DE1144629B - Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve that has been introduced into the pot - Google Patents

Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve that has been introduced into the pot

Info

Publication number
DE1144629B
DE1144629B DEN14273A DEN0014273A DE1144629B DE 1144629 B DE1144629 B DE 1144629B DE N14273 A DEN14273 A DE N14273A DE N0014273 A DEN0014273 A DE N0014273A DE 1144629 B DE1144629 B DE 1144629B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pot
thread
spinning
bobbin
control shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEN14273A
Other languages
German (de)
Inventor
Leo Jan De Bos
Adolf Jacobus Van Der Meer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO
Original Assignee
Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO filed Critical Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO
Publication of DE1144629B publication Critical patent/DE1144629B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/08Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously cup, pot or disc type, in which annular masses of yarn are formed by centrifugal action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Topfspinnoder -zwirnmaschine mit oben offenem Spinntopf, bei welcher der als Kuchen im Topf abgelegte Faden auf eine an Stelle des Fadenführers in den Topf eingebrachte Hülse umgewickelt wird.The invention relates to a pot spinning or twisting machine with a spinning pot that is open at the top which the thread deposited as a cake in the pot was brought into the pot in place of the thread guide Sleeve is wrapped.

Bei einer bekannten Topfspinnmaschine werden dazu ein Fadenführer und ein Fadenspanner an den Spulenträger gekuppelt, und zwar derart, daß der Fadenführer mittels eines handbedienten Hebels aus dem Spinntopf genommen und in den Spinntopf gesteckt werden kann, wobei der Faden über dem Rand des Topfes abgeschnitten wird, wenn der Spulenträger in den Topf gesteckt und der Faden mittels des Fadenspanners gespannt wird.In a known pot spinning machine, a thread guide and a thread tensioner are attached to the Coupled bobbin, in such a way that the thread guide by means of a manually operated lever from the The spinning pot can be taken and placed in the spinning pot with the thread over the edge of the The pot is cut off when the bobbin carrier is inserted into the pot and the thread by means of the thread tensioner is tensioned.

Das lose, abgeschnittene Fadenende, das vom Streckwerk nach unten hängt, soll dann wieder gegen die Innenwand des Topfes gebracht werden, um das Spinnen wieder aufnehmen zu können. Dies wird dadurch erreicht, daß der Fadenführer an eine Druckluftleitung gekuppelt wird, wenn er in den Topf eintritt. Dies findet statt, wenn der Faden schon in Bewegung ist, worauf die Luftzufuhr wieder abgestellt wird.The loose, cut end of the thread that hangs down from the drafting system should then be countered again the inner wall of the pot can be brought to resume spinning. This is because of this achieves that the thread guide is coupled to a compressed air line when it enters the pot. This takes place when the thread is already in motion, whereupon the air supply is cut off again will.

In der Praxis hat eine solche Vorrichtung jedoch mehrere Nachteile.In practice, however, such a device has several disadvantages.

Erstens ist die Konstruktion ziemlich kompliziert und infolge der Verwendung von verschiedenen Schwenkpunkten für Fadenführer, Spulenträger usw. bei Abnutzung störanfällig; denn Fadenführer und Spulenträger haben hier jeder seinen eigenen Drehpunkt, da sie zwei gesonderte Vorrichtungen sind, und diese Vorrichtungen werden mittels einer Verbindungsstange verbunden, um eine gleichzeitige Bewegung zu ermöglichen.First, the construction is rather complicated and due to the use of different ones Pivot points for thread guides, bobbin carriers, etc. prone to failure when worn; because thread guides and Coil carriers here each have their own pivot point, since they are two separate devices, and these devices are connected by means of a connecting rod for simultaneous movement to enable.

Ein anderer Nachteil ist, daß es bei dieser Vorrichtung nicht möglich ist, eine optimale Spinntopffüllung zu erhalten, also eine Spinntopffüllung, bei welcher nach dem Winden die Spule gerade und vertikal aus dem Topf genommen werden kann, da der Spulenträger hier aus dem Topf entfernt wird, während er sich nach dem Spulen um seinen Drehpunkt dreht.Another disadvantage is that with this device it is not possible to obtain an optimal spinning pot filling to get, so a spinning pot filling, in which after winding the bobbin straight and vertically can be taken from the pot, as the coil carrier is removed from the pot here while he rotates around its pivot point after winding.

