Resonanzbodensteg fÜr Klavier oder Flügel Die Erfindung bezieht sich
auf ein Klavier oder einen Flügel, welcher mit einem Resonanzbodensteg versehen
ist, der aus einer am Resonanzboden befestigten Holzleiste und einer auf der Holzleiste
befestigten Metallplatte besteht und mit aus dieser herausragenden Rippenkörpern
als Auflager für die Saiten dient, und besteht darin, daß an dem dem Saitenanhang
zugekehrten Rande der Metallplatte eine durchlaufende Rippe vorgesehen ist, während
an dem gegenüberliegenden Rande der Metallplatte eine Reihe von getrennt aus der
Plattenebene herausragenden Rippen angeordnet ist, von denen je eine einem
Saitenchor entspricht, und die getrennten Rippenkörper gegeneinander versetzt derart
angeordnet sind., daß sie parallel zum Klangsteg gerichtet, d. h. parallel
zur zweiten Auflagerstelle des klingenden Saitenabschnittes sind. Durch eine derartige
Ausbildung der Metallplatte des Resonanzsteges wird eine genaue Einhaltung der Mensur
für die Saiten sämtlicher Chöre ermöglicht.Soundboard bridge for upright piano or grand piano The invention relates to a piano or a grand piano, which is provided with a soundboard bridge, which consists of a wooden strip attached to the soundboard and a metal plate attached to the wooden strip and serves with ribs protruding from this as a support for the strings , and is that on the side facing the strings attachment edge of the metal plate, a continuous rib is provided, while a series is disposed of outstanding separated from the plate plane ribs at the opposite edge of the metal plate of which corresponds to a respective one string chorus and the separated Rib bodies are arranged offset from one another in such a way that they are directed parallel to the sound bridge, d. H. are parallel to the second support point of the sounding string section. Such a design of the metal plate of the resonance bridge enables the strings of all choirs to be precisely adhered to.
Die als Saitenauflager dienenden Rippen der Metallplatte des Resonanzsteges
können so angeordnet werden, daß ein hinreichender Zwischenraum zwischen ihnen verbleibt,
um trotz der mensurhaltenden, versetzt zueinander angeordneten Rippenstücke die
Festlegung der Saiten durch eine einzige Druckleiste zu bewirken.The ribs of the metal plate of the resonance bridge, which serve as string supports
can be arranged so that there is sufficient space between them,
around the rib pieces, which are offset from one another, in spite of the girth-retaining
To effect fixing of the strings by a single pressure bar.
Die Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht.The invention is based on the accompanying drawing in an exemplary embodiment
illustrated.
Mit a ist die zum Resonanzsteg gehörende Holzleiste bezeichnet, welche
bei dem Resonanzbodensteg gemäß der Erfindung eine wesentlich größere Breite besitzt,
als sie sonst bei Resonanzbodenstegen üblich ist. Auf dieser Holzleiste ist die
Metallplatte b befestigt, welche an dem dem klingenden Saitenabschnitt zugekehrten
Rande mit einer Reihe von versetzt zueinander angeordneten Rippenstücken c versehen
ist, die namentlich parallel zum Klangsteg laufen, d. h. zu dem klingenden
Teil der die Saiten abstützenden Rippe h. An dem den Saitenanhängestiften zugekehrten
Rande der Metallplatte b ist eine durchlaufende Rippe d vorgesehen.The wooden strip belonging to the resonance bridge is denoted by a, which in the soundboard bridge according to the invention has a significantly greater width than is otherwise usual for soundboard bridges. The metal plate b is attached to this wooden strip, which is provided on the edge facing the sounding string section with a series of offset ribs c, which run parallel to the sound bridge, i.e. H. to the sounding part of the rib supporting the strings h. A continuous rib d is provided on the edge of the metal plate b facing the string attachment pins.
Die Druckleiste e, welche sich über die ganze Länge der Metallplatte
b erstreckt, dient zum Andrücken der Saiten f gegen die Rippenkörper
c, d. Der Resonanzboden, an dem die Holzleiste a befestigt ist, trägt
die Bezeichnung g und der Innenrahmen des Instruments die Bezeichnung i.The pressure bar e, which extends over the entire length of the metal plate b , is used to press the strings f against the rib bodies c, d. The soundboard to which the wooden strip a is attached is labeled g and the inner frame of the instrument is labeled i.