Handstück für zahnärztliche Zwecke
Die Erfindung betrifft ein Handstück f.ir
zahnärztliche Zwecke mit axial einschlebbarem
und herausziehbarem Schubteil zum, Spannen
und Entspannen des Werkzeughalters, bei
dem die H.andstückhülse durch überwurfinut-
ter am Werkzeug befestigt ist und besteht
darin, d:aß die überwurfmutter so weit über
das zur Verbindung mit der Griffhülse die-
nende Ende hinaus verlängert ist, daß der
zur Spannung und Entspannung des Werk-
zeugträgers dienende Schubteil auch dann
von der Verlängerung der Cherwurfhülse ä:ber-
deckt ist, wenn er aus dem Handstückge-
h,äuse axial herausgezogen ist. Um zu ver-
meiden, d@aß die zur Verbindung der über-
wurfhülse mit dem Griffhülsenteil dienende
Einrichtung, z. B. das Gewinde, verletzt wird,
wenn man Werkzeuge zur Lösung dieser Ver-
bindung verwenden muß, ist die auf der Über-
wurfhül'se vorgesehene Bördelung, Kordelu:ng
o. dgl. auf der Verlängerung der überwarf-
hülse selbst angebracht.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-
spiel der Erfindung in drei Abbildungen dar-
gestellt. Es zeigen:
Abb. i das neue Handstück in Ansicht,
Abb. z einen Schnitt nach Abb. i und
Abb.3 eine Einzelheit.
Die Handstückhülse a mit vorderem Konus b
ist am hinteren Ende mit einem Gewinde c
versehen, auf dem der Gewindering d axial
verschiebbar sitzt. In dem mit Gewinde c
versehenen Teil der Handstückhülse a ist ein
Schlitz e angebracht, in dem ein Anschlag 1
am Griffhülsenteil nt geführt wird, der in Verbindung mit dem Gewindering d den
Vorschub des Werkzeugträgers f in der H.andstückhülse a regelt. Griffhülsenteil
m und Handstückhülse a werden miteinander durch eine überfaIlmutter k verbunden,
die auf das Gewinde h des Griffhülsenteiles m so weit aufgeschraubt
wird, wie es der Anschlag i in Verbindung mit dem Gewindering d zuläßt.Handpiece for dental purposes The invention relates to a handpiece for ir
dental purposes with axially insertable
and pull-out sliding part for clamping
and relaxing the tool holder
which the handpiece sleeve through
ter is attached to the tool and exists
in, d: the union nut ate so far over
which is used to connect to the grip sleeve
nende end is extended beyond that of the
for tension and relaxation of the work
wearer serving push part also then
from the extension of the cher throw sleeve over-
is covered when it is removed from the handpiece
h, housing is pulled out axially. In order to
avoid, d @ ate those used to connect the
Throwing sleeve with the handle sleeve part serving
Facility, e.g. B. the thread is injured,
if you have tools to solve this problem
must use binding is the one on the over-
Wurfhül'se intended flanging, cord loop: ng
or the like on the extension of the thrown
sleeve attached itself.
The drawing shows an example
game of the invention in three figures
posed. Show it:
Fig.i the new handpiece in view,
Fig. Z a section according to Fig. I and
Fig.3 a detail.
The handpiece sleeve a with front cone b
is threaded at the rear end c
provided on which the threaded ring d axially
slidably seated. In the threaded c
provided part of the handpiece sleeve a is a
Slot e in which a stop 1
is guided on the handle sleeve part nt, which, in conjunction with the threaded ring d, controls the advance of the tool carrier f in the handpiece sleeve a. Grip sleeve part m and handpiece sleeve a are connected to one another by an overfill nut k, which is screwed onto the thread h of the grip sleeve part m as far as the stop i in conjunction with the threaded ring d allows.
Der Werkzeugträger besitzt die bei Handstücken übliche Konstruktion.
