DE509378C

DE509378C - Process for the production of barrel shells and similar hollow bodies from plywood

Info

Publication number: DE509378C
Application number: DESCH86390D
Authority: DE
Original assignee: GEORG SCHLESINGER DR ING
Current assignee: GEORG SCHLESINGER DR ING
Priority date: 1928-05-06
Filing date: 1928-05-06
Publication date: 1930-10-08

Description

Verfahren zur Herstellung von Faßmänteln und ähnlichen Hohlkörpern aus Sperrholz Die Herstellung von Faßmänteln und ähnlichen Hohlkörpern aus Sperrholz hat man bereits so vorgenommen, daß@ man zunächst ein endloses Furnierband anfertigte, indem Furnierstreifen mit Längsfaserverlauf an ihren Stirnenden durch Verleimung, Heftklammern o. dgl. verbunden wurden. Dieses Band wurde unter Spannung auf eine Trommel gewickelt, und um hierbei Sperrholz zu erzeugen, wurden auf das auflaufende Band mit Längsfaserverlauf einzelne Furnierstreifen aufgelegt, die als solche ebenfalls Längsfaserverlauf aufweisen, wobei aber durch das Querauflegen dieser Streifen auf das endlose Band abwechselnd Holzschichten von Längs- und Querverlauf in dem entstehenden Werkstück erzeugt wurden. Natürlich wurde das Vereinigen der Schichten unter Anwendung eines geeigneten Klebmittels vorgenommen.Process for the production of barrel jackets and similar hollow bodies from plywood The manufacture of barrel jackets and similar hollow bodies from plywood one has already done so that @ one first made an endless veneer band, by gluing veneer strips with longitudinal fibers at their front ends, Staples or the like were connected. This tape was under tension on a Drum wound, and in order to produce plywood, were on the rising Tape with the longitudinal fiber course, individual veneer strips are applied, which as such also Have longitudinal fibers, but with the transverse placement of these strips on the endless belt alternating layers of wood longitudinally and transversely in the emerging Workpiece were generated. Of course, joining the layers was done using made of a suitable adhesive.

Diese Herstellungsart soll erfindungsgemäß dadurch vereinfacht und verbessert werden, daß auch die Furnierschicht, welche in dem fertigen Werkstück, also beispielsweise dem Faß, einen zu der Werkstückachse parallelen Faserverlauf aufweist, nicht mehr in einzelnen Stücken, sondern ebenfalls in der Form eines Bandes zugeführt wird. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß ein Band mit Querfaserverlauf, also ein Band, wie es durch das bekannte Schälen eines Baumstammes oder Baumstammabschnittes erhalten wird, gleichfalls auf eine Trommel gebracht wird, von der es an das unter Spannung auf die Wickeltrommel auflaufende, Längsfaserverlauf aufweisende, also aus einzelnen an den Enden miteinander verbundenen Streifen bestehende Band herangeleitet wird. Dieses Band mit Querfaserrichtung braucht nicht unter Spannung zulaufen (eine nennenswerte Spannung würde es wegen des Querfaserverlaufes auch nicht aushalten können), es genügt, daß es unter Einführung des. Klebmittels beim Aufwickeln der Spannung mitunterliegt, unter welcher das Band mit dem Längsfaserverlauf aufgewickelt wird.According to the invention, this type of production should thereby be simplified and be improved so that the veneer layer, which in the finished workpiece, So for example the barrel, a fiber course parallel to the workpiece axis has, no longer in individual pieces, but also in the form of a ribbon is fed. According to the invention this is achieved in that a tape with a transverse fiber course, So a band, as is the case with the well-known peeling of a tree trunk or a section of a tree trunk is obtained, is also placed on a drum, from which it is attached to the under Tension on the winding drum, exhibiting longitudinal fibers, that is of individual strips connected to one another at the ends will. This tape with the cross grain direction does not need to run under tension (a It would not be able to withstand any significant tension because of the cross grain can), it is sufficient that it is with the introduction of the. Adhesive when winding the Tension under which the tape is wound with the longitudinal fiber course will.

Auf der Zeichnung ist eine Einrichtung zur Ausführung des neuen Verfahrens in mehr schematischer Darstellung verdeutlicht.The drawing shows a device for carrying out the new method illustrated in a more schematic representation.

