DE497778C

DE497778C - Fitz device

Info

Publication number: DE497778C
Application number: DEG68301D
Authority: DE
Original assignee: Fritz Gegauf AG
Current assignee: Fritz Gegauf AG
Priority date: 1925-11-02
Filing date: 1926-09-28
Publication date: 1930-05-14
Also published as: FR497778A

Description

Fitzeinrichtung Die Erfindung betrifft eine Fitzeinrichtung jener Art, bei welcher die auf einem Haspel befindlichen Garnstränge mit Hilfe von Fadenhaltern gefitzt werden, die abwechselnd von einem innerhalb des Haspels angeordneten Träger zu einem außerhalb des Haspels angeordneten Träger geführt werden, und umgekehrt.Fitzeinrichtung The invention relates to a Fitzeinrichtung that Type in which the strands of thread located on a reel with the help of thread holders are drawn alternately by a carrier arranged inside the reel be guided to a carrier arranged outside the reel, and vice versa.

Das Neue besteht bei der Erfindung darin, daß die Nadelträger aus zwei bewegbaren Nadelträgerschienen bestehen, die zum Durchführen der Nadel durch die Strähne wechselseitig gegeneinander bewegt werden, wobei dann der Haspel schrittweise weitergeführt wird. Von den bekannten ähnlichen Bauarten unterscheidet sich die erfindungsgemäße Bauart durch die unabhängige Lagerung der Nadelträgerschienen im Zusammenhang finit der verschieblichen Lagerung des Haspels, während es bisher üblich war, die Träger schrittweise zu verschieben.The novelty of the invention is that the needle carrier is made of There are two movable needle carrier rails that are used to guide the needle through the strand can be moved alternately against each other, then the reel gradually is continued. The differs from the known similar designs inventive design by the independent storage of the needle carrier rails in the Connection finite of the displaceable mounting of the reel, while it has been common up to now was to gradually move the carriers.

Die Vorteile der neuen Bauart liegen darin, daß das Fitzen an jeder Stelle zwischen den Holmen des Haspels möglich ist, und zwar auch dann: wenn die Zahl der Fitzstellen auf dem ganzen Umfang des Stranges nicht ein Vielfaches der Kreuzungen ist oder wenn die Anzahl der Fitzstellen nicht durch die Holmenzahl teilbar ist.The advantages of the new design are that you can snag everyone Place between the spars of the reel is possible, even then: if the The number of Fitzstellen on the entire circumference of the cord is not a multiple of that Crossings is or if the number of Fitzstelle is not divisible by the number of stiles is.

Vorteilhaft wird. um das Drehen des Haspels zu ermöglichen, der innere Träger ausziehbar gemacht, da dann das jedesmalige Ausfahren des Haspels vermieden ist. Damit ist ein sehr rasches Arbeiten ermöglicht.Becomes beneficial. to allow the reel to rotate, the inner one Made the carrier extendable, as this avoids the need to extend the reel every time is. This enables very quick work.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. i in teilweiser Darstellung eine Fitzeinrichtung von vorn; Abb. 2 ist eine Seitenansicht zu Abb. i ; Abb. 3 ist eine Aufsicht auf einen Teil der Einrichtung; Abb. ,.a bis 4k dient zur Erläuterung des Arbeitsvorganges und zeigt den Durchgang der Nadel durch die einzelnen Strähne; Abb. 5 und 6 zeigen in zwei zueinander rechtwinklig versetzten Darstellungen weitere Einzelheiten.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i shows a Fitzeinrichtung in partial representation from the beginning; Fig. 2 is a side view of Fig. I; Fig. 3 is a plan view part of the facility; Fig., .A to 4k serve to explain the work process and shows the passage of the needle through each strand; Fig. 5 and 6 show further details in two representations offset at right angles to one another.

