DE500715C

DE500715C - Brush roller for street sweepers

Info

Publication number: DE500715C
Application number: DEK104279D
Authority: DE
Original assignee: KARRIER MOTORS Ltd; REGINALD FRITZROY CLAYTON
Current assignee: KARRIER MOTORS Ltd; REGINALD FRITZROY CLAYTON
Priority date: 1926-09-20
Filing date: 1927-05-18
Publication date: 1930-06-26

Description

Bürstenwalze für Straßenkehrmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Bürstenwalze für Straßenkehrmaschinen. Es ist bekannt, eine solche Walze aus nebeneinander auf einer gemeinsamen geteilten Achse angeordneten Einzelwalzen zusammenzusetzen. Der Nachteil der .bekannten Einrichtungen bestellt darin, daß eine Beweglichkeit der Bürstenträger zueinander und eine Anpassung an die Straßenoberfläche nicht in dem Maße vor-]landen sind, daß eine leichte und einwandfreie Reinigung der Straße erfolgen kann. Da die Straßenoberfläche vielfach Vertiefungen und Erhöhungen aufweist, ist es notwendig, eine solche Bürstenwalze zu schaffen, daß die Bürsten selbsttätig in die Vertiefungen eindringen, um eine einwandfreie Reinigung vorzunehmen und leicht über die Erhöhungen hinweggehen.Brush roller for street sweepers The invention relates to a roller brush for street sweepers. It is known to make such a roller assemble single rollers arranged side by side on a shared shared axis. The disadvantage of the known devices is that there is mobility the brush holder to each other and an adaptation to the road surface is not in to the extent that the road can be cleaned easily and properly can be done. Since the road surface often has depressions and elevations, it is necessary to create such a roller brush that the brushes automatically penetrate into the wells to make a proper cleaning and easy go over the bumps.

Dieser Zweck wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die einzelnen Bürsten-@valzen an ihren Stirnflächen ltuge,lgeleilkartig ineinandergreifen und ihre Triebachsenabschnitte durch nachgiebige, unter axialer Federwirkung stehende Kupplungen miteinander in Verbindung stehen, Die Kupplung zwischen den einzelnen Walzenbürsten besteht aus einem Kreuzstück aus nachgiebigem Material und einem mit dem Kreuzstück verbundenen zweiarmigen Bund. Gegen diesen Bund stützt sich eine Schraubenfeder ab. Jede Einzelwalze trägt ferner auf dem Boden einer Ausnehmung eine Mutter, die zusammen einer durch sie in bekannter Weise als Schraubenfeder hergestellten biegsamen Welle als ,N-litnehmer für die Drehung der einzelnen Bürstenwalzen dienen.This purpose is achieved according to the invention in that the individual Brush rollers interlock in a long, oil-like manner at their end faces and their drive shaft sections by resilient, under axial spring action Couplings are related to each other, the coupling between each Roller brushes consist of a cross piece made of flexible material and one with the two-armed collar connected to the crosspiece. Against this covenant one supports itself Coil spring off. Each individual roller also has a recess on the bottom a nut that together one through it in a known manner as a coil spring manufactured flexible shaft as, N-drive for the rotation of the individual brush rollers to serve.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Abb. r einen Längsschnitt durch eine Bürstenwalze gemäß der Erfindung in einer Ausführungsform, bei welcher einzelne Federn für die verschiedenen Einzelbürsten zur Anwendung kommen.The invention is shown in the drawing, for example, and although: Fig. r shows a longitudinal section through a brush roller according to the invention in one embodiment in which individual springs for the various individual brushes come into use.

Abb. a ist ein Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform des Bürstenkernes, bei welchem ein: einzi,g2 Feder für sämtliche Bürstenabschnitte gebraucht wird, wobei diese Feder gleichzeitig als Antriebsmittel für die Abschnitte dient.Fig. A is a longitudinal section through another embodiment of the Brush core, in which one: single, g2 spring is used for all brush sections is, this spring also serves as a drive means for the sections.