Ein weiterer Nachteil ist, daß der Faden beim Einbringen der Hülse in den Topf abreißen kann.Another disadvantage is that the thread can break when the sleeve is inserted into the pot.

Der Faden reißt nämlich ab, während er mittels des Fadenspanners gespannt wird, wobei der gerissene Faden durch diese Spannung ziemlich leicht aus dem Fadenführer gleitet, was noch begünstigt wird durch die Neigung des Fadens, sich durch die eingebrachte Drehung zu kräuseln.Namely, the thread breaks off while it is being tensioned by means of the thread tensioner, the broken one Because of this tension, the thread slides out of the thread guide fairly easily, which is further facilitated by the tendency of the thread to pucker from the twist introduced.

Außerdem ist eine gesonderte Druckluftleitung erforderlich, mit der das abgeschnittene Fadenende wieder mit der Innenwand des Topfes in Berührung ge-Topfspinnmaschine oder -zwirnmaschineIn addition, a separate compressed air line is required, with which the cut thread end again with the inner wall of the pot in contact with the pot spinning machine or twisting machine

mit einem oben offenen Spinntopf,with a spinning pot open at the top,

bei welcher der als Kuchen im Topf abgelegte Faden auf eine in den Topf eingebrachte Hülsein which the thread deposited as a cake in the pot on a sleeve inserted in the pot

umgewickelt wirdis wrapped

Anmelder:Applicant:

Nederlandse OrganisatieNederlandse Organization

voorToegepast-NatuurwetenschappelijkvoorToegepast-Natuurwetenschappelijk

Onderzoek ten behoeve van Nijverheid,Onderzoek ten behoeve van Nijverheid,

Handel en Verkeer, Den HaagHandel en Verkeer, The Hague

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. Dr. jur. W. Böhme, Patentanwalt,
Nürnberg, Frauentorgraben 73
Dipl.-Ing. Dr. jur. W. Böhme, patent attorney,
Nuremberg, Frauentorgraben 73

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 5. November 1956 (Nr. 211 948)
Claimed priority:
Netherlands of 5 November 1956 (no.211 948)

Leo Jan de Bos, Oakland,
und Adolf Jacobus van der Meer,
Leo Jan de Bos, Oakland,
and Adolf Jacobus van der Meer,

Berkeley, Calif. (V. St. Α.),
sind als Erfinder genannt worden
Berkeley, Calif. (V. St. Α.),
have been named as inventors

bracht wird, damit aufs neue gesponnen werden kann.is brought so that it can be spun again.

Auch die Bedienung dieser Spinnmaschine hat bezüglich der Auswechslung der Spulen einen Nachteil, da die volle Spule immer in der Richtung der Spinnmaschine, also von vorn nach hinten, von dem Spulenträger zum Aufstecken einer neuen Hülse abgenommen werden soll, wofür ziemlich wenig Raum vorhanden ist.The operation of this spinning machine also has a disadvantage in terms of changing the bobbins, because the full bobbin is always in the direction of the spinning machine, i.e. from front to back, from the bobbin carrier to be removed for attaching a new sleeve, for which very little space is available.

Bei einer anderen bekannten Topfspinnmaschine sind zwar Fadenführer, Spulenträger und das federnde Element zur Bereitstellung einer Fadenreserve als ein einheitlicher Mechanismus ausgeführt; es können hier aber Fadenführer und Spulenträger nur zusammen in den Topf hinein- und aus dem Topf herausgebracht werden, so daß die Hülse mit dem darauf aufgewik-In another known pot spinning machine, the thread guide, bobbin carrier and the resilient one are indeed Element for providing a thread reserve designed as a uniform mechanism; it can be here but the thread guide and the bobbin are only brought in and out of the pot together so that the sleeve with the

309 537/263309 537/263

3 43 4

kelten Faden während des Spinnens nicht durch eine führer und der Spulenträger bequem senkrecht in denCelting thread during spinning does not pass through a guide and the bobbin support comfortably vertically into the

leere Hülse ersetzt werden kann. Außerdem wird in Topf gebracht und aus dem Topf genommen werdenempty sleeve can be replaced. It will also be placed in and taken out of the pot

der bekannten Spinnmaschine der Faden nicht auto- können.of the well-known spinning machine, the thread cannot auto- matically.

