Verfahren zuni Färben von Pelzen, Haaren, Federn u. dgl. Wie gefunden
wurde, lassen sich Naphthalinderivate, welche durch 4-Aminoarylaminogruppen der
Benzolreihe substituiert sind, ausgezeichnet zum Färben von Pelzen, Haaren, Federn
u.dgl. verwenden. Der Naphthalinrest kann außerdem noch substitniert sein, z.B.
durch Oxy-, Amino-, Aminoarylaminogruppen.Method for dyeing fur, hair, feathers and the like. As found
was, can be naphthalene derivatives, which by 4-aminoarylamino groups
Benzene series are excellent for dyeing fur, hair, feathers
and the like. The naphthalene residue can also be substituted, e.g.
by oxy, amino, aminoarylamino groups.
Behandelt man das gebeizte oder ungebeizte Färbegut mit einer wäßrigen
Lösung vonSalzen solcher 4-Aminoarvlaminoderivate des Naphthalins und dann mit einem
geeigneten Oxvdationsmittel, so entstehen auf der Faser eilite rotviolette bis schwarzblaue
und grünlichgraue Farbtöne.If the stained or unstained dyed material is treated with an aqueous one
Solution of salts of such 4-Aminoarvlamino derivatives of naphthalene and then with one
suitable oxidizing agents, then the fibers develop eilite red-violet to black-blue
and greenish gray hues.
Beispiel i In einem Bade, das im Liter :2g 2-(4'-Aminophenylamino)
- naplithalinchlorhydrat, etwas Alkohol und eine ganz geringe Üenge Chlorwasserstoffsäure
enthält, wird das gut ,getötete und gegebenenfalls gebeizte Fell bei gewöhnlicher
Temperatur einige Stunden behandelt. _N, ach dem Spülen folgt eine einstündige Behandlung
in einem besonderen Bade, das im Liter 2o g Kaliumbichromat und
20 '," Essigsäure, 3oprozentig, enthält. Man erhält eine blaugraue Färbung,
Ein mit Kaliumbichromat vorgebeiztes Fell wird blauer, wenn man es der ersten Behandlung
nach dem Beispiel i und dann einer Nachbehandlung mit Wasserstoffsuperoxyd in amnioniakalischer
Lösung unterwirft; eine Kupfervorbeize führt zu einer schwarzblauen Färbung.Example i In a bath containing 2g of 2- (4'-aminophenylamino) - naplithalin chlorohydrate, a little alcohol and a very small amount of hydrochloric acid per liter, the well-killed and, if necessary, stained fur is treated for a few hours at normal temperature. After rinsing, there is a one-hour treatment in a special bath that contains 2o g of potassium dichromate and 20 % acetic acid per liter. The result is a blue-gray coloration Treatment according to Example i and then subjected to an aftertreatment with hydrogen peroxide in amniotic fluid; a copper pre-pickling leads to a black-blue coloration.
Mit 1-(4-Aminophenylamino)-,naphthalin erhält man je nach den
erwähnten Bedingungen rotviolette bis korinthfarbige Töne.With 1- (4-aminophenylamino) -, naphthalene, depending on the conditions mentioned, red-violet to corinth-colored tones are obtained.
Beispiel 2 In einem Bade, das im Liter 5 9 2-(4'-Aminophenylamino)
-6- oxvnaphtlialinchlorlivdrat, etwas Alkohol und eine geringe Menge Chlorwasserstoffsäure
enthält, wird das gut getötete und gegebenenfalls gebeizte Fell einige Stunden bei
gewöhnlicher Temperatur behandelt. Nach dein Spülen wird mit Oxvdationsmitteln nachbehandelt.
Eine angesäuerte Bichromatlösung liefert dabei dunkelgrünblaue Grautöne.Example 2 In a bath, the (4'-aminophenylamino) -6- oxvnaphtlialinchlorlivdrat in 5 liters of 9 2- containing a little alcohol and a small amount of hydrochloric acid is treated for several hours at ordinary temperatures well killed and optionally pickled hide. After rinsing, the skin is treated with oxidizing agents. An acidified bichromate solution produces dark green-blue gray tones.
Mit 2-(4'-Aminophenyl.amino)-6-(4'-aminoplienylamino)-naphtlialin
erhält man ähnliche, mehr grünliche Grautöne; i-(4'-Amiliophenylamino)
- 5 - (4' - aminopheilylamino") -ilaplitlialin liefert bei
der Nachbehandlung mit einer Lösung von Alkalibichroinat und Essigsäure violettgraue
Färbungen. I-W-Aminophenylamino) -5-oxynaphthalin gibt unter gleicfien Bedingungen
ein Blauviolett, :2- (.4'-Aininophenylarnino) - 7 - oxynaplitlialin
ein
blaustichiges Violett, 2-(4'-Arninopheiivlamino) -7-(4'-aiiiiilophenylarnino
- ) -naphthaiin ein violettstichiges Grau, Töne, welche bei län-erer Behandlung
mit Biehromat und Essigsäure in violett- oder blaustichige Graufärbungen übergehen.With 2- (4'-aminophenyl.amino) -6- (4'-aminoplienylamino) -naphthalene, similar, more greenish gray tones are obtained; i- (4'-Amiliophenylamino) - 5 - (4 ' - aminopheilylamino ") -ilaplitlialin gives violet-gray colorations on aftertreatment with a solution of alkali bichroinate and acetic acid. IW-aminophenylamino) -5-oxynaphthalene gives a blue-violet, under the same conditions: 2- (.4'-Aininophenylarnino) - 7 - oxynaplitlialin a bluish violet, 2- (4'-Aminopheiivlamino) -7- (4'-aiiiiilophenylarnino -) -naphthaiin a violet-tinged gray, tones which after prolonged treatment with Biehromat and acetic acid turn into violet or bluish gray colors.
Eine Substitution der Phenylgruppe, z. B. durch Alkyl oder Halogen,
beeinträchtigt nicht die Verwendbarkeit der erwähnten jKaplithalinderivate.Substitution of the phenyl group, e.g. B. by alkyl or halogen,
does not affect the usability of the abovementioned caplithalin derivatives.