DE497878C

DE497878C - Device for readjusting the rotating knife in straight cigarette machines

Info

Publication number: DE497878C
Application number: DEA56266D
Authority: DE
Original assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Current assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Priority date: 1928-10-25
Filing date: 1928-12-25
Publication date: 1930-05-14

Description

Vorrichtung zum Nachstellen des umlaufenden Messers bei Strangzigarettenmaschinen Bei Zigaretten- und ähnlichen Maschinen mit endlosem Strang werden zum Zerschneiden des Stranges Schneildvorrichtungen verwendet, die mit Messern verschiedener Formen versehen sind, ,die während des Arbeitsganges ständig nachgeschliffen werden. Durch das ununterbrochene Nachschleifen werden die Messer kleiner, und es muß bei diesen Vorrichtungen darauf geachtet werden, daß auch währed des Betriebes die Möglichkeit einer radialen Verschiebung des Messers in der Schnittrichtung gegeben ist, damit dasselbe stets den ganzen Querschnitt des Stranges durchschneidet.Device for readjusting the rotating knife in straight cigarette machines In cigarette and similar machines with an endless strand are used for cutting The rope's cutting devices are used, with knives of various shapes are provided, which are constantly reground during the operation. By continuous regrinding makes the knives smaller, and it has to be done with them Devices ensure that the option is also available during operation a radial displacement of the knife in the cutting direction is given so that the same always cuts through the entire cross-section of the strand.

Bei den bekannten Schneidmaschinen geschieht dies in der Weise, daß am Messerhalter ein Zahnra:dvorgelege angeordnet ist, das ein auf der Welle der Schneidvorrichtung frei drehbar gelagertes Rad aufweist. Soll das Messer radial verschoben werden, so wird auf einen Augenblick dieses Rad festgehalten, wodurch die Rotation desselben unterbrochen wird. Hierdurch entsteht zwischen diesem Rad und dem übrigen Teile des Vorgeleges eine relative Bewegung, welche einen radialen Vorschub des Messers verursacht.In the known cutting machines, this is done in such a way that a Zahnra: dvortriebe is arranged on the knife holder, the one on the shaft of the Has cutting device freely rotatably mounted wheel. Should the knife be radial are shifted, then this wheel is held for a moment, whereby the rotation of the same is interrupted. This creates between this wheel and the remaining parts of the intermediate gear a relative movement, which a radial Feed of the knife caused.

Diese Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß die Übersetzung des Vorgeleges; soh die Gefahr eines zu großen Vorschubes des Messers verhindert werden, sehr groß gewählt werden muß. Diese Anforderung bedingt aber eine sehr komplizierte Einrichtung, ohne daß die Gefahr eines zu großen Vorschubes der Messer während des Ganges der Maschine beseitigt wird.However, these facilities have the disadvantage that the translation of the Countershaft; this prevents the risk of the knife advancing too much, must be chosen very large. However, this requirement is very complicated Facility without the risk of an excessive advance of the knife during the Ganges of the machine is eliminated.

Gegenstand er Erfindung ist eine Vorrichtung, durch welche bei Verwendung einer kleineren Übersetzung, also einer einfacheren und billigeren Ausführung, während des Betriebes der verlangte radiale Vorschub des Messerhalters sicher erzielt werden soll. Diese Vorrichtung unterscheidet sich von den bestehenden und bekannten. Vorrichtungen dadurch, daß das auf der Welle der Schneidvorrichtung ,gelagerte Rad des Vorgeleges als ein- und ausrückbare Reibscheibe ausgebildet ist, die normalerweise nicht in Eingriff steht, so d@aß eine gelegentliche Bremsung der Reibscheibe noch keine Ursache eines nicht verlangten radialen Vorschubes ist. Demgegenüber verursacht bei den .bisherigen Ausführungen eine jede nicht verlangte, also auch gelegentliche Abbremsung des auf der Messerwelle gelagerten Raides .immer einen radialen Vorschub des Messers, wodurch nicht nur eine Gefahr der Beschädigung der Schneidmaschine, sondern auch die Möglichkeit einer Verwundung der bedienenden Personen besteht.The object of the invention is a device through which, when used a smaller translation, i.e. a simpler and cheaper version, while the required radial feed of the knife holder can be achieved safely during operation target. This device differs from the existing and known. Devices in that the wheel of the countershaft mounted on the shaft of the cutting device is designed as an engageable and disengageable friction disc, which is normally not in If there is an intervention, an occasional braking of the friction disk is not yet a cause of an unsolicited radial feed. In contrast, the . Previous statements every not required, so also occasional deceleration of the Raide mounted on the knife shaft. Always a radial feed of the knife, thus not only a risk of Damage to the cutting machine, but there is also the possibility of injuring the operator.

Ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung sinnbildlich dargestellt. Der Messierhalter i ist samt dem Messer :2 radial verschiebbar, wenn das Reibrad d. und gemeinsam mit demselben auch die Übersetzungsräder 5, 6, 7 und 8 in Bewegung versetzt werden. Ein auf (der Messerwelle 1o frei (drehbar gelagertes Rei#brad 9 dreht sich gemeinsam mit der ganzen Übersetzungsvorrichtung, dem Messerhalter i und dem Messer 2, wobei die Reibscheibe 9 normalerweise mit dem Reibrad q. nicht in Eingriff steht, was durch eine Feder erzielt wird, die auf beiliegender Zeichnung nicht dargestellt ist.An embodiment of such a device is shown in the accompanying sheet Drawing represented symbolically. The knife holder i, including the knife: 2 is radial movable when the friction wheel d. and together with the same also the transmission gears 5, 6, 7 and 8 are set in motion. One on (the knife shaft 1o freely (rotatable bearing wheel 9 rotates together with the entire transmission device, the knife holder i and the knife 2, the friction disk 9 normally with the Friction wheel q. is not in engagement, which is achieved by a spring on the enclosed Drawing is not shown.

Wird während des Betriebes die Reibscheibe 9 aufgehalten und an das Reibrad gedrückt, so wird hierdurch dieses Rad in Bewegung versetzt und die Bewegungen mittels der Übersetzungen 5, 6, 7 und 8 auf die Schraube 3 übertragen, wodurch ein radialer Vorschub des Halters i mit dem Messere verursacht wird. Das Zahnrad-? oder ein anderes Übersetzungsrad kann derart angeordnet sein, daß es außer Eingriff mit dem Rad 8 in die Lage 7 :gebracht werden kann, damit der herausgeschobene Halter i des Messers .2 während des Stillstandes der Schneidmaschine rasch in die ursprüngliche Lage zurückgeführt werden kann (Auswechslung von Messern u: dgl.).If the friction disk 9 is stopped during operation and connected to the When the friction wheel is pressed, this sets this wheel in motion and the movements by means of the translations 5, 6, 7 and 8 transferred to the screw 3, whereby a radial advance of the holder i is caused by the knife. The gear-? or another gear wheel can be arranged so that it is out of engagement with the wheel 8 in the position 7: can be brought so that the holder pushed out i of the knife .2 during the standstill of the cutting machine quickly into the original Position can be traced back (replacement of knives, etc.).

Soll der gleichzeitige Vorschub (des Messers und Gegengewichtes bzw. zweier :symmetrisch angeordneter Messer .gesichert werden, wird an .der Welle 1o ein frei drehbares Kegelrad r i' angeordnet, welches gleichzeitig in die beiden Kegelräder 12 eingreift, die auf den Reibrädern q. aufgekeilt sind.Should the simultaneous feed (of the knife and counterweight or two: symmetrically arranged knives .are .secured, on .the shaft 1o a freely rotatable bevel gear r i 'arranged, which simultaneously in the two Bevel gears 12 engages, the q on the friction wheels. are wedged.

Claims

PATENT CLAIM: Device for adjusting the rotating knife in the case of stick cigarette machines, in the case of the readjustment by means of a on the knife holder arranged countershaft takes place, the one on the shaft of the cutting device free has rotatably mounted wheel, characterized in that the on the shaft (io) The wheel (9) mounted on the cutting device is designed as a friction disc that can be engaged and disengaged is.