DE504160C

DE504160C - Whipping disc with swingably attached beaters for beaters

Info

Publication number: DE504160C
Application number: DEK110589D
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1928-08-02
Filing date: 1928-08-02
Publication date: 1930-08-01

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlagscheibe für Schlägermuhlen. Bei Mühlen dieser Art werden die Schläger an der Schlagscheibe entweder starr befestigt oder um einen BoI-zen schwingbar angeordnet. Sollten bei einer mit starr befestigten Schlägern arbeitenden Mühle schwingende Schläger verwendet werden, so mußte bisher die bei starrer Schlägerbefestigung verwendete Schlagscheibe gegen eine andere für schwingende Anordnung geeignete Scheibe ausgewechselt werden.The invention relates to a beater disc for beater mills. With mills of this type the clubs are either rigidly attached to the striking disc or around a bolt arranged to oscillate. Should work with one with rigidly attached clubs Mill swinging clubs are used, so previously had to be the case with rigid club attachment The striking disc used can be exchanged for another disc suitable for a vibrating arrangement.

Gemäß der Erfindung soll dieser Nachteil dadurch beseitigt werden, daß außer den Befestigungsbolzen für die Schläger an den Schlägern oder an den Schlagscheiben oder an beiden Mittel vorgesehen sind, mittels deren die starre Befestigung in eine schwingende umgeändert werden kann, ohne daß eine Auswechselung von Schläger und Scheibe erforderlich ist.According to the invention, this disadvantage is to be eliminated in that, in addition to the fastening bolts are provided for the racket on the racket or on the striking discs or on both means, means whose rigid attachment can be changed into a swinging one without it is necessary to replace the club and disc.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown.

Abb. r zeigt eine geteilte Schlagscheibe für as paarweise nebeneinander angeordnete Schläger mit starrer Befestigung im Querschnitt. Abb. 2 zeigt die Stirnansicht der Innenwandung einer Scheibenhälfte gemäß Abb. r. Abb. 3 zeigt in Darstellung gemäß Abb. 1 die gleiche Schlagschere bei schwingbarer Befestigung der Schläger.Fig. R shows a split disc for clubs arranged next to each other in pairs with rigid attachment in cross section. Fig. 2 shows the front view of the inner wall a disk half according to fig. r. Fig. 3 shows the representation according to Fig. 1 the same guillotine with swingable attachment of the clubs.

Abb. 4 und 6 stellen andere Ausführungsformen der Schlägerbefestigung in senk rechtem Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 5 dar.Fig. 4 and 6 show other embodiments of the racket attachment in a vertical right cross-section along the line AB of Fig. 5.

Abb. 5 zeigt einen axialen Längsschnitt der Schlägerbefestigung nach Abb. 4.Fig. 5 shows an axial longitudinal section of the racket attachment according to Fig. 4.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 bis 3 besteht die Schlagscheibe aus den beiden scheibenförmigen Teilen 1 und 2, die so auf der Schlägerwelle befestigt werden, daß sie mit ihren Naben 1', 2' einander gegenüberstehen. Der zwischen den Scheiben 1 und 2 selbst verbleibende Ringraum dient zur Aufnahme der Schläger 3, 4. In den einander zugekehrten Seiten der Scheiben 1 und 2 sind radial verlaufende Nuten 5 vorgesehen (Abb. 2). Die Schläger 3, 4 besitzen auf ihrer einen Seite in die Nuten 5 passende Längsrippen 3' bzw. 4', auf der gegenüberliegenden Seite sind sie glatt ausgebildet. Zwecks starrer Befestigung werden die Schläger 3, 4,. wie in Abb. 1 dargestellt, so in die Scheibe eingesetzt, daß die Rippen 3', 4' den Nuten 5 der Scheiben 1, 2 gegenüberstehen. Die Rippen werden dann in die Nuten eingelegt und der Zwischenraum zwischen den glatten Flächen der beiden Schläger 3, 4 durch Füllstücke, z. B. Scheiben 6, 7, ausgefüllt. Die Schläger 3, 4, ihre Halter 1, 2 und die Füll- 6q stücke 6, 7 werden durch den Bolzen 8 miteinander verbunden. Die Höhe der Rippen 3', 4' und die Stärke der Füllstücke 6, 7 sind so bemessen, daß nach Einsetzen aller Teile in den Halter ein genügender Abstand zwischen den Stirnflächen der beiden Naben 1', 2' ver-In the embodiment according to Fig. 1 to 3, the striking disc consists of the two disc-shaped parts 1 and 2, which are attached to the racket shaft that they face each other with their hubs 1 ', 2'. The one between discs 1 and 2 even remaining annular space is used to accommodate the racket 3, 4. In the facing Radially extending grooves 5 are provided on the sides of the disks 1 and 2 (Fig. 2). The clubs 3, 4 have longitudinal ribs that fit into the grooves 5 on one side 3 'or 4', on the opposite side they are smooth. For the purpose of rigid attachment, the clubs 3, 4,. as shown in Fig. 1, inserted into the disc so that the ribs 3 ', 4' the grooves 5 the disks 1, 2 are opposite. The ribs are then inserted into the grooves and the space between the smooth surfaces of the two clubs 3, 4 by filler pieces, z. B. discs 6, 7, filled. The clubs 3, 4, their holders 1, 2 and the filling 6q Pieces 6, 7 are connected to one another by the bolt 8. The height of the ribs 3 ', 4' and the thickness of the filler pieces 6, 7 are dimensioned so that after inserting all parts in the holder a sufficient distance between the end faces of the two hubs 1 ', 2'

