Die Erfindung betrifft eine Verbesserung des durch das Patent 497 010 geschützten
Heizofens und besteht darin, daß in dem scheibenförmigen Behälter Gasraum und Brennstoffraum so nebeneinander angeordnet
sind, daß der Gasraum vom Brennstoffraum ganz umgeben ist. Das katalytische Heizpolster
in einem der beiden Flachböden strahlt hierbei die Wärme der inneren Heizfläche hauptsächlich durch den freien Gasraum hindurch
nach dem gegenüberliegenden Flachboden, während der kleinere Teil der Wärmestrahlung
auf den den Gasraum ganz umgebenden Brennstoffraum trifft und die notwendige
Verdampfung sicherstellt. Brennstoff- und Gasraum sind zweckmäßig durch einen ringförmigen Blechstreifen getrennt,
der mit Durchlässen beliebiger Art versehen sein kann.The invention relates to an improvement on that protected by the 497,010 patent
Heating furnace and consists in the fact that in the disc-shaped container the gas space and fuel space are arranged next to one another
are that the gas space is completely surrounded by the fuel space. The catalytic heating pad
In one of the two flat floors, the heat from the inner heating surface mainly radiates through the free gas space
towards the opposite flat bottom, while the smaller part of the thermal radiation
meets the fuel space completely surrounding the gas space and the necessary
Ensures evaporation. The fuel and gas compartments are expediently separated by a ring-shaped sheet metal strip,
which can be provided with passages of any kind.
Es können runde Behälter oder Behälter beliebig anders gestalteter Flachform verwendet
werden.Round containers or containers of any other flat shape can be used
will.
In den Abb. 1 bis 4 ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsbeispie-
len dargestellt, und zwar zeigen Abb. 1 und 2 Querschnitt und Draufsicht einer kreisrunden
Form, Abb. 3 Draufsicht auf eine besondere Anordnung, Abb. 4 Querschnitt einer Vorrichtung
mit besonderem Überdeckungskörper. In Figs. 1 to 4, the subject of the invention is shown in several exemplary embodiments
len shown, namely Fig. 1 and 2 show cross-section and plan view of a circular
Form, Fig. 3 Top view of a particular arrangement, Fig. 4 Cross section of a device
with special cover body.
Der Behälter α (Abb. 1 und 2), in Gestalt eines flachen Zylinders, ist z. B. durch die
ringförmige Zwischenwand b in zwei Räume getrennt, und zwar in einen äußeren Brennstoffraum
c, der- mit Brennstoff aufsaugender Watte gefüllt ist, und einen? von diesem 'Brennstoffraum
vollständig umgebenen Gasraum d. Der Deckel e des Behälters enthält über dem
Gasraum d, also seitlich vom Brennstoffraum c, eine Öffnung /, welche mit der katalytisehen
Schicht überdeckt ist. Der Gasraum d kann einseitig im Behälter angeordnet
sein oder auch, wie Abb. 3 zeigt, genau in der Mitte dieses Behälters liegen. Die den
Brennstoffraum vom Gasraum trennende, ringförmige Zwischenwand b läßt gegen den
Deckel e einen entsprechend großen Ringspalt k frei, damit die seitliche Wärmestrahlung
der Heizschicht g in die Füllmasse des Brennstoffraumes c dringen und die Dämpfe
in den Gasraum entweichen können. Über den schalenförmigen Behälter kann eine mit
Luftlöchern versehene Abdeckhaube i (Abb. 4) gedeckt werden, welche mittels Gelenks I aufklappbar
angeordnet sein kann.The container α (Fig. 1 and 2), in the shape of a flat cylinder, is z. B. separated by the annular partition b into two spaces, namely in an outer fuel space c, which is filled with fuel absorbing cotton, and a? gas space completely surrounded by this fuel space d. The cover e of the container contains an opening / which is covered with the catalytic layer above the gas space d, that is to say to the side of the fuel space c. The gas space d can be arranged on one side in the container or, as Fig. 3 shows, lie exactly in the middle of this container. The annular partition b separating the fuel chamber from the gas chamber leaves a correspondingly large annular gap k free against the cover e so that the lateral heat radiation of the heating layer g penetrates the filling compound of the fuel chamber c and the vapors can escape into the gas chamber. A covering hood i (Fig. 4) provided with air holes can be covered over the shell-shaped container, which can be arranged so that it can be opened by means of a hinge I.