matisch am Rand des Topfes abgeschnitten; dies muß Der Topfrand ist hier in an sich bekannter Weisecut off automatically at the edge of the pot; this must The edge of the pot is here in a manner known per se

vielmehr von Hand geschehen. 5 mit einer Kerbe zum Abreißen des Fadens versehen;rather done by hand. 5 provided with a notch to tear off the thread;

Eine andere bekannte Spinnmaschine hat einen an vor dem Reißen wird der Faden durch richtige Wahl der unteren Seite offenen Spinntopf, wobei die Faden- der Länge des Fadenspanners gespannt, führer von der oberen Seite her durch die hohle Spin- Die Steuerwelle kann in verschiedener Weise bedel und der Spulenträger von der unteren Seite her in wegt werden. In einem Ausführungsbeispiel der Erden Spinntopf hineingebracht werden. Deshalb ist der 10 findung ist die Steuerwelle durch eine mittels eines hier verwendete Mechanismus zum Aufwickeln des Hebels verschwenkbare Hilfswelle auf und ab beweg-Fadens und zum Neuanspinnen nicht für eine Spinn- bar und bei ihrer Aufwärtsbewegung durch zwei an maschine mit einem an der oberen Seite offenen Spinn- ihrem Ende befindliche Stoßnocken um 90° nach topf verwendbar. Außerdem ist bei dieser Spinn- links oder nach rechts drehbar, wobei die Anschläge maschine der Fadenträger nicht mit dem Spulenträger 15 für die Stoßnocken zugleich als Schalter ausgebildet und dem federnden Element zur Bereitstellung der sind, durch welchen das Streckwerk und der Wechsel-Fadenreserve zu einem einheitlichen Mechanismus, mechanismus gleichzeitig ein- und ausschaltbar sind, der drehbar über dein Spinntopf angeordnet ist, ver- Die Steuerwelle muß dabei auf und ab bewegt wereinigt; er ist vielmehr unabhängig bewegbar. Die Be- den, um den Fadenführer und den Spulenträger abdienung der Maschine ist hierdurch erschwert. Auch 20 wechselnd nacheinander in den Topf hinein- und aus bei dieser Spinnmaschine wird der Faden nicht durch- ihm herauszubringen.Another known spinning machine has one on before breaking the thread through correct choice the lower side of the open spinning pot, whereby the thread- the length of the thread tensioner is stretched, Guide from the upper side through the hollow spin The control shaft can bedel in different ways and the coil carrier can be moved in from the lower side. In one embodiment of the earth Spinning pot can be brought into it. Therefore the 10th invention is the control shaft by means of a Mechanism used here for winding the lever pivotable auxiliary shaft up and down moving thread and for re-piecing not for one spinnable and when moving upwards through two machine with a spinning cam that is open on the upper side and at its end by 90 ° pot usable. In addition, this spinning can be rotated to the left or to the right, with the stops machine, the thread carrier is not designed with the bobbin 15 for the impact cam at the same time as a switch and the resilient element for providing the, through which the drafting system and the changing thread reserve to a uniform mechanism, mechanisms can be switched on and off at the same time, The control shaft must be moved up and down; rather, it can be moved independently. The ends to serve the thread guide and the bobbin carrier this makes it difficult for the machine. Also 20 alternating in and out of the pot one after the other With this spinning machine, the thread will not get through it.

geschnitten, wenn der Fadenführer in den Topf hin- Bei einer anderen Ausführungsform erfolgt die Beeingebracht wird, sondern beim Herausnehmen der wegung der Steuerwelle von der Hilfswelle über Hebel Spule aus dem Topf. und Kupplungen mit HiKe einer mit Leisten versehe-cut when the thread guide goes into the pot but when removing the movement of the control shaft from the auxiliary shaft via levers Spool out of the pot. and couplings with HiKe one provided with strips

An diesem Stand der Technik knüpft die Erfindung 25 nen Steuerscheibe.In this prior art, the invention is linked to 25 NEN control disk.

