DE506220C

DE506220C - Fuel cleaner for internal combustion engines of motor vehicles and. like

Info

Publication number: DE506220C
Application number: DEM108443D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN METT
Current assignee: HERMANN METT
Priority date: 1929-01-22
Filing date: 1929-01-22
Publication date: 1930-08-30

Description

Brennstoffreiniger für Brennkraftmaschinen von Kraftfahrzeugen u. dgl ; Die Erfindung betrifft einen Brennstoffreiniger für Brennkraftmaschinen von Kraftfahrzeugen u. dgl., der aus einem geschlossenen Gehäuse mit Ein- und Auslaßöffnungen und zwischen diesen liegenden Filterscheiben sowie einem im Gehäuseunterteil liegenden Ävasserabscheideboden mit anschließendem Sinkraum besteht.Fuel cleaner for internal combustion engines of motor vehicles and. like; The invention relates to a fuel cleaner for internal combustion engines from Motor vehicles and the like that consist of a closed housing with inlet and outlet openings and between these lying filter disks as well as one lying in the lower part of the housing Ävasserabscheideboden with subsequent sink chamber exists.

Den bekannten Brennstoffreinigern gegenüber besteht das wesentliche Merkmal der Erfindung in einem zwischen Wasserabscheidebolden und der unteren Filterscheibe herausnehmbar eingesetzten Schmutzfangteller, welcher an der der Eintrittsöffnung des Brennstoffes entgegengesetzten Seite mit einer durch Aufbiegen seines Randes gebildeten Durchgangsöffnung für den nach oben strömenden Brennstoff versehen ist. Compared to the known fuel cleaners, there is the essential Feature of the invention in one between the water separator and the lower filter disc removable dirt collecting plate, which is attached to the inlet opening the opposite side of the fuel with one by bending its edge formed through opening is provided for the fuel flowing upwards.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Abb. I in der Draufsicht und in Abb. 2 im Aufrißschnitt (teilweise in der Ansicht) dargestellt; Abb. 3 ist ein Ouerschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2 und Abb. 4 ein ebensolcher nach der Linie C-D der Abb. 2. a ist der mit Befestigungsfüßen b und aufschraubbarem Deckel c ausgerüstete, in die Zuführungsleitung des Brennstoffes eingebaute Filterbehälter, in dessen Eodenhaube ein Entleerungshahn d vorgesehen ist. Die vom höherliegenden Vorratsbehälter herführende Zuleitungf des Brennstoffes schließt oben an der einen Seite des Behälters n an und läßt den unter Gefälledruck stehenden Brennstoff über den senkrecht verlaufenden Kanal g im Bereich des unteren Behälterteiles in der Querrichtung eintreten. Nach vollzogenem Entwässerungs- und Reinigungsprozeß gelangt der Brennstoff durch die auf der gegenüberliegenden Seite des Behälters angeordnete Austrittsöffnung in die zum Vergaser führende Leitung lt. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in Fig. I in plan view and in Fig. 2 in elevation section (partially in view) shown; Fig. 3 is a cross-section along the line A-B of Figs. 2 and 4 a similar one along the line C-D in Fig. 2. a is the one with mounting feet b and screw-on cover c, in the supply line of the fuel built-in filter container with a drain cock d in its Eoden hood is. The supply line for the fuel leading from the higher storage container connects to the top of one side of the container and leaves it under pressure standing fuel over the vertical channel g in the area of the lower Entering the container part in the transverse direction. After the drainage and In the cleaning process, the fuel passes through the one on the opposite side of the container arranged outlet opening into the line leading to the carburetor according to

