DE499419C

DE499419C - Device for cooling high pressure steam engines

Info

Publication number: DE499419C
Application number: DEL63824D
Authority: DE
Original assignee: JENNY ELFRIEDE LOEFFLER GEB BO
Current assignee: JENNY ELFRIEDE LOEFFLER GEB BO
Priority date: 1924-08-21
Filing date: 1925-08-13
Publication date: 1930-06-06

Description

Einrichtung zum Kühlen von Hochdruckdampfmaschinen Es sind Bauarten von Dampfmaschinen bekannt geworden, bei denen die dampfberührten Gleitflächen, wie z. B. die Kolbjenlaufflächen der Zylinder und die Laufflächen der Steuerungsorgane, sowie die Stopfbüchsen durch ein Kühlmittel gekühlt werden. Derartige Kühlcorrichtungen haben sich aber in der Praxis nicht eingeführt, da bei den bisher üblichen Dampfdrücken und Überhitzungsgraden ein Bedürfnis dafür nicht vorhanden war. Erst in neuester Zeit wird durch die Entwicklung der Hochdruc'kdampftechnik und besonders durch die Steigerung der überhitzu.ngstemperaturen auf 4.5o und mehr Grad Celsius zur Sicherung der Schmierung von Laufflächen Kühlung der Wandungen notwendig.Device for cooling high pressure steam engines There are types has become known from steam engines, in which the sliding surfaces in contact with steam, such as B. the piston running surfaces of the cylinders and the running surfaces of the control organs, and the stuffing boxes are cooled by a coolant. Such cooling devices but have not been introduced in practice because of the steam pressures that have been customary up to now and degrees of overheating, there was no need for it. Only recently Time is due to the development of high pressure steam technology and especially through the Increase the overheating temperatures to 4.5o and more degrees Celsius for safety the lubrication of running surfaces requires cooling of the walls.

Gegenstand der Erfindung ist eine neuartige Kühleinrichtung, die mit umlaufender Druckflüssigkeit arbeitet und die durch besondere Einfachheit und Betriebssicherheit sowie durch sichere Beherrschung der Kühltemperatur für Hochdruckdampfmaschinen geeignet ist.The invention relates to a novel cooling device with circulating hydraulic fluid works and this is due to its particular simplicity and operational reliability as well as through safe control of the cooling temperature for high pressure steam engines suitable is.

Nach der Erfindung wird die Kühlung der dampfberührten Gleitflächen und der Stopfbüchsen von Hochdruckdampfmaschinen als Flüssigkeitskühlung mit selbsttätigem, durch Gewichtsunterschied :erzeugtem Kreislauf ausgebildet, die innerhalb geschlossener und unter dem Druck des in die Maschine eintretenden Dampfes stehender Kühlräume arbeitet. Die Abführung der Wärme aus dem Kühlmantel erfolgt dabei auPierhalb der Maschine in einer besonderen Vorrichtung. Wirkt die Kühlvorrichtung als Verdampfungskühlung, dann wird der in den Kühlräumen sich bildende Dampf in der besonderen, außerhalb der Maschine angeordneten Vorrichtung kondensiert und so ein Gewichtsunterschied der beiden Seiten erzeugt, welcher den Kreislauf des Kühlmittels bewirkt.According to the invention, the steam-contacted sliding surfaces are cooled and the stuffing boxes of high pressure steam engines as liquid cooling with automatic, due to difference in weight: generated cycle formed within closed and cold rooms under the pressure of the steam entering the machine is working. The heat is dissipated from the cooling jacket outside the Machine in a special device. If the cooling device works as evaporative cooling, then the steam that forms in the cold rooms is in the special, outside the machine arranged device condenses and so a weight difference generated on both sides, which causes the circulation of the coolant.

Die Abführung der Wärme aus dem Kühlmittel, wird am einfachsten durch niedrig gespannten Dampf, beispielsweise durch den Austrittsdampf des betreffenden Zylinders, bewirkt.The easiest way to remove the heat from the coolant is through low-tension steam, for example through the outlet steam of the relevant Cylinder, causes.