an. Sie bezieht sich auf eine Topfspinnmaschine oder Die Erfindung wird erläutert an Hand der in den -zwirnmaschine mit einem oben offenen Spinntopf, Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, bei welcher der als Kuchen im Topf abgelegte Faden Fig. 1 zeigt schematisch die aufeinanderfolgenden auf eine in den Topf eingebrachte Hülse umgewickelt Stufen des Spinnens und des Umwickehis; wird und bei welcher Fadenführer, Spulenträger und 30 Fig. 2 zeigt in einem Ausführungsbeispiel, wie die der auch der Bereitstellung einer Fadenreserve zum Bewegungen vom Fadenführer, Spulenträger usw. ererneuten Anspinnen dienende Fadenspanner als ein- zeugt werden können, während heitlicher Mechanismus ausgebildet sind. Erfindungs- Fig. 2 A bis 2 D das Zusammenwirken der Stoßgemäß sind dabei der Fadenführer, der Spulenträger nocken 15 und 15' mit dem Schalter 16 gemäß Fig. 2 und der als federnde Öse ausgebildete Fadenspanner 35 erläutern.at. It relates to a pot spinning machine or the invention is explained with reference to the - twisting machine with a spinning pot open at the top, drawings illustrated embodiments, in which the thread deposited as a cake in the pot Fig. 1 shows schematically the successive wrapped around a sleeve placed in the pot, steps of spinning and wrapping; is and in which thread guide, bobbin carrier and 30 Fig. 2 shows in an embodiment how the which also renew the provision of a thread reserve for movements of the thread guide, bobbin carrier, etc. Thread tensioners serving as spinning can be generated while uniform mechanisms are formed. According to the invention, FIGS. 2A to 2D, the interaction of the joint is in this case the thread guide, the bobbin carrier cams 15 and 15 'with the switch 16 according to FIG. 2 and explain the thread tensioner 35 designed as a resilient eyelet.

gemeinsam, aber in dieser Reihenfolge jeweils um 90° In Bild A der Fig. 1 ist ein senkrechter Spinntopf 1 versetzt, über dem Spinntopf an einer auf und ab be- dargestellt; 2 sind Streckzylinder, 3 ist der Spulenwegbaren und schwenkbaren Steuerwelle befestigt, träger, 4 der Fadenführer, 5 der federnde Fadenspanderart, daß durch die Bewegung der Steuerwelle ab- ner und 6 der Faden. Der gesponnene Fadenkuchen wechselnd Fadenführer und Spulenträger unter Aus- 40 ist mit 7 bezeichnet; 8 ist der gemeinschaftliche Drehführung einer mit dem Spinntopf koaxialen Bewegung Punkt für Fadenführer, Spulenträger und Fadenin diesen hinein- bzw. aus diesem herausgeführt wer- spanner. 9 ist ein Schutzschild über dem Topfrand, den unter gleichzeitiger Spannung des Fadens bzw. Bild B zeigt den Augenblick, in dem sich der Faden-Bereitstellung der Fadenreserve; an der Stelle, an führer 4 senkrecht und axial infolge der zusätzlichen welcher der Faden während des Umwickehis auf die 45 Drehung einer Hilfswelle außerhalb des Spinntopfes Spule zwischen Fadenführer und Spule über den befindet, und zwar nach Ablauf einer Spinnperiode. Topfrand geführt ist, ist ein diesen abdeckendes Bei C ist der Spulenträger 3 über den Topf gebracht Schutzschild vorgesehen. mittels einer Verdrehung der Steuerwelle um 90° intogether, but in this order by 90 ° in each case. In picture A of FIG. 1, a vertical spinning pot 1 is offset, shown above the spinning pot on one up and down; 2 are stretching cylinders, 3 are attached to the bobbin displaceable and swiveling control shaft, carrier, 4 the thread guide, 5 the resilient thread spander type that is cut by the movement of the control shaft and 6 the thread. The spun thread cake alternating thread guide and bobbin carrier under Aus 40 is denoted by 7; 8 is the common rotary guidance of a movement coaxial with the spinning pot point for thread guide, bobbin carrier and thread to be guided into and out of this tensioner. 9 is a protective shield over the edge of the pot, which is under simultaneous tensioning of the thread or Figure B shows the moment in which the thread reserve is being made available; at the point at the leader 4 vertically and axially as a result of the additional which the thread is located during the Umwickehis on the 45 rotation of an auxiliary shaft outside the spinning pot between the thread guide and the bobbin, after a spinning period. Is performed on the edge of the pot, a protective shield covering this is provided at C , the coil carrier 3 is brought over the pot. by turning the control shaft by 90 ° in

