Einstellvorrichtung für Ritzmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf
eine Einstellvorrichtung für Ritzmaschinen mit heb-und senkbarem Messerbalken und
an diesem hoch und tief stellbaren Kreismessern für gummierte oder ungummierte Gewebe,
Karton, Pappe o. dgl. und besteht darin, daß der Messerbalken behufs feingefühlten
Senkens in die Arbeitsstellung - auf die Gegenwalze - durch Kniehebel bewegt wird.Adjustment device for scoring machines The invention relates to
an adjustment device for scoring machines with a knife bar that can be raised and lowered and
on these high and low adjustable circular knives for rubberized or non-rubberized fabrics,
Cardboard, cardboard or the like. And consists in the fact that the cutter bar is delicately felt for the purpose
Lowering into the working position - on the counter roller - is moved by toggle levers.
In den Zeichnungen stellt dar: Abb. i die Seitenansicht, Abb. 2 die
teilweise Vorderansicht, Abb. 3 und 4. eine andere Atisführungsforin in unterschiedlicher
Stellung, Abb.5 die teilweise Vorderansicht dazu. In den seitlichen Ständern i lagert
die Gegemvalze 2. Darunter ist eine Leit- bzw. Abzugswalze 3 angeordnet. Das Zahnrad
.I sitzt auf der Gegenwalze 2 und das Zahnrad 5 auf der Leitwalze 3: Beide Räder
stehen miteinander in Eingriff und außerdem kämmt das Rad 4 mit dem auf der An.triebwelle
6 sitzenden Rade 7. L,-tzteres dreht sich lose und ist direkt verbunden mit der
Scheibe B. Links in der Abb. i befindet sich die Abwickelrolle 9 und rechts sind
Aufwickelrollen io und ii angeordnet. Auf den Achsen 12 und 13 der letzteren sitzen
fest die Kettenräder 14 und 15. Durch die Kette 16 sind sie in Verbindung mit dein
auf der Leitwalze 3 festen Kettenrade 17.In the drawings: Fig. I shows the side view, Fig. 2 shows the
partial front view, Fig. 3 and 4. Another Atisführungsforin in different
Position, Fig. 5 the partial front view. In the side stands i is stored
the Gegenwalze 2. Underneath a guide or take-off roller 3 is arranged. The gear
.I sits on the counter roller 2 and the gear 5 on the guide roller 3: Both wheels
are in engagement with each other and also the wheel 4 meshes with the one on the drive shaft
6 seated Rade 7. L, -tzteres rotates loosely and is directly connected to the
Disk B. On the left in Fig. I is the unwinding roller 9 and on the right
Take-up rollers io and ii arranged. Sit on axes 12 and 13 of the latter
fixed the sprockets 14 and 15. By the chain 16 they are in connection with your
on the guide roller 3 fixed chain wheel 17.
Die Seitenständer i haben oben Schlitze und sind durch Lagerdeckel
18 abgeschlossen. In den Schlitzen lagert der Messerbalken i9. An ihm werden zu
beiden Seiten die Schneid-
apparate 2o mit den Kreismessern 2i quer-
verschiebbar befestigt. Die Kreismesser las-
sen sich jedes einzeln in der Höhenlage ein-
stellen mit Hilfe der Regulierschraube2:2. Von
dem Kiliehebel ist der untere Arm 23 durch
den Zapfen 24 am Messerbalken i9 angelenkt.
Der andere Arm 25 lagert reit seinem oberen
Auge auf dein exzentrisch an der Welle z6
angedrehten Zapfen 27. Die Welle 26 wird
durch den auf ihr befestigten Handhebel 28
gedreht und somit eine zentrale feinstufige
Höheneinstellung des Messerbalkens i9 er-
reicht. Der Handhebel 28 ist mit einem Stel-:-
ker 29 ausgerüstet, der in die im Bügel 30
vorgesehenen Rasten 31 schnappt bzw. ein-
gedrückt werden kann. Am mittleren Gelenk
32 des Kniehebels 23, 25 greift außerdem die
Stange 33 an. Diese bildet mit der Stange 3.4,
die auf der im Arm 36 gelagerten Welle 35
festsitzt, einen weiteren Kniehebel. Wird
also am Handrade 37 gedreht, so kommen
entweder die Kniehehel in die Strecklage
(gemäß Abb. i) und der Messerbalken i9 be-
findet sich in der Tiefstlage oder die Knie-
hebel werden eingeknickt entsprechend der
gestrichelten Darstellung der Hebelmitten in
der Abb. i, wobei der Messerbalken i9 mit-
samt den an ihm angeordneten Messern zen-
tral von der Gegenwalze 2 abgehoben wird.
