DE497671C

DE497671C - Respirator with signal whistle

Info

Publication number: DE497671C
Application number: DEM100198D
Authority: DE
Original assignee: Paul Mueller Co
Current assignee: Paul Mueller Co
Priority date: 1927-06-19
Filing date: 1927-06-19
Publication date: 1930-05-12

Description

Atmungsgerät mit Signalpfeife Die Erfindung betrifft ein Atmungsgerät mit Signalpfeife.Breathing apparatus with a signal whistle The invention relates to a breathing apparatus with signal whistle.

Bei den Atmungsgeräten, wie sie z. B. beim Feuerlöschwesen zum Schutz gegen Rauch und schädliche Gase verwandt werden und die mit einer Vorrichtung zum Einatmen frischer und gereinigter Luft versehen sind, ist es bekannt, Signalpfeifen anzubringen. Gemäß der Erfindung ist die Signalpfeife auf einem Lenkarm angeordnet, welcher zur Benutzung der Pfeife über die Ausatmungsöffnung gedreht werden kann.In the respiratory devices, as they are, for. B. in fire extinguishing for protection to be used against smoke and harmful gases and with a device for Inhaling fresh and purified air is known to signal whistles to attach. According to the invention, the whistle is arranged on a steering arm, which can be turned over the exhalation opening to use the whistle.

Hierdurch wird erreicht, daß die Signalpfeife die das Atmungsgerät tragende Person außer Gebrauch in keiner Weise belästigt und daß sie trotzdem durch einfaches Drehen eines Hebels sofort in Tätigkeit gesetzt werden kann.This ensures that the whistle the breathing apparatus carrying person out of use is not bothered in any way and that they still go through simply turning a lever can be put into action immediately.

Der Lenkarm mit der an ihm angeordneten Signalpfeife ist seinerseits am Abschlußdeckel des Ventilgehäuses drehbar befestigt, so daß die Signalpfeife leicht vor die Ausatmungsöffnung gebracht und von ihr wieder entfernt werden kann.The steering arm with the signal whistle arranged on it is in turn rotatably attached to the end cap of the valve housing, so that the signal whistle can easily be brought in front of the exhalation opening and removed from it again.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.

Es zeigt: Abb. i eine Gesamtanordnung des Gerätes in Seitenansicht, Abb. a eine Draufsicht auf das Ventilgehäuse in größerem Maßstabe, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 2, Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 3, Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie E-F der Abb. 3, Abb. 6 die Vorderansicht eines nicht freitragbaren Atmungsgerätes mit einer an die Schlauchleitung anschließenden Hörmuschel.It shows: Fig. I an overall arrangement of the device in side view, Fig. A is a plan view of the valve housing on a larger scale, Fig. 3 is a Section along line A-B of Fig. 2, Fig. 4 a section along line C-D of Fig. 3, Fig. 5 a section along the line E-F in Fig. 3, Fig. 6 the front view a non-cantilevered breathing apparatus with a hose attached to it Earpiece.

Die in der üblichen, durch ihren Verwendungszweck bedingten Form gehaltene Gesichtsmaske a ist mit Augengläsern b und auf der Innenseite mit entsprechend gestalteten Abdichtungspolstern für die Atmungsorgane und Augen, sowie mit den erforderlichen Festhaltebändern oder Gurten ausgestattet. Unter den beiden Augengläsern b ist an der dem Mund des Gerätträgers gegenüberliegenden Stelle auf der Außenseite der Gesichtsmaske das Ventilgehäuse c angeordnet, das außer den Ventilen den Anschlußstutzen e und die Signalpfeife d trägt. The face mask a, which is kept in the usual shape due to its intended use, is equipped with eyeglasses b and on the inside with appropriately designed sealing pads for the respiratory organs and eyes, as well as with the necessary straps or belts. The valve housing c is arranged under the two eyeglasses b at the point opposite the mouth of the device wearer on the outside of the face mask, which apart from the valves carries the connecting piece e and the signal whistle d.