Es liegt auf der Hand, daß mehrere der oben- der Richtung des Pfeiles.It is obvious that several of the above- the direction of the arrow.

genannten Vorrichtungen in Reihen angeordnet wer- 50 Das unmittelbare Ergebnis sind einige Windungen50 The immediate result is a few turns

den können und man sie um eine gemeinschaftliche auf der Spule. Bild D stellt den Spulenträger in seinerwho can and you get a joint on the reel. Image D shows the coil carrier in its

Steuerwelle schwenken lassen kann. niedrigsten Stellung während des UmwickelvorgangesCan pivot control shaft. lowest position during the wrapping process

Die Maschine kann in der Weise ausgebildet sein, dar.The machine can be designed in such a way.

daß die Achsen des Fadenführers und des Spulen- Der Zweck des federnden Fadenspanners 5 ist hierthat the axes of the thread guide and the bobbin- The purpose of the resilient thread tensioner 5 is here

trägers in einem Punkt der Steuerwelle einen Winkel 55 deutlich erkennbar; er macht nämlich Fadenlänge freicarrier at one point of the control shaft an angle 55 clearly visible; namely, it frees the length of the thread

von 90° miteinander bilden und der federnde Faden- für das spätere Einführen des Spulenträgers in denof 90 ° with each other and the resilient thread for the later insertion of the bobbin in the

spanner eine Verlängerung des Fadenführers darstellt, Spinntopf.spanner represents an extension of the thread guide, spinning pot.

wodurch abwechselnd Fadenführer und Spulenträger Ein Schutzschild 9, das über einem Teil des Topfnacheinander senkrecht nach oben und unten im Topf randes angebracht ist, verhindert, daß der Faden bewegt, dann senkrecht aus dem Topf herausgenom- 60 schon in diesem Zeitpunkt abreißt, men und daraufhin um 90° nach links oder 90° nach Bei E ist der Spulenträger mit voller Spule wieder rechts gedreht werden können, wobei das Abreißen senkrecht und axial aus dem Topf herausgenommen, des Fadens in dem Augenblick stattfindet, wo der Fa- In Bild F ist der Fadenführer 4 über den Topf gedenführer in den Topf gebracht wird, und zwar der- bracht, und zwar dadurch, daß die Steuerwelle um art, daß das freie, den Fadenführer verlassende Fa- 65 90° nach rechts gedreht wurde, (s. den Pfeil). Der Fadenende mit dem Topf in Berührung bleibt. den ist jetz schlaff, was für das Absenken des Faden-whereby alternating thread guide and bobbin carrier A protective shield 9, which is attached over a part of the pot vertically up and down in the pot edge, prevents the thread from moving, then torn off vertically from the pot at this point, men and then 90 ° to the left or 90 ° after At E , the bobbin carrier with a full bobbin can be turned to the right again, whereby the tearing of the thread takes place vertically and axially from the pot at the moment when the fa- In picture F is the The thread guide 4 is brought into the pot over the pot commutator, in fact brought about by the fact that the control shaft is so that the free thread leaving the thread guide has been rotated 90 ° to the right (see the arrow ). The end of the thread remains in contact with the pot. it is slack now, what the lowering of the thread

Der Vorteil einer solchen Ausführung ist, daß eine führers in den Topf, wie in Bild G angegeben, erfor-The advantage of such a design is that a guide into the pot, as shown in Fig. G, requires

optimale Topffülhmgierhalten wird, indem der Faden- derlich ist. Beim Absenken wird der gespannte Fadenoptimal pot filler greed is retained by the threadbar being. When lowering, the tensioned thread

von einer Kerbe 10 im Rande des rotierenden Topfes abgerissen.torn from a notch 10 in the edge of the rotating pot.

Nach Abreißen bleibt das freie Fadenende in Berührung mit dem Topf, so daß das Spinnen unmittelbar darauf stattfinden kann.After tearing off, the free thread end remains in contact with the pot, so that the spinning takes place immediately can take place on it.

Die volle Spule kann hierbei leicht in der Richtung des Pfeiles entfernt werden (also von vorne nach hinten).The full bobbin can easily be removed in the direction of the arrow (i.e. from the front to the front rear).