Das Bürstenholz a jeder Einzelbürste besitzt all dem einen Ende eine kugelförmige Aushöhlung b, während das andere Ende durch eine konvexe Fläche c begrenzt wird, deren Radius den Aushöhlungen a entspricht.The brush wood a of each individual brush has one end to all of them spherical cavity b, while the other end is limited by a convex surface c whose radius corresponds to the cavities a.

Eine Bohrung d von rechteckigem Querschnitt geht durch jedes Bürstenholz hindurch und erweitert sich an dem konvexen Ende des Blockes so, daß eine Ausnehmung e entsteht.A hole d of rectangular cross-section goes through each brush wood through and expands at the convex end of the block so, that a recess e is created.

Durch die Bohrung d jedes Bürstenholzes ist eine kurze Spindel f gesteckt, die denselben Querschnitt besitzt wie die Bohrung. jedes Ende dieser Spindel trägt einen zweiarmigen Bund oder Ansatz g. Zwischen der Grundfläche der Ausnehmung e und der Nabe des Bundes g ist auf der Spindel eine Schraubenfeder lz vorgesehen. Die Einzelbürsten sind so zusammengesetzt, daß der konvexe Teil eines Blockes in die konkave Höhlung des anderen Blockes eingreift. Der zweiarmige Bund g ragt über das konkave Ende des Bürstenholzes hinweg und reicht bis in die Ausnehmung des konvexen Endes des nächsten Bürstenholzes hinein. Die Befestigung der zweiarmigen Bundstücke innerhalb der Ausnehmung erfolgt durch ein Kreuzstück i aus federndem Material. Die Arme der zusammenstoße Eden Bundstücke liegen rechtwinklig zueinander.A short spindle f is inserted through the hole d of each brush wood, which has the same cross-section as the bore. each end of this spindle carries a two-armed collar or neck g. Between the base of the recess e and the hub of the collar g, a coil spring lz is provided on the spindle. The individual brushes are composed in such a way that the convex part of a block in the concave cavity of the other block engages. The two-armed collar protrudes over the top the concave end of the brush wood and extends into the recess of the convex one End of the next brush stick in. The attachment of the two-armed collar pieces inside the recess takes place through a cross piece i made of resilient material. The arms of the colliding Eden frets are at right angles to each other.

Die Spindel f 1 des Endbürstenholzes a1 ist mit einer Antriebswelle verbunden oder bilcl@et selbst die Antriebswelle. Diese Spindel ruht in einem nicht dargestellten Lager, welches in einem geeigneten Winkel zur Fahrtrichtungslinie der Maschine angeordnet ist. Gegen die Außenfläche des Bürstenholzes a1 legt sich ein Bund oder eine Mutter j, die einstellbar auf der Spindel befestigt ist. Die Einstellung kann entweder durch eine Stellschraube erfolgen oder der entsprechende Teil der Spindel ist mit Gewinde versehen. Am anderen Ende des aus den einzelnen Bürstenhölzern bestehenden Bürstenkernes läuft die Spindel f2 des Endbürstenholzes a2 durch eine Buchse k, welche an einem geeigneten Trag- oder Lagerglied et sitzt. Außerhalb dieses Teiles durchdringt die Spindel ein Bürstenholz 1z, das durch eine Mutter f 3 auf dein Gewindeende der Spindel festgelegt wird. Das äußere Ende o des Borstenbesatzes ist über das Ende des Bürstenholzes derart nach außen gerichtet, daß die Borsten der Bürste in die Stoßkante einer Straßenrinne eindringen können (Abb. i).The spindle f 1 of the end brush wood a1 is with a drive shaft connected or bilcl @ et itself the drive shaft. This spindle does not rest in one depicted bearing, which is at a suitable angle to the direction of travel the machine is arranged. Against the outer surface of the brush wood a1 lies down a collar or nut j adjustably mounted on the spindle. the Adjustment can be made either by means of an adjusting screw or the corresponding one Part of the spindle is threaded. At the other end of the line from the individual The existing brush core runs the spindle f2 of the end brush wood a2 through a socket k, which sits on a suitable support or bearing member et. Outside this part, the spindle penetrates a brush wood 1z, which is passed through a Nut f 3 is set on your threaded end of the spindle. The outer end o des The bristle trimming is directed outwards over the end of the brush wood in such a way that that the bristles of the brush can penetrate the edge of a road gutter (Fig.i).

