Transportable Stamm- und Abläng-Kettensäge Den Gegenstand der Erfindung
bildet eine transportable, motorisch angetriebene Stamm-und Abläng-Kettensäge, insbesondere
zum Fällen der Bäume und Ablängen der Stämme.Transportable log and cross-cut chainsaw The subject of the invention
forms a transportable, motor-driven log and cross-cut chainsaw, in particular
for felling the trees and cutting the trunks to length.
Bezweckt wird mit der Erfindung die Schafdung eines verhältnismäßig
einfachen und leicht zu bedienenden Gerätes, welches frei von einigen Mängeln sein
soll, die bislierigen derartigen Sägen anhaften. Einer dieser Mängel besteht beispielsweise
darin, daß der auf dem Boden stehende Motor bei unebenem Terrain unsicher steht
und dabei in anstrengender Arbeit von Hand gehalten «erden muß, wobei aber diese
unsichere Handhabung für -den Schnitt sehr nachteilig wird. Einanderer Nachteil
bekannter Einrichtungen war, daß rler Motor während der Arbeit gehoben werden mußte.The aim of the invention is the sheep dung of a relative
simple and easy-to-use device, which may be free from some shortcomings
should stick to the previous saws of this type. One of these shortcomings is, for example
in that the engine standing on the ground is unsafe on uneven terrain
and must be held by hand in strenuous work, but this
unsafe handling is very detrimental to the cut. Another disadvantage
known facilities was that the engine had to be lifted during work.
Zur Beseitigung derartiger 1\-längel sitzt nach dem Vorschlage der
Erfindung der Antriebsmotor vermittels eines Gestelles rittlings auf dem Stamm,
wobei von selbst das Sägeblatt in die zur Längsrichtung des Stamines rechtwinklige
Schnittlinie gelangt. Indem aber nach einem weiteren Vorschlage -ler Erfindung das
Reitgestell des Motors zweiteilig ausgeführt wird, wobei der Oberteil mittels eines
senkrechten Zapfens auf dem Unterteil verschwenkt werden kann, wird es möglich,
auch unter jedem beliebigen Winkel zur Längsrichtung des Stammes Schnitte ausführen
zu können, d. h.. Schnitte, bei :denen die Projektion der Schnittebene auf der horizontaleil
Grundrißebene eine gerade Linie darstellt. Nach einem weiteren Vorschlage der Erfindung
erfolgt der Antrieb der Kettensäge vom äußersten Ende der verlängerten Motorwelle
aus, und zwar mittels Kegelradgetriebe5, wobei die Einrichtung derart getroffen
ist, daß das Gehäuse für :das Kegelradgetriebe auf einer die verlängerte Motorwelle
umgebenden Sehtttzhülse vierschwenkbar und in jeder Einstellung feststellbar ist
und die Führung für die Kettensäge an diesem Gehäuse nach Art eines Pendels frei
geschwungen werden kann. Das erwähnte Reitgestell bildet zugleich den Fuß des ganzen
Gerätes bei Nichtgebrauch, wobei das Führungsgestell für die Kettensäge durch eine
Arretierungsvorrichtung hochgehalten werden kann.To eliminate such 1 \ -längel, according to the proposal, the
Invention of the drive motor by means of a frame astride the trunk,
whereby by itself the saw blade in the perpendicular to the longitudinal direction of the stamine
Cutting line arrives. But by, according to a further proposal, the invention
Riding frame of the motor is made in two parts, the upper part by means of a
vertical pin can be pivoted on the lower part, it is possible
also make cuts at any angle to the longitudinal direction of the trunk
to be able to d. h .. cuts, in which the projection of the cutting plane on the horizontaleil
Plan plane represents a straight line. According to a further proposal of the invention
the chainsaw is driven from the extreme end of the extended motor shaft
off, by means of bevel gears5, the device being made in this way
is that the housing for: the bevel gear on one the extended motor shaft
surrounding Sehtttzhülse four-swivel and can be locked in any setting
and the guide for the chainsaw is free on this housing in the manner of a pendulum
can be swung. The mentioned riding frame also forms the foot of the whole
Device when not in use, with the guide frame for the chainsaw by a
Locking device can be held up.
Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an einem
Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt ,die Abb. z eine Seitenansicht während der Benutzung
der Säge, die Abb. 2 eine Seitenansicht bei Nichtgebrauch, die Abb.3 eine Oberansicht
zu Abb. 2 teilweise im Schnitt dargestellt, während .die Abb. d. und 5 von zwei
verschiedenen Seiten gesehen das oben erwähnte zweiteilige Reitgestell veranschaulichen.The drawing illustrates the subject matter of the invention on a
Embodiment, namely, Fig. Z shows a side view during use
the saw, Fig. 2 is a side view when not in use, Fig. 3 is a top view
to Fig. 2 partially shown in section, while .the Fig. d. and 5 of two
seen from different sides illustrate the above-mentioned two-part riding frame.
Der Motor a ist durch zwei Zapfen c in einem Rahmengestell b drehbar.
Zwei Streben d v erb-inden die Teile b, welch letztere an ihren Auf sitzkanten widerhakenartig
verzahnt sind. Eines der Lagerschilder des Motors trägt eine Schutzhülse g für die
in ihr untergebrachte verlängerte Motorwelle f, an deren äußerstem Ende ein Kegelrad
h sitzt, welches mit einem zweiten Kegelrad i kämmt. Das
Kegelrad
i sitzt auf der Welle p. Das Kegelradgetriebe ist von. einem Gehäuse k umgeben,
welches auf der Hülse g ,drehbar und bei Bedienung des Hebels l in jeder Lage feststellbar
ist. Das Gehäuse k läuft in .eine Lagerhülse nt aus, auf der das aus den Teilen
7i, a
und q bestehende Führungsgestell für die Kettensäge v frei pendelnd
angeordnet ist. Die Kettensäge v läuft über die Antriebsscheibe w lind über die
auf dem Zapfens sitzende Führungsscheibe r. Der Zapfen s kann durch den Handgriff
t in der Längsrichtung der Kettenführung verstellt werden. Um die pendelnd angeordnete
Kettensäge bei Nichtgebrauch hochzuhalten, kann am Motorgehäuse ein federnder Arretierungsbolzen
tt angeordnet sein, der in eine Auskehlung im Arm des Handgriffes t einspringt.
Auch der Motor ist mit einem Handgriff z versehen, um die Handhabung zu erleichtern.
Durch Erfassen des Handgriffes t wird unter Abwärtsbewegung desselben der Schnitt
ausgeführt, und zwar senkrecht zur Längsrichtung des Stammes.The motor a is rotatable in a frame b by two pins c. Two struts dv connect the parts b, the latter being barbed-like toothed on their seat edges. One of the end shields of the motor carries a protective sleeve g for the extended motor shaft f housed in it, at the extreme end of which sits a bevel gear h which meshes with a second bevel gear i. The bevel gear i sits on the shaft p. The bevel gear is from. a housing k surrounded, which is rotatable on the sleeve g and can be locked in any position when the lever l is operated. The housing k ends in a bearing sleeve on which the guide frame for the chainsaw v, consisting of parts 7i, a and q, is arranged in a freely oscillating manner. The chainsaw v runs over the drive pulley w and over the guide pulley r sitting on the pin. The pin s can be adjusted in the longitudinal direction of the chain guide using the handle t. In order to hold up the pendulum chain saw when not in use, a resilient locking bolt tt can be arranged on the motor housing which jumps into a groove in the arm of the handle t. The motor is also provided with a handle z to facilitate handling. By grasping the handle t, the cut is carried out with downward movement of the same, namely perpendicular to the longitudinal direction of the trunk.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 :ind 5 besteht das Reitgestell
aus zwei Teilen, indem hier der Oberteil x mittels Zapfens y
auf dem
Unterteil drehbar ist. Dadurch wird es möglich, den Motor und damit zugleich die
Kettensäge, während das Untergestell unverändert seine Lage auf dem Stamm beibehält,
zu diesem in eine beliebige Winkellage zu bringen, um einen entsprechend schrägen
Schnitt auszuführen. Solche können auch dadurch ausgeführt werden, daß das Gehäuse
k auf dem Teil g entsprechend verstellt wird. Der ganze Antrieb gestattet diese
Verstellung ohne weiteres, es verändert sich aber dabei die Schwingungsebene des
Pendels und damit die Richtung der Schnittebene der Kettensäge.In the embodiment according to Fig. 4: ind 5, the riding frame consists of two parts, in that the upper part x can be rotated on the lower part by means of a pin y. This makes it possible to bring the motor and thus at the same time the chainsaw, while the underframe remains unchanged in its position on the trunk, to this in any angular position in order to make a correspondingly inclined cut. Such can also be carried out in that the housing k is adjusted accordingly on the part g. The entire drive allows this adjustment easily, but it changes the plane of oscillation of the pendulum and thus the direction of the cutting plane of the chainsaw.