Abb. r zeigt eine Seitenansicht, Abb. z .einen Grundriß.Fig. R shows a side view, Fig. Z. A plan.

Von der entsprechend kräftig gebremsten Trommela läuft das Band b mit Längsfaserverlauf, das aus einzelnen Stücken, wie bei b1 angedeutet, besteht, zu der Wickeltrommel c, auf welcher sein Ende bei cl in bekannter Weise durch Klemmwirkung o. dgl. befestigt wird. Auf dem 'Wege von der einen zur anderen Trommel kann dieses Band in einer für die Erfindung nicht interessierenden Weise, wie bei d angedeutet, gelocht, an den Kanten besäumt werden usw.The belt b runs from the drum, which is braked accordingly with longitudinal fibers, which consists of individual pieces, as indicated at b1, to the winding drum c, on which its end at cl in a known manner by clamping action o. The like. Is attached. This can happen on the way from one drum to the other Band in a manner not of interest to the invention, as indicated at d, punched, trimmed at the edges, etc.

Oberhalb der Trommel a ist eine zweite Trommel e gelagert, die ebenfalls einer Bremswirkung, wenn auch in geringerem Maße als die Trommel a, ausgesetzt wird. Die Trommel enthält ein sogenanntes Schälband/, also ein solches mit quer, d. h. zu den l,Valzeti a und e achsparallel verlaufender Faser, das entweder direkt vom Stamm endlos geschält oder durch Verleimung der Stoßstellen endlos hergestellt wird. Das Band/ läuft zunächst durch .eine Leimauftragvorrichtung, die im wesentlichen aus den beiden Walzen g1 und g2 besteht, denen das Klebmittel in irgendeiner Weise zugeführt wird. Das Band/ wird hier also auf beiden Seiten mit Klebstoff versehen. Es läuft dann-weiter durch ein Walzenpaar hl, /t° mit in der Höhe einstellbarer bzw. abhebbarer Walzeh, durch welches auch das Band b hindurchgeführt ist, so daß hier bereits eine Vorvereinigung der beiden Bender erfolgt, die dann im parallelen Lauf sich zu der Trommele hinbewegen. Die Klemme k, welche nach der Fertigwicklung eines Hohlkörpers und nach dem Abschneiden des Bandes b durch die vor der Trommel c wirkenden Messer p1, p° das Band an der Trommel a unter Spannung hält, kann gleichfalls zur Vorvereinigung der Bänder b und f -mitdienen.Above the drum a, a second drum e is mounted, which is also a braking effect, albeit to a lesser extent than the drum a, is exposed. The drum contains a so-called peeling belt /, that is, one with transverse, d. H. to the l, Valzeti a and e axially parallel fibers, that either Peeled directly from the trunk or made endless by gluing the joints will. The tape / first runs through a glue application device, which is essentially consists of the two rollers g1 and g2, to which the adhesive in some way is fed. The tape / is therefore provided with glue on both sides. It then runs through a pair of rollers hl, / t ° with adjustable height or removable roll toe through which the belt b is passed, so that a pre-union of the two benders already takes place here, which then takes place in parallel Run towards the drum. The terminal k, which after the finished winding a hollow body and after cutting the tape b by the front of the drum c knife p1, p ° holding the belt on the drum a under tension, can also serve to pre-merge bands b and f.

