DE496776C

DE496776C - Device for nipping candy canes

Info

Publication number: DE496776C
Application number: DEE37995D
Authority: DE
Original assignee: FRITZ ENK
Current assignee: FRITZ ENK
Priority date: 1928-09-18
Filing date: 1928-09-18
Publication date: 1930-04-26

Description

Vorrichtung zum Knippen von Zuckerstangen Bei den bekannten Vorrichtungen zum Knippen von Zuckerstangen oder -streifen liegen diese in Blechrahmen nebeneinander und *erden ruckweise durch ein Messerpaar hindurchgeführt, welches nach jedem Vorschub des Rahmens in den Zucker einschlägt, und zwar das eine Messer von oben, das andere von unten, wodurch die Stangen in Würfel zerlegt werden.Device for nipping candy canes In the known devices To snap candy canes or strips, these are placed next to each other in sheet metal frames and * earth jerks passed through a pair of knives, which after each advance of the frame hits the sugar, one knife from above, the other from below, which breaks the bars into cubes.

Die Leistungsfähigkeit dieser Vorrichtungen ist zum Teil abhängig von der Länge der Zuckerstangen, da die geknippte größere oder kleinere Länge der Stange mehr oder weniger Umdrehungen der Maschine, also mehr oder weniger Zeit benötigt. Am wenigsten Zeit wird bei Schachtelpackungen erfordert, weil hierbei nur kurze Stangen gebraucht werden. Bei Kistenpackungen legt man allgemein zwei Stangen voreinander in die Blechrahmen, benötigt deshalb auch durchweg die doppelte Knippzeit gegenüber Schachtelpackungen.The performance of these devices is partly dependent on the length of the candy canes, as the tipped greater or lesser length of the Rod more or less revolutions of the machine, so more or less time needed. Box packs require the least amount of time because they are short Rods are needed. In the case of box packs, two bars are generally placed in front of one another in the sheet metal frame, therefore consistently requires twice the click time compared to Box packs.

Die Erfindung bezweckt nun, bei Kistenpackungen mit derselben Knippzeit auszukommen wie bei Schachtelpackungen.The invention now aims at crate packs with the same tipping time get along like box packs.

Um dies zu erreichen, sind zunächst zwei Messerpaare, ein oberes und ein unteres, angeordnet. Die Zuckerstreifen werden so in die Blechrahmen gelegt, daß eine Reihe Streifen vorn liegt und von einem schmalen Blechstreifen in der Mitte des Rahmenausschnittes gehalten wird. Gleich dahinter liegt die zweite Reihe Zuckerstreifen, die von dem Blechrahmen gehalten wird.To achieve this, first two pairs of knives, an upper one and a lower one, arranged. The sugar strips are placed in the sheet metal frame in such a way that that there is a row of strips in front and a narrow sheet metal strip in the middle of the frame cutout is held. Immediately behind it is the second row of sugar streaks, which is held by the sheet metal frame.

Der Rahmen mit den eingelegten Zuckerstreifen wird nun so weit unter die Messer geschoben, daß der Anfang der ersten Streifenreiche mit dem vorderen Messerpaare abschneidet. Alsdann steht das hintere Paar genau über dem Anfang der zweiten Streifenreihe. Wird min die Maschine .in Betrieb gesetzt, so gehen die Messerpaare auf und ab, und der Rahmen wird nach jedem Öffnen der Messer in bekannter Weise vorgeschoben. Es entstehen aus den zwei Reihen Zuckerstangen lauter einzelne Würfel, und zwar nunmehr, @da zwei Messerpaare arbeiten, in der gleichen Zeit, die ein Paar benötigen würde, da jedes Paar nur eine Stangenlänge zu knippen hat. Durch irgendeine Vorrichtung werden die Messer nach dein Knappen der Streifen stillgesetzt, so daß ein neuer Rahmen mit Zuckerstreifen eingeschoben werden kann.The frame with the inlaid sugar strips is now so far below The knives pushed so that the beginning of the first strip of strips with the front one Cuts off pairs of knives. Then the rear pair is exactly above the beginning of the second row of strips. If at least the machine is put into operation, the pairs of knives go up and down, and the frame is opened in a known manner after each opening of the knife advanced. The two rows of candy canes result in single cubes, and now, @ because two pairs of knives work at the same time, one pair would need as each pair only has to clip one length of rod. By any Device, the knives are stopped after you squeeze the strips, so that a new frame with sugar strips can be inserted.