Gemäß Fig. 2 laufen die Vorgänge bei vollem Topf folgendermaßen ab:According to Fig. 2, the processes run as follows when the pot is full:

1. Eine Hilfswelle 11 wird von Stellung 0 nach Stellung I gedreht, was z. B. mittels eines Hebels 12 geschehen kann. Durch das Drehen dieser Hilfswelle wird die Steuerwelle 14 mittels eines Getriebes 13 gehoben, wodurch der Fadenführer 4 aus dem Topf 1 genommen wird. Diese Drehung wird auch dazu benutzt, die Steuerwelle mit Fadenführer 4, Spulenträger 3 und Fadenspanner 5 um 90° zu drehen. Dazu drückt eine auf der Welle 14 angeordnete Stoßnocke 15 auf Schalter 16, wodurch die Drehung der Welle bewirkt und das Streckwerk und der Wechselmechanismus gemeinsam ausgeschaltet werden (nicht gezeigt); mit der Drehung wird auch die Fadenreserve bereitgestellt.1. An auxiliary shaft 11 is rotated from position 0 to position I, which z. B. by means of a lever 12 can happen. By rotating this auxiliary shaft, the control shaft 14 by means of a gear 13 lifted, whereby the thread guide 4 is removed from the pot 1. This twist is also used to control the control shaft with thread guide 4, bobbin carrier 3 and thread tensioner 5 turn by 90 °. For this purpose, a shock cam 15 arranged on the shaft 14 presses switch 16, causing the rotation of the shaft and the drafting system and the changing mechanism together be turned off (not shown); the thread reserve increases with the rotation provided.

2. Hebel 12 wird von Stellung I nach Stellung II entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht; der Spulenträger mit Hülse 3 wird in den Topf 1 gebracht, es folgt das Umwickeln auf die Hülse 3.2. Lever 12 is turned counterclockwise from position I to position II; the coil carrier with sleeve 3 is placed in the pot 1, it is then wrapped around the sleeve 3.

3. Hebel 12 wird von Stellung II nach Stellung III im Uhrzeigersinn gedreht; der Spulenträger mit der vollen Spule wird angehoben und aus dem Topf herausgebracht; am Ende des Anhebens werden der Spulenträger und der Fadenführer um 90° gedreht, indem die Stoßnocke 15' gegen den Schalter 16 gedrückt wird.3. Lever 12 is turned clockwise from position II to position III; the bobbin with the full bobbin is lifted and brought out of the pot; at the end of the lifting the bobbin carrier and the thread guide are rotated by 90 ° by the impact cam 15 'against the switch 16 is pressed.

4. Hebel 12 wird von Stellung III nach Stellung IV entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht; der Fadenführer 4 wird wieder in den Topf 1 gebracht; am Ende dieser Bewegung wird der Faden am Rande des Topfes abgerissen, wie angegeben; zu gleicher Zeit werden das Streckwerk und der Wechselmechanismus, der in der Zwischenzeit zurückgedreht ist, in Betrieb gesetzt.4. Lever 12 is turned counterclockwise from position III to position IV; the thread guide 4 is returned to pot 1; at the end of this movement, the thread is torn off at the edge of the pot, as indicated; to at the same time the drafting system and the changing mechanism, which in the meantime turned back, put into operation.

Das Zusammenwirken der Stoßnocken 15 und 15' mit dem Schalter 16 wird in den Fig. 2 A bis 2 D erläutert: The interaction of the impact cams 15 and 15 'with the switch 16 is explained in FIGS. 2A to 2D:

Bei Anheben der Steuerwelle 14 stößt der Nocken unter die Nase 16 α des um die Achse 16 c schwenkbaren Schalters 16 und legt diesen unter gleichzeitiger Drehung der Welle 14 aus der Anfangslage (Fig. 2A) nach rechts um (Fig. 2B), bis die Endlage am Anschlag 16 e (Fig. 2C) erreicht ist.When the control shaft 14 is raised, the cam pushes under the nose 16 α of the switch 16, which is pivotable about the axis 16 c, and puts it to the right (FIG. 2B) while rotating the shaft 14 from the initial position (FIG. 2A) until the End position at stop 16 e (Fig. 2C) is reached.

