, Stahl; Kupfer oder einem anderen
geeigneten Material bestehen. Bei der Benutzung derartiger Platten für Behälter
zur Aufnahme von Säuren; chemischen Produkten o: dgl. oder zur Aufbewahrung und
Behandlung von verderblichen Getränken oder Nahrungsmitteln ist es. notwendig, daß,
die Platten i mit einem Schutzüberzug 3 aus Blei, Zinn, Kupfer, Aluminium oder einem
anderen geeigneten Material versehen werden, der sich auch über die Außenseite der
Flansche -- erstreckt und mit der Vorderseite aus einem Stück besteht: Der Schutzüberzug
kann durch Aufschmelzen; Aufpressen oder auch elektrolytisch aufgebracht werden;
jedoch muß derselbe von genügender Stärke und so nachgiebig sein, daß er beim Zusammenpressen
der Platten i sich dicht an den Schutzüberzug der benachbarten Platte i anlegen
kann.The wall consists of individual panels i; which in the usual way between
not shown slide rails are arranged and pressed together by the same
will. The plates i are expediently box-shaped and have after
backward-facing flanges 2, which are against flanges 2 of the adjacent panels
place. The metal plates i can be made of cast iron, steel; Copper or another
suitable material. When using such plates for containers
to absorb acids; chemical products o: the like. Or for storage and
Treating perishable beverages or food is it. necessary that,
the plates i with a protective coating 3 made of lead, tin, copper, aluminum or one
other suitable material can be provided, which also extends over the outside of the
Flanges - extended and made in one piece with the front: The protective cover
can by melting; Can be pressed on or applied electrolytically;
however, it must be of sufficient strength and pliable enough to allow it to be pressed together
of the plates i lie tightly against the protective coating of the neighboring plate i
can.
Um das gegenseitige dichte Anlegen des Überzuges 3 zu erleichtern,
kann derselbe, wie bei 4. gezeigt, aufgerauht sein. Die einzelnen Unebenheiten legen
sich leicht dicht ineinander und geben eine gute Abdichtung.In order to facilitate the mutual tight application of the cover 3,
can be the same as shown at 4., roughened. Lay the individual bumps
slightly close together and give a good seal.
Der oben angegebene Grat kann auch an der Rückseite der Platten i
angebracht sein.The ridge indicated above can also be found on the back of the panels i
to be appropriate.