Es sei noch erwähnt, daß -bereits eine Knippmaschine bekannt ist, bei der zwei Messerpaare vorgesehen sind. Hierbei stehen aber die Messer nur um die Stärke eines Zukkerwürfels auseinander, und es sollen bei jedem Hube von derselben Zuckerstange zwei Würfel abgetrennt werden. Diese Anordnung ist aber nicht zweckmäßig, weil die zwischen den Messern geknippten Zuckerwürfel hängen-bleiben und: beim Abstreifen beschädigt werden.It should also be mentioned that a clipping machine is already known, in which two pairs of knives are provided. Here, however, the knives only stand around the strength of a sugar cube apart, and it should be every stroke of the same Candy cane two cubes are separated. However, this arrangement is not appropriate, because the sugar cubes clipped between the knives get stuck and: when scraping to be damaged.

In der Zeichnung ist Abb. r eine Seitenansicht der Maschine mit Längsschnitt durch die Knippvorrichtung, Abb. a eine obere Ansicht auf einen Rahmen mit eingelegten Zuckerstreifen.In the drawing, Fig. R is a longitudinal sectional side view of the machine through the snap device, Fig. a an upper view of a frame with inserted Sugar strips.

Auf der Tischplatte d der Maschine «erden die Blechrahmen b mit den eingelegten Zukkerstreifen c in gleicher Richtung eingeschoben. In der Mitte des Ausschnittes jedes Rahmens liegt quer zur Längsrichtung der Zuckerstreifen ein trennender, schmaler Blechstreifen d. In -der Bewegungsrichtung der Rahmen haben die Zuckerstreifen in dem Rahmenausschnitt einen Spielraum e, und ein weiterer Spielraum f befindet sich auch hinter dem eingelegten Blechstreifen d. Diese Spielräume sind erforderlich, weil die geknippten Stangen eine größere Länge einnehmen als die ungeknippten.Earth on the table top d of the machine the sheet metal frame b with the inserted sugar strips c inserted in the same direction. In the The center of the cutout of each frame lies transversely to the longitudinal direction of the sugar strips a separating, narrow sheet metal strip d. In the direction of movement of the frame the sugar streaks in the frame cutout a space e, and another space f is also located behind the inserted metal strip d. These margins are required because the kinked rods take up a greater length than the uncut.

Der Vorschub der Rahmen geschieht mittels Zahnstangen g, die in :die Zahnräder h zu beiden Seiten eingreifen. Die Fortschaltung nach jedem Knippen bewirkt eine Schaltklinke i, die in ein auf der Zahnradwelle sitzendes Schaltrad eingreift. Die Klinke sitzt an einem Winkelhebel, der durch eine Stange k von der ,Antriebswelle bewegt wird. Diese Welle steuert auch die Antriebsstangen m der Messerpaare, deren obere mit ia-n und deren untere mit o-o bezeichnet sind. In der Zeichnung sieht man in Abb. i links auf dem Tisch einen Rahmen mit fertiggeknippten Stangen, dahinter den nächsten Rahmen in der Anfangsstellung unter den Messern und rechts davon einen weiteren Rahmen in der Aufnahmestellung.The frame is fed by means of racks g, which are in: the Gear wheels h mesh on both sides. The switching takes place after every click a pawl i which engages a ratchet wheel seated on the gear shaft. The pawl sits on an angle lever that is attached to the drive shaft by a rod k is moved. This shaft also controls the drive rods m of the pairs of knives whose upper ones with ia-n and the lower ones with o-o. See in the drawing you can see in Fig. i on the left on the table a frame with ready-clipped rods, behind it the next frame in the starting position under the knives and one to the right of it further frame in the recording position.

Claims

PATENT CLAIMS: 'i. Device for tipping sugar sticks or -strips, which are fed to the Knipp knives lying next to each other in a frame, characterized in that two pairs of knives are spaced a strip length apart are arranged one behind the other along with play, so that at the same time two one behind the other Groups of poles are clipped. z. Device according to claim i, characterized in that that the Knippmesser temporarily after each passage of sugar through a release device be shut down.