Zur Festspannung des Werkzeuges it in der Spannhülse o des Werkzeugträgers fdient
.ein bei p schwenkbarer Nockenhebel g, auf dessen unteres Ende Y eine keilförmige
Zahnstange s einwirkt. Durch Schwenkung des Hebels g, die durch Axialverschiebung
der keilförmigen Zahnstange s bewirkt wird, wirkt der Kokken t über ein Zwischenstück
z auf ein Spannstück u ein, dessen Vorschub:, der Hebelstellung entsprechend, die
Spannung oder Entspannung des Werkzeuges n in der Spannhülse o bewirkt. Die Zahnstange
s ist mit einem Schubteil v der Griffhülse L verbunden und kann :axial aus
dem Handstück herausgezogen werden.The tool carrier has the usual construction for handpieces. To fix the tool it in the clamping sleeve o of the tool carrier f is used. A cam lever g pivotable at p, on the lower end Y of which a wedge-shaped rack s acts. By pivoting the lever g, which is caused by the axial displacement of the wedge-shaped rack s, the coke t acts via an intermediate piece z on a clamping piece u, the advance of which, depending on the lever position, causes the tension or relaxation of the tool n in the clamping sleeve o . The rack s is connected to a push part v of the grip sleeve L and can: be pulled axially out of the handpiece.
Zur Verhütung einer etwaigen Verletzung oder Beschmutzung der Hände
beim Herausziehen des: Schubteils v aus der Handstückhülse a ist die überwurfmutter
k so weit über das Gewinde w hinaus verlängert, daß der Schubteil v auch
in herausgezogenem Zustande vollkommen von der Verlängerung x
der
Überfallmutter k .überdieckt ist. Die zum Ansetzen eines Werkzeuges zwecks Lösung
der Überfallmutter h vorm Griffhülsenteil m
auf der Überfallmutter vorhandene
Bördelung oder Kordelung y ist auf dieser Verlängerung der Überfallmutter selbst
angeordnet, damit das Gewinde w beim Ansetzen eines Werkzeuges nicht beschädigt
wird.To prevent possible injuries or soiling of the hands when pulling the push part v out of the handpiece sleeve a , the union nut k is extended so far beyond the thread w that the push part v is completely covered by the extension x of the lock nut k even when it is pulled out is. The crimp or cord y present on the lock nut for attaching a tool to loosen the lock nut h in front of the grip sleeve part m is arranged on this extension of the lock nut itself so that the thread w is not damaged when a tool is attached.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, den herausziehbaren Schubteil
bei Handstücken durch eine Hülse im herausgezo@ger#en Zustande abzudecken. Von diesen
bekannten Einrichtungen unterscheidet sich. der Gegenstand der Erfindung dadurch,
da@ß die den Schubteil. abdeckende Hülse eine Verlängerung der die Handstückhülse
mit dem feststehenden Griffhülsenteil verbindenden Überwurfhiilse darstellt, -die
im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen nach der von der Handstückspitze abgewendeten
Seite zu offen ist. Die Verwendung der in den bekannten Handstücken zum Abldeck
en des herausgezogenen Schubteiles dienenden Hülste bei Handstücken, bei denen die
Handstückhülse durch Uberwurfmutter mit der Griffhülse fest verbunden ist, würde
zu,einer unzweckmäßigen Vergrößerung des größten Handstückdurchmessers führen und
es unmöglich machen, die Handstückhülse vom Griffhülsenteil zu lösen, wenn der Schubteil
nicht herausgezogen ist.It has already been proposed to use the pull-out sliding part
in the case of handpieces to be covered by a sleeve when pulled out. Of these
known bodies is different. the subject matter of the invention thereby,
da @ ß the push part. covering sleeve is an extension of the handpiece sleeve
with the fixed grip sleeve part connecting cap sleeve represents, -die
in contrast to the known devices according to the one turned away from the handpiece tip
Side is too open. The use of the known handpieces for the Abldeck
en of the pulled-out push part serving sleeves in handpieces in which the
The handpiece sleeve is firmly connected to the grip sleeve by means of a union nut
lead to an inexpedient enlargement of the largest handpiece diameter and
make it impossible to detach the handpiece sleeve from the grip sleeve part when the push part
is not pulled out.