Auf einem Ständer i ist eine Platte 2 in der Achsrichtung des Haspels verschiebbar angeordnet, welche die beiden Lager 3 trägt. In diesen ist der mehrere Garnstränge 5 aufweisende Haspel d. um seine Achse drehbar. Die innerhalb des Haspels befindliche, in Lagern 7 ruhende Nadelträgerschiene 6 besitzt für die nadelartigen Fitzfadenhalter io eine entsprechende Anzahl Aufnahmestellen. Diese Aufnahmestellen sind durch Aussparungen I I (Abb. 5, 6) gebildet, in denen sich je eine Blattfeder 12 befindet, welche eine halbrunde Ausnehmung einer Platte 13 überbrückt und zum vorübergehenden Festhalten des Fadenhalters io dient, nachdem dieser vom äußeren Träger 8 an den inneren Träger 6 übergeben worden ist. Der Träger 6 liegt längsverschiebbar zwischen Rollen ii# von gleitbar auf Führungsstangen 16 angeordneten Lagern 15, so daß er aus dem Haspel herausgeschoben und dieser dann ungehindert um seine Achse gedreht und aus seinen Lagern herausgehoben werden kann. Der Träger 6 wird beim Fitzen mit seinen Lagern 7 durch an den Lagern 15 angreifende Lenker 17 in der Querrichtung hin und her bewegt. Die Lenker 17 sind an hin und her schwingenden Hebeln 18. angeschlossen, von denen der eine über seine Lagerachse hinaus verlängert ist und durch diese Verlängerung von einer Hubscheibe aus gesteuert wird. Der Träger 6 könnte, statt geracliiriig.@; hüx und her bewegt zu werden, auch um deine Drehachse hin und her schwingen.A plate 2, which supports the two bearings 3, is arranged on a stand i so as to be displaceable in the axial direction of the reel. The reel d, which has several strands of yarn 5, is in these. rotatable around its axis. The needle carrier bar 6 located inside the reel and resting in bearings 7 has a corresponding number of receiving points for the needle-like filament holders. These receiving points are formed by recesses I I (Fig. 5, 6), in each of which there is a leaf spring 12, which bridges a semicircular recess in a plate 13 and serves to temporarily hold the thread holder io after it has been moved from the outer carrier 8 to the inner carrier 6 has been passed. The carrier 6 is longitudinally displaceable between rollers ii # of bearings 15 slidably arranged on guide rods 16 so that it can be pushed out of the reel and this can then be rotated unhindered about its axis and lifted out of its bearings. The carrier 6 is moved back and forth in the transverse direction with its bearings 7 when gripping the bearings 15 by means of links 17. The links 17 are connected to levers 18 swinging back and forth, one of which is extended beyond its bearing axis and is controlled by this extension from a lifting disc. The carrier 6 could, instead of being straight. @; to be moved hüx and back, also to swing back and forth around your axis of rotation.

Der außerhalb des Haspels angeordnete Träger 8 besitzt nach der Art der Nadelkluppen von Handstickmaschinen gebaute Nadelabnehmer. Auch der äußere Träger 8 wird beim Fitzen in der Querrichtung hin und her bewegt, und seine Bewegung könnte statt geradlinig ebenfalls um eine Achse erfolgen.The carrier 8 arranged outside the reel has according to Art Needle pick-ups built from the needle clips of hand embroidery machines. Also the outer carrier 8 is moved to and fro in the transverse direction when grasping, and its movement could also take place around an axis instead of in a straight line.