Die Befestigung des Ventilgehäuses c erfolgt mittels Muttern g, die auf Schraubenbolzen f, die von der Innenseite der Gasmaske nach außen führen, aufgeschraubt werden. Nach vorn schließt ein Deckelle das Ventilgehäuse c ab. Im Deckel la sind senkrecht übereinander liegend die Einatmungsöffnung i, die Ausatmungsöffnung k, der die Einatmungsöftnung überdeckende Anschlußstutzen e sowie ein drehbares Lenkerblech l angeordnet. Das Lenkerblech trägt die Signalpfeife d, die so auf dem Lenkerblech l angeordnet ist, daß ihre Einblaseöffnung d' gegenüber der Ausatmungsöffnung k steht. Das Lenkerblech l ist mitsamt der Pfeife um eine Schraube o seitlich ausschwenkbar, es umgreift mit seinem klauenartig ausgebildeten freien Ende den nach rückwärts umgebogenen Rand des Deckels h. Ersterer ist an dieser Stelle so ausgespart, daß der Ausschlag des Lenkerbleches begrenzt ist. Der knieförmig nach unten gebogene Anschlußstutzen e endigt an seinem freien Ende mit einem Metallaußengewinde e1 und einem Schlauchgewinde e'. Ersteres dient zum Aufschrauben einer die zur Reircuigung hestimmben Chemikalien aufnehmenden Patrone, letzteres zum Aufstecken eines Schlauches z. Es kann also durch den Anschlußstutzen e durch Chemikalien gereinigte Luft, Sauerstoff oder Frischluft eingeführt werden. Mit dem Schlauch z kann erforderlichenfalls noch eine Hörmuschel v verbunden sein, so daß der Gerätträger den Schlauch z als Sprachrohr benutzen kann.The valve housing c is fastened by means of nuts g which are screwed onto screw bolts f which lead from the inside of the gas mask to the outside. Towards the front, a cover closes the valve housing c. In the cover la, the inhalation opening i, the exhalation opening k, the connecting piece e covering the inhalation opening and a rotatable handlebar plate l are arranged vertically one above the other. The handlebar plate carries the signal whistle d, which is arranged on the handlebar plate l that its inlet opening d 'is opposite the exhalation opening k. The handlebar plate l, together with the whistle, can be swung out laterally around a screw o; its claw-like free end engages around the edge of the cover h which is bent backwards. The former is cut out at this point so that the deflection of the handlebar plate is limited. The knee-shaped downwardly bent connection piece e ends at its free end with an external metal thread e1 and a hose thread e '. The former is used for screwing on a cartridge that absorbs the chemicals used for cleaning, the latter for attaching a hose z. It can therefore be introduced through the connection piece e cleaned by chemicals air, oxygen or fresh air. If necessary, an earpiece v can be connected to the hose z so that the device wearer can use the hose z as a mouthpiece.

Das Ventilgehäuse c ist durch eine waagerechte Scheidewand m in einen unteren Einatmungsraum q und in einen .oberen Ausatmungsraum r unterteilt; letzterer ist nochmals durch einen brückenartigen Steg s, dessen Enden jedoch nicht bis an die Wandung des Gehäuses c reichen, geteilt. In der Rückwand des Ventilgehäuses c vorgesehene Durchbrechungen p und it stellen die Verbindung der Einatmungs- und Ausatmungsöffnungen im Deckel mit dem Innenraum der G!esichtsmaske her, und zwar ist der Durchbruch p nach hinten durch das Einatmungsventil t, der Durchbruch n nach vorn durch das Ausatmungsventilu abgedeckt. Beide Ventile sind lose auf Stiftet' und' u1 aufgehängt und mit einer U-förmigen Klammer abgedeckt. Beim Ausatmungsventil bildet diese Klammer .gleichzeitig der Steg s, unter dem die Ventilklappe angeordnet ist. Die durch den Durchbruch it ausgestoßene Luft gelangt nicht sofort ins Freie, sondern nimmt ihren Weg um den Stegs herum nach der Ausatmungaöffnung k im Deckel d; dadurch wird vermieden, daß schädliche Gase nachströmen können.The valve housing c is divided by a horizontal partition m into a lower inhalation space q and an upper exhalation space r; the latter is divided again by a bridge-like web s, the ends of which, however, do not extend to the wall of the housing c. Openings p and it provided in the rear wall of the valve housing c connect the inhalation and exhalation openings in the cover with the interior of the face mask, namely the opening p is through the inhalation valve t to the rear and the opening n is towards the front through the Exhalation valve covered. Both valves are loosely hung on pins 'and' u1 and covered with a U-shaped bracket. In the case of the exhalation valve, this bracket simultaneously forms the web s under which the valve flap is arranged. The air expelled through the opening it does not immediately reach the open air, but takes its way around the web to the exhalation opening k in the cover d; this prevents harmful gases from flowing in.

Vor den Augengläsern b ist ein Wischer w angeordnet, der in Form eines einarmigen Hebels gehalten und pendelnd _aufgehängt ist, so daß ei nach beiden Seiten ausschwenkbar ist, um gegebenenfalls das Beschlagen der Augengläser zu verhüten.A wiper w is arranged in front of the eyeglasses b , which is held in the form of a one-armed lever and suspended in a pendulum fashion, so that the eyeglass can be swung out to both sides in order to prevent the eyeglasses from fogging up if necessary.

Claims

PATENT CLAIM: Breathing device with signal whistle, as --- marked by, that the signal whistle (d) on a steering arm rotatable via the exhalation opening (k) (4 sits, which is rotatably attached to the cover plate (h) of the valve housing (c).