Handelt es sich beispielsweise darum, einen Hohlkörper aus zwei Lagen des Bandes b und einer zwischenliegenden Lage des Bandes/ herzustellen, dann läßt man zunächst eine Lage des Bandes b auf die Trommel c auflaufen, und man steuert die Zuführung des Bandes/ in der Weise, daß dieses an die Trommele gelangt, wenn die erste Lage von b aufgelaufen ist. Die bei o angedeutete Abtrennvorrichtung für das Band/ wird dabei so gesteuert, daß sie die für die eine anzuwendende Zwischenlage erforderliche Länge vom Band/ abschneidet. Diese läuft dann zugleich mit dem die äußere Mantelfläche bildenden zweiten Teil des Längsfaserbandes b auf die Trommele auf. Soll der Hohlkörper mehr Bandlagen erhalten, dann ist es nur notwendig, das Band b zunächst für sich auf die Trommel c auflaufen zu lassen, so daß es eine, gegebenenfalls auch eine mehrfache Grundlage bildet, und darauf das. Band f mit dem Querfaserverlauf zusammen mit dem Band b so lange auflaufen zu lassen, wie dann noch abwechselnd Quer- und Längsfaserlagen aufgebracht werden sollen. Natürlich kann man auch einen aus mehreren Längsfaserfurnierschichten bestehenden Mantelteil erzeugen, indem man entsprechend vorzeitig das Band i abschneidet und dann entsprechend lange nur das Band b auflaufen läßt. Aus dem Vorstehenden folgt weiter, daß man hinsichtlich der Verteilung der Furnierschichten mit längs-und querverlaufender Faser ganz frei ist; wenn ein entsprechend langes Stück des Bandes b auf die Trommel c gewickelt wird, etwa um Fässer von erheblicher Wandstärke zu erzeugen, so kann man während des Wickelvorganges beliebig oft das Band/ durchschneiden, um das Durchlaufen zu unterbrechen, und man kann das letztere ebenso zu beliebiger Zeit wieder beginnen lassen.If, for example, it is a question of producing a hollow body from two layers of the band b and an intermediate layer of the band /, then first one layer of the band b is allowed to run onto the drum c, and the feed of the band / is controlled in such a way that that this gets to the drums when the first layer of b has accumulated. The cutting device for the tape / indicated at o is controlled in such a way that it cuts off the length of the tape / required for the one intermediate layer to be used. This then runs onto the drums at the same time as the second part of the longitudinal fiber band b, which forms the outer jacket surface. If the hollow body is to receive more tape layers, then it is only necessary to let the tape b run up on its own on the drum c so that it forms one, possibly also a multiple base, and then the tape f with the transverse fiber course together with it to allow the tape b to run up for as long as the alternating transverse and longitudinal fiber layers are then to be applied. Of course, one can also produce a jacket part consisting of several longitudinal fiber veneer layers by cutting off the tape i prematurely and then only allowing the tape b to run up for a correspondingly long time. From the above it also follows that one is completely free with regard to the distribution of the veneer layers with longitudinal and transverse fibers; If a correspondingly long piece of the tape b is wound onto the drum c, for example to produce barrels of considerable wall thickness, the tape / can be cut through as often as required during the winding process to interrupt the passage, and the latter can also be used let it start again at any time.

Zweckmäßig erfolgt der Abzug des Bandes f mit der querverlaufenden Faser durch die entsprechend angetriebenen Walzen g1, g', die den Klebstoff auftragen.Appropriately, the withdrawal of the tape f takes place with the transverse Fiber through the correspondingly driven rollers g1, g 'which apply the adhesive.

Auch auf die Lage der Trommele für das Schälband zur Trommel a bzw. zum Band b kommt es für die Erfindung natürlich nicht an; -es ist auch nicht Bedingung, daß die beiden Bänder vor ihrem Auflaufen auf die Wickeltrommel vereinigt werden. Für die Güte der Arbeit ist es aber vorteilhaft, diese Vorvereinigung im Sinne des Zeichnungsbeispiels anzuwenden. Bei dem Zeichnungsbeispiel trennen die Scherblätter pl,p° zugleich das L ängs- und das Querband b und f nach der jeweils gewünschten Wickellänge ab.The position of the drums for the peeling belt relative to the drum a or to the belt b is of course not important for the invention; It is also not a requirement that the two bands be united before they run onto the winding drum. For the quality of the work, however, it is advantageous to use this pre-association in the sense of the drawing example. In the drawing example, the shear blades pl, p ° at the same time separate the longitudinal and transverse bands b and f according to the respective desired winding length.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of barrel jackets and the like Hollow bodies made of plywood, with a veneer strip with longitudinal fibers underneath Tension on a winding drum is brought to run up and with between the Layers of this band of veneer wood with transverse fibers at the same time with an adhesive is inserted, characterized in that the one having the transverse fiber course Veneer wood in the form of a coherent peeling wood band between the layers of the longitudinal fiber sliver running up on the winding drum is guided.