3535

45 Wird die Steuerwelle 14 abgesenkt (Fig. 2D), so drückt der Nocken 15' durch Stoß auf die Nase 16 b den Schalter etwas zur Seite; dieser verbleibt jedoch in der aus Fig. 2 D ersichtlichen Lage und kann nunmehr durch den Nocken 15' beim nächsten Anheben der Steuerwelle 14 betätigt werden, wodurch gleichzeitig die Rückdrehung der Steuerwelle bewirkt wird. 45 is lowered, the control shaft 14 (Fig. 2D), the cam 15 presses' by impact on the nose 16 b the switch to the side; However, this remains in the position shown in FIG. 2D and can now be actuated by the cam 15 'the next time the control shaft 14 is raised, whereby the reverse rotation of the control shaft is effected at the same time.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Topfspinnmaschine oder -zwirnmaschine mit einem oben offenen Spinntopf, bei welcher der als Kuchen im Topf abgelegte Faden auf eine in den Topf eingebrachte Hülse umgewickelt wird und bei welcher Fadenführer, Spulenträger und der auch der Bereitstellung einer Fadenreserve zum erneuten Anspinnen dienende Fadenspanner als einheitlicher Mechanismus ausgebildet sind, da durch gekennzeichnet, daß der Fadenführer (4), der Spulenträger (3) und der als federnde Öse ausgebildete Fadenspanner (5) gemeinsam, aber in dieser Reihenfolge jeweils um 90° versetzt, über dem Spinntopf (1) an einer auf und ab bewegbaren und schwenkbaren Steuerwelle (8) befestigt sind, derart, daß durch die Bewegung der Steuerwelle abwechselnd Fadenführer und Spulenträger unter Ausführung einer mit dem Spinntopf koaxialen Bewegung in diesen hinein- bzw. aus diesem herausgeführt werden unter gleichzeitiger Spannung des Fadens bzw. Bereitstellung der Fadenreserve, und daß an der Stelle, an welcher der Faden während des Umwickeins auf die Spule zwischen Fadenführer und Spule über den Topfrand geführt ist, ein diesen abdeckender Schutzschild (9) vorgesehen ist.1. Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve inserted in the pot and in which the thread guide, bobbin carrier and the thread tensioner, which is also used to provide a thread reserve for re-piecing, are more uniform Mechanism are designed, characterized in that the thread guide (4), the bobbin carrier (3) and the thread tensioner (5) designed as a resilient eye together, but offset in this order by 90 °, above the spinning pot (1) on one up and down movable and pivotable control shaft (8) are attached in such a way that by the movement of the control shaft thread guide and bobbin carrier are alternately guided in and out of the spinning pot while executing a movement coaxial with the spinning pot, while simultaneously tensioning the thread or the spinning pot. Provision of the thread reserve, and that at the point at which the thread during the U mwickeins is guided on the bobbin between the thread guide and bobbin over the edge of the pot, a protective shield (9) covering this is provided. 2. Topfspinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Topfes in an sich bekannter Weise zum Abreißen des Fadens mit einer Kerbe versehen ist.2. Pot spinning machine according to claim 1, characterized in that the edge of the pot is provided in a known manner with a notch to tear off the thread. 3. Topfspinnmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle (14) durch eine mittels eines Hebels (12) verschwenkbare Hilfswelle (11) auf und ab bewegbar und bei ihrer Aufwärtsbewegung durch zwei an ihrem Ende befindliche Stoßnocken (15,15') um 90° nach links und nach rechts drehbar ist, wobei die Anschläge für die Stoßnocken zugleich als Schalter (16) ausgebildet sind, durch welchen das Streckwerk und der Wechselmechanismus gleichzeitig ein- und ausschaltbar sind.3. Pot spinning machine according to claim 1 and 2, characterized in that the control shaft (14) movable up and down by an auxiliary shaft (11) pivotable by means of a lever (12) and at their upward movement by two pushing cams (15, 15 ') at their end by 90 ° can be rotated to the left and to the right, with the stops for the shock cams at the same time as a switch (16) are formed, through which the drafting system and the changing mechanism at the same time can be switched on and off. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 849 521, 867 667;
französische Patentschrift Nr. 984 386.
Considered publications:
German Patent Nos. 849 521, 867 667;
French patent specification No. 984 386.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 309 557/263 2.63© 309 557/263 2.63
DEN14273A 1956-11-05 1957-11-04 Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve that has been introduced into the pot Pending DE1144629B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL360004X 1956-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1144629B true DE1144629B (en) 1963-02-28