bleibt, so daß durch Anziehen des Bolzens 8 eine starre Verbindung zwischen Schläger und Halter gewährleistet ist. Sollen die Schläger 3, 4 in dem Halter jedoch schwingbar gelagert werden, z. B. um den Schlägerbolzen 8, dann werden die Schläger 3, 4 so in die Scheibe eingesetzt, daß die glatten Schlägerseiten den Nuten der Scheibe und die Schlägerrippen 3', 4' einander gegenüberstehen (Abb. 3). In den Zwischenraum zwischen den Schlägerrippen 3', 4' wird nur das Füllstück 6 eingesetzt. Die Schläger vermögen dann um den Bolzen 8 frei zu schwin-. gen. Die Stärke des Füllstücks 6 wird so bemessen, daß beim Anziehen des Bolzens 8 die Naben 1', 2' der Scheiben 1, 2 sich berühren, die Schläger 3. 4 jedoch seitlich genügend Spiel behalten, um frei um den Bolzen 8 schwingen zu können.remains, so that by tightening the bolt 8 a rigid connection between the racket and holder is guaranteed. However, if the clubs 3, 4 are to be swingable in the holder be stored, e.g. B. around the racket pin 8, then the rackets 3, 4 are so in the disc inserted that the smooth club sides the grooves of the disc and the Racket ribs 3 ', 4' face each other (Fig. 3). In the space between the racket ribs 3 ', 4' only the filler piece 6 is used. The thugs can do it then to swing the bolt 8 freely. gen. The thickness of the filler piece 6 is dimensioned so that when the bolt 8 is tightened, the hubs 1 ', 2' of the disks 1, 2 touch each other, However, the clubs 3. 4 retain enough lateral play to move freely around the bolt 8 to be able to swing.

Es ist vorteilhaft, in an sich bekannter Weise für jeden Schläger mehr als eine Befestigungsstelle vorzusehen und die Bohrungen für den Befestigungsbolzen 8 verschieden weit von der Mühlenachse anzuordnen. So sind z. B. in Abb. 2 neben den vier als Befestigungsstellen dienenden Nuten 5 mit Bohrungen 10 noch vier Reservestellen 5' mit Bohrungen 10' vorgesehen. Dadurch wird die Möglichkeit geboten, die Schläger nach einer gewissen Abnutzung radial nach außen zu verschieben, so daß der abgenutzte und sonst unbrauchbare Schläger weiterbenutzt werden kann.It is advantageous, in a manner known per se, to have more than one fastening point for each racket to be provided and the holes for the fastening bolt 8 different to be arranged far from the mill axis. So are z. B. in Fig. 2 next to the four as fastening points Serving grooves 5 with bores 10 still four reserve locations 5 'with Bores 10 'provided. This offers the possibility to use the racket after a certain wear to move radially outwards, so that the worn and otherwise unusable clubs can continue to be used.

Bei der in Abb. 4, 5 und 6 dargestellten Ausführungsform besteht die Schlagscheibe aus einer vollwandigen Büchse 11 mit zwei achsgleich zur Schlägerwelle verlaufenden ringförmigen Ausnehmungen 12, 13 (Abb. 5). In diese Ausnehmungen werden die Schläger 14, 15 eingesetzt und mittels durch die Bobrungen 16' hindurchgesteckter Bolzen 16 befestigt. Sollen die Schläger starr gelagert werden, so wird durch die Bohrungen 17' der Schläger 14, 15 und der Büchse 11 noch ein zweiter Bolzen 17 hindurchgesteckt, der ein Schwingen der Schläger um den Bolzen 16 verhindert. Durch einfaches Herausziehen des Bolzens 17 wird ermöglicht, daß die bisher starr gelagerten Schläger nun um die Bolzen 16 schwingen können. Bei der in 50' Abb. 6 dargestellten Ausführungsform geht der Sperrbolzen 18 nicht durch den Schläger 14, 15 hindurch, sondern nur durch eine Bohrung 18' der Schlagscheibe, derart, daß er den Schlägern während des Schlages als Widerlager dient. Die Schläger können infolgedessen nicht ausweichen, sondern arbeiten wie starr befestigte Schläger.In the embodiment shown in FIGS. 4, 5 and 6, the striking disk consists of a full-walled sleeve 11 with two annular recesses 12, 13 running on the same axis as the club shaft (FIG. 5). The clubs 14, 15 are inserted into these recesses and fastened by means of bolts 16 inserted through the stanchions 16 '. If the clubs are to be mounted rigidly , a second bolt 17 is inserted through the bores 17 'of the clubs 14, 15 and the bush 11, which prevents the clubs from swinging about the bolt 16. By simply pulling out the bolt 17 it is made possible that the hitherto rigidly mounted rackets can now swing around the bolt 16. In the embodiment shown in 50 'Fig. 6, the locking pin 18 does not go through the club 14, 15, but only through a hole 18' of the striking disc, in such a way that it serves as an abutment for the clubs during the strike. As a result, the clubs cannot evade, but work like rigidly attached clubs.

Claims

Claims: 6q

1. Beater disc with swingably attached beaters for beater mills, characterized in that means are provided on the rackets or on the striking disk or on both which the clubs can be rigidly connected to the striking disc.

2. striking disc according to claim 1, characterized in that the disc on the side facing the rackets with a groove (5) and each racket (3, 4) on an end face with one of the grooves corresponding rib (3 ', 4') is provided.

3. Impact disk according to claim i, characterized characterized in that the club and the striking disc or only the latter provided with holes for locking bolts are.

For this purpose ι sheet of drawings