DE511549C

DE511549C - Device for sucking up the water from the felt when it passes through press rollers

Info

Publication number: DE511549C
Application number: DES88317D
Authority: DE
Original assignee: JNVENZIONI BREVETTI ANONIMA TO
Current assignee: JNVENZIONI BREVETTI ANONIMA TO
Publication date: 1930-10-31

Description

Vorrichtung zum Aufsaugen des Wassers vom Filz beim Durchgang durch Preßwalzen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufsaugen des Wassers vom Filz beim Durchgang durch die Preßwalzen bei ununterbrochen laufenden Papiermaschinen. Es ist bekannt, das Wasser, welches von den Preßwalzen aus dem Zeug und dem Filz ausgepreßtwird, durch in dem Walzenwinkel angebrachte Sauger abzusaugen, wobei der Sauger, dessen Saugmund auf dem Filzband aufruht, an um feste Lager der Maschine drehbaren Armen befestigt .ist. Gemäß der Erfindung legt sich der Saugarm mit Drehzapfen in Halblagern von Armeis, welche selbst um Lager des Maschinenrahmens drehbar sind. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß der Mund des Saugers genau parallel zur Filzfläche eingestellt werden kann und so die größtmögliche Saugwirkung erreicht wird, ohne daß das Filzband beschädigt werden kann. Außerdem hat diese Anordnung der Saugvorrichtung noch den Vorteil, daß sie leicht und schnell angebracht, abmontiert und eingestellt werden kann, ohne daß die Lage anderer Maschinenteile gestört wird.Device for sucking up the water from the felt as it passes through Press rolls The invention relates to a device for sucking up the water from Felt as it passes through the press rolls on paper machines that run continuously. It is well known that the water that comes from the press rolls from the stuff and the felt is squeezed out by suction through suction cups mounted in the roller angle, the Sucker, whose suction mouth rests on the felt belt, to fixed bearings of the machine rotatable arms .is. According to the invention, the suction arm lies down with pivot pins in half bearings from Armeis, which can be rotated around bearings on the machine frame. This arrangement ensures that the mouth of the teat is exactly parallel to the Felt surface can be adjusted and thus achieve the greatest possible suction without damaging the felt belt. In addition, this arrangement has the suction device still has the advantage that it is easily and quickly attached, dismantled and can be adjusted without disturbing the position of other machine parts.

Auf .den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.On .den drawings an embodiment of the invention is shown.

Abb. i zeigt eine Seitenansicht der 1Vlaschine.Fig. I shows a side view of the machine.

Abb. 2 und 3 zeigen eine Einzelheit in Ansicht und im Querschnitt.Figs. 2 and 3 show a detail in view and in cross section.

Die obere Walze i und die untere Walze i' stellen das Preßwalzenpaar dar, wobei, wie üblich, die obere Walze i mit ihren Drehzapfen in einem Arm 2 gelagert ist, welcher bei dem Punkt 4 auf dem Rahmengestell angelenkt und mit Vorrichtungen versehen ist, welche die nötigen Gewichte aufzulegen gestatten, die für den jeweiligen Druck auf das Filzband gebraucht werden.The upper roller i and the lower roller i 'represent the pair of press rollers represents, wherein, as usual, the upper roller i is mounted with its pivot in an arm 2 which is hinged at point 4 on the frame and with devices is provided, which allow the necessary weights to be placed for the respective Pressure on the felt tape are needed.

Der Sauger 5 ist an seinem Mund mit einer Packung 5' aus Gummi o. dgl. mit abgerundetem Rand versehen und stützt sich auf das Filzband b, welches auf die Papierbahn c gelegt ist, die von dem Metalltuch a getragen wird, und sich in waagerechter Ebene in der Richtung des Pfeils der Abb. i bewegt.The teat 5 is attached to its mouth with a packing 5 'made of rubber or the like. Like. Provided with a rounded edge and is based on the felt tape b, which is laid on the paper web c supported by the metal cloth a, and itself moved in the horizontal plane in the direction of the arrow in Fig. i.

Der Sauger' 5 ist an seinen seitlichen Enden mit Drehzapfen 5" versehen und legt sich damit in Halblager 6' der Arme 6, welche an dem Punkt 7 des Maschinenrahmens angelenkt sind. Einer dieser Drehzapfen 5" ist hohl und trägt den Anschluß io für das Verbindungsrohr mit dem Saugapparat. Der Arm 6 ist mit Schrauben 8 versehen, die sich auf Konsolen 2' des Rahmenträgers für die Walze i stützen, so daß mittels dieser Schrauben die Höhe des .Saugens in bezug auf das Filzband b verstellt und der Saugmund in die Ebene der Ouerrichtung der Bahn gebracht werden kann.The suction cup '5 is provided with pivot pins 5 "at its lateral ends and thus lies down in half-bearings 6 'of arms 6, which are at point 7 of the machine frame are hinged. One of these pivot pins 5 "is hollow and carries the connection io for the connecting pipe with the aspirator. The arm 6 is provided with screws 8, which are based on consoles 2 'of the frame support for the roller i, so that by means of this screw adjusts the height of the .Saugens in relation to the felt belt b and the suction mouth can be brought into the plane of the direction of travel of the web.

Schrauben 9 dienen dazu, dieDrehzapfen 5" des Saugers in den Halblagern 6' festzustellen, und indem man die Lage der Drehzapfen 5" in den Halblagern verändert, kann man den Saugmund in dieselbe Ebene wie das Filzband bringen.Screws 9 serve to hold the pivot pins 5 "of the suction cup in the half-bearings 6 'and by changing the position of the pivot pins 5 "in the half-bearings, you can bring the suction mouth in the same plane as the felt belt.

Daraus ergibt sich, daß, obwohl das Filzband mit der Papierbahn und dem Metallband sich in einer waagerechten Ebene fortbewegt, das Wasser, welches zwischen dem Preßwalzenpaar ausgedrückt wird und das sich auf dem Filzband sammeln will, unmittelbar durch den Sauger 5 abgesaugt wird, ohne daß es sich erst ausbreitet und das Filzband trocken gehalten werden kann, so daß schnellere und bessere Arbeit geliefert wird.It follows that, although the felt tape with the paper web and the metal band moves in a horizontal plane, the water, which is squeezed out between the pair of press rollers and collect on the felt belt wants to be sucked off directly by the sucker 5 without it first spreading and the felt tape can be kept dry so that work is faster and better is delivered.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for sucking up the water from the felt when passing through the press rolls in uninterrupted paper machines by means of a suction cup attached to your roller angle, which is attached to the fixed bearings of the Machine is attached to rotatable arms and its suction mouth rests on the felt belt, characterized in that the suction arm (5) with pivot pin (5 ") is in half-bearings (6 ') of arms (6) which are themselves rotatable about bearings (7) of the machine frame are.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that in the mouth of the A rounded package (5 ') is attached to the suction device (5).