Vorrichtung zur Behandlung -erkrankter Nasenschleimhäute Im Patent
469 251 ist eine Vorrichtung zur Heilung von Erkrankungen der Nasenschleimhäute
beschrieben, bei der mehrere in die Nasenlöcher einfuhrbare elektrische Heizkörper
beweglich auf einem gemeinsamen Handgriff derart befestigt sind, daß sie sich gleichzeitig
in beide Nasenlöcher einführen lassen.Device for treating diseased nasal mucous membranes Patent 469 251 describes a device for curing diseases of the nasal mucous membranes, in which several electric heating elements that can be inserted into the nostrils are movably attached to a common handle in such a way that they can be inserted into both nostrils at the same time.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind weitere Ausbildungen einer
solchen Vorrichtung, die elastische Spannmittel aufweisen, welche die Heizkörper,
z. B. Glühkörper, in den Nasenlöchern festzuhalten vermögen.The present invention relates to further developments of a
such devices, which have elastic tensioning means, which the radiators,
z. B. incandescent body, able to hold in the nostrils.
Bei der Ausführungsform nach Abb. i sind die Fassungen ii der Lämpchenio
durch eine gestreckte Schraubenfeder 12 verbunden, die in der Mitte eine Hülse 13
mit Griff 41 trägt, durch die die Zuleitungsdrähte 14 zu den Fassungen i i führen.
Wenn die Lampen unter entsprechender Biegung der Schraubenfeder 12 in die punktiert
dargestellte Lage übergeführt und in die Nasenlöcher eingeführt werden, wird die
Vorrichtung durch den elastischen Druck in der Nase festgehalten, den die Lampenkörper
unter der Einwirkung der Federspannung auf die Nasenwände ausüben.In the embodiment according to Fig. I, the versions ii of the lamp are
connected by an elongated helical spring 12, which has a sleeve 13 in the middle
with handle 41 carries through which the lead wires 14 lead to the sockets i i.
When the lamps are punctured with a corresponding bend of the coil spring 12 in the
The position shown is transferred and inserted into the nostrils, the
Device held in place in the nose by the elastic pressure exerted by the lamp body
exercise under the action of the spring tension on the nasal walls.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 sind die die Lampen 15 tragenden
Fassungen 16 an einem scherenförmigen Halter r8, i9 angeordnet, der durch eine Druckfeder
2o gespreizt wird. Führt man die Lampen 15 unter Zusammendrücken der von der Feder
beaufsch.lagten Hebelenden in die Nasenlöcher ein, bis der untere Rand der Nasenscheidewand
zwischen die Fassungen 16 getreten ist, so legen sich unter dem Druck der Feder
2o @lie Fassungen 16 gegen die Nasenscheidewand an und halten die Vorrichtung ir
der Gebrauchslage fest.In the embodiment according to Fig. 2, the lamps 15 are supporting
Sockets 16 arranged on a scissors-shaped holder r8, i9, which is supported by a compression spring
2o is spread. If you guide the lamps 15 while compressing the spring
The ends of the levers were pressed into the nostrils until the lower edge of the nasal septum
has stepped between the sockets 16, so lay under the pressure of the spring
2o @lie versions 16 against the nasal septum and hold the device ir
the position of use.
Bei der Anordnung nach Abb.3 sind die mit -Zuleitungsdrähten 25 versehenen
Fassungen 24 der Lampen 26 an Stiften :3 befestigt, die sich in Löchern an den Enden
eines U-förmigen Nasenbügels 21 drehen können. Dreht man die Lampen 26 derart, daß
sie im rechten Winkel zum Bügel 21 stehen, so kann man sie leicht in die Nasenlöcher
einführen. Es genügt dann, den Bügel 21 über die Nase hochzuklappen, so daß die
aus Gummischlauch o. dgl. bestehenden Polster 2a sich gegen den Nasenrücken von
beiden Seiten legen, um -Jie Befestigung der Vorrichtung an der Nase zu sichern.In the arrangement according to Fig. 3, the lead wires 25 are provided
Sockets 24 of lamps 26 attached to pins: 3, which are located in holes at the ends
a U-shaped nosepiece 21 can rotate. If you rotate the lamps 26 such that
if they are at right angles to the bracket 21, they can be easily inserted into the nostrils
introduce. It is then sufficient to fold up the bracket 21 over the nose so that the
consisting of a rubber tube or the like. Pad 2a against the bridge of the nose of
Lay on both sides to secure the attachment of the device to the nose.