Der 'in Abb. 3 dargestellte Kamm- stellt mittels Zacken 9 in den Garnsträngen die für den Durchgang der Fadenhalter io nötigen Öffnungen her, so daß Teilstränge .entstehen, wie in Abb. 4 ersichtlich. Eine Blattfeder hält den Fitzfaden auf dem Fadenbalter i o fest. _ Die Arbeitsweise ist folgende: Man legt den Haspel 4 in seine Lager 3 und sichert ihn durch eine nicht dargestellte Sperrvorrichtung in der Einstellage. Der mit den Zacken 9 versehene Kamm wird sö-weit an den Haspel geführt, daß in den Fadensträngen die nötigen Öffnungen für den Durchgang der Fitzfadenhalter entstehen. Alsdann bringt man den Träger 6 in seine außerhalb des Haspels liegenden Lager 7. Jetzt werden die auf dem äußeren Träger 8 befindlichen Fitzfadenhalter iö 'eingefädelt (Zustand a, Abb. q.). Nun wird der Träger 8 so weit vorwärts bewegt, bis die Fitzfadenhalter durch die Garnstränge hindurchkominen und vom inneren Träger 6 erfaßt und - nommen werden. Der innere Träger 6 i abge zieht die Fitzfadenhalter io nach ihrer Freigäbe durch den äußeren Träger 8 ganz durch die Garnstränge hindurch,worauf die Platte 2 mit dem Haspel ,4 in dessen Achsrichtung um die Breite eines Teilstranges verschoben wird (Zustand b,@ Abb. .4). Der innere Träger 6 kehrt in seine frühere Stellung zurück. worauf die Fadenhalter i o wieder vom äußeren Träger 8 aufgenommen werden und sodann auch letzterer in seine Ausgangsstellung zurückkehrt. Der Haspel wird abermals um eine Teilstrangbreite verschoben (Zustand c, Abb. ¢) usw., bis die Fitzfadenhalter am Ende der Garnstränge 'angelangt sind (Zustande, Äbb. q.). ` - In -der Folge wird der Haspel in axial entgegengesetzter Richtung (Stellung f-h) verschoben, bis er wieder die Ausgangslage erreicht hat. Die Enden jedes Fitzfadens, der mittels- durch Kreuzen desselben gebildetenSchleifen dieGebinde locker umschließt, werden von Hand oder mittels einer Knotenknüpfvorrichtung miteinander verknüpft.The comb shown in FIG. 3 uses prongs 9 in the yarn strands to create the openings necessary for the thread holder to pass through, so that partial strands are created, as can be seen in FIG. A leaf spring holds the thread on the thread holder io. The mode of operation is as follows: The reel 4 is placed in its bearing 3 and secured in the setting position by a locking device (not shown). The comb provided with the prongs 9 is guided so far on the reel that the necessary openings for the passage of the thread holders are created in the thread strands. The carrier 6 is then brought into its bearing 7 located outside the reel. Now the thread holders located on the outer carrier 8 are threaded (state a, Fig. Q.). Now, the carrier 8 is moved forward so far until the Fitzfadenhalter hindurchkominen by the yarn strands and detected by the inner carrier 6, and - be taken. The inner carrier 6 i abge pulls the filament holders io after they are released by the outer carrier 8 all the way through the yarn strands, whereupon the plate 2 with the reel 4 is shifted in its axial direction by the width of a partial strand (state b, @ Fig. .4). The inner carrier 6 returns to its previous position. whereupon the thread holders io are taken up again by the outer carrier 8 and the latter then also returns to its starting position. The reel is shifted again by a partial strand width (state c, fig. ¢), etc., until the filament holders have reached the end of the yarn strands (states, fig. Q.). - As a result, the reel is moved in the axially opposite direction (position fh) until it has reached the starting position again. The ends of each thread, which loosely encloses the bundle by means of loops formed by crossing it, are tied together by hand or by means of a knot-tying device.

Claims

PATENT CLAIM: Fitzeinrichtung, - in which the on a reel The strands of thread located are attached with the help of thread holders, which alternate -from one half of the reel arranged carrier to one outside of the - lIäspels -äugeotdneten carrier, and vice versa, characterized in that that the needle carrier consists of two independently movable needle carrier rails consist, of which the inner one is made of the reel which can be pulled out and both for guiding through the needle and the reel are alternately moved towards each other through the strand will be continued step by step. -