Family

ID=19785370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEN14273A Pending DE1144629B (en) 1956-11-05 1957-11-04 Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve that has been introduced into the pot

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH360004A (en)
DE (1) DE1144629B (en)
FR (1) FR1192971A (en)
NL (2) NL211948A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4324039A1 (en) * 1993-07-17 1995-01-19 Schlafhorst & Co W Transport system on a can-spinning machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4103771A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-13 Schlafhorst & Co W METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A THREAD BY CENTRIFUGAL SPINNING
CH692667A5 (en) * 1995-06-01 2002-09-13 Schlafhorst & Co W Pot spinning machine and method for its operation.
DE19523937B4 (en) * 1995-06-30 2004-02-19 Saurer Gmbh & Co. Kg Process and device for pot spinning

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR984386A (en) * 1949-02-22 1951-07-05 Sajetfabrieken P Clos En Leemb Device applicable to centrifugal spinning or twisting machines
DE849521C (en) * 1944-10-05 1952-09-15 Pedro Franquet Martinez Centrifuge spinning process and devices for the continuous production of tapes or rovings and yarns or the like.
DE867667C (en) * 1949-01-12 1953-02-19 Sajetfabrieken P Clos En Leemb Device for providing a thread reserve required for initiating a new work cycle in pot spinning or pot twisting machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE849521C (en) * 1944-10-05 1952-09-15 Pedro Franquet Martinez Centrifuge spinning process and devices for the continuous production of tapes or rovings and yarns or the like.
DE867667C (en) * 1949-01-12 1953-02-19 Sajetfabrieken P Clos En Leemb Device for providing a thread reserve required for initiating a new work cycle in pot spinning or pot twisting machines
FR984386A (en) * 1949-02-22 1951-07-05 Sajetfabrieken P Clos En Leemb Device applicable to centrifugal spinning or twisting machines

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4324039A1 (en) * 1993-07-17 1995-01-19 Schlafhorst & Co W Transport system on a can-spinning machine
US5515672A (en) * 1993-07-17 1996-05-14 W. Schlafhorst Ag & Co. Transport system in a pot spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR1192971A (en) 1959-10-29
NL90551C (en)
NL211948A (en)
CH360004A (en) 1962-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE745903C (en) Koetz winder with several winding units
DE1535070B2 (en) Transport device for bobbin changing devices on spinning and twisting machines
DE1107566B (en) Method and device for depositing fiber slivers delivered from spinning preparation machines
CH425570A (en) Winding device for the continuous winding of yarn onto successive spools
DE2051471A1 (en) Warp knitting machine
DE1144629B (en) Pot spinning machine or twisting machine with a spinning pot that is open at the top, in which the thread stored as a cake in the pot is wrapped around a sleeve that has been introduced into the pot
DE2120309B2 (en) DEVICE FOR FILLING THE GUARDS WITH WEFT ON SHAFT WEAVING MACHINES
DE257237C (en)
DE2229529A1 (en) THREAD STORAGE AND DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE MACHINERY
DE863468C (en) Device on an automatic winder for placing the bobbins ejected by the automatic winder on a bobbin mounting plate
DE531867C (en) Movable weft bobbin for looms with fixed weft bobbins
DE355269C (en) Circumferential thread take-up
DE415594C (en) Device for winding toroidal bodies from a supply spool
DE716407C (en) Device for twisting yarns on knitting machines
DE331224C (en)
DE681069C (en) Device for the mechanical attachment of knots at regular intervals on continuous individual threads
DE519117C (en) Device for exchanging full bobbins for empty bobbins for wing spinning and wing twisting machines
DE157890C (en)
DE827174C (en) Spool exchange device for wing spinning and wing twisting machines
DE352587C (en) Device on spinning chairs for artificial silk for changing the full bobbins
DE636256C (en) Electric thread monitor device with oscillating thread monitors for creels
DE581208C (en) Spool bank replacement device for wing spinning, wing twisting and similar textile machines
DE643738C (en) Process for severing the Koetzer end threads that are tightly wound on the spindle stub in spindleless Koetz winding machines
DE1560369C3 (en) Device for feeding the yarn ends into the knotter on automatic winding machines
DE257261C (en)