Das Auge 38 ist geschlitzt. Durch Anziehen
der Klemmschrauben 39 kann die Welle 35
fixiert werden.
Die Wirkungsweise ist nun folgende: Von
der Rolle 9 läuft die Stoffbahn über die Leit-
bzw. Abzugwalze 3 hinweg um die Gegen-
walze 2 herum. Durch die große Umschlingung wird ein sicheres Anhaften
und somit ein präziser Transport erreicht. Die am Messerbalken i9 entsprechend den
jeweilig zu schneidenden Streifenbreiten eingestellten Messer 21 sind durch Drehen
am Handrade 37 im Sinne des U'hrzeigerumlaufes, wodurch die Kniehebel in ihre Strecklage
kommen, gegen die Gegenwalze gebracht worden. Sollten nicht alle Messer gleichstark
drücken, d. h. eines oder das andere zwwenig, so lassen sich diese ohne weiteres
schärfer anstellen durch Drehen an den Regulierschrauben 22. Eine Gesamtregulierung
aller Messer auf wenig oder mehr Schneiddruck geschieht mit Hilfe des Handhebels
28; es kann damit jeder Feinheitsgrad bequem eingestellt werden. Dies wird benötigt,
wenn z. B. gummierte Stoffe geschnitten wenden, und -die Streifen oder Gruppen -davon
sollen nach erfolgtem Schnitt wegen erleichterter Weiterbehandlung noch um ein geringes
zusammenhängen. Die geschnittenen Streifen sind entweder abwechselnd oder auch gruppenweise
zu den Aufw ickelachsen 1.2 - 13 geführt, die in bekannter Weise mit Voreilung und
Reibscheibenkupplung angetrieben werden. An Stelle von zwei Achsen können auch drei
oder mehr angeordnet sein. Auch ist .es, hauptsächlich bei gummierten Stoffen, erforderlich,
besondere Wickeleinrichtungen für das Zwischenleinen vorzusehen. Diese Einrichtungen
haben jedoch auf die Arbeitswirkung keinerlei Einflufl.The side stands i have slots at the top and are closed by bearing caps 18. The knife bar is located in the slots. On both sides of it, the cutting apparatus 2o with the circular knives 2i crosswise
slidably attached. The circular knives read
each one individually at the altitude
set using the regulating screw 2: 2. from
the lower arm 23 is through the kilie lever
the pin 24 is hinged to the cutter bar i9.
The other arm 25 rests riding its upper one
Eye on your eccentric on the shaft z6
turned pin 27. The shaft 26 is
by means of the hand lever 28 attached to it
rotated and thus a central finely graduated
Height adjustment of the cutter bar i9
enough. The hand lever 28 is with a Stel -: -
ker 29 equipped, which is in the bracket 30
provided catches 31 snaps or
can be pressed. At the middle joint
32 of the toggle lever 23, 25 also engages
Rod 33 on. This forms with rod 3.4,
on the shaft 35 mounted in the arm 36
is stuck, another knee lever. Will
So turned on the handwheel 37, so come
either the knee in the extended position
(according to Fig. i) and the cutter bar i9
is found in the lowest position or the knee
levers are buckled according to the
dashed representation of the lever centers in
of Fig. i, the cutter bar i9 with
along with the knives arranged on it,
is lifted tral from the counter roll 2.
The eye 38 is slotted. By tightening
of the clamping screws 39 can the shaft 35
be fixed.
