Jacquardkettensparvorrichtung an Galonmaschinen Der Gegenstand der
Erfindung ist eine besondere Ausbildung einer Mustervorrichtung an der Galonmaschine.Jacquard chain saving device on Galon machines The subject of the
Invention is a special design of a pattern device on the Galon machine.
Das Arbeiten großer, in der Länge sich wiederholender Muster, zu deren
Herstellung bei Verwendung von den bisher ge'brättahlichen jacquardketten Ketten
mit einer so großen Anzahl von Gliedern nötig machte, daß hierfür der Platz nicht
mehr zureichte, legte den Gedanken nahe, Sparvorrichtungen in Anwendung zu bringen.
Die bekannten Bauarten dieser Sparvorrichtungen lassen sich aber nicht anwenden,
da es auch für sie bei Galonmaschinen an Platz mangelt.Working on large patterns that are repeated in length to their
Production using the jacquard chain chains that have been used up to now
with such a large number of members that there was not enough space for them
was more sufficient, suggested the idea of using savings mechanisms.
The known types of these savings devices can not be used,
because there is also a lack of space for them with galon machines.
Erst durch vorliegende Erfindung ist es möglich geworden, eine jacquardkettensparvorrichtung
zu verwenden. Dies wird dadurch erreicht, daß zum Antrieb der jacquardvorrichtung
und zur Änderung der Drehvorrichtung des jacquardprismas der eine schon vorhandene
Wendehaken parallel zur Achse der jacquardkettentrommel verschiebbar gelagert und
wahlweise mit einer von zwei Wendescheiben in Eingriff gebracht werden kann, von
der eine fest mit der jacquardtrommelwelle verbunden ist, während die andere lose
drehbar auf derselben Welle sitzt und mit einem Zahnrad fest verbunden ist. Ein
zweites Zahnrad sitzt fest auf der Welle der jacquardtrommel. Beide Zahnräder sind
durch ein an sich bekanntes Wendegetriebe miteinander verbunden. Steht nun der Wendehaken
im Eingriff mit der festen Wendescheibe, so ergibt sich für die jacquardtrommel
eine Drehrichtung in einem Drehsinne. Steht aber der Wendehaken im Eingriff mit
der losen Wendescheibe, so erfolgt eine entgegengesetzte Drehung der jacquardwelle.
Zwecks Platzersparnis ist das Räderwerk des Wendegetriebes zu beiden Seiten des
die jacquardvorrichtung tragenden Armes angeordnet.Only through the present invention has it become possible to use a jacquard chain saving device
to use. This is achieved in that to drive the jacquard device
and to change the rotating device of the jacquard prism the one that is already there
Reversible hook mounted and displaceable parallel to the axis of the jacquard chain drum
can optionally be brought into engagement with one of two reversible disks, of
one is firmly connected to the jacquard drum shaft, while the other is loosely
rotatably sits on the same shaft and is firmly connected to a gear. A
second gear sits firmly on the shaft of the jacquard drum. Both gears are
connected to one another by a known reversing gear. The turning hook is now in place
in engagement with the fixed turning disc, this results for the jacquard drum
a direction of rotation in a sense of rotation. But if the turning hook is in engagement with
of the loose turning disc, the jacquard shaft rotates in the opposite direction.
To save space, the gear train of the reversing gear is on both sides of the
the arm carrying the jacquard device arranged.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise in Verbindung mit
dem rechtsseitigen jacquardarm der Galonmaschine dargestellt. Es zeigt Abb. i die
Sparvorrichtung von hinten, Abb. z von der Seite und Abb. 3 von oben gesehen. Die
Abb. q. stellt den rechtsläufigen, Abb.5 den linksläufigen Antrieb dar. Dementsprechend
zeigt sich die Richtung des Kettenlaufs verschieden. Die Pfeile deuten Bewegungsrichtungen
und das gestrichelt Gezeichnete die andere Stellung an.In the drawing, the invention is for example in connection with
the right-hand jacquard arm of the galon machine. It shows Fig. I the
Saving device seen from behind, Fig. Z from the side and Fig. 3 from above. the
Fig.q. represents the clockwise drive, Fig.5 the counterclockwise drive. Correspondingly
the direction of the chain run is different. The arrows indicate directions of movement
and the dashed line indicates the other position.
Auf dem Tragbolzen a für die Kettenglieder o mit ihren verschieden
langen jacquardstiften p ist neben der auf dem Bolzen a festsitzenden Wendescheibe
b eine lose drehbare Wendescheibe c angeordnet, mit welcher ein Zahnrad d fest verbunden
ist. Mit der Wendescheibe b dreht sich das Zahnrad e, das hintex dem
Augenlager des Jacquardarmes f auf dem Bolzen a festgemacht sitzt. Von diesem Zahnrad
e aus vermittelt ein Zwischenrad g, das sich um den Bolzen q dreht, den Antrieb
der gemeinschaftlich auf der Welle h festsitzenden Zahnräder i und h. Das
letztere greift schließlich in das Zahnrad d und dreht so die Wendescheibe c rechts
herum, wenn die Wendescheibe b von dem Wendehaken ih nach links gedreht wird. Der
Wendehaken na läßt sich, wie Abb. 3 zeigt, von der Wendescheibe b seitlich auf die
Wendescheibe c und zurück verschieben. Durch die an sich bekannte Schwenkung des
Jacquardarmes f, der an seinem Augenlager l hin und her bewegt wird, wird die Drehung
der Wendescheiben b und c in an sich bekannter Weise bewirkt.On the support bolt a for the chain links o with their jacquard pins p of different lengths, a loosely rotatable reversible disk c is arranged next to the reversible disk b fixed on the bolt a, to which a gear wheel d is firmly connected. With the turning disk b , the gear wheel e rotates, which is attached to the bolt a behind the eye bearing of the jacquard arm f. From this gear wheel e, an intermediate gear g, which rotates around the pin q, drives the gear wheels i and h which are jointly fixed on the shaft h. The latter finally engages the gear wheel d and thus turns the turning disk c to the right when the turning disk b is rotated to the left by the turning hook ih. The turning hook na can, as Fig. 3 shows, move laterally from the turning disk b to the turning disk c and back. The pivoting of the jacquard arm f, which is known per se and which is moved back and forth on its eye bearing l, causes the turning disks b and c to rotate in a manner known per se.