DE494484C

DE494484C - Horn for two-row, zigzag nailing

Info

Publication number: DE494484C
Application number: DEM107329D
Authority: DE
Original assignee: CHN MANSFELD
Current assignee: CHN MANSFELD
Publication date: 1930-03-24

Description

Horn für zweireihige, zickzackartige Nagelung Im Hauptpatent ist ein drehbares Horn mit regen eine Mitdrehung gesicherter Einsatzbüchse für zweireihige, in Zickzacklinie ausgeführte Nagelung beschrieben, bei dem in der Einsatzbüchse ein oder zwei dem Ahlenquersehnitt entsprechend kleine Löcher vorgesehen sind. Die vorliegende Erfindung hat eine weitem Ausgestaltung dieses Hornes zum Gegenstand, der gemäß der Einsatzbüchse gleichzeitig als Abschneidvorrichtung dient. Zu diesem Zwecke ist die Auflagefläche <ler Einsatzbüchse von einem die kleinen Löcher aufnehmenden Plättchen gebildet, und der Rand der Löcher ist als Schneide ausgebildet. Die Einsatzbüchse erhält eine Eigendrehung, wobei die in die Einsatzbüchse hineinragenden Nagelspitzen abgeschnitten werden.Horn for two-row, zigzag nailing In the main patent is a rotatable horn with rain one rotation secured insert sleeve for two-row, described in zigzag line nailing, in the case of the insert sleeve one or two holes corresponding to the awl cross section are provided. the The present invention has a broad embodiment of this horn as its object, which, according to the insert, also serves as a cutting device. To this Purpose is the contact surface <l insert sleeve of one of the small holes receiving plate formed, and the edge of the holes is designed as a cutting edge. The insert sleeve receives its own rotation, with those protruding into the insert sleeve Nail tips are cut off.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing.

Fig. i ist ein Senkrechtschn.itt durch das 5anze Horn.Fig. 1 is a vertical section through the horn.

Fig.2 und 3 sind gleiche Schnitte durch die Hornspitze in etwas größerem Maßstabe ohne bzw. mit aufgesetztem Werkstück.Fig. 2 and 3 are the same sections through the horn tip in a slightly larger manner Scale without or with attached workpiece.

Fig.4 zeigt die Einsatzbüchse im Grundriß.4 shows the insert sleeve in plan.

Fig. 5 und 6 veranschaulichen im Grundriß die Lage der Ahleneinstichlöcher 3 bzw. des Langlochs q. in bezug anif die Eintreibstellen.FIGS. 5 and 6 illustrate the position of the awl puncture holes in plan 3 or the elongated hole q. with regard to the driving agencies.

Die einzelnen Teile des Hornes sind mit denselben Zahlen bezeichnet wie im Hauptpatent. Jedoch ist die Einsatzbüchse 2 mit einem schwalbenschwanzförmigen, auswechselbaren Plättchen 17 versehen, welches die kleinen Löcher 3 oder 4 aufweist. Diese Löcher sind erfindungsgemäß hinterschnitten, so daß das Plättchen 17 ein Messer bildet. Die Nägel werden exzentrisch in bezug auf die Achse und Einsatzbüchse des Hornes eingetrieben, so daß durch Drehen der Einsatzbüchse die Spitzen der Nägel durch die Schneide am Plättchen 17 abgeschnitten werden. Die erforderliche Drehung der Einsatzbüchse 2 oder auch die Schwingung nach rechts und links um i8o° kann in irgendeiner geeigneten Weise herbeigeführt werden.The individual parts of the horn are marked with the same numbers as in the main patent. However, the insert sleeve 2 is provided with a dovetail-shaped, exchangeable plate 17 which has the small holes 3 or 4. According to the invention, these holes are undercut so that the plate 17 forms a knife. The nails are driven in eccentrically with respect to the axis and the insert sleeve of the horn, so that the tips of the nails are cut off by the cutting edge on the plate 17 by turning the insert sleeve. The required rotation of the insert sleeve 2 or the oscillation to the right and left by 180 ° can be brought about in any suitable manner.

Mit der zweireihigen Nagelmaschine kann auch einreihig genagelt werden, da das Maß zwischen beiden Nagelreihen veränderlich ist und gleich Null werden kann. Die Veränderlichkeit wird in bekannter Weise -durch 'Verstellen des Ahlen- und Treiberträgers in einer zur Vorschu!brichtung senkrechten Richtung erzielt. Ist eine Verstell'barkeit in mehreren Abschnitten vorgesehen, so wird ein Plättchen mit Langloch nach Fig. 5 gewählt. Bei Verwendung eines Plättchens nach Fig. 6 ist eine Verstellbarkeit nur zwischen zwei äußeren Lagen möglich.The two-row nailing machine can also be used for single-row nailing, because the dimension between the two rows of nails is variable and can be zero. The variability is achieved in a known manner by adjusting the awl and driver carrier achieved in a direction perpendicular to the feed direction. Is an adjustability provided in several sections, a plate with an elongated hole according to Fig. 5 elected. When using a plate according to FIG. 6 there is an adjustability only possible between two outer layers.

Claims

PATENT CLAIM: Horn for two-row, zicl,: zackartigc nailing according to Patent 492: 218, characterized in that the holes (3, q.) For the nailing are in a cover plate (i7) rotating with the insert sleeve (2) and such are undercut so that the tips of the driven nails are cut off with one rotation of the plate.