Der eintretende Brennstoff fließt zunächst über die Mulde eines herausnehmbar in den Behälter « eingesetzten tellerförmigen Wasserabscheidebodens i mit zentral angeordneter Durchflußöffnung k. Hierbei setzen sich die spezifisch schwereren Wasserteile auf dem Boden m des Behälters ab, von wo sie durch Öffnen des Hahnes d abgelassen werden können. Der entwässerte Brennstoff strömt in den Behälter auf der der Eintrittsöffnung gegenüberliegenden Seite aufwärts und durchströmt auf diesem Wege die herausnehmbar übereinander in den Behälter a eingesetzten Filterscheiben n, o. The incoming fuel first flows through the trough of a removable one plate-shaped water separator bottom i inserted into the container «with central arranged flow opening k. This is where the specifically heavier parts of the water settle on the bottom m of the container from where it is drained by opening the tap d can be. The dehydrated fuel flows into the container on the inlet opening opposite side upwards and flows through the removable in this way Filter disks n, o, inserted one above the other in the container a.

Zwischen Wasserabscheideboden i und der unteren Filterscheibe n sitzt herausnehmbar in dem Behälter a ein Schmutzfangteller p, auf welchem sich der durch die Filterscheiben zurückgehaltene Schmutz ablagert. Seated between the water separator bottom i and the lower filter disk n removable in the container a a dirt collecting plate p on which the through the filter discs retained dirt is deposited.

Gleichzeitig bildet der Schmutzfangteller p die obere Abschlußwand für den in den Behälter eintretenden Brennstoffstrom. An der der Eintrittsöffnung des Brennstoffes entgegengesetzten Seite ist der Schmutzfangteller p mit einer durch Aufbiegen seines Randes gebildeten Durchgangsöffnung q für den nach oben strömenden Brennstoff versehen. Der aufgebogene Rand dient gleichzeitig als Seitenabschluß des auf dem Teller sich absetzenden Schmutzes.At the same time, the dirt collecting plate p forms the upper end wall for the fuel stream entering the container. At the entrance opening The opposite side of the fuel is the dirt collecting plate p with a through Bending its edge formed through opening q for the upward flowing Provided fuel. The upturned edge also serves as a side closure the dirt that settles on the plate.

Die einzelnen Reinigungsorgane i, p, n, o des Behälters a werden durch in letzteren passend einsetzbare Hülsenringe r, s, t, u in ihrer Lage dadurch gehalten, daß auf den oberen Rand des Ringes it beim Aufschrauben des Deckels c ein nach unten sich übertragender axialer Druck ausgeübt wird. The individual cleaning organs i, p, n, o of the container are a by fitting sleeve rings r, s, t, u in their position in the latter kept that on the upper edge of the ring it when screwing the lid c an axial pressure which is transmitted downwards is exerted.

Um zu verhüten, daß die Reinigungsorgane in dem Behälter sich verdrehen können, sind sie am Umfang mit einem Nasenansatz v ausgerüstet. Dasselbe trifft auch auf die Hülsenringe zu. Die einzelnen Ansätze v greifen beim Zusammensetzen in eine entsprechende Längsnut der Innenwandung, des Behälters a ein. To prevent the cleaning elements from twisting in the container can, they are equipped with a nasal attachment v on the circumference. Same thing happens also towards the sleeve rings. The individual approaches v apply when putting them together into a corresponding longitudinal groove in the inner wall of the container a.

Bei abgehobenem Deckel c können die einzelnen Hülsenringe und Reinigungsorgane, beispielsweise zwecks Säuberung, der Reihe nach aus dem Behälter herausgehoben werden. Nach dem Entfernen der Verschlußschrauben w kann auch der Zuleitungskanal g gesäubert werden. When the cover c is lifted, the individual sleeve rings and cleaning elements, for the purpose of cleaning, for example, are lifted out of the container one after the other. After removing the screw plugs w, the supply duct g can also be cleaned will.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: Fuel cleaner for internal combustion engines of motor vehicles and the like, consisting of a closed housing with inlet and outlet openings and between these lying filter disks as well as one lying in the lower part of the housing There is a water separator bottom with an adjoining sink chamber, characterized by a Removable between Ävasserabscheideboden (i) and the lower filter disc (it) used dirt collecting plate (p), which is at the inlet opening of the fuel opposite side with a through opening formed by bending its edge (q) is provided for the fuel flowing upwards.