Als Kühlmittel wird zweckmäßig Kondensat verwendet, das am besten aus dem zur Maschine strömenden Dampf gewonnen wird.Condensate is expediently used as a coolant, which is best is obtained from the steam flowing to the machine.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in einer Ausführungsform mit Verdampfungskühlung dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, in a Embodiment shown with evaporative cooling.

Es bedeutet i den Zylinder, in dem! der Kolben a arbeitet. Um den Zylinder ist ein Kühlmantel 3 angeordnet. An der obersten Stelle des Kühlraumes 4. führt eine Leitung 5 aus dem Kühlraum nach oben. Die Kondensation des aus. der Flüssigkeit in den. einzelnen Kühlräumen sich bildenden Dampfes erfolgt durch den Austrittsdampf des Zylinders. Zu diesem Zwecke ist die Leitung 5 der Kühleinrichtung in entsprechender Weise durch die AuslaBleitung 7 des Zylinders hindurchgeführt. Es kann aber auch niedriggespannter Dampf von .einer anderen Stelle zur Abführung der Wärme aus dem, Kühlmittel. verwendet werden. Die Kühlräume stehen durch eine Leitung 8 tm@t der nach -dem Zylinder führenden Fris,chda'mpfleitung g in Verbindung, so daß in den Kühlräumen der Hochdruck des in die Maschine eintretenden Dampfes herrscht. Als 1%üh@rriitte@ wird kondensierter Dampf der Maschine verwendet. Dieses Kondensat kann z. B. in dien Vorrichtung :_ur Abführung der Wäxme laus: dem Kü hlmittel aus dem durch Leitung 8 in die Kühl:-räume strömenden Dampf erzeugt werden. Es kann zu diesem Zweck agier auch an der Leitung 8 eine besondere Kühlvorrichtung angebracht werden.It means i the cylinder in which! the piston a works. To the A cooling jacket 3 is arranged in the cylinder. At the top of the refrigerator compartment 4. A line 5 leads upwards from the refrigerator. The condensation of the out. the Liquid in the. individual cold rooms forming steam he follows through the outlet steam of the cylinder. For this purpose, the line 5 is the cooling device passed in a corresponding manner through the outlet line 7 of the cylinder. However, low-pressure steam can also be discharged from another point the heat from the, coolant. be used. The cold rooms stand by a Line 8 tm @ t of the Fris leading to the cylinder, chda'mpfleitung g in connection, so that in the cold rooms the high pressure of the steam entering the machine prevails. Condensed steam from the machine is used as 1% üh @ rriitte @. This Condensate can e.g. B. in the device: _ To discharge the Wäxme laus: the coolant are generated from the steam flowing through line 8 into the cooling spaces. It can for this purpose, a special cooling device also acts on the line 8 will.

Die Kühlvorrichtung nach der Erfindung arbeitet ohne irgendeine Wartung vollständig sicher und erhält :die Zylind(erwandungen unter selbsttätiger Anpassung an alle Betriebszustände konstant auf der gewollten Höhe bei fast völliger Vermeidung von Wärmeverlusten. Die Kühlung der Stopfbüchse ist in der gleichen Art ausgeführt. Die liühlräunTe selbst können vollständig getrennt, aber auch miteinander verbunden sein, je nach der Kühlwirkung, die angestrebt -wird:.The cooling device according to the invention works without any maintenance completely safe and preserves: the cylinder (walls with automatic adjustment to all operating states constantly at the desired level with almost complete avoidance of heat losses. The stuffing box is cooled in the same way. The liühlräunTe themselves can be completely separated, but also connected to each other depending on the cooling effect that is sought:

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for cooling high pressure steam machines, who work with highly superheated steam, by means of circulating hydraulic fluid, thereby characterized in that the cooling as liquid cooling with automatic, through Difference in weight generated circuit within closed and under pressure of the steam entering the machine from stealing cold rooms. Facility according to claim i, characterized in: de, the cooling as evaporative cooling acts, with the steam forming in the cold rooms outside the machine in. a special device is condensed. 3. Device according to claim i, characterized characterized in that as a means of dissipating heat from the low-voltage coolant Steam is used. 4. Device according to claim i, characterized in that. the cold rooms are filled with condensed steam from the machine.