The mode of action is now as follows: From
the roll 9 runs the fabric over the guide
or take-off roller 3 around the counter
roll 2 around. Due to the large wrap, secure adhesion and thus precise transport is achieved. The knives 21 set on the cutter bar 19 according to the respective strip widths to be cut have been brought against the counter roll by turning the handwheel 37 in the sense of clockwise rotation, whereby the toggle levers come into their extended position. If not all knives press equally hard, ie one or the other twwen, then these can easily be made sharper by turning the regulating screws 22. An overall regulation of all knives to little or more cutting pressure is done with the aid of the hand lever 28; it can be used to set any degree of fineness easily. This is needed when e.g. B. turn rubberized fabrics cut, and -the strips or groups -of which should be related to a small amount after the cut has been made to facilitate further processing. The cut strips are guided either alternately or in groups to the winding axles 1.2-13, which are driven in a known manner with advance and friction disc clutch. Instead of two axes, three or more axes can also be arranged. It is also necessary, mainly with rubberized fabrics, to provide special winding devices for the intermediate lines. However, these facilities have no influence whatsoever on the working effect.
Für das Abheben der Messer ist in den Abb. 3 bis 5 eine andere Ausführungsart
dargestellt. Damit eine freie ungehinderte Zugänglichkeit zu den Schneideapparaten
2o möglich ist, sind alle für das Heben und Senken sowie für das Regulieren nötigen
Teile nach oben verlegt: Am Messerbalken i9 faßt mit Bolzen 24 die Druckstange 4o
an. Die Welle 41, die in exentriseh gebohrten Löchern der Abschlußbü chsen 42 der
Rohrwelle 43 gelagert ist, trägt an ihren Enden die Kurbeln 44. Das obere Auge der
Druckstange 40 ist mit ihnen durch den Kurbelbolzen 45 verbunden. An dem einen Ende
der Welle 41 sitzt noch das Handrad 46. Auf der Rohrwelle ist der Handhebel 28 mit
seinen Arretierbolzen 2g befestigt.Fig. 3 to 5 show a different embodiment for lifting the knives
shown. This means that there is free unhindered access to the cutting devices
2o is possible, all are necessary for lifting and lowering as well as for regulating
Parts moved upwards: At the cutter bar i9 the push rod 4o grips with the bolt 24
at. The shaft 41, the in exentriseh drilled holes of the Abschlussbü chsen 42 of the
Tubular shaft 43 is mounted, carries at their ends the cranks 44. The upper eye of the
Push rod 40 is connected to them by crank pin 45. At one end
The handwheel 46 is still seated on the shaft 41. The hand lever 28 is also on the tubular shaft
fastened its locking bolt 2g.
Die Wirkungsweise ist hier folgende: Wird am Handrade 46 im Sinne
des Uhrzeigerumlaufes gedreht, so läßt sich die Welle 41 so weit b°"wegen, b;i@s
die Stellung gemäß Abb. 3 gegeben ist. Die Kurbelzapfen 45 sind am weitesten abwärts
gedreht und somit auch die Messer 2,1 in größte Nähe bzw. in direkte Berührung mit
der Gegen-@valze 2 gebracht. Das Drehen der Teile in diese Lage ist leicht, weil
die Kurbel ,4.. und die Druckstange 4o einen Kniehebel bilden. Die Gesamtregulierung
aller 1Iesser auf wenig oder mehr Schneiddruck geschieht durch den Handhebel 28.
Infolge der exzentrischen Lagerung der Welle 41 in der Rohrwelle 43 wird durch -das
Drehen der letzteren die Höhenstellung der Messer insgesamt feinstufig verändert.The mode of action here is as follows: Is on the handwheel 46 in the sense
rotated clockwise, the shaft 41 can be so far b ° "because of, b; i @ s
the position shown in Fig. 3 is given. The crank pins 45 are furthest down
rotated and thus the knife 2.1 in closest proximity or in direct contact with
the counter @ valze 2 brought. Turning the parts into this position is easy because
the crank, 4 .. and the push rod 4o form a toggle lever. The overall regulation
all 1Iesser to little or more cutting pressure is done by the hand lever 28.
As a result of the eccentric mounting of the shaft 41 in the tubular shaft 43 is through -das
Turning the latter alters the height of the knives in fine steps.