Die Bürste wird in der oben beschriebenen Weise zusammengesetzt. Der Bund oder die 3,lutter j übt einen Druck auf den Block a1 aus, derart, daß sämtliche Federn 1a zusammengedrückt werden, wodurch sich die konvexen und konkaven Flächen der gegeneinan.derstoßenden Einzelbürsten dicht aneinanderlegen.The brush is assembled in the manner described above. Of the Bund or the 3, lutter j exerts a pressure on the block a1, in such a way that all Springs 1a are compressed, causing the convex and concave surfaces of the butting individual brushes close together.

Der Träger in für das äußere Ende der Bürste besitzt eine solche Länge, daß, wenn er an der Maschine befestigt ist, die Bürste einen Bogen bildet, dessen Radius der Länge des Trägers entspricht. Im Falle einer diagonal angeordneten Bürste bildet das Seil, welches die Enden der Bürste miteinander verbindet, einen geeigneten Winkel mit der Fahrtrichtungslinie der Maschine.The support in for the outer end of the brush is of such a length that when attached to the machine the brush forms an arc of its Radius corresponds to the length of the beam. In the case of a diagonally arranged brush the rope connecting the ends of the brush is a suitable one Angle with the machine's direction of travel.

Wenn die Bürste sich dreht, rollt infolge der Kugelgelenkverbindung der Einzelbürsten eine Einzelbürste und nimmt die benachbarte mit, so daß eine gleichmäßige Drehung der ganzen Bürste von einem Ende zum anderen ohne Stoß- oder Klemmwirkung erfolgt.When the brush rotates, it rolls as a result of the ball joint connection of the single brushes a single brush and takes the neighboring one with it, so that a uniform Rotation of the whole brush from one end to the other without impact or pinching he follows.

Infolge der Federwirkung zwischen den verschiedenen Einzelbürsten können die Enden der Bürste vom Boden angehoben werden, ohne daß die Bürste durchhängt. Durch die Stellung der Borsten, p gegeneinander an den Enden jeder Einzelbürste entsteht eine ununterbrochene Bürstfläche von einem Ende der Bürste bis zum anderen.As a result of the spring action between the various individual brushes the ends of the brush can be lifted off the floor without the brush sagging. Due to the position of the bristles, p against each other at the ends of each individual brush creates an uninterrupted brush surface from one end of the brush to the other.

Nach Abb. a wird an Stelle einer Einzelfeder für jede Einzelbürste eine einzige Schraubenfeder y benutzt, die für sämtliche Einzelbürsten dient. Die Feder dient gleichzeitig zur Übertragung der Antriebskraft.According to Fig. A, instead of a single spring for each individual brush a single coil spring y is used, which is used for all individual brushes. the The spring also serves to transmit the driving force.

Hierbei läuft die Feder r lose durch Bohrungen der Einzelbürsten hindurch. In der Ausnehmung e jeder Einizelbür.ste ist eine Mutter vorgesehen, welche mit der Schraubenwind-ung oder Feder in Eingriff kommt. Die Feder ist an einem Ende .mit einer Vierkantspindel f1 verbunden, idne durch eine Bohrung von entsprechendem Querschnitt des Endbürstenholzes a1 säuft; die Spindel f l steht mit der Antriebswelle .in Yerbin:dung oder bildet selbst die Antrieibswel.le. An dein anderen Ende der Kehr@val.ze ,ist ,die Feder mit einer Vierkantspindel f'-' gekuppelt, die durch das Bürstenholz a= läuft und die Endbürste n trägt, ähnlich wie bei der Ausführungsform mach ider Abb. i. Ein Stellring t ist auf der Spindel f2 vorgesehen und legt sich gegen die innere Fläche der Ausnehmung e des Bürstenholzes a2. Beim Zusammensetzen der Bürstenwalze wird das Bürstenholz a1 zuerst in Stellung gebracht; dann werden die Einzelbürsten a nacheinander über die Feder geschoben, und zwar jede Bürste mit ihrer Mutter s. Die Bürsten a2 und ii werden dann angesetzt und in ihrer Stellung festgelegt. Darauf wird die Feder mittels der Antriebswelle so gedreht, daß sie sich durch die Muttern s hindurchzieht. Auf diese Weise legen sich die Muttern fest gegen die inneren Enden der Ausnehmungen und die konvexen und konkaven Flächen der einzelnen Bürste werden dicht gegeneinandergedrückt. Nachdem -die gewünschte Ausdehnung der Feder erzielt worden ist, wird der Bund oder die Mutter j auf der Spindel f 1 festgelegt, so daß sie auf der äußeren Fläche des Bürstenholzes a1 anliegt.Here, the spring r runs loosely through the holes in the individual brushes. In the recess e of each single brush a nut is provided which engages with the screw winding or spring. The spring is connected at one end .mit a square spindle f1, idne through a hole of a corresponding cross-section of the end brush wood a1 sinks; the spindle is connected to the drive shaft or forms the drive shaft itself. At the other end of the Kehr@val.ze, the spring is coupled to a square spindle f'- ', which runs through the brush wood a = and carries the end brush n, similar to the embodiment shown in Fig. I. An adjusting ring t is provided on the spindle f 2 and lies against the inner surface of the recess e of the brush wood a2. When assembling the brush roller, the brush wood a1 is first brought into position; then the individual brushes a are pushed one after the other over the spring, each brush with its nut s. The brushes a2 and ii are then attached and fixed in their position. The spring is then rotated by means of the drive shaft so that it pulls through the nuts s. In this way, the nuts lie firmly against the inner ends of the recesses and the convex and concave surfaces of the individual brushes are pressed tightly against one another. After the desired expansion of the spring has been achieved, the collar or nut j is set on the spindle f 1 so that it rests on the outer surface of the brush wood a1.

Beim Drehen der Spindel f l wirkt die Spannung der Feder derart, daß die einzelnen Bürsten dicht gegeneinandergedrückt werden. Die Wirkung der Feder in Verbindung mit den Muttern s verursacht, daß sich die Muttern fest gegen die Endflächen ihrer Ausnehtnungen legen und dadurch die einzelnen Bürsten mitnehmen und drehen. Wenn die Feder angetrieben wird, erfolgt eine Verlängerung der Feder, wodurch der zwischen den Einzelbürsten bestehende Druck etwas verringert wird. Hierdurch soll sich die Bürste den Unebenheiten der Straßenoberfläche anpassen können.The tension acts when the spindle f l is turned the Spring in such a way that the individual brushes are pressed tightly against one another. the Action of the spring in conjunction with the nuts causes the nuts to move firmly against the end faces of their openings and thereby the individual brushes take it with you and turn it. When the spring is driven, it is extended the spring, which slightly reduces the pressure between the individual brushes will. This is intended to adapt the brush to the unevenness of the road surface can.

Claims

PATENT CLAIMS: r. From single rollers arranged next to one another on a shared, shared axle, collectively assembled brush rollers for street sweepers, characterized in that the individual brush rollers (a) mesh with one another at their end faces like a ball joint and their drive axle sections (f) by flexible, under axial Clutches (g, i) that are spring-loaded are connected to one another. z. Brush roller according to claim r, characterized in that the coupling between the individual roller brushes consists of a cross piece (i) made of resilient material and a two-armed collar (g) connected to the cross piece (i), against which a helical spring (h) is supported. 3. Drive shaft for a brush roller according to claim r; characterized in that each individual roller on the bottom of a recess (e) carries a nut (s) which together with a flexible shaft (r) produced by it in a known manner as a helical spring as a driver for the rotation of the individual brush rollers (a) to serve.